My little pony cutie mark pony: Cutie marks | My Little Pony Friendship is Magic Wiki

Содержание

What my cutie mark is telling me — My Little Pony: Friendship is Magic (Мой маленький пони: Дружба — это чудо)

What my cutie mark is telling me

Что говорит мне моя кьюти-марка

[Rainbow Dash:]
These animals don’t listen, no, not one little bit.
They run around out of control and throw their hissy fits.
It’s up to me to stop them
‘Cause plainly you can see:
It’s got to be my destiny
And it’s what my cutie mark is telling me.

[Fluttershy:]
I try to keep them laughing, put a smile upon their face,
But no matter what I try it seems a bit of a disgrace.
I have to entertain them,
It’s there for all to see:
It’s got to be my destiny
And it’s what my cutie mark is telling me.

[Pinkie Pie:]
I don’t care much for picking fruit
And plowing fields ain’t such a hoot,
No matter what I try
I cannot fix this busted water chute!
I’ve got so many chores to do,
It’s no fun being me,
But it has to be my destiny
‘Cause it’s what my cutie mark is telling me.

[Applejack:]
Lookie here at what I made, I think that it’s a dress,
I know it doesn’t look like much,
I’m under some distress.
Could y’all give me a hand here
And help me fix this mess?
My destiny is not pretty,
But it’s what my cutie mark is telling me.

[Rarity:]
I’m in love with weather patterns,
But the others have concerns
For I just gave them frostbite over top of their sunburns.
I have to keep on trying, for everyone can see…

[Rarity&Rainbow Dash:]
It’s got to be…

[Fluttershy:]
It’s got to be…

[Pinkie Pie:]
My destiny…

[Applejack:]
My destiny…

[Rarity, Rainbow Dash&Fluttershy:]
And it’s what my cutie mark…

[Pinkie Pie&Applejack:]
It’s what my cutie mark…

[Together:]
Yes, it’s what my cutie mark is telling me!

[Рэйнбоу Дэш:]
Эти животные не слушаются, нет, не слушаются совсем.
Они бесконтрольно разбегаются по углам и шипят.
Их остановить — моя задача,
Ведь ты ясно можешь увидеть:
Это должно быть моей судьбой,
И это то, что говорит мне моя кьюти-марка.

[Флаттершай:]
Я пытаюсь рассмешить их, заставить их улыбнуться,
Но, как бы я ни старалась, это кажется слегка позорным.
Я должна развлечь их,
Это то, что видят все:
Это должно быть моей судьбой,
И это то, что говорит мне моя кьюти-марка.

[Пинки Пай:]
Я не очень беспокоюсь о сборе урожая,
И вспашка полей — не так уж забавна,
Как бы я ни старалась,
Я не могу починить этот застрявший водный желоб!
У меня столько обязанностей,
Быть мной совсем не весело,
Но это должно быть моей судьбой,
Ведь это то, что говорит мне моя кьюти-марка.

[Эпплджек:]
Глянь-ка, что я сделала, я думаю, что это платье,
Я знаю, оно выглядит не очень,
Я в довольно бедственном положении.
Не могли бы вы протянуть мне копыто
И помочь убрать этот беспорядок?
Моя судьба не завидна,
Но это то, что говорит мне моя кьюти-марка.

[Рэрити:]
Я влюблена в погодные условия,
Но другие опасаются,
Ведь я только что заморозила их солнечные ожоги.
Я продолжаю пытаться, чтобы каждый увидел…

[Рэрити&Рэйнбоу Дэш:]
Это должно быть…

[Флаттершай:]
Это должно быть…

[Пинки Пай:]
Моей судьбой…

[Эпплджек:]
Моей судьбой…

[Рэрити, Рэйнбоу Дэш&Флаттершай:]
И это то, что говорит мне…

[Пинки Пай&Эпплджек:]
То, что говорит мне…

[Вместе:]
Да, это то, что говорит мне моя кьюти-марка!

Автор перевода — Simple
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни What my cutie mark is telling me — My Little Pony: Friendship is Magic

Рейтинг: 5 / 5
2 мнений

Вам могут понравиться

Bloody Mary
Lady Gaga

My Little Pony theme song
My Little Pony: Friendship is Magic

Better way to be bad
My Little Pony: Friendship is Magic

Reckoner
Radiohead

Songs of Ponyville (Music from the original TV series)

My Little Pony: Friendship is Magic

Треклист (1)

What my cutie mark is telling me

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

My Little Pony: Cutie Mark Mix-Up

Автор

Hasbro

Иллюстрированный

Hasbro

0 из 5

0 отзывов

Оценить

Доставка 3-6 недель

5,69 €

Обычная цена:

5,99 €

Количество

Наличие в магазинах

Поделиться

Based on the all-new animated Netflix series, visit Maretime Bay to go on an all-new adventure. This adorable early reader is perfect for sharing with the pony fan in your life

This book is a Level One I Can Read, perfect for children learning to sound out words and sentences. Whether shared at home or in a classroom, the short sentences, familiar words, and simple concepts of Level One books support success for children eager to start reading on their own.

The all-new animated series on Netflix is an adorable preschool show starring Sunny Starscout and her friends who teach us how to find our sparkle and make our mark on the world. Magic has finally returned to Equestria thanks to the new Mane 5. It´s a whole new world, filled with new kinds of magic which is exhilarating but also can feel a bit strange. It´s up to Sunny and her friends to make sense of this new world and usher in a new era of pony

Доставка 3-6 недель

5,69 €

Обычная цена:

5,99 €

Ryan Hammond

9,02 €

Обычная цена:

9,49 €

Скоро будет

The Snowman and the Robin (HB & JKT)

Michael Foreman

16,62 €

Обычная цена:

17,49 €

Mouse’s Wood: A Year in Nature

Alice Melvin

18,99 €

Обычная цена:

19,99 €

Знаков отличия | My Little Pony Friendship is Magic Wiki

См. также: список знаков отличия

Знак отличия , одна из основных особенностей франшизы.

Серия My Little Pony славится знаками отличия , уникальными изображениями, расположенными на боках или бедрах пони и зебры. Этот термин представляет собой игру на «отметке красоты», а также напоминает «отметку четверти». Сам знак располагается там, где обычно проводится клеймение скота. Знаки отличия часто связаны с личностью, склонностью или талантом их владельцев.

Дружба — это чудо — первая игра серии My Little Pony , в которой эти символы явно упоминаются как основной предмет интереса. В первом поколении они назывались «символами», а в третьем поколении были заменены на «знаки отличия».

Содержимое

1 Изображение в серии
1.1 Значение и достижение совершеннолетия
1.2 Симпатичная ceañera
1.3 Изображение в Equestria Girls
1.4 Дизайн
1. 5 Снятие и замена
1.6 Другие атрибуты
1.7 Персонажи, кроме пони
2 Изображение в поколении 5
3 игрушки
4 Галерея
5 См. также
6 Каталожные номера

Изображение в сериале[]

Значение и взросление[]

См. также: Знаки отличия/Приобретения

Искатели знаков отличия, Скуталу, Эппл Блум и Крошка Бель , сформируйте свое новое тайное общество.

Эпизод Call of the Cutie посвящен значению и внешнему виду знаков отличия. Черили, школьная учительница, объясняет своим ученикам, что пони рождаются без знаков отличия. Знаки отличия получаются, когда пони обнаруживают уникальную особенность, которая отличает их от других. Сумеречная Искорка демонстрирует Эппл Блум в том же эпизоде, что магия не может вызвать появление знака отличия, и объясняет, что знак появится только со временем. Значения кьютимарки не всегда буквальны: кьютимарка Черили — это три улыбающихся цветка, и она объясняет, что это представляет ее желание, чтобы ее ученики «цвели» и были счастливы. Социальные последствия знаков отличия или их отсутствия исследуются в эпизоде. Пони, которые еще не достигли своей цели, такие как Эппл Блум, Скуталу и Свити Белль, Сильвер Спун и Даймонд Тиара насмешливо называют «пустыми боками». С другой стороны, Искорка и Эпплджек считают счастливчиками тех, у кого нет знака отличия, тем, кто все еще может испытать «острые ощущения от того, что они узнают, кто они и кем они должны быть». Этот аргумент также выражают Свити Белль и Скуталу, которые говорят о коллеге по «пустому флангу» Эппл Блум, что «она полна потенциала» и «могла бы быть великолепной в 9 лет».0004 ничего «.

Поскольку многие пони были задуманы как игрушки, прежде чем стать персонажами шоу, их часто называют в честь их знаков отличия. Это противоречит некоторым элементам в Friendship is Magic , поскольку в сериале жеребята рождаются без знаков отличия и поэтому не могут быть названы в их честь; см. также номинативный детерминизм. Для девичьих и замужних имен, таких как Испорченный Рич (урожденная Испорченное Молоко) и Миссис Кейк (урожденная Шифон Свирл), кьютимарка больше относится к имени замужней женщины, чем к девичьей фамилии, если вообще имеет к ней отношение.

Cute-ceañera[]

«Cute-ceañera» отмечается теми, кто недавно получил свои знаки отличия. Название праздника — игра на quinceañera, праздновании пятнадцатилетия девушки в некоторых частях Латинской Америки.

Даймонд Тиара празднует свою милую ceañera в Call of the Cutie. Его бросает Пинки Пай в Сахарном уголке, а в «Гордости Пинки» Даймонд Тиара неохотно признает, что Пинки хорошо спланировала вечеринку.

В «Филли Ванилли» возбудимая кобылка-пегас по имени Зиппорвилл празднует свою милую сеанеру и заставляет Пони Тони выступить на вечеринке.

В конце «В поисках утраченной метки» Пинки Пай устраивает милую церемонию для Искателей знаков отличия после того, как они одновременно заработали свои знаки отличия. В «Ошибке в наших знаках отличия» Крестоносцы устраивают милую саньеру для Габби в честь того, что она стала членом их группы.

Изображение в Equestria Girls[]

В Equestria Girls люди в старшей школе Кантерлота изображены с изображениями и узорами на одежде, которые напоминают знаки отличия их собратьев пони в Эквестрии. У пони-двойников персонажей, у которых нет знака отличия в Эквестрии, его нет и в «Девочках из Эквестрии».

Дизайн[]

Отличительные знаки бывают самых разных форм и цветов в наборе My Little Pony: Дружба — это чудо . Знаки отличия часто представляют собой набор из двух или трех объектов или животных и обычно имеют от одного до трех цветов. Например, у Рарити, Пинки Пай, Флаттершай и Эпплджек есть знаки отличия с тремя объектами, и все их рисунки имеют только два цвета. Одна из немногих пони со знаком отличия, состоящим из более чем трех цветов, — это Радуга Дэш, чья радужная молния имеет четыре цвета. Другие пони с четырех- или пятицветными знаками отличия имеют более подробное изображение, поэтому многие цвета отличаются только для того, чтобы можно было затенить.

Хотя знаки отличия должны быть уникальными, знаки отличия фоновых пони часто выбираются случайным образом из набора «стандартных» знаков отличия. Лорен Фауст в сообщении DeviantArt сообщила, что знаки отличия фоновых пони выбираются случайным образом. Она в шутку назвала их «символами приклада». ^[1] Земные пони, как правило, имеют знаки, связанные с едой или подковами, единороги имеют астрологические символы, а пони-пегасы имеют символы, связанные с погодой. Музыкальные ноты — еще одна распространенная метка, присутствующая на всех трех типах фоновых пони.

Иногда взрослые пони появляются без кьютимарки, некоторые случаи были объяснены Лорен Фауст недосмотром. ^[2] Известные примеры взрослых пони без явных знаков отличия включают представителей Седловой Аравии, Короля Сомбра и Кирин.

Удаление и замена[]

Magical Mystery Cure — магическое заклинание, которое переключает кьютимарки между пони. Искорка непреднамеренно меняет знаки отличия своих друзей, используя незавершенное заклинание Стар Свирла Бородатого. Поменяв свои знаки отличия, пони предполагают, что их знаки отличия определяют то, что они делают, напевая фразу «Это должно быть моя судьба, и это то, о чем говорит мне мой знак отличия». Сумеречная Искорка умудряется напомнить им, какова их настоящая судьба, и они восстанавливают свои изначальные знаки отличия. На футболке WeLoveFine «Мы все обречены» изображено похожее переключение между знаками отличия Dr. Hooves, Lyra Heartstrings, Octavia Melody, DJ Pon-3 и Sweetie Drops.

В финале четвертого сезона, состоящего из двух частей, знаки отличия пони, потерявших свою магию (будь то украденные лордом Тиреком или добровольно отданные), исчезают либо полностью (в большинстве случаев), либо частично (в случае с принцессой Луной).

Во время премьеры пятого сезона «Карта знаков отличия — часть 1 и часть 2» Старлайт Глиммер использует заклинание, которое удаляет знак отличия пони, заменяя его знаком равенства. Это добавляет серый оттенок цвету жертвы и эффективно разрушает таланты, связанные с знаком отличия. (Знак равенства, который надевает Старлайт Глиммер, является подделкой, поскольку во второй части она показывает, что просто нарисовала его поверх своего настоящего знака отличия, чтобы скрыть его. ) Это заклинание также демонстрирует, что знаки отличия, которые были отделены от их владельца, могут храниться, поскольку Старлайт Глиммер держит недостающие знаки в банках или в Хранилище знаков отличия. Когда метки снимаются, они возвращаются к пони, которым изначально принадлежали.

В «Королевской задаче» Старлайт Глиммер временно меняет знаки отличия принцесс Селестии и Луны, что также меняет их магические ауры и способности.

Другие атрибуты[]

Фотографии пони с оспой милашек.

В «Оспе милашек» Сумеречная Искорка читает, что раньше в Эквестрии была эпидемия, известная как «оспа милашек», из-за которой пони получали более одного случайного знака отличия, и это заставляло этих пони невольно выполнять задания в соответствии с заданными знаками отличия, которые появлялись на всем их теле, а не только на боках. Тем не менее, это явление не уточняется, поскольку сама эпидемия остается исторической загадкой, потому что она появлялась и исчезала бесследно, согласно книге, которую читает Сумеречная Искорка на эту тему. Современный случай жертвы оспы милашки — Эппл Блум. В Ponyville Confidential показано, что знаки отличия появляются только как часть шерсти пони, поскольку, когда и Снипс, и Улитка бреют бока из-за инцидента, связанного с жевательной резинкой, под их собственными знаками отличия остается только голая кожа. В «Хрустальной империи. Часть 2» кьютимарка принцессы Каденс светится. В «Волшебной дуэли» знак отличия Снейлза превращается в пожилую улитку в очках и с бородой после того, как Трикси использует заклинание возраста на нем и Снипсе. В летучих мышах! и «Ночь живых яблок», знаки отличия Главной шестерки меняются во время их превращения в гибридов летучих мышей-вампиров и пони. Знак отличия Принцессы Луны меняется с белого полумесяца на темно-фиолетовом фоне на светло-голубой полумесяц на фиолетовом фоне, как у Кошмарной Луны, а знак отличия Рарити меняется с трех ромбов на несколько синих и белых звезд, как у Кошмарной Рарити.

В Pinkie Pride кьютимарка Cheese Sandwich становится анимированной, когда активируется его «Cheesy Sense».

В Crusaders of the Lost Mark знак отличия Даймонд Тиары светится во время Пони, которой я хочу быть (Реприза). В The Mane Attraction знак отличия Колоратуры светится во время Эквестрии, Земли, которую я люблю и Волшебства внутри.

В Viva Las Pegasus кьютимарка Steam Roller в виде песочных часов вместо того, чтобы быть рядом с ним, становится на нем.

Персонажи, кроме пони[]

Зекора, зебра, создающая зелья, имеет символ на боку; этот символ упоминается как ее знак отличия как на ее коллекционной карточке, так и в онлайн-игре Equestrivia Challenge, а принцесса Луна описывает группу зебр как имеющих знаки отличия в книге «Журнал двух сестер ». В сюжетной арке «Отражения» комиксов IDW ненадолго появляется тираннозавр рекс со знаком отличия, похожим на знак отличия Флаттершай. Зебры, помимо Зекоры, а также абады и келпи, показаны со знаками отличия в комиксах 10 сезона и 2022 года. Другие копытные, такие как буйволы, свиньи, крупный рогатый скот, мулы и ослы, не имеют меток. Подменыши, включая их королеву, не имеют знака отличия.

Изображение в 5-м поколении[]

В фильме 5-го поколения My Little Pony: A New Generation , действие которого происходит спустя много лет после Friendship is Magic , у пони есть кьютимарки только на правой стороне их бока, а не на обеих сторонах. Мисти, кобыла-единорог, не имеет кьютимарки до «Промаха по метке».

Как показано в Make Your Mark Chapter 5 , первоначальная концепция «cute-ceañera» превратилась в «Cutie Blossom Bash» в пятом поколении.

Игрушки[]

Знаки отличия уже давно характерны для линейки игрушек My Little Pony , хотя до третьего поколения линейки игрушек они официально не назывались «знаком отличия». Знаки отличия на игрушках из серии My Little Pony: Дружба – это чудо иногда не совсем соответствуют их дизайну в сериале. Кроме того, в то время как в сериале знаки отличия есть на обеих сторонах пони, игрушки имеют знаки отличия только на одной стороне. Сторона различается между игрушками, в основном в зависимости от упаковки каждой игрушки.

19 ноября 2013 г. компания Hasbro зарегистрировала товарный знак «CUTIE MARK» для «Игрушечных пони; куклы». ^[3]

Галерея[]

Галерея изображений Знаков отличия

См. также []

Знак отличия в вики-изображении коллекционной карточной игры
Знаки отличия на Fan Wiki

Ссылки[]

↑ Faust, Lauren (2010), Re: Если бы я мог уделить вам минутку времени… Архивировано локально
↑ Лорен Фауст (19 марта 2011 г.). Комментарий. Проверено 23 сентября 2012 г.
↑ 86122913. USPTO TSDR Case Viewer (19 ноября 2013 г.). Проверено 25 ноября 2013 г.

Знаки отличия | My Little Pony Friendship is Magic Wiki

См. также: список знаков отличия

Знак отличия , одна из основных особенностей франшизы.

Франшиза My Little Pony знаменита знаки отличия , уникальные графические символы, расположенные на боках или бедрах пони и зебр. Этот термин представляет собой игру на «отметке красоты», а также напоминает «отметку четверти». Сам знак располагается там, где обычно проводится клеймение скота. Знаки отличия часто связаны с личностью, склонностью или талантом их владельцев.