Разное

Мужские современные еврейские имена: Еврейские мужские имена

Содержание

evrenames.ru — Еврейские имена, виды еврейских имен, значения еврейских имен

Всем известно, что знание иностранных языков – это дополнительный «плюсик» для соискателей высокой зарплаты. Если люди знают японский или китайский, английский или французский, то они будут в особом почете на работе. Между тем, возможности каждого человека ограничены, да и не каждый работодатель сможет оплачивать его услуги по достоинству. Надо задуматься о другом: что стоит за десятками тысяч слов?

Слова – это то, что окружает каждого из нас. У каждого есть свой собственный ярлык, ID, который особенный тем, что имеет совсем другое произношение и начертание. В правилах всегда есть исключения. Вот, к примеру, если мальчика зовут Марик, то его имя и в Африке будет звучать также. Так как же дать современное еврейское имя? Есть ли какие-то обычаи и законы среди евреев? Читать далее →

ААРОН
Он считается первым первосвященником и по совместительству братом Моше. Он прославился тем, что любил и стремился к миру. Его имя в переводе с еврейского означает «светящийся».

АББА
В переводе с иврита имя переводится как «папа». Оно стало популярным в эпоху Талмуда. Он – знаток Торы, который жил в четвертом веке в Вавилоне.

АВРААМ
Носитель наречения считается первым праотцом еврейского народа. Всю свою жизнь Авраам распространял знания о Боге на Земле. Мужчина отличался своей добротой, которая вызывала у всех восхищение и уважение. Читать далее →

Советские евреи столкнулись с немалой чередой проблем, связанных с наречением детей еврейскими именами. Такие проблемы существуют по сей день у тех представителей нации, кто остался жить в странах СНГ. Конечно, глобальной такую проблему не назовешь, знавала еврейская история и куда более трагичные события. Тем не менее, как назвать ребенка — не простая задача. Традиционные имена еврейского происхождения, например, Абрам или Сара, существовали несколько тысяч лет, однако превратились сегодня в нечто неблагозвучное. Евреям пришлось адаптировать свои имена под русское звучание, но далеко не всегда это было легко. Порой новое имя совсем не подходило к новой, кстати, навязанной Советами, фамилии или отчеству, взятому из Библии, как и полагалось.

Однако безвыходных ситуаций не бывает, а уж кому как не евреям находить из таковых наименее болезненный выход. Так, своим еврейским именам они стали предпочитать общепринятые имена, который казалось бы похожи на русские, но имеют свою уникальную изюминку. Так появились Марки, Жанны, Аркадии, Эллы. Иные же прибегли к некоторой небольшой акустической уловке, и вот Моше стал Мишей, а Ривка — Ритой. Читать далее →

Мужское имя Христос — редкое явление в современном мире. Оно, несомненно, имеет исконно еврейские корни, и некогда было достаточно популярным.

Черты характера

Мальчик, носящий такое имя, не пример его прародителю, имеет вспыльчивый нрав, он очень эмоционален и восприимчив к любым внешним факторам. Однако при этом он не лишен чувства такта, очень обходителен и деликатен. Юноша, носящий это имя, имеет богатую фантазию. С раннего детства он растет он ранимым и изнеженным, инфантильным ребенком, отчего требует к себе немало внимания со стороны родителей. В детские годы он постоянно болеет. С маленьким Христосом вообще стоит очень аккуратно обращаться, он крайне раним, остро и болезненно воспринимает, когда ее ругают за что-то. Он совершенно не понимает шуток в свой адрес, кроме того, в детстве его ни в коем случае нельзя чем-либо пугать, так как во взрослой жизни детские страхи перерастают в серьезные психологические травмы. Как в детстве, так и во взрослой жизни Христосу крайне необходима любовь близких. Кроме того, за хорошие поступки его обязательно следует поощрять и хвалить, чтобы взрастить с малых лет чувство грани между хорошо и плохо. Принуждение к каким-либо действиям в отношении этого человека – пустая трата времени. Читать далее →

Имя Шелли имеет еврейские и английские корни. Сегодня оно стало гораздо популярнее в англоязычных странах. Предполагается, что у этого имени несколько версий происхождения. Так, одна из них гласит, что данное имя берет начало их английского имени Shelley, которое переводится в литературном варианте как «жемчужная». Кроме того, данное слово со старо-английского можно перевести и как «горный луг», и как «путешественница». Когда-то данным именем нарекали как девочек, так и мальчиков, сегодня же оно является в большинстве своем только женским именем. Кроме того, Шелли – это еще и фамилия, ее можно встретить в Эссексе, Йоркшире, и других английских предместьях.

Девушка с таким именем по жизни будет крайне избирательна и в отношении своих друзей, партнеров и коллег. Главным для нее является достижение гармонии во всем, потому она не конфликтна сама и конфликтов вокруг себя не терпит, эта девушка очень эмоционально ранима, потому зачастую психологические травмы для нее норма. Читать далее →

В Танахе, который иначе именуется как Пятикнижие, можно увидеть примерно 2800 имен собственных. Конечно, не все эти имена являются исконно еврейскими, как бы то ни было, но именно Танах являлся некогда, является и по сей день самым значимым источником наречения именем еврейских детей. С периода Первого Храма до современности, начертанные на черепках, дошло около 900 имен, из таковых около 200 присутствуют и в Танахе.

Обширное внедрение нееврейских имен в культуру еврейского народа началось в период Талмуда. К примеру, в трактате Гитин обозначено, что у основной части еврейской диаспоры имена идентичны языческим. Более того, и в Эрец-Исраэль присутствуют иноземные имена, которые теперь имеют весьма значительное распространение, среди таковых, Автальон, Антигон, Юлиус и другие. Читать далее →

Имя Марта имеет древнееврейские корни, в переводе с этого языка данное имя можно трактовать как «госпожа», «хозяйка». В России вариация данного имени произносится как Марфа.

Марта по жизни — настоящая бизнес леди, ей присущи уравновешенность и отличные деловые качества. Кроме того, ей присуще твердость характера, прямолинейность и упрямство в поступках. Вообще, Марта знает себе цену. Энергия так и бьет из нее ключом, если что-то Марта задумала, то доведет это до конца, чего бы ей это не стоило. Порой можно сказать, что Марта весьма эгоистична. Тем не менее, такое качество в вопросах требующих постоять за себя и за свою идею, играет ей только на руку. Во всем Марта ищет выгоду для себя и во имя собственных интересов. Но в целом Марту нельзя назвать эмоциональной женщиной. Гораздо более выражены в ней холодность и сдержанность. Энергия ее действий полностью реализовывается в намеченных задачах. Для Марты куда важнее материальная составляющая, нежели духовный внутренний мир и ценности. Читать далее →

Максимилиан будучи ребенком часто болеет респираторными заболеваниями, потому родителям нужно обращать повышенное внимание на его здоровье. Мальчики с таким именем быстро развиваются, они начинают рано ходить, говорить, склонны с интересом и любопытством познавать окружающий мир. Вообще, уже в детстве Максимилиан настойчив, упрям и требователен к своей персоне. Ребенок проявляет избыток эмоций, тем не менее, растет добрым, тем не менее, ему присуща некоторая непокорность. Максимилиан во внешних чертах больше схож с матерью, характер же наследует от отца. С детства мальчик с таким именем умеет признавать собственные ошибки, ему присущи открытость и честность. Перейдя во взрослую жизнь, эти качества характера остаются с Максимилианом. Порой такая прямолинейность и честность могут даже вредить мужчине в некоторых жизненных ситуациях, потому как не всем хочется слышать горькую правду о своей личности. Читать далее →

Мануил с малых лет отличается энергичностью и непоседливостью. Со стороны родителей к ребенку с таким именем нужно довольно много внимания. Мальчики с таким именем крайне любопытны, они не усидчивы и растрачивают свое внимание на мелочи. Вообще Мануилы довольно рано начинают ходить и познавать увлекательный окружающий мир. С малых лет ребенок с этим именем будет нетерпеливым в своих желаниях, при этом он отличается упорством и настойчивостью, и уж если чего-то захотел, то обязательно этого достигнет. Взрослым следует обращать внимание на то, что у Мануилов чувствительная нервная система, потому следует исключить повышенные тона и силу при воспитании своего чада. Такое воспитание может привести к тому, что Мануил вырастет довольно жестоким. Читать далее →

У женского имени Элина существует несколько вариантов на тему появления его. Само имя имеет греческие и еврейские корни. Согласно одному варианту происхождения, который, кстати, самый популярный, у этого имени греческие корни, а источником возникновения имени являются сразу несколько. Первый — это красивое греческое мужское имя Эллин. Такое имя было и прародителя всех греков или эллинов согласно древним мифологическим сказаниям. А согласно второму источнику имя произошло от слова «elliniká», что переводится как «гречанка». Кстати, именно так именовали себя греки когда-то, так называются себя и сегодня.

Другая версия гласить, что данное имя является вариацией на тему произношения такого имени, как Элиана. Последнее родственное имя для популярного имени Елены, кроме того, вероятно, что оно является одной им множества форм произношения данного имени. Так, если исходить из этого варианта возникновения имени, то Элина может трактоваться как «светлая», «сияющая». Читать далее →

О вариативности еврейских имен и их производных формах

Илекс Беллер. «Крестьянин у раввина»
Из серии «Жизнь в штетл (местечке) в 80-ти картинах»

Автор публикации: © А. И. Назаров

Непосвященному человеку, сталкивающемуся с именами российских / советских евреев, бывает зачастую трудно сориентироваться в разнообразии вариантов и производных, в которых они бытуют. Вариации имен в одних случаях объясняются диалектным членением языка идиш (польский, литовско-белорусский и украинско-молдавский диалекты). Примеры диалектного варьирования: Алтер – Олтер, Шейне – Сейне, Ошер – Ушер, Юдл – Йидл, Менухе – Менихе и др. В других случаях варианты возникали из-за искажений делопроизводителями / регистраторами нееврейской национальности.

Также в ходу у евреев сокращенные и ласкательные формы библейских имен, за которым не просто разглядеть производящее и производное имя, настолько они могут разниться: Яаков → Копл, Йекл; Йицхак → Йице, Айзек, Зекл; Сарра → Суре, Соре, Серке; Иегудит (Юдифь) → Ида, Идес, Ите и др. Варианты от одного имени могут быть очень многочисленными, например, от имени Иось, Иосько, Иошко, Иосек, Иошек, Иощик, Иосефка, Есифец, Еска, Есь, Еся, Есипка, Юзек, Иосель, Иоселе, Иозель, Езель, Ейзель, Евзель.

Попытки разобраться во всем разнообразии употребляемых евреями имен предпринимались еще в царской России. Так, И. И. Кулишер в 1911 году издал в Житомире работу «Сборник для согласования разновидностей имен: библейских, национальных, талмудических, заимствованных и других употребляемых евреями в России. Житомир, 1911».

К сожалению, есть современные справочные издания имен, особенно написанные непрофессионалами, а любителями, построенные так, что определить, с каким именем соотносится та или иная производная форма имени, либо затруднительно, либо невозможно. Примером такого издания является 2-й том энциклопедии (так названо авторами) «Древневрейские имена, фамилии, колена» (М., 2002). В нем в левой (словник) части даны только полные формы имен, а модификации и вариации имен и их сокращенные формы (подобное разделение дискуссионно) – во втором и третьем столбцах. Более разумным, на мой взгляд, представляется давать в левой части в алфавитном порядке и производные формы с отсылкой к именам, от которых они образованы или которыми традиционно соотносятся.


Литература

Вайсенберг С. А. Имена южнорусских евреев // Этнографическое обозрение. 1913, №1–2, книга XCVI–XCVII, С. 76–109.

Гиль П., Малер Й. Краткий словарь еврейских имен. Иерусалим, 1985.

Приблуда А. С. Еврейские имена // Справочник личных имен народов РСФСР. 3-е изд. М., 1987. С. 37–45.

Торпусман А. Н. Евреи // Системы личных имен у народов мира. М., 1989.

Энциклопедия. Древнееврейские имена, фамилии, колена. В 3 т. Том I. Имена / Под общей редакцией проф. В. Р. Ириной-Коган. М., 2002.

Автор публикации: © А. И. Назаров

Женские еврейские имена из библии и их значение. Еврейские имена мужские и женские

А


АВИВА
Производное от Авив – «весна».

АВИГАИЛЬ (АБИГАИЛЬ)

«Авигаиль» означает «мой отец – радость». Авигаиль в Танахе – жена царя Давида (Шмуэль I, 25:42).

АВИТАЛЬ

Авиталь в Танахе – одна из жён царя Давида (Шмуэль II, 3:4). Авиталь означает «мой отец – роса» (подразумевается «Вс-вышний, посылающий пропитание»). В соответствии с каббалистической традицией, это имя «говорит» о том, что пропитание посылается Вс-вышним тайно: как роса, которая выпадает незримо для людей и поит растения.

АДАССА

Адасса означает «миртовое дерево». Еврейское имя царицы Эстер (см.) было «Адасса».

АДИНА

Адина означает «нежная», «мягкая».

АЙЕЛЕТ

Айелет означает «газель», а также музыкальный инструмент «айелет ашахар», см. Теиллим 22:1.

АЛИЗА

Ализа означает «весёлая», «радостная». В соответствии с каббалистической традицией, имя «Ализа» обозначает способность радостного возвышения над природой.

АНАТ

Точное значение неизвестно. В Танахе «Анат» – мужское имя (см. Шофтим 3:31).

АРИЭЛА

Ариэла – производное от Ариэль. Мужское имя Ариэль означает «лев Б-га» (Йешайя 29:1)

АТАРА

Атара означает «корона», см. Диврей Аямим I, 2:26.

АhУВА

Аhува означает «возлюбленная». Слово встречается в Танахе, см. Дварим 21:15; Нехемья 13:26.

АХИНОАМ

Жена царя Давида, см. Шмуэль I, 27:3.

АЯЛА

Аяла означает «газель». Это имя часто ассоциируется с библейским именем «Нафтали», т.к. Нафтали сравнивается в Торе с быстрым оленем (Берешит 49:21)

Б

БАТ-ЦИОН

Бат-Цион означает «дочь Циона», или «дочь великолепия».

БАТ-ШЕВА

Бат-Шева означает «седьмая дочь». Бат-Шева в Танахе – жена царя Давида (Шмуэль II, 11:27) и мать царя Шломо (Шмуэль II, 12:24).

БАТЬЯ (БАТЯ, БАСЯ)

Батья означает «дочь Б-га». Батья была дочерью фараона. Она спасла младенца Моше, вытащив его из Нила (Шмот 2:5).

БЕЙЛА

Бейла означает «красивая» на идише. Возможно также, что это имя восходит к имени Билха (Била). Так звали мать Дана и Нафтали, родоначальников двух из 12 колен Израиля (Берешит 29:29 и 30:3).

БИНА

Бина означает «понимание», «ум», «мудрость».

БРАХА

«Браха» означает «благословение».

БРУРИЯ

«Брурия» означает «избранная Б-гом». Брурия – жена раби МЕИРА, мудреца Мишны, и дочь раби Ханины бен Традиона, мудреца, погибшего за освящение Имени Творца. Обладала очень большими познаниями в Торе и была, в сущности, мудрецом Торы, выводила галахические решения.

В

ВЕРЕД (ВАРДА, ВАРДИТ)

Веред означает «роза».

Г

ГАВРИЭЛА (ГАБРИЭЛА)

Гавриэла – производное от Гавриэль (мужское имя, которое означает «Б-г – моя сила»).

ГЕУЛА

Геула означает «избавление».

ГИЛА

Гила означает «радость». В соответствии с каббалистической традицией, имя «Гила» связано с корнем «гила» («открыть») и означает «открыть Б-га», что является великим источником радости.

ГИТА (ГИТЕЛ, ГИТТИ)

Гита означает «хорошая» на идише.

ГОЛДА

«Голда» – от идишского слова, означающего «золото»

Д

ДАЛИТ

Далит – от корня, значение которого «черпать».

ДАЛИЯ

Далия означает «цветок» или «длинная ветвь».

ДАНИЭЛА

Даниэла – производное от Даниэль (мужское имя, которое означает «Б-г – мой судья»).

ДВОРА (ДЕБА, ДЕБОРА)

Двора означает «пчела». Двора в Торе – великая пророчица и судья, возглавившая восстание против царя кнаанейцев (см. Шофтим. Дворой звали также кормилицу Ривки (Берешит 35:8). Варианты:

ДИНА

Дина – от «дин», «суд». Дина в Торе – дочь Яакова и Леи (Берешит 30:21).

З

ЗАhАВА (ЗЕhАВИТ, ЗЕhАВА)

Заhава – от «заhав», «золото».

ЗИССЕЛЬ

Зиссель означает «сладкая» на идише.

И

ИДИТ (ЭДИТ)

«Идит» означает «избранная».

ИЛАНА (ИЛАНИТ)

Илана – от слова «илан», что означает «дерево». Согласно каббалистической традиции, цифровое значение слова «Илана» (96) – такое же, как и сочетания «трон Б-га».

ИРИТ

Ирит означает «цветок».

ИСКА

Точное значение неизвестно, возможно, это производное от корня, означающего «глядеть». Иска в Торе – брат Авраама (Берешит 11:29). Традиция говорит, что «Иска» было вторым именем Сары, потому что она «глядела» – обладала пророческим видением, и потому что другие «глядели» на её красоту.

Й

ЙЕУДИТ (ЮДИТ)

«Йеудит» – производное от Йеуда (мужское имя, которое означает «будет восхвалять (Б-га)».

ЙОХЕВЕД

«Йохевед» означает «честь Б-га». Йохевед в Торе – мать Моше, Аарона и Мирьям (Шмот 6:20).

К

КАРМЕЛЬ (КАРМЕЛА, КАРМЕЛИТ)

Имя Кармель происходит от названия горы Кармель.

КАРМИТ

Кармит означает «виноградник, сад»

КЕЙЛА

Кейла – имя на идише, происходящее от ивритского слова «кли» – «сосуд». Человека талантливого называют «кли» – совершенный сосуд, способный вместить великие знания.

КЕРЕН (КАРЕН)

Керен означает «луч».

КИНЕРЕТ

Одно из названий Галилейского моря – озеро Кинерет.

Л

ЛАЙЛА

Лайла означает «ночь».

ЛЕВАНА

Левана означает «белая».

ЛЕВОНА

Левона означает «ароматическая смола», одно из благовоний, которые воскуряли в Святом Храме в Иерусалиме (Шмот 30:34).

ЛЕЯ

Лея означает «усталая», «слабая». Лея в Торе – жена Яакова, мать шести из 12 родоначальников колен Израиля. (Берешит 30:19).

ЛИБА

Либа означает «любимая» на идише.

ЛИОРА

Лиора означает «мне свет». Это имя часто дают тем, кто родился в Хануку.

М

МААЙАН

Маайан означает «родник, источник».

МАЗАЛЬ

Мазаль означает «созвездие» и «счастье».

МАЙЯ

Майя – от «маим», «вода».

МАЛКА

Малка означает «царица».

МЕИРА

Меира означает «светящая», «излучающая свет».

МЕНУХА

Менуха означает «покой» на иврите.

МЕРАВ

Мерав – по-видимому, «великая». Связано с корнем «раба», означающим множество, увеличение, величие. Мейрав в Торе – дочь царя Шауля (Шмуэль I, 14:49).

МИЛКА

Милка в Торе – одна из пяти дочерей Цлофхада (Бемидбар 26:33), а также бабушка Ривки, жена Нахора, брата Авраама.

МИРЬЯМ (МИРЕЛ, МИРЕЛЕ, МИРА)

Мирьям в Торе – пророчица и сестра Моше и Аарона (Шмот 15:20). «Мирьям» – производное от «горькая» или от «оказывающая сопротивление». Согласно традиции, она получила такое имя, т.к. была рождена, когда египтяне делали горькой жизнь евреев. Но Мириам оставалась «сладкой», подбадривая евреев в эти трудные времена. (Мидраш Ялкут Шимони к Шмот, 165). Уменьшительные: МИРЕЛ,

МИХАЛЬ

Михаль – точное значение неизвестно. Михаль в Торе – дочь царя Шауля (Шмуэль I, 14:49) и первая жена царя Давида (Шмуэль I, 18:27).

МОРИЯ

Мория означает «Б-г – мой учитель». На горе Мория произошла история с жертвоприношением Ицхака (Берешит 22:2). Впоследствии на этой горе был построен Святой Храм (Диврей Аямим II, 3:1).

Н

НААМА

Наама означает «приятная».

НАВА

Нава означает «красивая». Это слово (в мужском роде: «навэ» – «прекрасен») мы встречаем в Шир Аширим 2:14.

НАОМИ

«Наоми» означает «приятная». Наоми в Танахе – свекровь Рут, см. книгу Рут. В соответствии с каббалистической традицией, цифровое значение имени «Наоми» (170) соответствует числовому значению слова «добро» («тов») и означает добро на всех уровнях.

НЕТАНЬЯ

Нетанья означает «подарок Б-га». Это имя связано с мужским именем Натан, которое означает «Б-г дал».

НЕХАМА

Нехама означает «утешение».

НОА

Ноа – от корня, обозначающего движение. Ноа в Торе – одна из дочерей Цлофхада (Бемидбар 26:33).

НУРИТ

Нурит означает «лютик».

О

ОРА (ОРИТ)

Ора – производное от «ор» – «свет».

ОРЛИ

Орли означает «свет мне».

ОРНА

Орна – производное от мужского имени Орен

ОСНАТ (АСНАТ)

Точное значение неизвестно. Оснат в Торе – жена Йосефа и мать Эфраима и Менаше (Берешит 41:45). Мидраш говорит, что Оснат – дочь Дины и Шхема. Дина дала дочери имя «Оснат» от слова «асон» («катастрофа») – из-за обстоятельств её рождения (см. Берешит 34). Рабейну Бахьей и Хизкуни приводят другое толкование Берешит 41:45: «т.к. выгнал её Яаков из своего дома и посадил под терновый куст («снэ»), получила она имя Оснат». Полагают также, что это египетское имя. В книге Эзра 2:50 упоминается имя Асна.

П

ПНИНА (ПЕРЛ)

Пнина означает «жемчужина». Пнина в Торе – жена Элькана (Шмуэль I, 1:2). В соответствии с каббалистической традицией, имя «Пнина» связано со словом «пними» («внутренний»), и обозначает внутреннюю глубину и чистоту – как жемчужина растёт внутри раковины. На идише этому имени соответствует имя Перл.

Р

РАХЕЛЬ

Рахель означает «овца». Рахель в Торе – одна из четырех праматерей, жена Яакова и мать Йосефа (Берешит 29:16). Могила праматери Рахели находится в Бетлехеме. Согласно традиции, Рахель просит Всевышнего смилостивиться над её сыновьями – еврейским народом, является «заступницей» евреев.

РИВКА (РЕБЕККА, РЕВЕККА)

Ривка означает «упряжка». Ривка в Торе – одна из четырех праматерей, жена Ицхака и мать Яакова.

РИНА (РИНАТ)

Рина означает «радость». Из букв слова «Рина», написанного на иврите, можно составить сочетание «свеча Б-га».

РУТ

Рут, по-видимому, означает «дружба». Рут в Танахе – моавитянка, принявшая иудаизм, прабабушка царя Давида, см. книгу Рут.

РУХАМА

Рухама означает «помилованная», см. Ошеа 1:6.

РЭЙЗЕЛ (РОЗА, РИСА)

Рэйзел – «розочка» на идише.

С

САРА (САРИ, САРИТ, САРИТА)

Сара означает «властительница», «правящая». Сара в Торе – великая пророчица, первая из праматерей, жена Авраама и мать Ицзака. (Берешит 17:15). Варианты: САРИ, САРИТ, САРИТА.

СЕРАХ

Серах означает «свободная от ограничений». Серах в Торе – внучка Яакова (Берешит 46:17).

СИГАЛИТ

Сигалит означает «фиалка».

СИГАЛЬ

Сигаль означает «сокровище» (см. Дварим 26:18).

СИМХА

Симха означает «радость».

Т

ТАЛИЯ

Талия означает «роса от Б-га».

ТАЛЬ

Таль означает «роса». В соответствии с каббалистической традицией, это имя говорит о том, что пропитание посылается Всевышним тайно: как роса, которая выпадает незримо для людей и поит растения.

ТАМАР

Тамар означает «пальма». Тамар в Торе – жена Йеужы. От неё ведёт своё происхождение царь Давид (Берешит 38:6).

ТЕИЛА

Теила означает «хвала».

ТИКВА

Тиква означает «надежда».

ТИРЦА

Тирца означает «угодная», «желанная». Тирца в Торе – одна из дочерей Цлофхада (Бемидбар 26:33).

ТОВА (ТОВАТ, ТОВИТ)

«Това» означает «хорошая».

У

УРИЭЛА

Уриэла – от «Уриэль» (мужское имя, которое означает «Б-г – мой свет»).

Ф

ФЕЙГЕ (ФЕЙГЕЛ, ФЕЙГА)

Фейге означает «птица» на идише.

ФРЕЙДА (ФРЕЙДЕ, ФРЕЙДЕЛ)

Фрейда означает «радость» на идише (варианты: ФРЕЙДЕ, ФРЕЙДЕЛ).

ФРИДА

Фрида означает «мирная» на идише.

ФРУМА

Фрума означает «благочестивая» на идише.

Х

ХАВА (ЕВА)

Хава означает «живая», «живущая». Хава в Торе – первая женщина, «мать всего живущего» (Берешит 3:20).

ХАВИВА

Хавива означает «любимая».

ХАГИТ

Хагит – производное от «Хагай» (мужское имя, означающее «празднующий»). Хагит в Танахе – одна из жён царя Давида (Шмуэль II, 3:4).

ХАНА

Хана означает «приятная», «красивая». Это имя ассоциируется со способностью молиться от всей души и слагать молитвы. Хана в Танахе молится Б-гу, прося о рождении сына; Всевышний внимает её молитве и посылает ей сына – будущего пророка Шмуэля (Шмуэль I, гл.1).

ХАЯ

Хая означает «живая», «живущая». Это имя связано с именем Хава.

ХЕДВА

Хедва – радость.

ХУЛЬДА

Хульда означает «грызун». Пророчица, см. Млахим II, 22:14.

Ц

ЦВИЯ

Цвия означает «газель».

ЦИВЬЯ

Цивья означает «газель». Цивья в Торе – мать еврейского царя (Млахим II, 12:2).

ЦИЛЯ

Циля – «пребывающая в тени». В Торе – жена Лемеха, см. Берешит 4:19.

ЦИОНА

Циона – производное от «Цион».

ЦИПОРА

Ципора означает «птица». Ципора в Торе – жена Моше (Шмот 2:21). Согласно каббалистической традиции, слово «Ципора» имеет то же числовое значение (376), что и слово «шалом» («мир»).

ЦОФИЯ

Цофия означает «защитница».

Ш

ШАРОН (ШАРОНА, ШАРОНИТ)

Шарон – область в Израиле, известная своим особым плодородием (см. Мецудот Цион, Исайя 33:9).

ШИРА

Шира означает «пение» на иврите.

ШИФРА

Шифра означает «красивая». Шифра в Торе – еврейская акушерка, которая не послушалась приказа фараона убивать еврейских младенцев (Шмот 1:15).

ШЛОМИТ (ШУЛАМИТ, ШУЛА, ШУЛИ)

Шломит»– от слова «шалом» («мир»). Шломит упоминается в Торе в Ваикра 24:11. Варианты:

ШОШАНА

Шошана – «лилия» на иврите. Это слово мы находим в Шир Ашарим 2:2: «Как между тернами лилия, так подруга моя между дев». Согласно каббалистической традиции, имя «Шошана» имеет то же цифровое значение (661), что и имя Эстер, см. Напомним, что царица Эстер жила в городе Шушан.

ШЭЙНА (ШЭЙНДЛ)

Шэйна означает «красивая» на идише.

Э

ЭЛИАНА

Элиана означает «Б-г ответил мне».

ЭЛИШЕВА (ЭЛИШЕБА)

Элишева означает «моим Б-гом клянусь». Элишева в Торе – жена первосвященника Аарона (Шмот 6:23). Вариант: ЭЛИШЕБА.

ЭМУНА

Эмуна означает «вера».

ЭСТЕР

Эстер означает «звезда». На иврите это имя толкуется как производное от корня, обозначающего «сокрытие». Речь идёт о сокрытии лика Всевышнего во времена царя Ахашвероша. Тогда Эстер спасла евреев от истребления, которое замыслил царедворец Аман, см. книгу Эстер. Другое толкование «сокрытия»: известно, что Эстер была очень красивой женщиной, но то, что «скрыто» от глаз, – её качества, свойства её характера, были ещё прекрасней.

ЭФРАТ

ЭФРАТ означает, по-видимому «плодовитая». Эфрат в Танахе – жена Калева (Диврей Аямим I, 2:19).

Я

ЯКОВА

Якова – от Яаков (имя одного из трех праотцов еврейского народа).

ЯРДЕНА

Ярдена – производное от названия реки Ярден (Иордан). Вариант: ЙОРДАНА.

ЯФФА

Яффа означает «красивая». По каббалистической традиции, имя «Яффа» имеет то же числовое значение (95), что и имя Малка, см.

ЯЭЛЬ

Яэль означает «горная коза». Яэль в Танахе – героиня, которая спасла еврейский народ, убив вражеского военачальника Сисру (Судьи 4).

По материалам портала Toldot.ru

Если православные раньше для выбора имени новорождённому заглядывали в Святцы, то евреи всегда выбирали тремя способами:

  1. Ориентируясь на старших родственников.
  2. В честь любимых библейских героев.
  3. Останавливаясь на древнееврейских праведниках.

Каббала учит, что буквы в имени — это связь с духовными силами, поэтому в практике есть случаи, когда тяжелобольных людей называют двойными именами, добавляя Хаим (жизнь). В книгах Шолом Алейхема и Исаака Бабеля такие варианты встречаются довольно часто. Иногда используются а рядом — перевод. Например, Зэев — Вольф.

Список имен будет включать только ивритские (или на идише), хотя с 1917 года в России разрешены любые. Повсеместно Барухи и Берлы превращались в Борисов, а Лейбы — во Львов. В других странах (Палестина) шли обратные процессы, за чем строго следило государство. Имянаречение у мальчиков происходит во время обрезания — на восьмой день от рождения. Рассмотрим самые распространённые еврейские мужские имена.

Список по алфавиту (от А до М) с переводом

  • Аарон —
    «гора», брат Моисея, первосвященник.
  • Авраам —
    считается праотцом («отец народов»). Допускается вариант — Абрам
    .
  • Адам —
    «земля», в честь первого человека на Земле.
  • Барух —
    «благословенный», помощник пророка.
  • Гад — «удача»,
    сын Яакова.
  • Гершом
    — «чужеземец», сын Моисея.
  • Давид
    — «любимый», от него пошёл род еврейских царей.
  • Дов — «
    медведь», олицетворение силы и ловкости.
  • Зерах
    — «сияние», сын Йеуды.
  • Исразль
    — «борющийся с Богом», допустимы варианты: Йисроель, Израиль.
  • Ицхак —
    «готовящийся смеяться», сын Авраама, которого тот готовился принести в жертву. Варианты — Ицик, Исаак.

Список еврейских мужских имен включает наиболее распространённые, без заимствованных.

  • Йеошуа
    — «Бог, как спасение», ученик Моше, отвоевал земли Израиля.
  • Йосеф (Иосиф)
    — «Бог», сын Яакова, проданный в рабство в Египет.
  • Йонатан —
    «данный Богом»,
    друг Давида.
  • Калев
    — «сердце», разведчик, посланный в землю Израиля.
  • Лейб
    — «лев», является символом Йеуды.
  • Менахем
    — «утешитель», еврейский царь.
  • Михаэль
    — «подобный Богу», посланник Бога, призванный защищать еврейский народ.
  • Моше
    — «спасённый из воды», величайший пророк. Варианты — Мойше, Моисей.

Вторая часть алфавита

  • Нахум
    — «утешенный», малый пророк. Вариант — Нахим
    .
  • Нахшон
    — «предсказатель», зять Аарона, первым вошедший в Красное море.
  • Ноах
    — «спокойствие», праведник, спасшийся от потопа.
  • Овадья
    — «божий слуга», малый пророк. Варианты — Овадия, Обадия.
  • Песах

    «пропущенный», название Пасхи.
  • Пинхас
    — «змеиный рот», внук Аарона, отвративший божий гнев от израильтян.
  • Рафаэль —
    «исцелённый Богом», ангел исцеления.
  • Танхум
    — «утешение», мудрец Талмуда.
  • Уриэль
    — «мой свет — это Бог», имя ангела.
  • Файвел
    — «вскормленный грудью» на идише. Варианты — Файвиш, Фэйвел, Фейшив, Фейвиш.

Список еврейских мужских имен на последние буквы алфавита — самый значительный, поэтому следует остановиться на важнейших.

  • Хагай
    — «празднующий», малый пророк, внук Яакова. Вариант — Хаги
    .
  • Ханан
    — «помилованный», с него началось колено Биньямин.
  • Ханох
    — «освящённый», сын Каина.
  • Цадок
    — «праведный», усмиривший восстание против Давида.
  • Цион
    — «превосходство», употребляется как синоним Иерусалима.
  • Цефания
    — «спрятанный Богом», малый пророк.
  • Шалом
    — «мир», царь Израиля. Шимон
    — «услышанный Богом», сын Яакова. Вариант — Симон
    .
  • Шмуэль
    — «имя Бога», пророк.
  • Эфраим
    — «плодовитый», внук Яакова.
  • Яаков —
    «обогнавший», праотец. Варианты — Якоб, Яков, Янки, Янкель.

Заимствованные имена

А есть ли заимствованные еврейские мужские имена? Список можно пополнить теми, которые появились в обиходе, пока Талмуд не играл важной роли. Называя детей в честь родственников, иудеи способствуют их распространению. Из древнееврейского языка пришли имена: Меир, Менуха, Нехама.
Вавилоняне привнесли Мордехая,
халдеи — Атлая
и Бебая.
Греческое владычество подарило евреям имя Александр
(вариант — Сендер
). У грузинских евреев появились: Ираклий, Гурам
; у
таджикских — Боводжон, Рубенсиви, Эстермо.

Их особенностью является
небольшая территория распространения. Есть имена, появившиеся из-за поверий. Так, именем Алтер («старик») называли всех новорождённых, но через месяц его меняли. Считалось, что оно ограждает от злых духов.

Еврейские фамилии

Список еврейских мужских имен очень важен, потому что до начала XIX века фамилий у них не было (в Австрийской империи появились в конце XVIII в.). Как они создавались?

  • От имени отца или библейских персонажей: Беньямин, Исраэль, Давид, Абрам.
  • От женских имён: Ривман
    (муж Ривы), Цивьян
    (имя Цивья), Миркин
    (Мирка).
  • От внешности или характера обладателя: Шварц
    («чёрный»), Вайсбард
    («белобородый»).
  • От профессии: Рабинович
    («раввин»), Даян
    («судья»).
  • От географических названий: Лифшиц
    («силезский город»), Гуревич
    (чешский городок).
  • От любых вещей, которые встречаются в жизни. Их называют декоративными: Бернштейн
    («янтарь»), Яглом
    («алмаз»).

Как мы увидели, происхождение фамилий — это еврейские мужские имена, список которых представлен в тексте.

Евреи считают что между именем и человеком существует сильная взаимосвязь
. Именно поэтому к выбору имени относятся очень ответственно и оно обязательно должно быть на иврите, священном языке иудеев с древних времен.

Для девочек существует большой выбор еврейских имен с разными значениями, поэтому проблем с выбором подходящего практически не возникает.

Новорожденным детям женского пола имя в иудаизме дает отец ребенка в день, ближайший ко дню рождения в день, когда в синагоге читается Тора. Это может быть понедельник, четверг или суббота. Существует также традиция давать второе имя ребенку, если он болен — для девочек это Хая. Это второе прозвище дает надежду на то, что ребенок выживет и будет здоров в дальнейшем.

Важно
! Имя для малышек выбирают также в память о бабушках и прабабушках, а также о женщинах, живших еще в Библейские времена. Сами евреи говорят, что это для того чтобы память о предках жила в теперешнем поколении.

Популярны ли в России?

Во времена Советского Союза еврейскими именами практически не называли, боясь репрессий. Но эти имена не забылись во времени, иудейский народ скрупулезно хранит знания и передает из поколения в поколение.

В наше время еврейские женские имена переживают второе рождение
и ими называют не только евреев, многие русские отдают предпочтение таким именам как Алла, Дина, Илана, Тамара и другие.

Полный список вариантов, как назвать девочку, их происхождение и значения

Современные

Современные евреи дают своим малышкам различные имена, в том числе и заимствованные. Эта практика идет еще с библейских времен. В то время имена заимствовались у римлян, вавилонян и других народов.

В наше время у еврейских женских имен можно выявить мусульманские, греческие, славянские, французские и индийские корни. Такой феномен возможен потому, что иудейский народ широко расселился, не теряя своей идентификации, беря и перерабатывая имена других стран на свой лад. Вот список некоторых современных женских еврейских имен по алфавиту:

Распространенные и популярные

Многие привычные слуху имена, которыми мы называем детей на поверку оказываются с древними еврейскими корнями. Каждое такое имя что-то означает:

Анна — милость. Анна имеет множество сокращений и разновидностей благодаря своей простоте и уникальности звучания. Это Аня, Аннушка, Нюша, Нюра или Нета, а также другие. Рассмотрим их более внимательно:

  • Дана
    — дарованная. Имеет славянские корни.
  • Дина
    — справедливость. Также может переводиться с древнего еврейского языка как отмщенная.
  • Елизавета
    — почитающая заповеди. Более древняя вариация имени — Элишева.
  • Иванна
    — помилованная. Древнее еврейское прозвище, упоминается в Ветхом завете. Девочки Иванны своенравны и упрямы.
  • Изабелла
    — красавица. Имеет французские, прованские корни.
  • Мария
    — любимая. Популярное имя на букву «М». Наименование Мария кроме общепринятого имеет также множество других значений: горькая, желанная, печальная и другие. Считается формой имени Мириам.
  • Сара
    — владычица. Очень древнее, но в то же время популярное имя, известное еще до начала нашей эры. Так звали жену Авраама из Ветхого Завета.
  • Яна
    — милость Божья. Форма имени Янина, происходит от мужского Ян, Иоанн или Иван.

Редкие и красивые

Некоторые из еврейских имен редко используются, но от этого они не становятся менее красивыми и благозвучными. В современный мир возвращаются многие, вышедшие из использования, имена. Например:

  • Ариэла
    — лев Божий. Староеврейское имя, корнями уходящее в глубокую старину. Женский вариант имени Ариэль. В наших широтах это прозвище забыто, хотя например в Африке так часто называют девочек.

    Считается что дети, названные именем Ариэла или Ариэлла сильны духом, решительны и в то же время весьма общительные создания.

  • Батья
    — дочь Бога. Своевольные и любознательные дети, настоящие дочки Бога.
  • Зива
    — сияние. Также есть другое толкование этого еврейского имени — слово “волк”. Девочки с этим именем надежные и имеют авторитет даже в детском и подростковом возрасте.
  • Лилах
    — сирень. Невероятно красивое и романтичное женское еврейское имя. Дарит своим обладательницам красоту и нежность сирени.
  • Малка
    — царица. Свободные и независимые Малки вырастают в своенравных лидером. Этим именем называли мать князя Владимира Великого. Воистину царское прозвание.
  • Нехама
    — утешение. Древнее иудейское имя, известное еще с Библейский времен. В наше время очень редкое.
  • Рухама
    — утешенная. Вариация имени Нехама.
  • Элишева
    — клянущаяся Богом. Современная более используемая вариация — Елизавета.
  • Ясмин
    — жасмин. Имеет персидские корни, существует вариация имени — Жасмин.

Смешные

В разных языках одно и то же слово может означать совершенно различные вещи, так и с именами. На наш славянских слух некоторые еврейские имена могут вызывать непривычные, а иногда смешные ассоциации. А если к ним прибавить фамилию, то эффект может удвоиться. Поэтому выбирая прозвище для своего ребенка нужно ориентироваться не только на значение, но и на звучание. Вот небольшая подборка женских еврейских имен, которые звучат довольно смешно:

Существует множество разнообразных еврейский имен, которыми можно назвать юную принцессу. Среди них есть древние библейские с корнями уходящими очень глубоко, заимствованные, переиначенные и совсем современные. Обращать внимание при выборе имени стоит на его звучание, глубинный смысл
, а также созвучие с фамилией и отчеством.

Какое имя вы дадите ребенку — это ваш осознанный выбор, главное чтобы оно нравилось вам, как родителям ребенка. Именно вы определяете с каким именем девочка пойдет дальше по жизни.

Если вы — практикующий иудей или же хотите подчеркнуть свои еврейские корни, то какое имя вы изберете для своего сына или дочери? Бесспорно, хочется, чтобы оно было звучным, а для девочки — мелодичным. Чтобы оно легко произносилось и нормально воспринималось в той местности, где вы обитаете, дабы ребенок впоследствии не чувствовал себя «белой вороной». И в то же время вам, вероятно, хочется, чтобы ваши дети носили исконно еврейские имена, с особым смыслом, придающим им какие-то качества. Значит, эта статья призвана вам помочь. Ниже мы расскажем о том, как возникали имена у евреев, раскроем их значение, а также коснемся вопроса фамилий.

Древние заимствования

Теперь, чтобы подчеркнуть национальную и религиозную принадлежность, евреи для своих детей выбирают имена из Ветхого Завета или Талмуда. Но в древности эти святые книги не играли такой огромной роли в наречении младенцев. Поэтому повсеместно было распространено заимствование имен. Их избирали по причине благозвучности или из-за интересной этимологии. В первом случае такие слова перекочевывали в список еврейских имен нетронутыми. Примером тому может служить «Александр». Это имя обрело популярность в эллинистический период. У сефардов оно постепенно преобразилось в более созвучное слово — «Сендер». Из Вавилонского пленения пришло имя Мордехай, а халдеи пополнили словарь евреев такими антропонимами, как Бебай и Атлай. Не меньшей популярностью пользовались имена, звучащие на древнееврейском языке, как Меир (излучающий свет), Нехама (утешенный Богом) и Менуха.

Заимствования во времена великого рассеяния

Как сефарды, так и ашкеназы, проживая бок о бок со своими соседями не-евреями, использовали их имена для наречения детей. Однако уже не так, как в древности. Это не было простое заимствование. Значение имени переводилось на идиш или иврит. Особенно это касалось наречения девочек. Еврейские имена женские от такого заимствования пополнились Голдой (от славянского Злата), Либе — (Любовь) и Хусни (прекрасная). Наряду с этим девочек нарекали и без перевода на идиш или иврит: Чарной, Доброй. В отличие от женских, мужские имена имели двойное звучание. То есть они переводились не с местного языка на иврит, а наоборот. Так, греческие евреи нарекали сыновей Аристонами, что соответствует Тоби (лучший), Теодорами — Матитья (Божий дар). Особенно интересную метаморфозу переживали имена в Средней Азии. Они оставались еврейскими, но к ним добавлялся таджикский словообразовательный компонент. Так появились Эстермо, Боводжон, Рубенсиви и другие.

В иудейской традиции принято при рождении мальчика давать ему «руф номэн». Это его имя перед Богом. Именно его произносит раввин, вызывая верующего в синагоге читать Тору. Это имя также упоминают в молитвах. Понятно, что для культовых церемоний руф номэн выбирают из Святых книг. Вместе с тем в быту мальчика могут звать иначе. И здесь родителям предоставляется полная свобода действий. Для того чтобы чадо не становилось жертвой насмешек и проявлений антисемитизма, мальчику часто давалось имя, характерное для местности проживания семьи. Иногда оно соответствовало руф номэну. Например, Лейб-Лев. Но иногда христианские и еврейские имена мужские связывала только начальная буква. Примеров можно привести очень много. В Грузии это Ицхак-Ираклий или Гершон-Гурам. Сефарды в Северной Африке в качестве второго, «бытового», выбирают мусульманские имена — Гассан, Абдалла.

Все родители мира, независимо от национальности и вероисповедания, хотят, чтобы их дочь выросла непревзойденной красавицей. А потому для девочки всегда выбирали имя либо с нежной мелодикой, либо со значением, «кодирующим» его носительницу на приобретение тех или иных качеств. Женщины не участвовали в иудейских религиозных церемониях, а потому руф номэн им не давалось. А следовательно, родители были вольны выбирать любые имена. В том числе и из словаря народов-соседей. Благочестивые иудеи, особенно раввины, давали своим дочерям еврейские имена из Библии. Их не так много. Это Мириам, Бат-Шева, Юдифь и другие. Но намного более популярны Розы, Ривки (королевы), Гиты (хорошие) и Гилы (радостные). Как уже упоминалось, женские имена часто заимствовались. У сефардов нередки Лейлы (черноволосая), Ясмин, у ашкеназов — Грейс, Изабелла, Катарина.

Чисто еврейская традиция

У христиан была традиция нарекать ребенка именем кума или крестной матери. Иудеи же верят в Книгу Жизни, куда Бог вписывает всех людей. Чтобы подчеркнуть принадлежность к «колену», роду, младенцев часто называли в честь предков. Направления иудаизма толкуют эту традицию по-разному. Одни верят, что нужно давать ребенку еврейские имена ныне живых бабушки или дедушки. Другие же считают, что лучше отдать чадо под покровительство уже умершего, но прославившего свой род предка. Дескать, так его качества перейдут к младенцу. Так или иначе, но эта традиция привела к тому, что количество еврейских имен, используемых в обиходе, сократилась до пары десятков.

Еврейские суеверия

В древности, когда кто-либо заболевал, его временно именовали Хаимом. Это делалось для того, чтобы обмануть Ангела Смерти. Иногда магия срабатывала. И младенца, родившегося чахлым, болезненным, стали нарекать Хаимом. Ведь значение этого имени — «Жизнь». Еще позже, во времена великого рассеяния, для пущей верности таких слабеньких мальчиков стали нарекать «Хаим-Виталь». Второе имя тоже означает «жизнь», но на латыни. Из тех же побуждений слабеньким деткам давали такие еврейские имена, как Алтер (старый), Дов (медведь) или Лейб (лев). Существуют сведения, что раньше подобным прозвищем нарекали всякого младенца в первый месяц его жизни. Но постепенно такое жизнеутверждающее значение еврейских имен стало закрепляться за человеком на всю жизнь. Особо удачным, по мнению иудеев, было родиться на праздник. В связи с этим появилось имя Песах (мужское) и женское Лиора (мне свет) — для девочек, родившихся на Хануку.

Фамилии

Долгое время евреи к своему имени присовокупляли только название местности или города, где они родились. Так, кстати, поступали и христиане простого происхождения. Но, поскольку ашкеназы имели обычай называть детей в честь своих родителей или дедов, а в царской России существовала черта оседлости, еврейские имена и фамилии, имеющие «географическое» происхождение, стали путаться. Чтобы внести ясность среди многочисленных Моисеев из Бердичева и Абрамов из Могилева, стали называть людей по отцу. В России прибавляли славянские окончания фамилий: -ов, -ин, -ев. На Украине появились Моисеенко, Абрамовичи и тому подобные. По этому принципу образовались антропонимы Давидзон, Ицхакпур, Габриэл-заде и Ибн-Хаим. Но и эти еврейские имена и фамилии часто повторялись. Тогда стали называть людей по профессии. Их просто переводили на идиш. Так возникли имена Шумахер (сапожник), Шнайдер (портной) и Байер (мельник).

Раввины создали «черный список» еврейских имен

world-crisis.com

Раввины создали «черный список» еврейских имен

world-crisis.com

«На этой неделе мне предстоит рожать, и нашу дочь мы хотели бы назвать Ноа. Я только не знаю, как лучше записать это имя — с буквой «вав» после «нуна» или без него?»

Эта женщина — одна из многих сотен, обращающихся за советами на религиозный интернет-сайт «Мория», чтобы узнать, какое имя лучше подойдет ее будущему ребенку.

В соответствии с религиозными канонами, данное при рождении имя оказывает значительное влияние на жизненный путь человека. Бывают экстремальные ситуации, когда раввины настоятельно рекомендуют человеку поменять имя.

Одним из ведущих специалистов в иудейской антропонимике считается бывший главный сефардский раввин Израиля Мордехай Элиягу. Его ученики и последователи и основали вышеупомянутый сайт, на котором дают родителям советы и рекомендации. Кроме того, немало взрослых людей, не собирающихся в ближайшее время обзаводиться потомством, интересуются происхождением и значением своих собственных имен.

Вот одна из рекомендаций, озвученная сыном Мордехая Элиягу — раввином Шмуэлем Элиягу: «Не давайте детям имен, содержащим слово «Б-г» (на иврите «эль» — буквы «алеф» и «ламэд»), если таковые не встречаются в ТАНАХе. Например, Бат-Эль, Ширэль, Тальэль, Элинор — имена не самые приемлемые».

Также не рекомендуют специалисты давать девочкам традиционные мужские имена или называть их на современный манер предметами мужского рода (Агам, Шакед, Рони, Юваль, Даниэль). Аналогично не следует давать мальчикам женские имена. Иначе ребенок, попав в коллектив, будет путаться со своей половой принадлежностью. А вот видоизменять мужские имена в женские при помощью окончаний — милости просим: Рони превращается в Ронит, Ор — в Ору или Орит и т.п.

В «черный список» раввины зачислили имена, имеющие в силу семантических или исторических причин негативную коннотацию. Так, Ямит и Катиф напоминают о недавних печальных событиях израильской истории. И еще касательно древности: Омри — так звали в ТАНАХе царя-злодея, Агарь — мать родоначальника ислама Ишмаэля, Анат — ханаанейская богиня:

Из имен персонажей Торы, живших до праотца Авраама, законоучители признают «хорошим» только имя Ноах. А вот Адама «забраковывают». Также не по душе организаторам сайта имена ангелов: Гавриэль, Михаэль, Рафаэль.

Нежелательно давать еврейским детям ярко выраженные «гойские». В крайнем случае всегда можно видоизменить понравившееся иностранное имя на наш манер.

Совершенно иная логика в следующей рекомендации: не нарекать детей именами, которые начинаются или оканчиваются на буквосочетание «ли» (например: Лимор, Ширли, Лиор, Лиат). Раввины предупреждают, что такие дети могут вырасти эгоистами. Самое эгоцентричное имя — Лили (в переводе с иврита — «мне-мне»), вдобавок созвучное с именем легендарной повелительницы злых сил Лилит.

Вместе с тем, говорят раввины, если вам (и даже нам) не нравится ваше имя — не спешите менять его. Это сопряжено с очень непростым процессом — не только бюрократическим, но и психологическим: смена имени чревата перестройкой всей личности.

Ну, а что на сей счет говорит Закон об именах, действующий в Израиле с 1956 года? Он не устанавливает почти никаких ограничений, однако наделяет министра внутренних дел полномочием забраковать то или иное имя, если оно несет явно негативный смысл.

Этот пункт применяется нечасто. Но как-то раз пришлось дать от ворот поворот человеку, выбравшему имя Гитлер. Пару лет назад арабская семья хотела назвать своего отпрыска Бин-Ладеном. А чересчур чадолюбивые еврейские родители «изобрели» имя Элуим (Бог).

Закон также гласит: если родители настаивают на заведомо неприемлемом имени — то глава МВД вправе дать ребенку имя сам.

Современные еврейские женские и мужские имена

Женские еврейские имена RODITELI.UA

Старое документальное написаниеТрадиционное русское написание
Ада, УдлАда, Адель
Алте, ОлтаАлта, Олта (Алла)
Басе, БасяБася
Батшева, Басшейве, ШейвеШейва, Вирсавия (Елизавета)
Бейле, БелеБелла, Бэла (Изабелла)
Блюме, БлюмаБлюма
Брайне, Бране, БрандлБроня (Бронислава)
Браха, Бруха, Брухе, Брохе,   БрушкеБруха
Бубе, БабеБэба
Буне, БуняБонна
Вите, ВитлВита
Гадасса, УдесДася
Геле, ГеляГеля
Гене, ГеняГеня (Генриетта, Генриэтта)
Гинде, ГиндаГинда
Гнесе, Гнеся, НесяАгнеса
Голде, ГолдаГолда
Гуте, Гите, ГитяГута (Августа)
Дебора, Двойре, Двосе,   ДобеДебора, Дора
Дина, ДинеДина
Добрыш, ДобеДоба
Дрейзе, ДрейзлДрузилла
Енте, ЕнтаЕнта
Зельде, ЗельдаЗельда
ЗислЗисл
Злате, ЗлотеЗлата
Йегудит, Идес, ИтеЮдифь, Ида
Йохевед, ХейведХева, Ева
Кейле, КайлеКейла (Клементина)
Крейне, Крайне, КрейндлКрейна (Каролина)
Кунце, КуцеКунца
Лея, Лее, ЛейкеЛия
Либе, ЛившеЛюба (Любовь)
Мейте, МайтеМейта
Менуха, Менихе, МенеМениха
Милка, МалкеМилка
Мине, Минде, МиндлМинна
Мирьям, Мирьем, МарьемМириам, Мария
Михал, МахлеМахля
Наами, НоомиНоэми
Неся см. Гнесе
Нехама, Нехоме, Нехуме,   НехеНехама
Олте см. Алте
Перл, ПерелПерла
Песя, Пеше, ПеслПеся
Пойре см. Ципора
Райце, РаеРая (Раиса)
Рахел, Рухл, Рохл, РахлРахиль, Рашель
Рейзе, Розе, РузеРоза, Розалия
Ривка, Ривке, РивеРевекка (Рита)
Рике, РиклРика
Рут, Рыс, РысеРуфь, Рута
Сара, Суре, Соре, СеркеСарра (Софья)
Сима, СимеСима (Серафима)
СлувеСлава
СойблСабина, Собина
Тамар, ТемеТамара
ТолцеДульцинея
Трайне, ТрайнаЕкатерина
Тубе, ТайблТубе (Таня, Татьяна)
Удес см. Гадасса
Удл см. Ада
ФанеФаня, Фани (Фаина)
ФейгеФейга
Фрейде, Фраде, Фране, ФрадлФрейда, Фрида, Фрада
ФридеФрида
ФрумеФруме (Фрина)
Хава, Хаве, ХовеЕва
Хана, Хане, ХонеАнна
Хая, ХаеХая (Клара)
Хейвед см. Йохевед
ЦейтлЦейтл
Цивья, ЦивьеЦивья
Цила, Циле, ЦирлЦиля (Цецилия)
Ципора, Ципе, ПойреЦипа
ЧарнеЧарна
Шейве см. Батшева,   Элишева
Шейне, Шайне, ШейндлШейна (Женя, Евгения)
Шифра, ШифреШифра
Шломит, ШлимеСуламифь
Шошана, Шайшана, Рейзл,  РейзеСусанна, Роза
Шпринце, ШпринцаСперанца
ЭйдлЭйдл, Адель
Элишева, ШейвеЕлизавета
ЭлкеЭлка (Елена)
Эстер, ЭтлЭсфирь, Есфирь

Новости Азбуки

Источник: http://roditeli.ua/semya/imena/imenaidich/imenawmen

О еврейском имени

Значение еврейского имени

Еврейская традиция придает огромное значение имени человека. Согласно учению иудаизма, имя — не просто отличительный признак, но сущностная черта, связанная с основополагающими характеристиками личности. Между человеком и именем, которое он носит, существует тесная взаимосвязь. Имя определяет наклонности и характер человека, влияет на его судьбу.

Эта идея отражена в отрывке из Торы, повествующем о нашем праотце Яакове. Тора рассказывает о том, как на берегу Ябока с Яаковом вступил в борьбу таинственный незнакомец. Яаков побеждает, и его противник — как объясняют комментаторы, это был ангел его брата Эсава — говорит ему:«Отныне имя тебе будет не Яаков, а Исраэль, ибо ты сражался с ангелом и будешь одолевать людей в битве».

Как объясняют комментаторы, недруги Яакова производили его имя от слова аква — хитрость. И в самом деле, Яаков обманным путем получил отцовское благословение. Раши интерпретирует слова ангела следующим образом: «Не скажут более, что благословения получены тобой обманом и хитростью. Отныне будут говорить, что благословения отца получены тобой по праву твоего величия». Имя Исраэль состоит из двух частей: исра — «будет господствовать, править» и эль — одно из имен Бога. Таким образом, новое имя, данное Яакову Всевышним, противопоставляется прежнему и отражает принципиальные изменения в отношениях между Яаковом и окружающими: Яаков — имя, подходящее для человека, который умеет расставлять ловушки и хитрить; но праотец будет называться именем Исраэль, которое означает «правитель» и «вождь».

Согласно традиции, название любой вещи на Святом языке выражает ее суть. Точно так же имя человека выражает его духовную сущность. Поэтому, согласно еврейскому закону, у еврея обязательно должно быть освященное традицией имя на святом языке — иврите.

Иудаизм объясняет значимость еврейского имени для человека следующим образом. Согласно Каббале, мир был сотворен с помощью «Десяти речений» на святом языке. Буквы «Десяти речений» даруют жизненную силу всем элементам мироздания — даже»безжизненным«, казалось бы, камням и минералам. Каждой сущности мироздания соответствует уникальная, именно ей присущая комбинация букв святого языка. Таким образом, название на святом языке — это сочетание букв, образующих «формулу жизни» данного творения. Не является исключением и имя человека. Учат наши мудрецы, что буквы еврейского имени являются своеобразными каналами-проводниками, через которые еврей получает жизненность и духовную энергию.

Связь имени с жизненными силами, душой человека, иллюстрирует ивритское слово душа (нешама, נשמה). Слово нешама состоит их четырех букв: нун-шин-мэм-hэй. Две средние буквы шин и мем составляют слово «шем» — «имя».

Взять себе еврейское имя — важная заповедь. Говорят наши мудрецы, что Всевышний вывел евреев из Египта в том числе и в заслугу того, что они сохранили свои еврейские имена. Во тьме и скверне египетского рабства евреи утратили многие духовные ценности, но они не стеснялись своих еврейских имен — и были спасены.

Любопытно, что египетскому рабству современные раввины уподобляют советский период в истории России. С тем лишь отличием, что в советское время обычай давать ребенку еврейское имя был практически утрачен. Однако сейчас, когда еврейская жизнь в России возродилась и процветает, пришла пора вернуться к этой древней и святой традиции.

О еврейском имени в первоисточниках

Талмуд

«Откуда мы знаем, что имя оказывает влияние на события жизни? Во второй книге Теиллим сказано: „Смотрите и увидите деяния Творца, ибо Он послал шамот (гнев) Свой на землю“. В этом месте следует читать не шамот, но шемот (имена)».Комментируя это место Талмуда, Маарша разъясняет: «Владыке Вселенной нельзя приписывать злого умысла и разрушения. Поэтому разъяснили наши мудрецы, что эту фразу из Талмуда нужно прочитывать иначе: „Смотрите — и увидите деяния Творца, ибо Он послал имена на землю“. Смысл этой фразы — в том, что Божественный замысел Создателя нисходит на человека посредством нареченного ему имени».

Рабби Йосеф Каро. Книга Магид Мейшарим

«Человек, носящий имя Авраам, склонен к свершению добрых и благородных поступков, тот, кого при рождении нарекли Йосеф, способен противостоять плотским искушениям и заботиться о пропитании других, так же как Йосеф кормил и содержал своего отца и братьев».

Современные женские имена

Анат — источник

Адаса — мирт

Ариэла — лев Божий

Аелет — газель

Алона — дуб

Авия — мой отец

Авива — весна

Авигаиль — мой отец

Амира — принцесса

Алума — сноп

Адина — праздник

Аяла — лелеемая

Ализа — веселая

Ахува — любимая

Батья — дочь Бога

Брурья — избранная Богом

Батшева — седьмая дочь

Бина — разум

Билха — нерешительная

Веред — роза

Вардит — роза

Вардина — розовый куст

Гила — радость

Галия — возвышенная

Геула — освобождение

Галит — волна

Гали — волнистая

Даси — мирт

Дикла — пальма

Дана — Бог мой судья

Дица — радость

Далия — георгина

Двора — пчела

Дина — верная

Дафна — лавр

Захава — золото

Зива — сияние

Илана — дерево

Йона — голубь

Йохевед — мать Моше

Йемима — голубь

Ирис — цветок ирис

Иланит — дерево

Кинерет — скрипка

Кармит — виноградник

Керен — луч

Кармела — виноградник

Кохава — звезда

Каланит — анемон

Лиран — мне

Лиора — мне

Лирон — мне

Левана — белая

Лилах — сирень

Ливнат — белый

Маргалит — жемчужина

Малка — царица

Майя — матушка

Менора — храмовый светильник

Мейрав — великая

Мазаль — счастье

Мирьям — печальная

Моран — калина

Ницана — почка дерева

Нили — улыбающаяся

Нира — победительница

Нета — саженец, росток

Нурит — лютик

Наама — приятная

Ница — почка дерева

Нетали — саженец, росток

Орит — свет

Оранит — сосна

Орна — сосна

Офра — лань

Орли — свет мне

Пнина — жемчужина

Рики — храбрая

Рухама — утешенная

Ротем — ракитник

Рахель — жертвующая

Ракефет — цикламен

Реут — дружба

Савьон — одуванчик

Став — осень

Сигалит — фиалка

Сарит — принцесса

Симха — радость

Таира — настойчивая

Тики — надежда

Теила — слава

Тами — финик

Тали — роса

Тамар — финиковая пальма

Тирца — желанная

Хемда — красота

Хавива — приятная

Хила — нимб

Хагар — странница

Хана — привлекательная

Хайя — живая

Хагит — праздник

Хавацелет — лилия

Цвия — газель

Ципора — птица

Цамерет — вершина дерева

Шуламит — мирная

Шанит — дербенник

Ширэль — песня Бога

Шифра — красивая

Ширли — моя песня

Шири — песня

Шули — мирная

Шула — мирная

Шира — пение

Шахар — заря

Эфрат — серый

Эстер — звезда

Эйнав — виноград

Эден — рай

Элишева — моим Богом клянусь

Ярдена — спускающаяся

Ясмин — жасмин

— морская

Как взять еврейское имя

Полезная информация для тех, кто хочет взять себе (или дать ребенку) еврейское имя

Мальчик/мужчина может взять себе еврейское имя только по совершении обряда обрезания. О том, как организовать обрезание в Петербурге, читайте .

Девочка/женщина получает еврейское имя в Синагоге в один из дней, когда во время службы читают свиток Торы, — понедельник, четверг или субботу. Новорожденной девочке принято давать имя в ближайший из этих дней после рождения. Девочке до 12 лет дают имя ее родители. Взрослые женщины и девочки от 12 лет могут взять имя самостоятельно. Для этого нужно прийти в синагогу на утреннюю молитву (в будние дни в 9:00, в субботу — в 10:00) и перед началом молитвы предупредить шамеса о том, что Вы хотите взять имя. Если Вы никогда не были в синагоге и чувствуете себя неуверенно, обращайтесь в Информационный отдел по телефону +7 (812) 713-8186, и Вам помогут все организовать.

evreiskie-imena

Смотрите также

  • Этюды о еврейских фамилияхВ 20-е годы прошлого века детским отделом издательства в Ленинграде официально руководил некий литературный деятель Соломон Николаевич Гисин, а фактически — Самуил Маршак. Гисин, начисто лишенный юмора, всегда ходил в косоворотке и высоких сапогах.Как-то спросили…
  • Посоветуйте девочки!!!)Девочки)))Всем привет!) Посоветуйте пожалуйста как назвать сыночка! Отчество у нас Олегович. У нас с мужем два варианта Савелий и Тимофей, оба имени на наш слух хорошо будут сочетаться и с отчеством и фамилией. Осталось выбрать…
  • У нас будет девочка, и…папа выбирает имя!!!!!!!!!!!!! Посоветуйте пожалуйста!!!!!!!!!Фамилия Щербина, отчество Романовна. Посоветуйт пожалуйста!
  • Пожалуйста, не проходите мимо, посоветуйте имя для девочкиУ сына редкое имя. Отчество и фамилия не ограничивают ))) Фамилия оканчивается на …ская …. Эдуардовна. Посоветуйте, пожалуйста, красивое имя.
  • девочки я к вам ))) посоветуйте ))я смотрю тут всем так хорошо отвечают )) я аж зачиталась..многих имен и в жизни никогда не слышала!!!! накидайте и мне, пожалуйста ))))) мы еще пока не знаем кого ждем,но склоняемся что мальчика…но так же…
  • Для девочки)Помогаем выбирать имя для дочки!Отчество Дмитриевна,фамилия заканчивается на ЁВА.Слишком популярные и слишком старинные отбрасываем.Это не Наталья,Дарья,Анастасия,Мария,Анна,Камилла,Виолетта,Ольга,Варвара.Спасибочки!!!
  • Хотим девочку)У нас нет отчества, но есть русская фамилия)) Муж оч хочет дочь Анну, а я очень нет))) мне хочется что-то редкое, чтобы соседний и родственников так не звали..
  • Посоветуйте пожалуйста)Первого сыночка назвал муж, сейчас я уже чувствую, что это самое прекрасное и замечательное сочетание имени, фамилии, отчества и человека ) Для девочки придумала имя, когда мне было 12 лет, но узи снова показало мальчишку….
  • Девочки, привет, посоветуйте, пожалуйста, имя для дочки!!Очень бы хотелось услышать мнение со стороны, а то совсем запуталась.Не думала, что так сложно будет определиться с именем.Помогите выбрать имя для дочки. Фамилия Волкова. Отчество — СергеевнаНравятся очень следущие имена: Полина Виктория Вероника Валерия
  • Девочки, какое имя Вам больше нравится, не взирая на популярность обоих? Алиса или Ева?Долго выбираю имя , первую дочку зовут Полина. Все сразу решилось. А вот второго малыша, есди подтвердится девочка, хотела назвать Николь. Сейчас выбираю между Алисой и Евой! Отчество Максимовна, фамилия еврейская

Источник: https://www.BabyBlog.ru/community/post/naming/1700653

Современные и распространенные имена и их значение

Несмотря на то, что широкое распространение в последние годы в Израиле получают иностранные имена, местные жители все еще предпочитают называть мальчиков красивыми мужскими именами с еврейскими корнями.

Наиболее распространенные:
  • Аарон – «первый священник». Первый известный Аарон по Библии был знаменит любовью к окружающему его миру.
  • Авраам – «отец». Авраам посвятил всю свою жизнь распространению великого знания о Господе Боге. Считается, что названный этим именем мальчик вырастет добрым человеком, который никого не оставит в беде.
  • Даниэль – «справедливый». Значениями этого имени также считаются «гармония» и «честность».
  • Иосиф – «целеустремленный». Это красивое мужское имя было дано одному из сыновей Якова. По поверью его продали в рабство, но он не только вновь обрел свободу, но стал правой рукой правителя Египта.
  • Шломо – «мирный». Это имя стало недавно входить в списки еврейских, потому что оно достаточно современно. Считается, что обладатель имени Шломо старается отыскать наименее конфликтный выход из любой ситуации и с легкостью находит компромиссы даже с самыми несговорчивыми людьми.
  • Эйтан – «отважный». Этим именем называют младенцев, которых хотят видеть в будущем смелыми и ответственными мужчинами, защитниками семьи и всего народа.
  • Элазар – «под крылом Господа». Владелец этого имени обладает удивительной удачей. Дело в том, что он всегда находится под присмотром Всевышнего, благодаря чему трудности и черные жизненные полосы обходят Элазара стороной.

Многие еврейские имена популярные в России и прибалтийских странах, так сильно въелись в наше подсознание, что факт их еврейского происхождения способен повергнуть в шок.

К примеру, часто встречаются:
  • Адам – «первый». Как всем известно, так был назван первый созданный Господом человек, с которым тот поделился своей мудростью.
  • Александр – «смелый». Имя связано с великим завоевателем Александром Македонским, известным своей отвагой.
  • Давид – «любимый». Имя берет начало от второго царя Израиля.
  • Назар – «посвятивший себя служению Богу».
  • Михаил – «уподобленный Господу».
  • Матвей – «дарованный Богом».
  • Илья – «глубоко верующий».

Современные мужские имена

Амнон — преданный

Авиноам — приятный

Авиу — Он

Авихай — мой отец жив

Арик — правитель

Адам — человек

Аарон — возвышенный

Амихай — мой народ жив

Авирам — отец мой возвышен

Арье — лев

Авив — весна

Асаф — заботливый

Амир — принц

Амирам — мой народ возвышен

Гиль — радость

Гилад — обелиск

Габриэль — моя сила

Гедалья — Возвеличит Бог

Даниэль — Бог мой судья

Додик — друг —

Зевулон — преданный

Йохай — Бог есть

Йони — голубь

Итамар — финиковая пальма

Йоханан — Бог сжалился

Имануэль — с нами Бог

Йермиягу — возвысит Бог

Йона — голубь

Йотам — Бог совершенен

Йовель — юбилей

Йицхак — будет смеяться

Йеошуа — Бог

Йегуда — благодарный

Йисраэль — будет властвовать Бог

Маоз — крепость

Малкиэль — царь мой

Мешулам — получающий воздаяние

Моше — вытащенный из воды

Менаше — поможет забыть плохое

Матан — подарок

Мати — подарок

Михаэль — кто как Бог

Нахшон — упорный

Надав — усердный

Ноам — приятный

Ноах — утешающий

Офир — богатый

Ошер — счастье

Овадья — раб Бога

Орен — сосна

Рами — возвышенный

Рахмиэль — пожалей меня, Бог

Рафи — исцеляющий

Сами — возвышенный

Сефи — собранный

Тамир — таинственный

Ханан — пожалевший

Хизкиягу — укрепи меня, Бог

Цвика — олень

Цфанья — спрятанный Богом

Шахар — заря

Шломо — мир

Шимшон — солнечный

Шими — услышанный

Шалом — мир

Шевах — хвала

Эхуд — любимый

 

Эльазар — Бог помог

Элиягу — Он

Эяль — смелый

Эден — рай

Эдан — рай

Янив — принесет плоды

Ярон — будет веселиться
Списки еврейских имен:

  • Происхождение еврейских имен
  • Женские еврейские имена
  • Мужские казахские имена
  • Популярные еврейские имена
  • Красивые еврейские имена
  • Редкие еврейские имена

Еврейские имена для девочек

Главная  Выбираем имена  Еврейские имена  Еврейские имена для девочек

Русские евреи давно уже забыли , что такое еврейское имя: среди «еврейских» имен есть такие, как Лева, Боря, Роза и Алла.

У еврейского народа невозможно встретить  детей, носящих неправедные имена. Мужские иена не имеют женских аналогов и наоборот. C середины  ХХ  столетия распространился обычай наделять новорожденного ребенка двойным именем.

                                                                     А

Авива — производное от Авив 

Авигаиль — мой отец — радость

 

Авиталь — роса моего отца

Авишаг – радость отца

Авия — мой отец — Бог

Агува — любимая 

Ада — производное от «украшение»

Адаса — мирт 

Адина — нежная, изысканная

 

Аелет — газель

Айала – «лань»

Айелет – «музыкальный инструмент» 

Ализа — веселая

 

Амалья — сотворенная Богом

Амина — верная 

Амира — производное от Амир

 

Анат— точное значение неизвестно, в Танахе Анат — мужское имя

Ариэла — производное от Ариэль 

Аснат — точное значение неизвестно

Ахува – «любимая».

                                                                     Б

Батшева — седьмая дочь

Бат-Цийон — Дочь Сиона, дочь совершенства

Батъя — дочь Бога 

Бина — разум

 

Браха — благословение

 

Бруръя — избранная Богом

Бэйла — «прекрасная»

                                                                     В

Варда — производное от «роза» 

Вардит — производное от «роза»

 

Вэрэд — роза

                                                                      Г

Гавриэла(Габи) — производное от Гавриэль

 

Галит — «производное от «волна»

 

Гила — производное от Гиль

 

Геула — освобождение

Голда – «золото»

                                                                     Д 

Далия — длинная ветвь

Далья – «цветок». 

Даниэлла – «Всевышний – мой судья».

 

Дафна — лавр

 

Двора — пчела, пророчица

Дина — производное от «суд», справедливая

Дица — веселье 

Дорит — производное от «поколение»

                                                                     З

Захава – «золотая» 

Зива — производное от Зив

Зисл – «сладкая» 

Зогара — производное от Зогар

 

Зэгава — производное от «золото»

                                                                    И

Иегудит — производное от Йегуда

Илана — производное от Илан

Ирис — ирис

Иска — «вглядываться»

Исрээла — производное от Исраэль 

Йемима — точное значение неизвестно

 

Йохэвэд(Йоха, Йохи) — несущая бремя Бога

                                                                     К

Кармит — производное от «виноградник» 

Кармэла — производное от названия горы Кармэль

Кейла — сосуд 

Кохава — производное от «звезда»

 

Кэрэн — луч

                                                                    Л

Лея — слабая, усталая

Левана — белая

Либа – «любимая» 

Лилах — сирень

 

Лиора — мне свет

                                                                    М

Мазаль — счастье

Малка — царица

Маргалит — жемчужина

Мая – «вода».

Меира – «та, которая даёт свет». 

Миръям(Мири, Мира) — производное от «горькая» или от «оказывающая сопротивление»

Михаль — точное значение неизвестно

Мория – «Всевышний учит»

Мэира — светящая 

Мэйрав — великая

Мэнуха — спокойная

                                                                    Н

Наама — приятная

Нава — красивая 

Наоми — приятная

 

Нира — производное от Нир

 

Нурит — лютик

 

Нэхама — утешение

                                                                    О

Ора — свет

 

Орит — производное от Ор

Орли — свет мне 

Орна — производное от Орэн

Оснат – «принадлежащая Богу».  

Офира — серая

 

Офра — лань, в Танахе Офра — мужское имя

                                                                     П

Пнина — жемчужина

Пээрли — великолепие мне

                                                                    Р

Рахэль(Рахэли, Рохэле) — овца

Рейзл – «роза»

Ривка(Рики) — упряжка

Рина — радостное пение

Ронит — производное от «радостное пение» 

Рут(Рути) — дружба

                                                                   С

Сагит — производное от «могущественный, великий»

Сара — властительная, правящая

Сарай – «моя принцесса».

Сигалит(Сиги) — фиалка 

Симха — радость

 

Смадар — нераспустившийся цветок, завязь

                                                                   Т

Тальма — производное от «борозда»

 

Талья(Тали) — роса Бога

 

Тамар(Тами) — пальма

 

Тиква(Тики) — в Танахе Тиква — мужское имя, в переводе «надежда»

Тирца — желанная

Това — хорошая 

Тэгила — хвала

                                                                    Х

Хава — живая, живущая

Хавива — приятная 

Хагит — производное от Хагай

Хана — приятная, красивая

Хая — живая, живущая 

Хэдва — радость

 

Хэмда — красота

                                                                     Ц

Цвия — газель 

Цивъя — газель

 

Цийона — производное от Цийон

Цила — находящаяся в тени Бога 

Ципора(Ципи) — птица

                                                                   Ш

Шарона — производное от Шарон 

Шира — пение

 

Ширли — песня мне

 

Шифра — красивая

Шломит — производное от «мир» 

Шошана(Шоши, Шош) — лилия

 

Шуламит(Шули) — производное от «мир»

                                                                    Э

Эдна — нежность

Эйнат — производное от «глаз» 

Элишева — моим Богом клянусь

Эстэр(Эти) — звезда

                                                                    Я

Ярдэна — производное от названия реки Ярдэн 

Яфа — красивая

 

Яэль — горный козел

Источник: http://sadikshkola.ru/evreyskie-imena-dlya-devochek

История происхождения еврейских мужских имен

Большинство имен еврейского происхождения основываются на различных толкованиях Библии. На сегодняшний момент еврейские имена в большинстве своем почти не изменились в звучании. Если и произошли некоторые фонетические изменения, то лишь связанные с местом проживания того или иного представителя народа. К примеру, немного иначе будут звучать одни и те же имена у евреев, проживающих в России, Израиле или Америке.

Однако в современном Израиле далеко не все жители носят имена, основанные на Торе и Танах. Создаются новые имена, благозвучные для современного человека.

Но считается неправильным давать новорожденному еврею иностранное имя, не основанное на библейских сюжетах.

Как выбрать еврейское имя для мальчика

Выбор имени новорожденному может быть очень удручающим занятием

В случае с малышами, рожденными в еврейских семьях, очень важно наречь младенца соответствующим образом.

. Евреи чтят свои традиции и культуру, потому не приветствуют обращение к иностранным именам, не связанным с библейскими сюжетами.

Евреи чтят свои традиции и культуру, потому не приветствуют обращение к иностранным именам, не связанным с библейскими сюжетами.

  1. В еврейской культуре очень важна трактовка имени. Значение его легко можно уточнить на одном из множества интернет-ресурсов. Вы должны ознакомиться с библейским персонажем, имя которого даете своему ребенку, чтобы не выбрать для него судьбу обманщика и тирана.
  2. При подборе имени малышу следует понимать, что он не всегда останется умилительным пухляшом в подгузнике. Когда-нибудь ребенок вырастет, займет высокий пост, станет самостоятельным мужчиной. Будет неловко, если ему придется выступать перед серьезной публикой со слишком слащавым детским именем на бейдже или слайде презентации.
  3. Редкое древнее имя – это хорошо. Но не тогда, когда оно мешает социализации. Труднопроизносимое, оно может привести к неудобствам в школе, в результате чего ребенок попадет в список аутсайдеров.

Некоторые современные женские имена в Израиле

Previous Entry | Next Entry

golanarПривожу частичный список современных женских имён в Израиле.Это продолжение — о современных мужских именах читайте тут:Подчёркиваю — современных — ибо этих имён нет ни в Библии ни в Талмуде.Евреи в странах рассеиния ими не пользовались (а если и были такие, тоочень и очень редко).В последние 130 лет, с началом новых еврейских поселений в Израиле , аособенно после провозглашения независимости в 1948 году, начали появлятся иновые имена.Строя родившееся вновь государство, люди хотели и новые имена своим детям.Для русского уха эти имена возможно звучат очень странно . Сомнительно чтобкто-то в России дал ребёнку имя Союз, Виноградник или Ночь

Но на ивритетакие имена очень приняты.Обратите внимание — многие имена взяты из названий цветов и деревьев.

ИвритПереводТранскрипция
אביבвеснаАвив
עדיмедальён,украшениеАди
אחוהбратствоАхва
ברקתизумрудБарэкет
בריתсоюзБрит
ורדрозаВэрэд
גלволнаГаль
גילהрадостьГиля
אופקгоризонтГоризонт
דליהгеоргинаДалья
דפנהлаврДафна
דקלהпальмаДикла
זמירהпесняЗмира
ענבלязык колоколаИнбаль
ענבר янтарьИнбар
איריסирисИрис
כרמלгора КармельКармель
כרםвиноградникКерэм
קרןлучКерэн
כינרתозеро Кинерет(Тивериадское)Кинерет
כוכביתзвездочкаКохавит
לילהночьЛайла
לחןмелодияЛахан
לילךсиреньЛилях
לינורогонь мнеЛинор
ליאורсвет мнеЛиор
לירוןпесня мнеЛирон
מטרдождьМатар
מיטלвода росыМейталь
משיшелкМеши
נרקיסнарциссНаркис
נטעпосадокНета
ניליназвание подпольнойантитурецкой орг.Нили
נוריתлютикНурит
אורсветОр
אורהсветОра
אופירодна из библейскихстранОфир
רקפתфиалкаРакефет
סביוןкрестовник (цветок)Савьён
ספירсапфирСапир
סיнота сиСи
סיוןмесяц евр.календаряСиван
תאירосветитТаир
טלросаТаль
תפארתвеликолепиеТифъэрэт
טופזтопазТопаз
תחיהвозрождениеТхия
הילהореолХейла
חידהзагадкаХида
חןкрасотаХэн
צלילзвон,тонЦлиль
שקדминдальШакед
שלהבתязыки пламениШалхевет
שחרрассветШахар
שחףчайкаШахаф
שלי мояШели
שירпесняШир
שירהпоэзияШира
יערהмедовые сотыЯара
ימיתморскаяЯмит
יסמיןжасминЯсмин

А вот эти имена являются «импортом» мужских. В большинстве случаев добавилизвук «А» в конце имени. Но в последние годы имя не изменяют и так появилисьдевочки с именами Даниэль , Михаэль и Гавриэль.

ИвритПереводТранскрипция
אלונהот Алон — дубАлона
אריאלהот Ариэль — лев божийАриэла
אראלהот Аръэль — один из видов ангелвАръэла
דניאלהот Даниэль — бог мне судьяДаниэла
דניאלбог мне судьяДаниэль
דרורהот Дрор — свободаДрора
זיוהот Зив — сияниеЗива
אילנהот Илан — деревоИлана
אילניתдеревцеИланит
יוספהот Иосэф Иосэфа
כרמלהот Кармэль — гора КармэльКармэла
מיכאלהот Михаэль — кто как богМихаэла
מיכאלкто как богМихаэль
רזיאלהот Разиэль — бог мне таинаРазиэла
רפאלהот Рафаэль — бог лечитРафаэла
עוזיאלהот Узиэль — моя сила в богеУзиэла
שרוןСаронскаядолинаШарон
שרונה от ШаронШарона
שאולהот Шауль — вызванный, испрошенный,  первый царь ИзраиляШаула
יובלюбилейЮваль
יאירהот Яир — осветитЯира
ירדןрека ИорданЯрден
ירדנהот Ярден — река ИорданЯрдена

Источник: https://golanar.livejournal.com/32275.html

Еврейские современные имена для мальчиков

Популярные и редкие, красивые и смешные еврейские мужские имена

Выбор имени — одно из самых значимых событий в жизни родителей и ребенка. В иудейской традиции это очень важный и особенный ритуал, определяющий дальнейшую судьбу ребенка. Ведь согласно утверждению еврейского мудреца Аризаля: имя — это канал, через который энергия души прикасается к телу.

В статье расскажем о наиболее важных и интересных мужских именах этого народа, расскажем об их происхождении и значении.

Скрыть содержание

Причины такого имянаречения мальчиков

Еврейские имена неоднократно были на грани исчезновения, поэтому было очень важно, как назовут новорожденного мальчика . Согласно Торе имя дают ребенку в день его обрезания, но если ребенок рождается больным, то назвать новорожденного можно и раньше.

Для выбора имени нет универсальной традиции, однако в большинстве семей как назвать первенца выбирает отец, а второго ребенка — мать, в некоторых семьях делается наоборот. Главное, чтобы родители были согласны друг с другом.

Как правило, малыша называют в честь уже умерших родственников. Считается, что это является большой заслугой умершего, что родственники в его честь назвали своего ребенка. Однако называть ребенка в честь трагически погибшего родственника не рекомендуется, а если это сделано, то данное имя не следует считать основным.

В религиозных семьях родители могут назвать ребенка в честь раввина, особенно это распространено в хасидском движении иудаизма. Однако сами раввины довольно скептически относятся к такому проявлению уважения.

Также в иудейской традиции существует возможность дать второе — дополнительное имя. Оно дается, если ребенка назвали не родители, либо мальчик серьезно болен. В таком случае ему дается целебное имя, приносящее удачу. И тогда именно оно становится основным для мальчика.

Популярность в России

Еврейские имена являются довольно популярными в России. Это происходит по множеству причин.

  • Во-первых, довольно значительная еврейская диаспора страны, которая называет детей древнееврейскими именами, например Давид, Натан, Яков, Иосиф и т.д.
  • Во-вторых, множество еврейских имен было адаптировано под русский язык на принципах созвучия или прямого перевода, в результате антисемитских действий во времена второй Мировой войны, для того, чтобы сохранить жизнь маленьким мальчикам:
    1. Адир — Андрей;
    2. Барух — Борис;
    3. Гершель — Григорий;
    4. Даниэль — Данила;
    5. Димон — Дмитрий;
    6. Лиор — Валерий;
    7. Хаим — Виталий
    8. Шауль — Кирилл и т.д.

    С учетом того, что многие еврейские мальчики проходят обряд бармицвы — еврейское совершеннолетие и возвращают себе исконное еврейский аналог, можно судить о том, что имена проходят обратный путь к своим исконным корням.

  • В-третьих, ошибочное заблуждение касательно происхождения таких имен, как Иван, Гавриил, Матвей, Михаил и т.д., которые являются еврейскими.

Исходя из всего вышеперечисленного можно сделать вывод о том, что очень значительная часть российских мужчин носит исконно еврейские имена.

Еврейские имена весьма популярны во всем мире. На протяжении истории появлялись новые имена, трансформировались и переводились на разные языки старые. Так, многие из них прошли путь от древнееврейского языка в греческий, латинский, а затем и в русский язык.

Интересной особенностью еврейского народа является то, что большинство современных имен имеют очень древнее происхождение. Поэтому нижеприведенный список будет отражать современные имена, образованные, в основном, более 5000 лет назад:

  • Аарон: первосвященник, брат Моше.
  • Авраам: отец множества народов, праотец еврейского народа.
  • Александр (или Самсон): ввел Шимон-праведник, в честь Александра Македонского.
  • Барух: благословенный, писец пророка Йирмияу.
  • Беньямин: любимый сын.
  • Габриэль: ангел.
  • Давид: божий друг.
  • Имануэль: с нами Бог.
  • Исраэль: будет властвовать Бог.
  • Йонатан: Бог дал.
  • Йосэф: Бог прибавит, увеличит.
  • Леви: сопровождающий.
  • Михаэль: богоподобный.
  • Моше: вытащенный из воды.
  • Рафаэль: исцелил Бог.
  • Ури: свет мой.
  • Хаим: жизнь.
  • Шимон: услышанный.
  • Шломо: производное от «мир».
  • Яаков: обойдет, обгонит.
Самые популярные и распространенные

Еврейские имена распространены по всему миру, именно поэтому вам будет предложено узнать, как называют своих детей в России:

  • Абрам (Авраам): отец множества народов, праотец еврейского народа.
  • Александр (или Самсон): ввел Шимон-праведник, в честь Александра Македонского.
  • Вениамин, производное от Беньямин: любимый сын.
  • Гавриил, происходит от Габриэль: ангел.
  • Давид: божий друг.
  • Елисей, производное от Элиша: Бог — спасение.
  • Ефрем (Ефим), происходит от Эфраим: плодовитый.
  • Иван, производное от Йоханан: Бог сжалился.
  • Илья, происходит от Элияу: пророк.
  • Иосиф, производное от Йосэф: Бог прибавит, увеличит.
  • Лев, происходит от Леви: сопровождающий.
  • Матвей: Божий человек.
  • Михаил, производное от Михаэль: богоподобный.
  • Назар: посвятил себя Богу.
  • Натан, происходит от имени библейского пророка.
  • Наум, производное от Нахум: утешенный.
  • Савелий, происходит от Шауль: испрошенный.
  • Семен, производное от Шимон: услышанный.
  • Ян, происходит от Йоханан: Бог сжалился, является производным от имени Иван для стран центральной Европы.
  • Яков, производное от Яаков: обойдет, обгонит.

Перечисленные имена встречаются практически в любом городе России, Украины и Беларуси.

Редкие и красивые

Очень много красивых еврейских имен можно встретить в нашем мире. Есть целая группа имен, производная от окончания слова Mazal (удача). По приданиям такие имена являются «ангельскими» и приносят здоровье, удачу и что-нибудь божественное. К этой группе следует отнести мальчиков Гавриилов (с иврита — ангел), Михаилов (с ивр. — богоподобный). Также к этой группе необходимо отнести древнееврейские имена:

  • Авиэль: отец мой — Бог;
  • Азриэль: моя помощь — Бог;
  • Гилель: славящий Бога и т.д.
Смешные

Еврейские имена полны сакрального смысла, единства с Богом и мудростью предков. Однако среди них можно найти вполне смешные, как по смыслу, так и по звучанию для русского человека.

  • Алон: дуб. Мальчик Алон будет обладать очень твердым характером, а также смешным именем, если захочет перевести его на русский язык.
  • Барак: молния.
  • Гад: счастье. Очень красивое еврейское имя, к сожалению, вряд ли им можно назвать ребенка в русскоязычной среде.
  • Гершом: пришелец там. Малышу, которого назвали Гершом, в профессию лучше выбрать что-нибудь связанное с космосом.
  • Идо: украшение.
  • Итамар: финиковая пальма.

В отдельную группу смешных имен можно выделить группу «животных», что показывает приверженность иудейского народа природе:

  • Дов: медведь;
  • Зээв: волк;
  • Йона: голубь;
  • Цви: олень.

Будет довольно забавно, если в многодетной семье братьев будут звать следующим образом:

  • Меир: излучающий свет;
  • Ури: свет мой;
  • Шнэур: два света;
  • Шрага: свет;
  • Яир: будет светить.

Выбор еврейского имени — весьма увлекательное и интересное занятие для родителей, позволяющее не только назвать своего ребенка, но и понять еврейскую мудрость, определить жизненный путь своего малыша и открыть то самый канал, через который душа соприкоснется с телом.

puziko.online

Мужские еврейские имена и значения — выбор лучшего имени для мальчика — !ИМЯ И ЖИЗНЬ

Правильно подобранное имя оказывает на характер и судьбу человека сильное позитивное воздействие. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя ?

Несмотря на то, что в культуре существуют интерпретации, что означают мужские имена, в реальности влияние имени на каждого мальчика индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

А списки … популярных, счастливых, красивых, мелодичных мужских имен и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка и превращают процедуру подбора в безответственную игру родителей в моду, эгоизм и невежество.

Красивые и современные еврейские имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.

Разнообразные характеристики по статистике — положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа тонких планов (кармы), энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени не имеет буквального воздействия. Например Маниш (очень сильный), это не значит что молодой человек будет сильным, а носители других имен слабыми. Имя может ослабить здоровье, перекрыть сердечный центр и он не сможет отдавать и принимать любовь. Другому мальчику наоборот будет помогать решать задачи по любви или власти, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьему мальчику может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики.

Самые популярные еврейские имена для мальчиков 2015 года это тоже заблуждение. При том что 95% мальчиков называют именами которые не облегчают судьбу. Ориентироваться можно только на конкретного ребенка, глубокое видение и мудрость специалиста.

Тайна мужского имени, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлена сотня еврейских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, пишите лично.

Список мужских еврейских имен по алфавиту:

Айзик — смеющийся Альтер — старый, старейшина Аншель — счастливый Арке — приносящий свет Авром — многодетный отец Аврум — многодетный отец

Айзик — смеющийся

nameforbaby.ru

Популярные еврейские мужские и женские имена: подборка с описанием

Проживая в России или в любой стране, своих детей евреи обычно предпочитают называть исконно еврейскими именами. В этом проявляется их уважение к своему народу и желание соблюдать его традиции. Впрочем, есть много красивых еврейских имён, созвучных русским именам и известных не только в Израиле, но и в других странах.

Мужские еврейские имена

Прежде чем назвать ребёнка, любые родители долго думают, перебирают все возможные варианты, стараясь выбрать самый лучший. Во-первых, имя должно быть красивым и благозвучным. Во-вторых, следует обратить внимание на его значение. Ибо считается, что имена обладают особой энергетикой, которая сильно влияет как характер, так и на судьбу их обладателей. Ниже приводится подборка самых красивых и популярных имён, которыми можно назвать еврейского ребёнка, проживающего в России или в любой другой стране.

Адам

Происхождение: первый мужчина на Земле, сотворённый Богом. Прародитель человечества, изгнанный из рая.

Варианты имени: Адамушка, Ади, Адик, Адамчик. Созвучные русские имена: Владислав.

Положительные качества:

  • дружелюбие,
  • доброта,
  • любовь к спорту и здоровому образу жизни,
  • целеустремлённость,
  • серьёзное отношение к браку,
  • хозяйственность,
  • ответственность.

Негативные качества:

  • ранимость,
  • впечатлительность,
  • обидчивость,
  • авторитарность,
  • неуравновешенность.

Известные личности: Адам Болдуин — известный американский актёр, Адам Мартин — испанский политический деятель.

Адам Болдуин родился 28.02.1962 в США, известен как успешный американский актёр, снимающийся в фильмах жанра боевик

Давид

Происхождение: один из первых царей Израиля. Считается, что в дальнейшем страной правили его прямые потомки.

Варианты имени: Давидик, Дэви, Дэвид. Созвучные русские имена: Дмитрий, Владислав.

Положительные качества:

  • развитая сила воли,
  • умение руководить людьми и добиваться успехов в бизнесе,
  • добродушие,
  • прагматичность,
  • предусмотрительность,
  • выносливость.

Негативные качества:

  • вспыльчивость,
  • эгоизм,
  • повышенное честолюбие,
  • падкость на лесть.

Известные личности: Давид Ойстрах — советский музыкант и актёр, Давид Копперфильд — американский гипнотизёр и фокусник.

Давид Коперфилд родился в США 16.09.1956, его зрелищные выступления притягивают зрителей оригинальными фокусами, секрет которых знает только он сам

Осип (от имени Иосиф)

Происхождение: сын библейского Иакова, который попал в рабство к египетскому фараону, но впоследствии стал его первым советником.

Варианты имени: Юсуф, Ёся, Ёсечка.

Положительные качества:

  • твёрдость характера,
  • умение разбираться в людях,
  • талант психолога,
  • заботливость,
  • предусмотрительность,
  • творческие наклонности,
  • оптимизм.

Негативные качества:

  • капризность,
  • лживость,
  • раздражительность,
  • склонность к самолюбованию.

Известные личности: Осип Мандельштам — российский поэт, Осип Аптекман — русский революционный деятель.

Осип Мандельштам считался величайшим русским поэтом 20 века, был репрессирован, погиб в ГУЛАГе

Михаэль

Происхождение: один из архангелов, защищающий еврейский народ. Также считается, что он охраняет людей во время сна.

Варианты имени: Михай, Мишенька, Мишель. Созвучные русские имена: Михаил.

Положительные качества:

  • общительность,
  • утончённый вкус,
  • развитое чувство гармонии,
  • творческая одарённость,
  • умение сопереживать и сочувствовать.

Негативные качества:

  • склонность попадать под чужое влияние,
  • изменчивость,
  • непостоянство.

Известные личности: Михаэль Шумахер — немецкий чемпион мира по автогонкам, Михаэль Лайтман — еврейский философ, каббалист.

Михаэль Шумахер родился в Германии в 03.01.1963, стал многократным чемпионом мира в «Формуле 1»

Натан

Происхождение: один из библейских пророков. Жил во времена царя Давида.

Варианты имени: Натанчик, Нафан, Нафаня. Созвучные русские имена: Анатолий.

Положительные качества:

  • уравновешенность,
  • «золотые руки»,
  • склонность к ручным ремёслам,
  • справедливость,
  • хозяйственность,
  • скромность;

Негативные качества:

  • эмоциональная сдержанность,
  • скрытность,
  • мнительность,
  • упрямство.

Известные личности: Натан Эйдельман — российский историк-писатель, Натан Альтман — живописец и скульптор советских времён.

Натан Альтман родился 22.12.1889 на Украине, учился художественному мастерству в России и во Франции, выдающийся художник-авангардист и портретист

Рафаэль

Происхождение: божий архангел, хранящий людей от болезней. Согласно библейской истории, явился Аврааму после обрезания.

Варианты имени: Рафаэльчик, Рафик, Рафаил. Созвучные русские имена: Фёдор.

Положительные качества:

  • интуиция,
  • проницательность,
  • богатая фантазия,
  • предприимчивость,
  • находчивость,
  • развитое психологическое чутьё,
  • сильный интеллект,
  • красноречие.

Негативные качества:

  • рассеянность,
  • необязательность,
  • склонность к лени,
  • хитрость.

Известные личности: Рафаэль Санти — итальянский художник и архитектор, Рафаэль Родригес — политик, бывший президент Венесуэлы.

Рафаэль Санти родился в 1483 году в Италии и стал одним из самых известных живописцев всех времён

Ури

Происхождение: библейский персонаж. Согласно Ветхому Завету, был главой израильского колена Йегуда.

Варианты имени: Уриил, Урий, Уриильчик. Созвучные русские имена: Юрий.

Положительные качества:

  • жертвенность,
  • гуманность,
  • способности к медицине и психологии,
  • общительность,
  • лёгкий нрав,
  • оптимизм,
  • коллективизм.

Негативные качества:

  • самомнение,
  • легкомыслие,
  • непостоянство в чувствах.

Известные личности: Ури Брендон — современный американский музыкант и певец, Ури Геллер — еврейский иллюзионист.

Ури Брендон родился 12.04.1987 в США, пишет песни, сочиняет стихи, является вокалистом популярной рок-группы Panic

Хаим

Происхождение: имя не очень древнее. Есть версия, что так звали известного комментатора Талмуда, жившего в 12 веке.

Варианты имени: Хаимчик, Хаимушка. Созвучные русские имена: Артём.

Положительные качества:

  • любовь к искусству и спорту,
  • яркая личность,
  • незаурядность,
  • креативность,
  • оригинальность,
  • динамичность,
  • энергичность.

Негативные качества:

  • своенравность,
  • упрямство,
  • ранимость,
  • чувствительность к критике,
  • впечатлительность.

Известные личности: Хаим Сутин — российский художник, эмигрировавший во Францию, Хаим Моше — современный израильский певец.

Хаим Сутин родился 13.01.1893 в Белорусии, написал много оригинальных, хотя и странных картин в стиле экспрессионизма

Яков

Происхождение: один из прародителей еврейского народа. Согласно библии, от него пошли 12 израильских колен.

Варианты имени: Яшенька, Ян, Яша, Яков, Якуб. Созвучные русские имена: Иаков, Иван.

Положительные качества:

  • развитая логика,
  • организаторские способности,
  • умение управлять окружающими,
  • здравомыслие,
  • чувство юмора,
  • целеустремлённость.

Негативные качества:

  • авторитарность,
  • большая требовательность,
  • жёсткость,
  • упрямство.

Известные личности: Яков Джугашвили — сын главы советского государства Иосифа Сталина, Яков Кедми — еврейский политик.

Яков Джугашвили родился 18.03.1907 в Грузии, старший сын Исифа Сталина, проявлял смелость и отвагу на фронте, но попал в плен к фашистам, где и погиб

Захария

Происхождение: библейский персонаж. Малый пророк в Танахе, один из двенадцати.

Варианты имени: Закир, Захарчик, Закария, Зехарья. Созвучные русские имена: Захар.

Положительные качества:

  • бескорыстие,
  • заботливость,
  • добродушие,
  • уступчивость,
  • доброта,
  • любовь к природе и сельскому хозяйству,
  • домовитость,
  • трудолюбие.

Негативные качества:

  • слабохарактерность,
  • чрезмерная уступчивость,
  • доверчивость.

Известные личности: Захария Тейлор — 12-й по счёту президент Америки, Захария Ситчин — американский писатель-фантаст.

Захария Ситчин родился 20.07.1920 в Азербайджане, изучал древний иврит и историю Ближнего Востока, пришёл к выводу, что человечество имеет инопланетное происхождение

Красивые женские еврейские имена

Дина

Происхождение: библейский персонаж из Ветхого Завета. Согласно легенде, так звали единственную дочь Иакова.

Варианты имени: Динара, Диночка, Дайна. Созвучные русские имена: Инна, Надежда.

Положительные качества:

  • острый ум,
  • склонность к точным наукам,
  • серьёзность,
  • принципиальность,
  • исполнительность,
  • сильный характер,
  • развитые волевые качества,
  • верность отношениям.

Негативные качества:

  • резкость,
  • упрямство,
  • излишняя прямота,
  • вспыльчивость.

Известные личности: Дина Дурбин — голливудская кинозвезда, Дина Верни — искусствовед и натурщица французского происхождения.

Дина Дурбин родилась 04.12.1921 в Канаде, в 40-х годах 20 века была одной из самых ярких звёзд Голивуда

Лилия

Происхождение: считается одной из форм имени Лилит, которая, согласно легенде, была первой женой Адама.

Варианты имени: Лиля, Ляля, Лилечка. Созвучные русские имена: Юлия.

Положительные качества:

  • любознательность,
  • изобретательность,
  • оптимизм,
  • психологическая выносливость,
  • женственность,
  • гибкость,
  • дипломатический дар,
  • целеустремлённость.

Негативные качества:

  • хитрость,
  • зависть,
  • бессердечие,
  • интриганство.

Известные личности: Лилия Брик — общественный деятель советских времён, муза В. Маяковского, Лилия Подкопаева — украинская спортсменка.

Лилия Брик родилась 11.11.1891, была выдающимся культурным и общественным деятелем советских времён, известна как муза поэта Маяковского

Марта

Происхождение: изменённая форма древнееврейского имени, в переводе с иврита означающая «госпожа», «хозяйка».

Варианты имени: Мара, Марточка, Марти. Созвучные русские имена: Маруся, Марфа.

Положительные качества:

  • хозяйственность,
  • сдержанность,
  • энергичность,
  • практичность,
  • сила духа,
  • предприимчивость,
  • умение управлять людьми и вести бизнес,
  • самодостаточность.

Негативные качества:

  • эмоциональная холодность,
  • материализм,
  • неуступчивость.

Известные личности: Марта Купер — американская журналистка и фотограф, Марта Тимофеева — юная российская киноактриса.

Марта Тимофеева родилась 08.08.2009, одна из самых юных актрис России

Мирра

Происхождение: по одной из версий, имя произошло от мужского имени Мирон. С иврита переводится как «миртовое дерево».

Варианты имени: Мирточка, Мира, Мируся. Созвучные русские имена: Маруся, Ирина.

Положительные качества:

  • уравновешенность,
  • женственность,
  • гибкость,
  • тактичность,
  • утончённость,
  • музыкальность,
  • заботливость,
  • умение находить подход к людям,
  • преданность,
  • поэтичность.

Негативные качества:

  • впечатлительность,
  • чрезмерная серьёзность,
  • замкнутость.

Известные личности: Мирра Горская — советская театральная актриса, Мирра Гордина — российский учёный, доктор филологических наук.

Мира Горская родилась 10.06.1927, выдающаяся акриса, всю жизнь проработавшая в драматических театрах и успешно сыгравшая на сцене множество ролей

Сара

Происхождение: согласно Ветхому Завету, Сара была женой Авраама. Она считается одной из первых прародительниц еврейского народа.

Варианты имени: Сарра, Ара, Сарочка. Созвучные русские имена: Александра, Сандра.

Положительные качества:

  • миролюбие,
  • мудрость,
  • отзывчивость,
  • осмотрительность,
  • отличная память,
  • гуманитарные склонности,
  • чувство ритма,
  • хороший эстетический вкус.

Негативные качества:

  • болезненное самолюбие,
  • обидчивость,
  • мстительность.

Известные личности: Сара Бернар — одна из самых знаменитых актрис Франции, Сара Назарбаева — жена бывшего президента Казахстана.

Сара Бернар родилась 22.10.1844 во Франции, в70-х годах 19 века добилась огромного успеха в Европе как киноактриса, а затем завоевала и Америку

Серафима

Происхождение: образовалось от названия на древнем иврите ангелов, имеющих шесть крыльев. Их называли шестикрылыми серафимами.

Варианты имени: Симочка, Симона, Сима. Созвучные русские имена: Главфира.

Положительные качества:

  • сострадательность,
  • заботливость,
  • приоритет семейных ценностей,
  • хозяйственность,
  • покладистость,
  • трудолюбие,
  • талант вкусно готовить.

Негативные качества:

  • доверчивость,
  • наивность,
  • ранимость.

Известные личности: Серафима Огарёва — современная русская киноактриса, Серафима Амосова — советская лётчица, герой Отечественной войны.

Серафима Огарёва родилась 11.08.1988 в России, в юности работала фотомоделью не только в России, но и в Японии, Корее, затем стала сниматься в российских фильмах и сериалах

Даяна

Происхождение: образовано от имени Даян, которое евреи дают мужчинам. Словом «даян» раньше называли судей в религиозном суде Израиля.

Варианты имени: Даяночка, Дана, Дая. Созвучные русские имена: Яна.

Положительные качества:

  • смелость,
  • честность,
  • ответственность,
  • склонность к новаторству и исследовательской деятельности,
  • дисциплинированность,
  • исполнительность,
  • практичность,
  • умение руководить другими людьми.

Негативные качества:

  • зависимость от чужого мнения,
  • властность,
  • требовательность.

Известные личности: Даяна Абдрахманова — фотомодель их Казахстана, Даяна Росс — американская киноактриса и продюсер.

Даяна Росс родилась 26 марта 1944 г. в США, в 70-х годах 20 века сделала успешную сольную карьеру, известна не только как актриса и певица, но и как музыкальный продюсер

Элла

Происхождение: в переводе с еврейского это имя означает «богиня». Поэтому в семьях верующих евреев девочек так называют весьма редко.

Варианты имени: Элеонора, Эллочка, Эля. Созвучные русские имена: Алла.

Положительные качества:

  • общительность,
  • контактность,
  • гуманитарный склад ума,
  • художественная одарённость,
  • артистизм,
  • богатая фантазия,
  • целеустремлённость.

Негативные качества:

  • необязательность,
  • капризность,
  • ветреность.

Известные личности: Элла Крылова — российская писательница и поэтесса, Элла Памфилова — российский политический деятель.

Элла Крылова родилась 01.02.1967 в России, считается одной из лучших поэтесс 20 века, её стихи переведены на множество языков

Ребекка

Происхождение: образовалось от древнего еврейского слова «ребек», в переводе означающего «ловушка», «силки». В настоящее время имя переводят как «пленительная».

Варианты имени: Бекка, Реби, Бека, Бекочка. Созвучные русские имена: нет.

Положительные качества:

  • активная жизненная позиция,
  • самостоятельность,
  • самодостаточность,
  • независимость,
  • хорошие деловые способности,
  • романтичность.

Негативные качества:

  • надменность,
  • самомнение,
  • властолюбие.

Известные личности: Реббека Джейн Ромеро — спортсменка из Британии, Реббека Блек — американская эстрадная певица.

Ребекка Блек родилась 21.06.1997 в США, смогла стать изветсной поп-певицей, первую популярность ей принесло музыкальное видео «Friday»

Ева

Происхождение: согласно Ветхому Завету, этим так звали жену Адам, прародительницу человечества. В переводе с иврита означает «живая».

Варианты имени: Евангелина, Евочка, Эва. Созвучные русские имена: Евгения, Евдокия.

Положительные качества:

  • сильный интеллект,
  • гибкий ум,
  • склонность к точным наукам,
  • здравомыслие,
  • способности к медицине и административной деятельности,
  • нежность,
  • женственность.

Негативные качества: недостаток интуиции и фантазии.

Известные личности: Ева Герцигова — фотомодель и киноактриса шведского происхождения, Ева Арнольд — американская журналистка и фотограф.

Ева Герцигова родилась 10.03.1973 в Чехии, стала известной чешской актрисой и топ-моделью

Видео: еврейские имена и их значение

Как видим, красивых и звучных еврейских имён существует немало. Среди них нет лучших или худших. Поэтому выбирая, как назвать ребёнка, нужно полагаться только на свой вкус. Какое имя больше всего вам нравится по смыслу и благозвучности — так и назовите вашего малыша.

babyzzz.ru

Самые популярные имена у советских евреев

Есть аналоги и для женских еврейских имен: Эла — Алла, Элиза — Алиса, Хана — Анна, Асия — Ася, Лиора — Валерия, Эмуна — Вера, Ницхона — Виктория, Шалва — Галина (оба имени обозначают покой, тишину), Дорит или Дара — Дарья, Хави — Ева, Меира — Елена или Алёна (имена переводятся как «светлая», «освещающая все вокруг»), Елишева — Елизавета, Хананэла — Жанна, Зива — Зинаида, Хая — Зоя, Исабель — Изабелла, Эйнат или Йона — Инна, Шуламит или Меира — Ирина, Сигаль — Ия, Таль или Керен — Клара.

Интересно, что имена подбираются двум способами: по схожему фонетическому составу или по смыслу. В некоторых случаях используется буквальный перевод с иврита на русский. Например, женское имя Эйнат происходит от слова, означающего источник. В русском языке ему идеально соответствует имя Инна, которое предположительно имеет греческое происхождение и переводится как «поток», «сильная вода».

Еврейское имя Меира переводится как «светлая» или «освещающая». Ему идеально подходит русский вариант Елена. Это имя греческого происхождения и имеет то же значение, что и Меира в иврите. А вот еврейское мужское имя Димон образовано от географического названия и оно просто идеально соответствует русскому имени Дмитрий. В средней школе всех русских Дмитриев мальчишки так и зовут Димонами, даже не догадываясь о том, что это еврейское слово.

russian7.ru

Мужские еврейские имена и значения — выбор лучшего имени для мальчика — I naming baby service

Правильно подобранное имя оказывает на характер и судьбу человека сильное позитивное воздействие. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя ?

Несмотря на то, что в культуре существуют интерпретации, что означают мужские имена, в реальности влияние имени на каждого мальчика индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

А списки … популярных, счастливых, красивых, мелодичных мужских имен и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка и превращают процедуру подбора в безответственную игру родителей в моду, эгоизм и невежество.

Красивые и современные еврейские имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.

Разнообразные характеристики по статистике — положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа тонких планов (кармы), энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени не имеет буквального воздействия. Например Маниш (очень сильный), это не значит что молодой человек будет сильным, а носители других имен слабыми. Имя может ослабить здоровье, перекрыть сердечный центр и он не сможет отдавать и принимать любовь. Другому мальчику наоборот будет помогать решать задачи по любви или власти, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьему мальчику может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики.

Самые популярные еврейские имена для мальчиков 2015 года это тоже заблуждение. При том что 95% мальчиков называют именами которые не облегчают судьбу. Ориентироваться можно только на конкретного ребенка, глубокое видение и мудрость специалиста.

Тайна мужского имени, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлена сотня еврейских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, пишите лично.

Список мужских еврейских имен по алфавиту:

Айзик — смеющийся Альтер — старый, старейшина Аншель — счастливый Арке — приносящий свет Авром — многодетный отец Аврум — многодетный отец

Айзик — смеющийся

www.inamingbaby.com

Еврейские имена для детей — выбор имени по происхождению

Письмо с инструкциями по восстановлению пароля будет выслано вам на e-mail

Имя Значение Происхождение

Аарон высокий; гора Еврейские Авдей служитель Бога Еврейские Авелина легкое дуновение; жизненная Еврейские Авигея радость отца Еврейские Авраам возвышенный отец; отец народов Еврейские Адам Созданный из красной глины Еврейские Аким Поставленный Богом Еврейские Амиран мой народ возвышен Еврейские Анна Благодать; милость Еврейские Ариэль Лев Божий, герой, витязь, ангел мира Еврейские Арон ковчег завета Еврейские Варлам сын Бога Еврейские Вениамин сын любимейшей из жён Еврейские Габриэлла Сильный Бог; божья твердыня Еврейские Габриэль сильный Бог Еврейские Гавриил сильный человек Бога Еврейские Гаврила сильный Бог Еврейские Гедеон воин-рубака Еврейские Давид любимый; любимчик Еврейские Дайана справедливая Еврейские Дана дарованная Еврейские Даниил Бог — мой судья Еврейские Даниэла Бог — мой судья Еврейские Даниэлла Бог — мой судья Еврейские Данко Бог – мой судья Еврейские Даяна Бог — судья Еврейские Джесси Богатый, владеющий многим Еврейские Джессика Она видит, предвидение, возможность видеть Еврейские Дина Отомщённая; возмездие; справедливость Еврейские Ева Жизнь; живая; дающая жизнь Еврейские Елизавета Божья помощь; почитающая Бога Еврейские Елизар Бог помог Еврейские Елисей бог спасет; гневный; сердитый Еврейские Еремей вознесенный Богом Еврейские Ефрем плодовитый Еврейские Жанна милость Божья Еврейские Ибрагим Пророк, отец народов, отец многих Еврейские Ивана будет помилована Богом Еврейские Иванна будет помилована Богом Еврейские Иветта будет помилована Богом Еврейские Изабелла Красавица Еврейские Иисус Бог — спасение Еврейские Илай воин Давида; могущество Бога Еврейские Илана родившаяся в праздник деревьев Ту-би-шват Еврейские Илия могущество Бога Еврейские Илья мой Бог — Иегова; крепость господня; благоверный; верующий Еврейские Ильяс Бог мой Яхве Еврейские Иоанн Благодать Господня Еврейские Иоанна данная Богом Еврейские Иосиф Божья награда Еврейские Исаак засмеяться Еврейские Исмаил услышит Бог Еврейские Итан Крепкий, прочный Еврейские Лазарь Бог помог Еврейские Луиза Знаменитая битва Еврейские Магдалена уроженка города Магдала Еврейские Максимилиан потомок величайшего Еврейские Марианна Печальная красавица Еврейские Марианна Грустная красавица Еврейские Мария Госпожа; любимая Еврейские Марьяна Отвергнутая благодать; печальная грация Еврейские Матвей дарованный Богом Еврейские Микаэла подобная Богу; кто как Бог? Еврейские Микаэль богоподобный Еврейские Мириам живущая с грустью; с сильной волей Еврейские Михаил кто как Бог?; равный; подобный Богу Еврейские Михайлина богоподобная; бесподобная; божественная Еврейские Михаэль Как Бог, подобный Богу Еврейские Моисей Вышедший из воды Еврейские Назар посвятивший себя Богу;родом из Назарета; обет; обещание; дальновидный Еврейские Назарий посвятил себя Богу Еврейские Натаниэль Дар Божий Еврейские Нэнси Польза, изящество Еврейские Равиль Бог — его друг Еврейские Рафаил Бог исцелил Еврейские Рафаэль Исцелённый Богом Еврейские Рашид Идущий правильным путем Еврейские Ребекка верная жена; пленение; узы Еврейские Рина радостное пение Еврейские Савва стрелец; вино; плен; неволя; старец; мудрец Еврейские Савел испрошенный у Бога Еврейские Савелий испрошенный у Бога; простой; неприхотливый Еврейские Самсон солнечный Еврейские Самуил Услышанный богом Еврейские Самуэль Услышанный Богом Еврейские Семен слышащий; услышанный Богом Еврейские Серафим Огненный Еврейские Серафима Пламенная; огненная Еврейские Сима радость; услышанная Богом Еврейские Симеон Бог услышит Еврейские Симона послушная Еврейские Ума всемирно известная; нация; государство Еврейские Эва жизнь; дающая жизнь Еврейские Эвелина «Жизненная сила». По другим версиям – «желанная»; «дающая жизнь»; «красивая птичка»; «лесной орех» Еврейские Эдита Иудейка, владеющая боем Еврейские Элиана Бог ответил мне Еврейские Элизабет Бог — моя клятва, Богом и клянусь Еврейские Эльза терпеливая Еврейские Эммануил с нами Бог Еврейские Эммануэль Бог с нами, с нами господь Еврейские Эстер Путеводная звезда Еврейские Яков следующий по пятам Еврейские Ян в Боге есть милосердие; защитник; покровитель Еврейские Яна Милость божья Еврейские Янина данная Богом Еврейские

Какое имя вы выберете своему сыну или дочке – старинное или современное? Как правило, будущие родители рассматривают несколько вариантов. Прежде чем сделать окончательный выбор, узнайте, что означают еврейские имена, которые вам нравятся. В нашем сервисе собраны все современные еврейские имена. Выбирайте и изучайте красивые еврейские имена и их значения и происхождения!

detstrana.ru

Корейские имена мужские: подборка вариантов для мальчиков

Корейские имена мужские: Pixabay

Корейские мужские имена пишутся сразу после фамилии, состоят из одного, двух или трех слогов и влияют на судьбу человека. Так считают родители и близкие родственники, которые выбирают наследнику имя. В самых необычных мужских именах заключены качества, которые семья хочет видеть в ребенке либо код богатства, долголетия и красоты.

Какие существуют корейские имена для мальчиков на букву «Б»?

Как утверждает Андрей Ланьков, автор книги «Быть корейцем…», из-за разницы фонетических систем русского и корейского языков, сложно передать звучание большинства корейских имен. Оно слишком необычное для русских и европейцев.

Необычное имя Бэкхён имеет значения ‘смелый’, ‘стоящий’, ‘хороший’. Мальчик с таким именем будет расти настоящим мужчиной. Весьма интересно звучит имя Бэ, что означает ‘вдохновение’. Многие родители называют сына Бон Хва, что значит ‘славный’, ‘процветающий’, ‘цветущий’, ‘успешный’. Такой ребенок добьется успеха и поможет родителям, обеспечив им безбедную старость.

Корейские имена мужские: Pexels

«Г»

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «Г»? Те, кто хочет вырастить душевного, благородного и мудрого человека, назовут сына Гюнгсун, — ‘честь’, ‘мягкость’ и ‘уверенность’. Родители высоко ценят природные качества такого сына и стараются их развивать.

«Д»

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «Д»? Необычное имя из двух слогов звучит как Джун У. Оно означает ‘красивый’, ‘июньский рассвет’, ’июнь’. Этим именем часто называют мальчиков, рожденных в середине лета. В культуре Кореи мужчине отводится доминирующая роль, поэтому многим наследникам дают мужественные и сильные имена:

  • Дэ — ‘величие’, ‘великий’, ‘значительный’, ‘высокий’, ‘стабильный’.
  • Дэ Хюн — ‘большой’.
  • Джэ Хва — ‘уважение’, ‘красота’, ‘богатство’, ‘успех’.
  • Донг Сун — ‘восточная целостность’.
  • Джунг — ‘праведный’, ‘центральный’.
  • Джунг Хи — ‘нравственный’, ‘внимательный’, ‘бережливый’, ‘заботливый’.
  • Джунг Хва — ‘нравственный’, ‘китайский’, ‘небесный’.
  • Донг Юль — ‘восточная страсть’, ‘справедливый’.
  • Дук Ёнг — ‘принятие целостности’.

Корейские имена мужские: Pexels

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «Е»?

Необычное имя Е Джун (Ё Джун) означает ‘искусство’, ‘талант’, ‘ремесло’. Мальчики, названные так, становятся талантливыми мастерами.

«Ё»

Какие корейские имена для мальчиков на букву «Ё» существуют? Имя Ёнг Нам означает ‘навсегда богатый’, Ёнсу — ‘вечно богатый’. Таким парням не стоит переживать о хлебе насущном, ведь они всегда будут жить в достатке.

Прекрасный сын, муж и отец — это мужчина по имени Ёнг. Его имя переводится как ‘смелый’, ‘дух’, ‘душа’. Еще один замечательный вариант — Ёнгхо. Имя, которое означает ‘цветок’, ‘смелость’, ‘герой’, ‘великолепие’. Это имя лидера и победителя.

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «К»?

Имя Ки означает ‘отважный’. Названный так малыш с раннего возраста будет демонстрировать недюжинную смелость и решительность.

Мужчина с именем Кибом может стать судьей, адвокатом или прокурором, ведь он ‘превосходит границы’, ‘составляет правила’. Сын Канин — это ‘сильный и сострадательный’ человек, который всегда будет на стороне добра.

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «М»?

Необычное имя Мин Джун означает ‘красивый’, ’талантливый’. Прекрасная энергетика имени гарантирует мальчику перспективное и счастливое будущее.

Очень красиво и мелодично звучит Минсу, а значение у имени — ‘человеческий’, ‘лучший’, ‘невероятный’. Роскошное имя Минхо — ‘великий тигр’, ‘интеллигентный и дружелюбный’ наградит мальчиками качествами настоящего мужчины.

Часто родственники советуют родителям дать новорожденному имя Минхёк, которое означает ‘умный и сияющий’, ‘великий и дружелюбный’.

«Р»

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «Р»? Малыш, который вызывает улыбку умиления, может носить имя Раон, ведь оно означает ‘веселье’, ‘удовольствие’. Такой ребенок не будет скучать сам, а также легко развеселит и наполнит радостью всех вокруг.

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «С»?

Для родителей, желающих обеспечить сыну легкую и успешную жизнь, привлекательным будет имя Со Джун или ‘талантливый’, ’красивый’, ‘легкий’. Мужских имен на эту букву довольно много:

  • Сынг означает ‘преемник’.
  • Су Юнг означает ‘безупречный’.
  • Cун Хи — это ‘доброта’, ‘нежный’, ‘спокойный’, ‘кроткий’, ‘тихий’.

«Т»

Корейские имена мужские: Pexels

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «Т»? Имя Тоён (Доён) означает ‘путь’, ’дорога’. Мужчина с таким именем будет вести кочевой образ жизни, любить путешествия и обязательно найдет счастье в жизни. Вот еще несколько удачных мужских имен на «Т», которые отражают культурные особенности языка Страны утренней свежести:

  • Тэмин означает ‘великий’, ‘возвышенный’, ‘красивый’, ‘человек’.
  • Тэхён — ‘великий’, ‘честь’.
  • Тэун — это ‘великая, большая удача’, ‘надежда’.
  • Cын по имени Тэхо — это надежда рода, ведь его имя переводится как ‘великий’, ‘тигр’, ‘гений’.

Необычное имя Ок Тэк Ён носит южнокорейский певец, актер и предприниматель, бывший солист k-pop группы 2PM. Оно означает ‘летающий змей’. Своим поклонникам он больше известен как Тэкён.

Какие есть корейские имена для мальчиков на букву «Х»?

Имен на эту букву очень много. Вот самые популярные из них:

  • Ха Джун — ‘доброе лето’.
  • Ха Ныль — ‘небо’, ‘небесный’, ‘судьба’.
  • Хэ Вон и Хэ Джунг — ‘благодать’.
  • Хюн — ‘добродетельный’.
  • Хюн Э и Хюн Джэ означает ‘тот, кто имеет мудрость’.
  • Хюн Ки — ‘мудрость’.
  • Хюн Шик — это ‘мудрость’, ‘еда’, ‘восход’, ‘западный стиль’.
  • Хюн Су — ‘долголетие’, ‘молодое дерево’, ‘движение’, ‘цель’, ‘идущий к цели’.

«Ч»

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «Ч»? Блогер Светлана Сон рассказывает в книге «Корея. Все тонкости» о том, как корейцы выбирают имена детям. Она отмечает, что много корейских мужских имен начинаются на букву «Ч». Наиболее распространенные:

  • Чи Хо (Джи Хо) — ‘земля’, ‘мудрость’, ‘благополучие’.
  • Чу Вон — ‘первый’, ‘благородное происхождение’. Это имя часто дают первенцам или мальчикам из обеспеченных семей.

Имя знаменитого актера k-dramas «Солнце в объятиях Луны», «Маникюрный салон Париж» и «Эпоха чувств» Сон Чже Рима в переводе означает «второе пришествие Господа». Его парню дала мать, которая была чрезвычайно верующим человеком.

Какие корейские имена для мальчиков есть на букву «Ы»?

Корейский язык имеет необычное звучание, поэтому нет ничего удивительного в том, что даже на букву «Ы» можно найти несколько красивых и необычных мужских имен. Вот самые популярные из них:

  • Мальчик с именем Ын Кюнг (‘серебро’) станет большой ценностью для своей семьи.
  • Ын Джи достигнет высот в карьере и в жизни, ведь его имя переводится как ‘достаточно успешный в своей жизни’.

Большинство мужских корейских имен звучат необычно, но в каждом из них сокрыт глубокий смысл. Познакомившись с подборкой популярных имен, можно проникнуться еще большим уважением к древнему и мудрому народу.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/esoterics/interesting/1709991-krasivye-korejskie-imena-dla-malcikov/

современных еврейских детских имен — дань уважения наследию

Еврейские детские имена сложны — нет единого определения того, что делает еврейское имя еврейским . В зависимости от того, кого вы спросите, вы получите разные примеры. Имена из Танаха, такие как Мириам и Йосеф , считаются еврейскими, как и имена, популярные в настоящее время в Израиле, в том числе Либи и унций .

Идишские имена, такие как Малка и Мойше , использовались евреями-ашкеназами в Европе.Их предки-иммигранты часто принимали такие нееврейские имена, как Молли и Моррис , которые позже получили широкое распространение в еврейских общинах.

Молодые евреи-американцы могут считать еврейские имена теми, которые достигли своего пика одно или два поколения назад, например, Рэйчел и Сара , Джошуа и Макс .

В честь Пасхи мы рассматриваем современных еврейских детских имен — современные варианты и кандидаты на возрождение — которые помогут вам стильно почтить свое наследие.

Лучшие современные еврейские имена для девочек

Каждое из этих имен вне контекста могло принадлежать девушке любого религиозного или культурного происхождения. Но вместе взятые, это похоже на список из дошкольного класса в вашем местном JCC.

Майя , номер 64 в США, является вторым по распространенности именем еврейских девочек в Израиле после Тамар . Ария — одно из самых распространенных имен еврейских девочек в США, хотя оно в значительной степени распространено нееврейским языком — наряду с ивритом Ария имеет итальянские корни.

Еврейские знаменитости, такие как Натали Портман и Бар Рафаэли, обратили внимание на имена своих дочерей: Амалия и Лив . И Noa — это имя, которое растет на международном уровне как среди еврейских, так и нееврейских семей.

Ниже представлены популярные и многообещающие имена девочек среди еврейско-американских семей:

Лучшие современные еврейские имена для мальчиков

Ной и Бенджамин возглавляет список популярных еврейских имен мальчиков в США, а — Давид. , Ariel и Lavi возглавляют список в Израиле.

Мы наблюдаем возрождение старых еврейских имен, таких как Ira и Mordechai , оба из которых вернулись в первую 1000 США в 2018 году. (Могут ли быть следующими: Irving и Moishe ?). И фавориты Танаха Ашер и Леви возрождаются, поскольку такие имена, как Джейкоб и Итан , теряют популярность.

Здесь представлены самые популярные еврейско-американские имена мальчиков, входящие в первую 1000.

Уникальные современные еврейские имена девочек

Если вы не хотите, чтобы ваша дочь была второй Сэди в еврейской школе, есть множество уникальные еврейские имена на любой вкус и стиль.

Старинные прозвища, готовые к возрождению, многочисленны, в том числе Goldie — исторически использовавшееся как прозвище для Golda Joanie и Marnie . Или вы можете предпочесть модные в Израиле имена на иврите, например Liel , Romi и Yael .

Имя, подобное Avielle , было бы супер стильным для еврейско-американской девушки и подходило бы к более распространенным именам, таким как Ava , Aviana и Annabelle . Shalom — еще один отличный вариант, который можно использовать как современное словесное название.

Наши любимые уникальные еврейские имена для девочек, ниже:

Уникальные современные еврейские имена для мальчиков

Вы, вероятно, ходили на бар-мицвы, по крайней мере, трех разных Дэниелсов, и, вероятно, Адам или два. Несмотря на то, что самые популярные имена используются с каждым годом все реже, именно такие ситуации могут заставить родителей искать уникальное имя для своего ребенка.

Многие из этих имен работают как заменители некоторых известных еврейских имен мальчиков.Попробуйте Lev или Zevi вместо Levi , обменяйте Noah на Noam или обменяйте Jaco на Jacob . Еврейские фамилии, такие как Haskell , Wolf и Fischer , — это современный способ отразить еврейское наследие (поищите в своем генеалогическом древе!).

Чтобы увидеть еще больше еврейских имен, обязательно ознакомьтесь с нашим списком из более чем 500 еврейских детских имен. Но вот коллекция наших любимых уникальных вариантов для мальчиков:

Имена мальчиков на современном иврите Top-500

Имена мальчиков на современном иврите, имена мальчиков на иврите, Имена мальчиков на еврейском языке, 500 лучших имен мальчиков на иврите.

Бог

Бог

Бог милосердный милосердный

Бог

Бог доставляет

Активный инициативный, Самостоятельный лидер

9016 9016

9016

9016 9016

Ла6

9016

9016 9016

9016

понять

ah

God is merciful

God is merciful

.

Gahcarlo Gahcar7

66 Шаун

907

Ясный мальчик

Бог воля

Бог наградил

Бог воля

9016 6 Мальчик

Бог с нами

Бог

Бог с нами

God166 Boy

901 66 Мальчик

Иаков

С комфортом отдыхай

Boyhaun

901 65

Бог доставляет Бог Бог милосерден

Мерив

Джон

Бог Милосердный

Иуда текущая река

Мальчик

9016

6 God166 God167

God166 God166 God

Джебедия

Мальчик

Отец многих народов

отца

Boyz

Bartos

9016ah7

Бог

Бог милосердный

9016

9016 9016

9016

God is

God is Судья

9016

Jon6

Jon6 Shining Boy

Shining Boy

Год

Бог милосерден

Габвэ

Мальчик

wan

Прист.

Бог

9016 9016 Мальчик 9016 9016

Бог Наполненный радостью

Бог дает 9016 природа

Божье творение

Божье творение

буду судить.

9016

9016

9016 человек Жизнь

9016 9016 Слава Богу

подарок

Матовый подарок

Hezekiah

9016 5

Слуга Божий

Мальчик Лев

67

Мальчишка

Малыш

Малыш

Малыш

посланник

Мальчик

Yahra

Iziful

Iziful Бог Тот, кто приносит смех

Харинг Мальчик

Мальчуган

Малак

God167 God Милосердный

Мальчик

Израиль

Мальчик

Бог осудил

Го167

Хеймер

Хеймер 906 Елиуй был молодым человеком из библейской Книги Иова, который горячо защищал праведность Бога.

6 Мальчик

9016 Галилео

6 Мальчик

Галилео

9016 Галилео 9016 Сноп зерна

Иоан Мальчик Бог оказал мне благосклонность
Эван Мальчик Бог милосерден
Джакс Мальчик Бог милосердный Бог радость
Шай Мальчик Настоящее
Адон Мальчик Бог или Господь
Эвин Мальчик Бог милосердный

166
Янис Мальчик Бог милосерден
Иоан Мальчик Дар от Бога.
Джеймс Мальчик Следуя за
Элия Мальчик Бог мой Господь
Тави Мальчик Хороший мальчик Джо

Хороший
Мано Мальчик Бог с нами
Кеони Мальчик Бог милосерден
Джон Мальчик Бог доставляет
Майкл Мальчик Какой человек подобен Богу?
Сион Мальчик Бог милосерден
Явин Мальчик Чтобы понять
Ришон Мальчик Бог

Ефрем Мальчик Приносящий плод
Элиам Мальчик Народ Божий
Саму Мальчик Чтобы иметь возможность слышать Бога 9016

Итан Мальчик Надежный или долговечный
Джемис Мальчик Сын Иакова
Закхей Чистый Мальчик Чистый чистый.В Библии Закхей был сборщиком налогов, который стал учеником Иисуса. Авторские права на эту базу данных принадлежат компании dogwood Technical Services Inc., 1995.
Манассия Мальчик Причина забывчивости
Симо Мальчик Бог услышал
Дэниел Мальчик мой судья
Джиан Мальчик Бог милосерден
Дэвид Мальчик Обожаем
Ишман Мальчик
Асая Мальчик Божье творение
Синай Мальчик Из глиняной пустыни.
daewon Мальчик Милосердный Бог
Джозеф Мальчик Бог воскрешает
Джевон Мальчик Adav6 Элиан Мальчик Мой Господь ответил
Хайро Мальчик Человек, который просвещает
Предзнаменование Мальчик Чтобы быть верным
Леви Мальчик Подключен
Елисама Мальчик Бог слышит.
Шон Мальчик Бог милосерден
Азриэль Мальчик Бог помогает.
Джавен Мальчик Греческий
Йона Мальчик Голубь
Джуха Мальчик Бог милосердный

Мальчик

Бог милосердный

Бог милосердный

Иерия Мальчик Иегова увидел.Библейское имя.
Джован Мальчик Бог милосерден
Дженнисон Мальчик Сын Яна
Джек Мальчик
Идан Мальчик Исторический период или возраст
Сэмюэль Мальчик Чтобы иметь возможность слышать Бога
Шейн Бог милосерден Мальчик Происхождение от Бога
Джерон Мальчик Петь или кричать
Джаксен Мальчик Сын Джека
9016 Бог услышал Саймон
Йони Мальчик Бог дает
Микко Мальчик Какой мужчина подобен Богу?
Liran Boy Joy is my
Ib Boy Follow after
Hansel Boy God is
Тиран Мальчик Любитель или ученик
Джера Мальчик Иегова видел. Библейское имя. Лунный месяц; также имя.
Джавон Мальчик Греческий
Джуна Мальчик голубь
Иезия Мальчик Иегова существует.
Закай Мальчик Чистый, ясный или безупречный
Джуд Мальчик Хвалить
Аддай Мальчик Мальчик Мальчик Год Он будет плодотворным
Адар Мальчик Благородный, Высокий, Правитель
Джедаия Мальчик Знание Яхве
Дженсен Бог

Мальчик Всемогущий
Адони Мальчик Бог или Господь
Мосия Мальчик вытянутый
Хазаиа Бог Мальчик

Газаия Мальчик

Мальчик Бог милосерден
Йоран Мальчик 90 167

Пение
Ikaia Мальчик Бог доставляет
Ганс Мальчик Бог милосерден
Эллис Мальчик Бог милосерден
Джухани Мальчик Бог милосерден
Гавриил Мальчик Самый храбрый человек Бога
Шаун Бог Мальчик Бог милосерден
Азриэль Мальчик Божья поддержка
Эса Мальчик Бог доставляет
Эммануил

Джонсон Джонсон

Бог с нами

Мальчик Сын Иоанна
Левин 9016 7

Мальчик Подключен
Душан Мальчик Бог мне судья.
Yedaiah Boy God is my salvation
davian Boy Adored
Yonas Boy God16 A dove
Натан Мальчик Бог дает
Эфрейн Мальчик Плодоносит
Макайо Мальчик Бог наградил
Джовани Мальчик Бог милосерден
Джереми Мальчик Вознесен или вознесен Богом
Джир Бог Мальчик Бог король
Джед Друг Бога
Хуан Мальчик Бог милосерден
Натаниэль Мальчик Бог дает
Манос
Мальчик Божий подарок
Tavas Boy Павлин
Taavi Boy Adored
Yohann Хилл свидетелей
Шонелл Мальчик Бог милосерден
Джозия Мальчик Яхве поддерживает
Шон Бог Божий свет
Исаак Тот, кто приносит смех
Джесси Мальчик Божий дар
Матти Мальчик Божий подарок
Ной 9017 Мальчик Вслед за
Янник Мальчик Бог милосерден
Хоакин Мальчик Бог воскресит
Aiken

9017 9016 Иерихон Мальчик Ароматный город
Земель Мальчик Хлеб
Джо Мальчик Бог поднимает
Boyhaun Мальчик Бог милосерден
Эрель Мальчик Я увижу Бога
Ури Мальчик Бог — мой свет.
Rafe Boy Форма Рафаэля ‘Бог излечил.
Jens Boy подарок от GoD ‘.
Erez Boy Cedar tree
Jaron Boy Чтобы кричать или петь
Isair Boy Boy
Калеб Мальчик Быть верным
Амитаи Мальчик Истина
Эйлам навсегда Бог милосерден
Иисус Мальчик Божье избавление
Джейрон Мальчик Взывать или петь
Джорим БойтедПредок Марии.
Ефрон Мальчик Поющая птица
Яни Мальчик Подарок от Бога.
Софония Мальчик Господь скрыл; Господь защитил; ценится Богом.
Ксимон Мальчик Бог услышал.
Бенджамин Мальчик Сын правой руки
Дженкинс Мальчик Бог милосерден
Ismo Мальчик Мальчик
Йошия Мальчик Бог доставляет
Иона Мальчик голубь
демарион Мальчик Мерив 906
Лев Мальчик Человек-Лев
Аса Мальчик Доктор
Хансон Мальчик Сын Джона Синь Сын Джона
Сион Мальчик Земля обетованная
Лидан Мальчик У меня есть арбитр
Джавон Мальчик Греческий
Ханаан Мальчик Земля тростника
Эдисон Мальчик Сын Адама
Джозиас
Зик Мальчик Бог укрепляет, или может Бог укрепляет.
Ташаун Мальчик Бог милосерден
Шимон Мальчик Бог слышал
Адлай Мальчик Джохов Иегов Иегов свидетель. Библейское имя.
Джейк Мальчик Бог милосерден
Янс Мальчик Бог милосерден
Мирон Мальчик Святое место.
Eban Boy Ebony, черный
Yashar Boy Life, alive
deshaun Boy Boy God is merciful воин в шлеме
Янн Мальчик Бог милосерден
Иеремия Мальчик Вознесен или вознесен Богом
Иоанн Маарави Maaravi Westtel

Мальчик Бог милосерден
Сим Мальчик Имя; известность.В Библии Сим был первым из трех сыновей Ноя.
Amoz Boy Носитель бремени
Jacques Boy Follow after
Reuel Boy
Дейси Мальчик Обожаемый
Иезекииль Мальчик Бог укрепит
Мессия Мальчик Elon

Дуб
Самули Мальчик Уметь слышать Бога
Маарав Мальчик Запад
Барам Мальчик «веселый, дружелюбный, веселый, веселый, веселый,

. , «Очаровательный», «приятный»
Енок Мальчик преданный или верный 9016 7
Jaco Boy Follow after
Kuba Boy Follow after
Ber Boy Bear.
Изаак Мальчик Он смеется. Смех. Ребенок смеха.
Джуни Мальчик Бог милосерден
Камуела Мальчик Чтобы иметь возможность слышать Бога
Джебедия Мальчик

Мальчик

Мальчик

Мальчик

Мальчик

Джебедия

Мальчик доктрина
Джеррик Мальчик Ароматный город
Джорди Мальчик течет вниз.
Лэшон Мальчик Бог милосерден
Маннис Мальчик Величие
Абнер Мальчик Мальчик Мальчик Мой Бог167
Миккель Мальчик Какой человек подобен Богу?
Сет Мальчик Назначенный
Бартек Мальчик Богатый землей
Авраам Мальчик
Шадрах Мальчик В Библии Седрах был одним из трех молодых евреев, которые выжили, будучи брошенными в огненную печь.
Galil Boy Rolling Hills
Ike Boy Тот, кто вызывает смех
Yancy Circle Son of Jan

Boy
Joaozinho Мальчик Бог милосерден
Моше Мальчик вытянутый
Кейл Мальчик
Блюдо .
Измаил Мальчик Бог слышит
Джаджуан Мальчик Бог милосерден
Ганикс Бог
Hampus Boy Бог милосерден
Kelil Boy Корона или корона
Aapo Aapo Отец Богатый землей
Елеазар Мальчик Бог мой помощник
Ятниэль Мальчик Божий дар
Матье Мальчик Дар Господа

Подарок от Бога.
Джимми Мальчик После
Енох Мальчик преданный или верный
Моисес Мальчик вытянутый
Эйнан Мальчик Глаза
Иван Мальчик Бог милосерден
Хонза Мальчик Бог
Элиас Мальчик Яхве — мой Бог
Wyshawn Boy Бог милосерден
Bartal Boy Rich in land сын
Аддис Мальчик Сын Адама: человек красной земли.
Джон Мальчик Бог дает
Ериэль Мальчик Бог установил
Мэдс Мальчик Сим Божье настоящее Бог.
Jabez Boy Grief
Haskell Boy Котел Бога
Jeb Boy
Hasse Boy Бог милосерден
Shamus Boy Follow after
Saul Boy To ask for
Kyjuan Мальчик Бог — это я rciful
Jordao Мальчик Из текущей реки
Meyshawn Boy Бог милосерден
Меир
Эзра Мальчик Божья помощь
Джонатан Мальчик Бог дает
Лиори Мальчик
Гидеон Мальчик Hewer
Аткинс Мальчик Сын Аткина
Янне Мальчик
Джусси Мальчик Бог милосерден
Зак Мальчик Бог помнит
Адао Мальчик Мужчина

Мальчик Мальчик Мужчина
Осия Мальчик Бог доставляет
дор Мальчик Дом.
Мэнни Мальчик Бог с нами
Матеуш Мальчик Божий подарок
Нооа Мальчик Милосердный Бог
Галон Мальчик Сильная волна
Кефир Мальчик Львенок
Барни Мальчик Сын поощрения 16 166
Адин Мальчик деликатный
Йоска Мальчик Бог воскрешает
Эфрен Мальчик Мерил
Йоханнес Мальчик Бог милосерден ul
dawson Boy Son of david
duriel Boy Мой дом — рай
Rafael God

Обожаю
Джеймсон Мальчик Сын Джеймса
Шимон Мальчик Бог слышал
Иокуа
Нелиньо Мальчик Бог с нами
Аббатство Мальчик Отец радовался, или Отцовская радость.Дарит радость. Умная и красивая Абигейл была ветхозаветной …
Джамиэль Мальчик Десница милости. Библейское имя.
Майк Мальчик Какой человек подобен Богу?
Став Мальчик Осень
Авессалом Мальчик Отец мира. В Библии Авессалом, сын царя Давида, был известен своей красивой внешностью и способностью завоевывать верность и преданность.
Кешаун Мальчик Бог милосерден
Адамсон Мальчик Сын Адама: Человек красной земли.
Бенайя Мальчик Бог строит.
Джейким Мальчик Поднят.
Хиршель Мальчик олень
Элиэзер Мальчик Мой помощник — Бог
Джонатас Мальчик
Джорделл Мальчик нисходящий.
Yashawn Boy Бог милосерден
Carmi Boy Виноградник.
Абрамо Мальчик Отец множества.
Иксака Мальчик Дитя смеха.
Якуб Мальчик Следуя за
Матис Мальчик Подарок Бога
Ксимун Мальчик Бог услышал.
Рувим Мальчик Посмотри на моего сына
Эйтан Мальчик Справиться, выдержать
Элькин Мальчик
Януш Мальчик Бог милосерден
Элиаким Мальчик Бог разовьется.
Матеус Мальчик Подарок от Бога
Нейт Мальчик Бог дает
Пепе Мальчик Бог воскресает 167
Эоин Мальчик Бог милосерден
Самсон Мальчик Солнце
Аксель Мальчик Отец мира.
Aadam Boy Man from the Red Earth
Jeppe Boy Follow after
Judas Boy 907

9016 9016

Саули Мальчик Спросить
Серафино Мальчик Тот, который горит
Эвер Мальчик Неясно
Marus Boy Rendered to Mars
Matt Boy Божий подарок
Yadid Boy Beloved, Friend

Boy Beloved, Friend 906 отца
Ярмо Мальчик Вознесен или превознесен Богом
Иммануил Мальчик Бог с нами
Хайме Мальчик После
Иуда 9016 9016 9016 Салима

Мальчик

9016 Салима

Мальчик Человек мира
Юнис Мальчик голубь
Матей Мальчик Божий подарок
Hezekiah Мальчик Мальчик Сила Мальчик Сад Бога
Эврон Мальчик Плодоношение
Джетро Мальчик звание или известность
Джеремиас Бог поднял Бойл Мацей Мальчик Божий подарок
Жоао Мальчик Бог милосерден
Гил Мальчик Смышленый молодой человек
Абдиэль Мальчик
Захари Мальчик Бог помнит
Каапо Мальчик Самый храбрый человек Бога
Йосеф Мальчик Бог поднимает165 9016 9016 9016 9016 9016 9016 9016 сила мой Бог 9016
Захария Мальчик Памятный Господом
Журден Мальчик Джордан Спускающийся вниз.
Иокепа Мальчик Бог приумножит
Ошеа Мальчик Бог доставляет
Эмануэль Мальчик
Йонатан Мальчик Бог дает
Джозсуа Мальчик Бог — избавление
Джобе Мальчик преследовать.
Симеон Мальчик Бог услышал
Танели Мальчик Господь мне судья
Абиталь Мальчик Отец росы.
Джаэль Мальчик Горный козел.
Мануэль Мальчик Бог с нами
Ячел Мальчик Для начала или для начала
Мордехай Мальчик Мальчик Маленький человек Бог воскрешает
дан Мальчик Господь мне судья
Иаков Мальчик Бог милосерден
Ван Мальчик Жертвоприношение Богу
Матус Мальчик Божий подарок
Кармин Мальчик Сад Бога
Эллисон Yah Мальчик Плодоносящий
Йозеф Мальчик Бог воскрешает
Мендель Мальчик Чтобы быть мудрым или знающим
Зебедия Мальчик Бог одалживает
Кус Мальчик после Мальчик Принят
Яалон Мальчик Он поднимется
Эзера Мальчик Помогите, помощник.
Галаад Мальчик Холм свидетелей
Иоганн Мальчик Бог милосерден
Ханох Мальчик преданный; инициирование.
Giacomo Boy Follow after
Ogen Boy Anchor
Jourdon Boy JorDan ‘Нисходящий поток.
Адамо Мальчик Мужчина
Матье Мальчик Дар Господа; Подарок от Бога.
Гилам Мальчик Радость страны
Жанпьер Мальчик Бог милосерден
dejohn Мальчик
Маттео Мальчик Божий подарок
Габор Мальчик Самый храбрый человек Бога
Джедедия Мальчик176 Мальчик176 Мальчик176 Друг Бога

Еврей
Шауль Мальчик Просить
Нетаньяху Мальчик Бог дает
Захария Мальчик

Иллес Мальчик

мой Бог
Дженкин Мальчик Бог милосерден
Финес Мальчик Оракул или прорицатель
Орен Мальчик Из сосны
9016 9016 Мейер «гора
Тобин Мальчик Яхве великий
Джанни Мальчик Бог милосерден
Oded Boy.
Эбботт Мальчик Отец
Малахи Мальчик Ангел или посланник
Хони Мальчик Дружелюбный мальчик
Тааветти Мальчик Обожал
Элкана Мальчик Бог создал. Знаменитый носитель: Элкана, ветхозаветный отец пророка Самуила.
Ichabod Boy Glory Gone
Eelis Boy Яхве — мой Бог
Jukka Boy God Земля.
Akins Мальчик Каблук; заменяет.
Hirsh Boy deer
Jeanbaptiste Boy John the Baptist
Kawika
Эллиотт Мальчик Яхве — мой Бог
Эбенезер Мальчик Камень помощи
Пертту Человек, который борется с Богом
Иоанн Мальчик Бог милосерден
Яков Мальчик После
Иосафат

Бог осудил

Мальчик Заветный; Возлюбленный.
Зак Мальчик Господь вспомнил, и об Исааке: Он смеется. Смех. Единственный сын, рожденный Авраамом и его женой Сарой (в Ветхом Завете). . Эйзенхауэр.
Абрамс Мальчик Отец многих народов
Митчелл Мальчик Какой человек подобен Богу?
Симпсон Мальчик Бог услышал
Эльханан Мальчик Бог добр; Бог милостив.
Набор Мальчик Компенсация.
Маттиас Мальчик Божий подарок
Брэм Мальчик Ворон.
Giacobbe Boy Follow after
Even Boy Lucky, Happy
Yaeshawn Boy God is merciful красная земля.
Кан Мальчик Священник
Хэнк Мальчик Бог милосерден
Маккаби Мальчик
Джузеппе Мальчик Бог воскрешает
Джуваун Мальчик Бог милосерден
Возраст Мальчик Собирается.
Лавон Мальчик Белый
Иов Мальчик Измученный или угнетенный
Hesekiel Мальчик

Бог укрепит Бог

Iisakki Boy Тот, кто вызывает смех
Bartolomeu Boy Rich in land
Jago Boy Cornish Heel.Supplanter.
Кешон Мальчик Бог милосерден
Варнава Мальчик Сын ободрения
Галилео Галилео Мальчик Мальчик
Мордехай Мальчик Воин. Последователь / поклонник Мардука (вавилонского божества).
Гефен Мальчик Вайн
Янек Мальчик Бог милосерден
Эхуд Мальчик
Джим Джим Allied Boy

100+ популярных израильских имен со значением

Почти 10% всего населения Израиля и люди израильского происхождения живут по всему миру.

Самыми крупными этническими группами в Израиле являются евреи и арабы. Следовательно, большинство имен израильтян на иврите или арабском языке.

Израильские имена очень распространены в современном мире. Выбирая имена для своего ребенка, израильтяне обращают внимание как на то, как имя звучит, так и на его значение. Это основная причина, по которой они склонны выбирать или придерживаться древних еврейских имен, даже несмотря на то, что они очень современная страна. Окунитесь в культуру Израиля с составленным для вас списком всех лучших израильских имен.

Если вы ищете другие имена, вы можете посмотреть наши статьи о еврейских именах для девочек и еврейских именах для мальчиков.

Модные израильские имена мальчиков

Большинство израильских имен мальчиков, таких как Давид или Даниэль, являются либо библейскими именами мальчиков, либо именами мальчиков на иврите. Как родитель, склонный к древним и религиозным именам, вы можете искать детские имена, которые не только популярны, но и выделяют вашего ребенка. Вот список всех модных израильских имен для мальчиков.

1. Абидан (еврейское происхождение), что означает «мой отец — мой судья».

2. Адам (семитское происхождение), что означает «человек, земля». Еврейское детское имя этого мальчика — одно из самых популярных еврейских имен во всем мире.

3. Ахирам (еврейское происхождение), что означает «брат Возвышенного».

4. Алатан (еврейское происхождение), что означает «сильный, сила».

5. Amarya (еврейское происхождение), что означает «слово Бога».

6. Аншил (еврейское происхождение), что означает «счастливая и благословенная душа».

7. Ариэль (еврейское происхождение), что означает «лев Божий». Ариэль Шарон был израильским политиком и генералом, занимал пост одиннадцатого премьер-министра Израиля. Детское имя этого мальчика также является одним из очень популярных еврейских детских имен.

8. Арль (еврейское происхождение), что означает «залог».

9. Аялон (еврейское происхождение), что означает «место оленей».

10. Азариэль (еврейское происхождение), что означает «помощь Бога».

11. Азраил (еврейское происхождение), что означает «ангел смерти».

12. Берия (еврейское происхождение), что означает «несчастье или бедствие».

13. Bethuel (еврейское происхождение), что означает «человек Божий».

14. Воаз (библейское происхождение), что означает «укорененный в силе». Боаз Дэвидсон — известный в Израиле режиссер. Это также одно из самых известных израильских имен мальчиков.

15. Chagai (еврейское происхождение), что означает «праздничный». Чагай Замир — израильский паралимпийский чемпион по волейболу, завоевавший для своей страны немало золотых и серебряных медалей.

16. Chaviv (еврейское происхождение), что означает «тот, кого любят».

17. Хони (еврейское происхождение), что означает «милосердный человек».

18. Даниил (еврейское происхождение), что означает «Пророк». Даниэль Канеман — израильский экономист и психолог, получивший Нобелевскую премию по экономическим наукам в 2002 году.

19. Давид (еврейское происхождение), что означает «дорогой друг». Дэвид Д’Ор — известный израильский композитор, певец и автор песен. Давид Гроссман — очень известный израильский писатель. Дэвид — также одно из самых популярных имен мальчиков среди детских имен еврейских мальчиков, поскольку оно имеет библейский оттенок.

20. Eitan (еврейское происхождение), что означает «очень смелый и духовно устойчивый». Эйтан Гласс — израильский актер, известный по ролям в фильмах «Живи и становись», «Проект Питера Шмычеля» и «Милуим».Эйтан Аннер — израильский сценарист и режиссер.

21. Элазаро (еврейское происхождение), что означает «Бог помог».

22. Елисама (еврейское происхождение), что означает «Бог слышит всех».

23. Эльнатан (еврейское происхождение), что означает «дар Божий».

24. Эшакол (еврейское происхождение), что означает «гроздь винограда».

25. Гиллель (еврейское происхождение), что означает «хвалить». Гилель Словак был израильско-американским музыкантом, известным как гитарист-основатель известной рок-группы «Red Hot Chilli Peppers».

26. Хорам (библейское происхождение), что означает «холм».

27. Ithamar (еврейское происхождение), что означает «Пальмовый остров».

28. Джозеф (еврейское происхождение), что означает «Бог умножит или Яхве даст». Джозеф Косоноги был известным израильским художником.

29. Мухаммад (арабское происхождение), что означает «достойный похвалы». Имя похоже на Мохаммеда Бакри, известного израильского актера.

30. Омер (семитское происхождение), что означает «успешный, говорящий, растущий, многолетний, цветущий».Омер Бен-Шахар — израильский режиссер и писатель, отмеченный наградами. Омер Тадмор — израильский писатель и актер, известный благодаря «Мухрахим Лехийот Самеах», «Бетипул» и «Хакол Дваш».

31. Reu (еврейское происхождение), что означает «пастырь или друг».

32. Саадья (еврейское происхождение), что означает «помощник Бога». Это популярное имя связано с Саадиа Гаоном, известным еврейским философом.

33. Шрага (еврейское происхождение), что означает «свет или свеча».

34. Цви (еврейское происхождение), что означает «олень». Цви — не очень популярное имя среди мальчиков еврейских детских имен.

35. Uri (еврейское происхождение), что означает «Бог — мой свет». Ури Цви Гринберг был известным израильским журналистом и поэтом, писавшим на иврите и идише. Ури Фрост — известный американский рок-гитарист, режиссер и продюсер израильского происхождения.

36. Yagil (еврейское происхождение), что означает «Он возрадуется». Это одно из популярных детских имен для мальчиков.

Классные израильские имена для мальчиков

Здесь у вас есть список всех крутых израильских имен для вашего мальчика.

37. Амми (еврейское происхождение), что означает «мой народ».

38. Аммиталь (еврейское происхождение), что означает «правдивый».

39. Анани (еврейское происхождение), что означает «облако».

40. Атарет (еврейское происхождение), что означает «коронованный».

41. Avimelech (еврейское происхождение), что означает «мой отец — царь».

42. Азазия (еврейское происхождение), что означает «Яхве силен». Это имя мальчика уникально среди детских имен мальчиков.

43. Бен-Арье (еврейское происхождение), что означает «сын льва».

44. Бен-Цийон (еврейское происхождение), что означает «сын Сиона».

45. Chayyim (еврейское происхождение), что означает «жизнь».

46. Хирам (еврейское происхождение), что означает «благородное и возвышенное существо».

47. Daniyyel (еврейское происхождение), что означает «Бог — мой судья».

48. Дотан (еврейское происхождение), что означает «закон». Это древний город, упомянутый в Библии.

49. Эбенезер (еврейское происхождение), что означает «фундаментный камень».

50. Eiran (еврейское происхождение), что означает «бдительный и бодрствующий».

51. Элифелет (еврейское происхождение), что означает «мой Бог — избавление».

52. Eliyyahu (еврейское происхождение), что означает «господин мой Бог».

53. Джазил (арабского происхождения), что означает «сила Бога».Название похоже на Изреельскую долину в Израиле.

54. Кибзаим (еврейское происхождение), что означает «защищенный».

55. Pinye (еврейское происхождение), что означает «смуглый человек».

56. Рагуил (еврейское происхождение), относящийся к одному из семи архангелов. Ангел справедливости. Одно из ангельских имен для вашего маленького ангела.

57. Shachna (еврейское происхождение), что означает «кто-то близкий к Богу».

58. Озия (еврейское происхождение), что означает «Бог силен».

59. Yehochanan (еврейское происхождение), что означает «Бог милостив».

60. Йешаягу (еврейское происхождение), что означает «Бог есть спасение». Йешаягу Лейбовиц был известным израильским ортодоксальным еврейским эрудитом, плодовитым писателем и интеллектуалом.

Модные израильские имена для девочек

Израильские женские имена, такие как Тамар или Далия, в основном являются женскими именами на иврите. Ниже приведен список самых модных израильских и еврейских имен для девочек.

61. Алица (еврейское происхождение), что означает «радостный».

62. Anath (еврейское происхождение), что означает «ответ».

63. Avishag (еврейское происхождение), что означает «мой отец заблудился». Авишаг Рабинер — израильская актриса, известная по сериалам «Амоду», «Тиронут» и «Полярная звезда». Она упоминается в Библии как служанка Давида. Это одно из необычных еврейских детских имен для девочек.

64. Ayelet (еврейское происхождение), что означает «газель». Айелет Зурер — израильская актриса, удостоенная наград, а Айелет Шакед — израильский активист, политик и член Кнессета от The Jewish Home с 2013 по 2018 год.

65. Bathshua (еврейское происхождение), что означает «дочь клятвы». Это еврейское имя упоминается в Библии. Она была женой Иуды.

66. Берура (еврейское происхождение), что означает «кто-то чистый».

67. Ханья (еврейское происхождение), что означает «место отдыха или стоянка».

68. Дафне (греческое происхождение), что означает «лавровое дерево».

69. Derora (еврейское происхождение), что означает «свобода».

70. Дикла (арамейское происхождение), что означает «пальма». Дикла Сакс — израильский режиссер и актриса, известная по сериалам «Шоврей галим» и «Бабонг». Дикла Элькаслассы — израильский сценарист, режиссер и актриса.

71. Гал (еврейское происхождение), что означает «волна». Галь — известное еврейское имя для девочек в честь Галь Гадот, сыгравшей главную роль в «Чудо-женщине». Это израильское женское имя стало довольно популярным во всем мире.

72. Хилла (еврейское происхождение), что означает «робкий».Хилла Медалия — известный израильский режиссер и продюсер, отмеченный наградами.

73. Илана (еврейское происхождение), что означает «дерево». Илана Равив — известная израильская художница. Это одно из популярных детских имен для девочек.

74. Джафит (еврейское происхождение), что означает «тот, кто прекрасен».

75. Джонати (еврейское происхождение), что означает «мой голубь».

76. Kaela (еврейское происхождение), что означает «лавровая корона».

77. Lia (еврейское происхождение), что означает «уставший правитель или любовница».

78. Малка (еврейское происхождение), что означает «царица».

79. Мармель (еврейское происхождение), что означает «виноградник Бога».

80. Mazal (еврейское происхождение), что означает «удача или удача».

81. Мирца (еврейское происхождение), что означает «море горечи».

82. Ноам (еврейское происхождение), что означает «удовлетворение или красота». Ноам Лугаси — израильская актриса.

83. Орали (еврейское происхождение), что означает «мой свет».

84. Perril (еврейское происхождение), что означает «жемчужина».

85. Pessel (еврейское происхождение), что означает «моя жемчужина».

86. Сара (еврейское происхождение), что означает «принцесса».

87. Шломит (еврейское происхождение), что означает «мир». Шломит Малка-Леви — израильская телеведущая и фотомодель.

88. Талия (еврейское происхождение), что означает «роса Божья». Талия Шапира была израильской певицей, актрисой, писателем и комиком. Талия Гал’Он — израильский оператор и редактор.

89. Тамар (еврейское происхождение), что означает «финиковая пальма». Тамар Кац — бывшая фигуристка из Израиля. Тамар трижды становилась чемпионом Израиля. Тамар — также популярное женское имя среди израильских женских имен.

90. Vitke (еврейское происхождение), что означает «жизнь».

91. Yitta (еврейское происхождение), что означает «свет».

92. Yosepha (еврейское происхождение), что означает «Бог дает». Одно из распространенных детских имен для девочек.

93. Zemora (еврейское происхождение), что означает «песнь хвалы».

Красивые израильские имена для девочек

Взгляните на список самых красивых израильских имен для вашей девочки.

94. Ахима (еврейское происхождение), что означает «Бог утвердит».

95. Allonia (еврейское происхождение), что означает «сильный, как дуб».

96. Avigayil (еврейское происхождение), что означает «тот, кто является счастливым отцом и приносит радость».Это израильское женское имя имеет одно из самых приятных значений среди еврейских имен с буквой «А». Это имя связано с израильской певицей Авигейл Ковари.

97. Бат-Цейон (еврейское происхождение), что означает «дочь Сиона».

98. Cheftzi-Ba (еврейское происхождение), что означает «она — мое желание».

99. Даганья (еврейское происхождение), что означает «церемониальное зерно».

100. Далия (еврейское происхождение), что означает «нежный». Далила Лави была израильской моделью, актрисой и певицей.

101. Ghila (еврейское происхождение), что означает «счастье и радость».

102. Gilana (еврейское происхождение), что означает «вечная радость». Это одно из популярных детских имен для девочек.

103. Хасида (еврейское происхождение), что означает «праведник». Хасида Столеро — известная актриса израильского телевидения.

104. Хайя (еврейское происхождение), что означает «жизнь». Хая Харарит — израильская актриса.

105. Джедида (еврейское происхождение), что означает «товарищ и друг».

106. Кармиа (еврейское происхождение), что означает «виноградник Господа».

107. Mintze (еврейское происхождение), что означает «горький».

108. Мириам (еврейское происхождение), что означает «бунтарь, море горечи или желание иметь ребенка».

109. Мориэль (еврейское происхождение), что означает «Господь мой учитель».

110. Ноа (на иврите), что означает «волновая программа, предприятие или указание». Ноа Тохар Тишби — известная израильская актриса, певица и продюсер.

111. Орнетт (еврейское происхождение), что означает «кедровое дерево или свет».

112. Pazice (еврейское происхождение), что означает «золотой».

113. Селета (еврейское происхождение), что означает «скала».

114. Шира (еврейского происхождения), что означает «поэзия или песня». Шира Хаас — известная израильская актриса, удостоенная наград.

115. Цели (еврейское происхождение), что означает «принцесса».

116. Tychicus (библейское происхождение), что означает «удачный или случайный».

117. Яэль (еврейское происхождение), что означает «горный козел». Яэль Наим — известная израильско-французская певица и автор песен.

118. Йорам (библейское происхождение на иврите), что означает «возвышенный Богом».

119. Зехавит (еврейское происхождение), что означает «золотой».

В Kidadl есть много замечательных статей о детских именах, которые могут вас вдохновить. Если вам понравились наши предложения об израильских именах, почему бы не взглянуть на что-нибудь другое, например, персидские фамилии или пакистанские имена.

Популярные еврейские имена и их значение

Мазл Тов! Когда вы ждете ребенка, каждый момент, который вы проводите, становится особенным, начиная с самого начала, когда вы говорите своей семье, до того момента, когда вы узнаете, родите ли вы мальчика или девочку. Каждый шаг на этом пути заслуживает Мазл Тов! Но самый большой из них приходит, когда вы начинаете выбирать имя этому новому маленькому человечку.

Выбор имени для вашего ребенка — одно из самых важных решений в вашей жизни и в его или ее жизни, вы решаете его судьбу и каким-то образом формируете его личность с самого начала.Так что выбирать нужно с умом!

Имя человека является частью его личности и характера. Это единственное, что останется с ними на всю оставшуюся жизнь, если они не обратятся в суд и не изменят его. ( Интересный факт : Знаете ли вы, что в Израиле вы можете менять свое имя раз в 7 лет бесплатно?)

Кроме того, их имя поможет им определить некоторые особенности их личной жизни. Важно выбрать правильный по ряду причин: если мы начнем упоминать их все, мы просто не закончим.

Знание или изучение иврита позволяет нам выбирать из множества старых, мудрых и значимых еврейских имен. Либо классические из Торы, либо простые и приятные, вдохновленные вещами, которые у нас есть в повседневной жизни — всегда следуя нашему наследию и передавая наши традиции. Поколение за поколением, имя за именем.

Несмотря на то, что имя на иврите, которое вы выбираете для своего новорожденного, должно хорошо звучать, а также должно подходить к лицу вашего малыша, было бы неплохо узнать значение того, которое вы выберете.Прочтите следующие и выберите тот, который вам больше всего нравится. Но пообещайте нам, что в какой-то момент вы пришлете нам фотографию этого sheine meidaleh или ingaleh!

Имена мальчиков на иврите:

В приведенном ниже списке есть как традиционные, так и распространенные еврейские имена, которые вы можете выбрать, если у вас будет красивый мальчик.

Традиционные имена для мальчиков:

Аарон : Это означает «гора сил» или «просвещенный», идеально подходит для вашего здорового большого мальчика.Подняться на гору и пройти по жизни должно быть проще для всех Ааронов.

Авраам : Наш старейший патриарх, отец многих народов. Что может быть лучше для вашего сына, чем получение имени нашего отца. Если вы выберете это имя, лидерство, скорее всего, будет направлять его на протяжении всей его жизни.

Адам : Вау! Какое старое и фантастическое имя. На самом деле, для тех из вас, кто не знает, Адам — ​​это имя первого человека в нашем мире, первого в человечестве, одного из первых творений Бога.Разве ты не отдашь его своему первенцу?

Амир : Это значит «принц» … тебе что-нибудь еще нужно?

Бенджамин : Помимо имени нынешнего премьер-министра, Бенджамин означает «сын правой руки». Несомненно, имеет смысл дать своему малышу это еврейское имя.

Габриэль : Ага! Какое святое имя! Гавриил означает «самый храбрый человек Бога». Мы уверены, что ваш маленький мальчик станет самым храбрым ребенком в детском саду после того, как вы дадите ему это почетное имя.

Эти имена являются одними из типичных еврейских еврейских имен как в Израиле, так и во всем мире. Выбор одного из них идеален, если вы хотите, чтобы ваши дети были связаны со своими религиозными корнями или если вы просто хотите, чтобы у них было значимое, историческое, почетное, святое имя.

Поскольку мы не хотим, чтобы вы уходили только с библейскими вариантами, позвольте нам показать вам некоторые современные, милые, новые еврейские имена для мальчиков.

Современные и общепринятые еврейские имена для мальчиков:

Илан : Точный перевод названия — «дуб».Если вы хотите, чтобы ваш ребенок рос сильными корнями, здоровым телом и естественным духом, это может быть то имя, которое вы ищете (по-английски оно произносится как Eeh-Lan).

Арье, Арье, Арье : Лев. Король джунглей. Лидер прайда. Несмотря на то, что в Израиле это имя чаще встречается в домах престарелых, присвоение его вашему ребенку позволит ему вести и править как в школе, так и в жизни; всегда с духом льва.

Цви : Какой быстрый малыш! Цви означает «газель».Представьте себе маленькую газель в лесу с хорошей стороны. Ваш малыш будет таким же красивым и милым, и мы надеемся, что он будет таким же быстрым и грациозным, как газель, во всех аспектах своей жизни. Аминь!

Ронен : Какой красивый смысл! Ронен означает «песня» или «радость». Счастливое имя для счастливого малыша, рожденного в счастливой семье. Когда вы представляете себя в любой ситуации, первое, что вы говорите, — это ваше имя. Что может быть лучше, чем начать с радости, правда?

Орен : Название означает «сосна», ага, мы снова говорим о деревьях.У вашего ребенка будет сильный и естественный характер, как у сосны, а в противном случае он может приятно пахнуть.

Эти названия выше простые и свежие. Как мы уже упоминали, они основаны на общих объектах нашей повседневной жизни, но с неизбежным глубоким и значимым смыслом. Эти имена на иврите подчеркнут индивидуальность и гордость вашего ребенка.

Имен для девочек на иврите:

Готовы ли вы принять свою маленькую принцессу? Все, что вам нужно для ее комнаты, ждет ее приезда? Вы уже выбрали ее еврейское имя? Если вы хотите дать своей маленькой девочке имя на иврите, ознакомьтесь с вариантами, которые у нас есть для вас.

Традиционные еврейские имена для девочек:

Ханна : Мой личный фаворит. Это означает «милосердный». Ваша дочь будет в восторге, когда узнает значение своего красивого имени. Она покорит мир, так что будьте готовы!

Хая : Помните, когда мы обсуждали значение числа 18? Хая происходит от слова «чай», что означает «полный жизни». Какой подарок лучше, чем называться «полным жизни». Она дополнит ваше, и вы никогда ничего не пропустите, когда будете ходить с ней бок о бок.

Лия : Это означает «нежные женщины». Ваша девочка с таким именем, как Лия, будет нежной, красивой и женственной. Готовы ли вы стать родителями такой женственной дамы?

Тамар : Мы знаем, звучит вкусно. Тамар означает «финики» и «пальма». Мы уверены, что ваша малышка будет красивой и стройной, как пальма, и такой же милой, как финик.

Vered : Старая добрая «роза». Свежий, как цветок, сильный, как шип. Традиционное вневременное имя, которое всегда будет актуально.

Мириам : Мириам была сестрой Моисея. Она была верной, сильной, решительной и полной любви. Ваш ребенок может обладать этими и другими прекрасными характеристиками, если вы решите удостоить его этого феноменального и многозначительного имени.

Эти имена вдохновлены нашей историей и наследием. Они используются не только для того, чтобы вспомнить наше прошлое, но также для удачи, света, любви и благополучия. Знаете ли вы, что еврейское имя вашего новорожденного имеет такое большое значение?

Современные и распространенные еврейские имена для девочек:

Готовы ли вы увидеть несколько классных, свежих и новых еврейских и израильских имен для девочек? Позвольте показать вам этот список, в котором вы можете найти имя для новой девушки, которую собираетесь приветствовать в своей жизни.

Inbal : Это буквально «язык колокольчика», красивое имя красивой девушки, которая будет такой же легкой, как звук колокольчика.

Линой : Это значит «моя красавица». Она будет не только твоим малышом. Она также может быть самой красивой среди всех, и, имея такое имя, она, скорее всего, сделает вас счастливыми на всю оставшуюся жизнь.

Шира : Помните, мы говорили об Иегуде Амихае? Что ж, Шира означает «поэзия».Красиво, романтично и идеально. Женственное, искреннее, креативное имя для любой девушки.

Шир : Это означает «песня» или «стихотворение». Современное, оригинальное и симпатичное имя. Будьте готовы к рождению потенциального писателя. Может быть, вы станете отцом следующего лауреата Нобелевской премии по литературе. Готовы ли вы поощрять творческую сторону своего малыша?

Анат : Анат означает «певец». С таким именем у нее может быть приятный голос, который будет наполнять ваш дом каждый день.Готовы ли вы, чтобы певец был рядом?

Liat : Определенно красивое имя с красивым значением: это еврейское имя означает «ты мой». Милая и романтичная личность для вашей маленькой девочки.

Спасибо за вашу подписку!

Имена на иврите, подходящие как для мальчиков, так и для девочек:

Израиль — очень современная страна. В Стране молока и меда много имен используется как для мальчиков, так и для девочек. Вот некоторые из еврейских имен, которые можно использовать независимо от пола:

Шахар : Один из наших любимых, Шахар означает «рассвет».Нет ничего прекраснее, чем просыпаться утром, чтобы увидеть рассвет, не правда ли? Мы искренне считаем, что имя вашего ребенка должно быть таким же красивым, как и этот опыт. Не так ли?

или : просто и очень многозначительно. Или «светлый». Ваш ребенок будет светом ваших глаз, поэтому можете ли вы придумать лучший вариант, чем «Или» в качестве его или ее имени?

Став : Лично мое любимое время года. Самая красочная, красивая, прохладная погода.Став означает «осень».

Ади : Ваш ребенок уникален. Он или она будет для вас своего рода бриллиантом. Ади означает «драгоценность» или «украшение». Драгоценное имя для вашей драгоценной девочки или мальчика.

Зив : Зив означает «сияющий», и нет, мы не говорим о фильме Джека Николсона. Выбрав это имя, ваш ребенок может сиять во всех сферах своей жизни, а также может приносить свет везде, куда он или она идет.

Какое бы имя вы ни выбрали, обязательно знайте его значение.Имя будет первым подарком, который вы дадите своему малышу, поэтому выбирайте его с умом, осторожностью и с открытым сердцем.

Больше возможностей подобрать идеальное имя на иврите для вашего ребенка

Отличный способ изучить больше вариантов имен на иврите — присоединиться к одному из наших онлайн-курсов иврита. Участие в одном из наших курсов не только поможет вам выбрать правильное имя на иврите для вашего малыша, но также позволит вам выучить милые, милые сказки, чтобы читать ему или ей перед сном, или великолепные песни на иврите, чтобы подпевать с малышом, когда пора поиграть.Не ждите больше, присоединяйтесь к одному из наших онлайн-курсов иврита сегодня.

101 самое популярное имя еврейских мальчиков в Израиле в 2014 году

[Обновление: теперь доступны списки на 2015, 2016, 2017-2018 и 2019 годы.]

После того, как вчера было опубликовано 101 самое популярное еврейское имя для девочек в Израиле в 2014 году, я представляю здесь самые популярные имена для мальчиков. Эти имена взяты из только что обнародованной информации Центрального статистического бюро Израиля (CBS). Имена были переведены и / или транслитерированы на английский язык по мере необходимости.В некоторых случаях, если имя используется на английском языке в обеих формах (переведенной и транслитерированной), они обе представлены на английском языке.

Приведенную ниже таблицу можно отсортировать по имени на иврите или английском языке.

Ранг Имя (на иврите) Имя (на английском языке) Число
1 נוֹעַם Ноам 1608
2 אורי Uri / Ori 1477
3 דָּוִד Дэвид 1408
4 יוֹסֵף Джозеф 1344
5 אֵיתָן Эйтан (Итан) 1275
6 אִיתַּי Itai 1274
7 רִיאֵל Ariel 1252
8 דָּנִיֵּאל Daniel 1191
9 יְהוֹנָתָן Yehonatan 1130
10 מֹשֶׁה Моше 1017
11 אַבְרָהָם Авраам 908
12 יוֹנָתָן Йонатан (Джонатан) 887
13 עִידּוֹ Ido878
14 יְהוּדָה Иегуда (Иуда) 856
15 יתָמָר Itamar 851
16 יָאִיר Яир825
17 וֹמֶר Омер 695
18 יִשְׂרָאֵל Исраэль (Израиль) 695
19 וֹן Элон 673
20 יַעֲקֹב Яаков (Яков) 666
21 יִצְחָק Ицхак (Исаак) 637
22 עָמִית Amit607
23 רְאֵל Harel 606
24 יָה Элия 603
25 יכָאֵל Майкл597
26 ילָּאִי Ilay592
27 גַּיְא Парень 563
28 חַיִּים Хаим 551
29 נהוראי Nehorai 540
30 שְׁמוּאֵל Шмуэль (Самуил) 534
31 בֵּן Бен 496
32 שְׁלֹמֹה Шломо (Соломон) 477
33 אָדָם Адам475
34 נְתַנְאֵל Netanel475
35 שִׁמְעוֹן Шимон (Саймон)469
36 יא Лави 468
37 רְפָאֵל Рафаэль 456
38 יר Меир 452
39 יאַם Лиам450
40 אַהֲרוֹן Аарон (Аарон)434
41 נָדָב Надав431
42 יוּבַל Ювал422
43 יוֹאָב Йоав418
44 וֹר Или415
45 נִיתַּאי Нитай 403
46 בִּנְיָמִין Бенджамин 391
47 ידָּן Идан 382
48 רְדְּכַי Мордехай382
49 מְנַחֵם Менахем 377
50 לִיאוֹר Лиор374
51 יִשַׁי Ишай370
52 רוֹעִי Roi 366
53 מָאוֹר Maor356
54 אֵלִיָּהוּ Элиягу353
55 אָבִיב Aviv 350
56 עוֹמֶרִי Омри 332
57 יַנַּאי Янаи 326
58 נָתָן Натан (Натан) 323
59 הלל Hillel / Hallel322
60 וֹר Дор319
61 מַתָּן Matan319
62 אֶבְיָתָר Eviatar312
63 אָסָף Asaf296
64 וֹפִיר Офир295
65 אייל Eyal291
66 ר Шахар 283
67 יָהֵלִי Yaheli 259
68 יאֵל Aviel258
69 אוּרִיאֵל Уриэль252
70 אוֹפֶק Офек 241
71 רוֹן Рон222
72 אֶלְחָנָן Эльханан220
73 נוה Невех216
74 נְבוֹ Нево212
75 יָרִין Ярин211
76 יַהַב Yahav211
77 עוֹבַדְיָה Овадия (Авадия) 208
78 אוריה Юрия 202
79 תּוֹמֶר Томер 201
80 רִי Beeri 201
81 יר Двор 201
82 יִנּוֹן Йинон 200
83 י Zvi 198
84 אֱלִיאָב Элиав 196
85 דָּן Dan 194
86 תּוֹם Том 191
87 שִׁילֹה Шило 190
88 י Шай 186
89 נַחְמָן Нахман 185
90 אֲמִיתַּי Амитаи 184
91 רוֹם Rom183
92 שָׁלוֹם Шалом 182
93 נֵרִיָּה Нирия 181
94 ø Элазар 181
95 לִירוֹי Леруа 179
96 יוֹתָם Йотам 175
97 אוֹשֶׁר Ошер 173
98 ילַי Ilay 172
99 אֵלעָד Элад 168
100 ישַׁי Авишай 167
101 יְדִידְיָה Едидья165

Нравится:

Нравится Загрузка…

25 потрясающих современных детских имен на иврите для мальчиков, которые волнуют

Выбрать имя для вашего мальчика — нелегкая задача. Называть ребенка в честь родственника — это традиция, но это не единственный способ. Есть много детских имен на иврите для мальчиков, которые звучат свежо и круто, хотя они существуют уже много столетий. Имена на иврите более типичны, чем многие думают. Поскольку эти имена интерпретировались и использовались древними греками и цивилизациями в более широком смысле, привлекательность еврейских имен оказалась не древней тенденцией, и вместо этого они стали опорой для людей всех вероисповеданий.

Мы решили взглянуть на некоторые удивительные еврейские имена, которые в настоящее время популярны в США и за их пределами, а также на некоторые менее известные возможности, чтобы выяснить, какие имена больше всего понравятся современным родителям. Многие из этих имен входят сегодня в топ-1000 детских имен, в то время как другие заслуживают немного большего внимания или легкого стирания пыли, чтобы вернуть им великолепный блеск. Вот 25 восхитительных современных детских имен для мальчиков на иврите, которые будет счастлив получить любой маленький мальчик.

25.Дов

Дов — еврейское имя, которое звучит очень мирно и мило, но несет в себе жестокое значение «медведь». Дов не очень популярен в США, но вы часто слышите это имя в Израиле вместе с распространенным и очень милым прозвищем Дуби.

24. Алек

Пик популярности

Alec пришелся на 1990-е годы в США. Тем не менее, это имя остается популярным и дает возможность родителям-евреям чтить свое наследие. Хотя Алек — уменьшительное от имени Александр, греческое имя, которое означает «защитник людей», оно было принято родителями как дань Александру Великому, который проявил сострадание и уважение к еврейской жизни.

Алек представляет собой современный взгляд на это имя, которое встречается во многих свидетельствах о рождении еврейских младенцев.

23. Гейб

Гейб не пользуется популярностью в США с 1905 года, что является абсолютным позором. Это случайное имя звучит великолепно и является сокращенной формой Габриэля. Гавриил произошел от еврейского имени Гавриэль, взятого из элементов gever , что означает «сильный», и ’el по отношению к Богу. Таким образом, название означает «Бог — моя сила.”

22. Маттиас

Матиас — это еврейская и арамейская форма имени, которое сегодня стало популярным как Матфей. Матиас, Матиас и Матиас — все вариации этого замечательного имени. Он предлагает кросс-культурную привлекательность, поскольку имя привлекает родителей по всей Европе и особенно любимо в латиноамериканском сообществе. Маттиас означает «дар Божий». Это имя сегодня более популярно в США, чем когда-либо прежде.

21. Оз

Это может быть законное еврейское имя, обозначающее власть, но для любого американского ребенка оно будет ассоциироваться с рубиновыми тапочками и дорогой из желтого кирпича.Полное еврейское имя — Озни, который в Библии был внуком Иакова. Имя Оз означает «мужественный, сильный, сильный».

20. Элиас

Элиас — это имя, которое вернулось в США и стало более популярным, чем когда-либо прежде. Если у вас есть член семьи по имени Эли или Илия, Элиас мог бы стать потенциальным способом почтить его память, но с более уникальным прозвищем. Илия — это греческая форма Илия, имя еврейского происхождения, которое означает «Яхве есть Бог».

19. Алон

Аллен был популярным именем в США более 100 лет, и если вас привлекает это имя, но вы хотите что-то, что выражает еврейскую идентичность, Алон может быть идеальным выбором.Это нежное и красивое имя можно найти как фамилию или как мужское имя, которое означает «дуб».

18. Ави

Ави — это обычно прозвище для многих других еврейских имен, таких как Аврам или Авраам. Впервые Ави дебютировал в топ-1000 США в 2015 году. Мы очень взволнованы, так как это краткое имя носит такой характер. Ави означает «отец».

17. Ксимон

Саймон — чрезвычайно популярное еврейское имя для мальчиков, которое более века стабильно входит в сотню лучших в США.Мы очень любим Саймона и Шимона, но наша любимая альтернатива добавляет немного преимуществ за счет использования символа «X». Ксимон звучит свежо и круто, но при этом передает значение этого имени — «слушатель».

16. Ян

Одно из самых распространенных имен в англоязычном мире — Джон. Прозвище происходит от еврейского имени Йоханан. Ян — шотландская форма Йоханана, и мы, и многие другие американские родители, были поражены этим именем в течение многих лет. Древнее имя принадлежало первосвященнику Второго Храма и было записано в 400 г. до н. Э.Ян означает «Господь милостив».

15. Тобиас

Товия — это греческая форма еврейского слова Товия, которое произошло от имени Товия. Товия была создана из элементов tov , что означает «хороший», и yah , представляющих еврейского Бога. Тобиаса очень любят во всем мире и во многих традициях именования. Это привлекательное имя означает «Бог добр».

СВЯЗАННЫЙ: 25 классических греческих имен для мальчиков, которые являются вечными фаворитами

14.Шайло

Шило, Шило или Силон — это имя, связанное с городом, который предшествовал Иерусалиму как центральное место поклонения первых израильтян. Шайло звучит лирично и нежно, как тихий шепот. Нам нравится это имя и его значение «безмятежный». Это имя дебютировало в топ-1000 в США в 2015 году. Мы ожидаем, что в ближайшие годы популярность этого фаворита будет расти.

13. Эран

Незаметное еврейское имя, в основном используемое в Израиле. Эран был одним из внуков Ефрема.Это имя никогда не появлялось в топ-1000 в США, но имя с похожим звучанием, Аарон, является неизменным фаворитом. Эран означает «бдительный».

12. Пас

Paz — невероятное гендерно-нейтральное еврейское имя, которое мы особенно любим. Название означает «золото». Вы также встретите это имя в испанских традициях именования, где оно означает «мир». Паз — такое крутое имя, и нам хотелось бы слышать его чаще.

11. Dael

В США вы часто встретите Дейла.Это английское название означает «долина». Однако еще более старое имя — Даэль. Это еврейское имя означает «познание Бога». Хотя это имя еще не стало популярным в США, мы видим потенциал для того, чтобы это имя действительно стало популярным сегодня.

10. Аксель

Авессалом был красивым, любимым, но непокорным сыном царя Давида. В Скандинавии это имя было принято и со временем превратилось в Axel. Аксель имеет очень крутой оттенок, который кажется актуальным и модным. Это имя стало популярным в девяностых годах, и сегодня оно более популярно в США, чем когда-либо прежде.Имя означает «отец мира».

9. Михей

Американские родители впервые признали Мика вполне возможным как имя для мальчиков и девочек в 1960-х годах. С тех пор он занимает высокие позиции в чартах. Мика звучит остро, красиво и намного веселее, чем Майкл. Михей означает «подобный господину».

8. Ной

Скорее всего, вы уже знаете пару Ноев. Мы окажем еврейским родителям медвежью услугу, замалчивая это любимое имя. Хотя на данный момент это повсеместно, нельзя отрицать чары Ноя.Ной произошло от еврейского имени Ноах, которое произошло от корня нуах , что означает «покой». Ной — одно из самых популярных имен в США, и мы не ожидаем, что это изменится в ближайшее время.

7. Ноам

Если вы ищете долгожданную альтернативу Ною, мы настоятельно рекомендуем вам подумать о Ноаме. Ноам — это недостаточно используемое современное еврейское имя с множеством привлекательных атрибутов, связанных с его значением. Это также топоним на юге Израиля, где оно иногда используется для обозначения девочек.Наиболее известным ее носителем является выдающийся лингвист и общественный деятель Ноам Хомски. Название означает «нежность».

6. Ноаз

Пожалуйста, оставайтесь с нами! Мы понимаем, что только что представили два имени, которые начинаются с Ноа, но мы обязательно должны указать еще одно. Ноаз — необычное еврейское имя, которое многие родители-евреи часто не замечают. Это одно из наших любимых современных еврейских имен для мальчиков. Название означает «смелый», и мы согласны, что это был бы хороший выбор.

5. Итан

Мы предлагаем Итана в качестве отправной точки для множества возможностей.С Итаном все в порядке, но вы можете пойти по более традиционному (и как-то более современному) маршруту с Эйтаном. Если вы любите приключения, мы предлагаем баскскую форму этого имени — Изан. Вы также можете пойти с еще более простым, Этан. Как бы вы ни решили поехать, это имя означает «фирма».

4. Разиэль

Разиэль — имя, принадлежащее архангелу, хранящему секреты вселенной, ангелу тайн. Это имя занимает особое место в еврейском мистицизме.Хотя имя настолько старое, что на самом деле может быть арамейским по происхождению, еврейская форма имени исключительно красива. Это легендарное имя означает «тайна Бога».

3. Леви

Леви — довольно традиционное еврейское имя, к которому в наши дни стекаются молодые родители, что делает его одним из самых популярных имен для мальчиков в США. Предполагается, что слово Levi происходит от еврейского слова yillaweh , что означает «он присоединится». Леви легче и полнее жизни, чем другие традиционные имена, что делает это имя таким привлекательным для современных родителей.

2. Ашер

Ашер был одним из двенадцати сыновей Иакова, которые передали свои имена коленам Израилевым. Ашер происходит от еврейского слова ошер , что означает «счастье». Ученые-раввины утверждают, что ашериты соответствовали этому значению, поскольку у них было больше масла, мудрости и детей мужского пола по сравнению с другими племенами. Сегодня Ашер более популярен в США, чем когда-либо прежде.

СВЯЗАННЫЙ: 25 современных детских имен на иврите для девочек, которые повлияли на традиционную классику

1.Ездра

Ездра, возможно, является сокращением от еврейской фразы Азарьяху , означающей «Ях помогает». Ездра вывел группу из полутора тысяч израильтян из рабства в Вавилоне и обратно в Иерусалим. Родители возвращаются к этому героическому имени после десятилетий злоупотреблений и репутации звучащего в стиле ретро. Сегодня он полностью вернулся и впервые вошел в сотню лучших в 2015 году. Сегодня его популярность продолжает расти.

Вот и все! Мы надеемся, что вы почувствуете вдохновение в этих современных еврейских детских именах для мальчиков.Некоторые из этих имен сейчас в моде, в то время как другие заслуживают пересмотра новых родителей, чтобы открыть новые возможности для этих древних, красивых имен.

Эндрю — писатель из Чикаго, которому нравится находить лучшее в Интернете, одержимо составлять списки и готовить для друзей. После изучения истории кино и искусства он глубоко полюбил обе темы. Его увлечения — новости о знаменитостях, поп-культура и истории, объединяющие людей.

О мамах необрезанных

Mamas Uncut — это онлайн-место для мам.Мы также освещаем последние новости о материнстве, воспитании детей и развлечениях — все с акцентом на маму. Так что, если вы ищете совета по воспитанию детей от настоящих родителей, у нас есть его множество, все для мам от мам, а также для экспертов. Потому что, в конце концов, наша миссия сосредоточена исключительно на том, чтобы дать мамам и будущим мамам знания и ответы, которые они ищут, в одном безопасном месте.

Ни одно детское имя не звучит хорошо? Хотите быстрый способ генерировать уникальные идеи детских имен? Попробуйте наш генератор детских имен ниже!

Задайте свои условия (пол малышки, количество букв, популярность и т. Д.)), а затем получите список имен, соответствующих вашим критериям. Может быть, идеальное имя просто ждет, чтобы его сгенерировали для вас.

Запустить генератор детских имен

Подписаться

Подпишитесь на рассылку обновлений по электронной почте сколько угодно раз!

Спасибо!

Вы успешно присоединились к нашему списку подписчиков.

Рост имен еврейских мальчиков в США — Family Inequality

Имена для маргинализированных групп носят культурный характер, а личное — политическое.

У меня есть эти числа какое-то время, так как я заметил в Твиттере, что нацисты назвали меня «Шломо» как оскорбление, и был просто побужден написать их в увлекательной ветке в Твиттере от человека, известного под именем Бенджамин (בנימן טבלוב ). Он пишет в ответ на критику евреев, которые меняют свои имена с «настоящих» европейских имен на еврейские, в частности премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, чей отец изменил фамилию с Милейковского после того, как они переехали из Европы в Палестину в 1920 году.(Нетаньяху ужасен во всех смыслах, дело не в этом.)

Вениамин объяснил, что евреи Северной и Восточной Европы исторически практиковали исключительно отчество, называя детей в честь своих отцов, например: Иаков, сын Исаака, сын Авраама. (Самым известным современным отцовским обществом является Исландия, хотя и сейчас они иногда используют матронимы.) Евреи были вынуждены переселиться только с бюрократизацией современного гражданства в Австрии, Пруссии, России, Франции и Баварии восемнадцатого и девятнадцатого веков. беру постоянные фамилии, и они часто были не по их выбору, основанные на местах, занятиях или даже оскорблениях.Помимо того, что эта система еврейских фамилий в целом бесчеловечна, она также в конечном итоге упростила облавы на евреев за Холокост (немного истории см. В книге Каплана и Бернейса «Язык имен», и в этой статье). Исключением, кстати, является использование священнических почтительных терминов Коэн и Леви, которые уже существовали (например, Филипп, сын Маршалла Коэна), а затем стали постоянными фамилиями. Я полагаю, что израильские политики не отказываются от имени Коэн ради чего-то более еврейского.

Итак, когда евреи отправлялись в Палестину, они часто брали новые еврейские имена; но когда они приехали в Америку, они взяли больше английских имен, а затем дали своим детям основные американские имена. История принудительного присвоения имен в Европе помогает понять, почему это могло не вызывать таких возражений у еврейских иммигрантов в начале двадцатого века. Каплан и Бернейс цитируют иммигранта из Нью-Йорка, который сказал: «Ничего хорошего никогда не приходило к нам, пока мы носили их [старые имена]; возможно, нам повезет больше с новыми именами.(Моя бабушка звали Цивья (צִבְיָה), которая стала Цивей, когда она села на корабль из Польши в 1921 году, а затем, в конце концов, Сильвией.)

Еврейские имена сегодня

Сегодня, вероятно, можно с уверенностью сказать, что у большинства еврейских детей в США нет еврейских имен как таковых (хотя иногда у них есть еврейские имена, которые они используют только в религиозных случаях). Здесь я смотрю на тенденции имен семи еврейских мальчиков, которые я нашел на различных сайтах, посвященных именованию: Шломо, Хаим, Элиэзер, Мордехай, Моше, Йосеф и Зев.Это были самые популярные из них, о которых я мог думать (не стесняйтесь предлагать другие).

Сначала немного сведений об идише и иврите в Америке. Это все из Десятилетней переписи населения, а затем, после 2000 года, Обследования американского сообщества, в котором задавался вопрос о «родном языке» (языке, на котором говорили дома в детстве) с 1910 по 1970 год (кроме 1950 года), а также о языке, на котором говорили дома после этого. . Перепись не спрашивает о религии.

Идиш был языком, на котором говорила большая волна еврейских иммигрантов в начале двадцатого века.Иврит — основной официальный язык Израиля и религиозный язык иудаизма. Это показывает процент людей в США, которые говорили на идиш или иврите с 1910 по 2017 год. * Пик в 1930 году составляет 1,1 процента, во время иммиграционного бума. Пик 1970 года отражает единственный год, когда «родной язык» был задан как не иммигрантам, так и иммигрантам. К 1980 году только один из 500 американцев говорил дома на идише или иврите.

Вторая особенность идиша и иврита — это дети.Число старых иммигрантов, говорящих на идиш, сокращается, а новых иммигрантов, говорящих на идиш, становится все меньше. Таким образом, большинство людей, говорящих на идиш в качестве своего языка сегодня, вероятно, являются потомками этих иммигрантов, ортодоксальных евреев, участвующих в этническом возрождении или сохранении. То же самое и с людьми, говорящими на иврите дома, за исключением того, что сейчас некоторые из них могут быть иммигрантами из Израиля и их детьми. (К 2000 году говорящих на иврите было больше, чем среди говорящих на идиш.) Вот процент носителей идиша и иврита, которым в те же годы было меньше 18 лет.

Он был низким в 1930 году, когда они были в основном иммигрантами трудоспособного возраста, а затем в 1960 году, когда их дети уже выросли. После 1960 года процент людей моложе 18 лет увеличился, и сейчас 40 процентов говорящих на идиш — дети (что не относится к ивриту). И это ключевой момент: доля всех детей в США, говорящих на идиш дома, с 1980 года увеличилась более чем вдвое — с 5 до 11 на 10 000 человек. Если верить этим цифрам.

Имена

Число выборок здесь невелико, но выборка ACS также набирает около 150 женщин, говорящих на идише или иврите в год, рожающих детей, что означает, что население рожает около 10 000 детей в год, или около 26 из каждых 10 000 детей, рожденных в страна.

Итак, кто называет своих сыновей Шломо, Хаимом, Элиэзером, Мордехаем, Моше, Йосефом и Зевом? Теперь, переходя к базе данных имен Социального обеспечения, я обнаружил, что эти имена вместе составляли 1943 мальчика, родившегося в 2017 году (это 9,9 на каждые 10 000 рожденных мальчиков в США). Интересно то, что ни одно из имен этих мальчиков не достигло порогового значения для регистрации в базе данных — пять детей — до 1942 года. Это примечательно, учитывая, что к тому времени идиш был в упадке. И с тех пор все они стали более распространенными.Таким образом, все иммигранты на идиш в 1920 году не называли своих сыновей Моше, по крайней мере, не на законных основаниях, но теперь их потомков становится все больше (хотя и незначительно).

Я не могу сказать, носители идиша или иврита дают своим сыновьям такие имена. Но должна быть какая-то связь между появлением этих имен и увеличением доли детей, говорящих на идиш дома. Возможно, это не одни и те же люди, которые учат своих детей идиш, но они могут быть частью того же (сильно локализованного) возрождения.

Я поместил данные имен сотрудников Social Security и свой код SAS для извлечения тенденций имен в Open Science Framework здесь.


* В более ранней версии до 1980 года идиш и иврит были гораздо более распространены, потому что я случайно просто показал процентное соотношение среди иммигрантов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Copyright © 2020 All Rights Reserved.