Короткие русские женские имена: Полный список русских женских имен
«Яндекс» посчитал имена россиян
Аналитики российской поисковой системы «Яндекс» пришли к выводу, что в настоящее время самые популярные имена в России — Александр и Елена. Рейтинг был составлен на основе данных из учетных записей пользователей социальных сетей и блогов.
При исследовании рассматривались данные пользователей, указавших в качестве места жительства один из российских городов. Всего было проанализировано 35 миллионов аккаунтов в 15 социальных сетях и блогохостингах, в том числе, Facebook LiveJournal, Twitter и «ВКонтакте«.
Как выяснилось, примерно в 30 процентах исследованных учетных записей были указаны не полные имена, а разнообразные их производные, а больше половины из них были женские имена в уменьшительно-ласкательной форме — Еленушка, Лерусик, Айгулечка и т.п. Около двух процентов пользователей указали имена с опечатками (Адександр, Алекскй). вообще не имена (блондинка, товарищ, strawberry) или цифры и специальные символы.
Большинство пользователей – в 90 процентах исследованных учетных записей — предпочитают записывать имена кириллицей На латинице чаще всего свое имя записывают пользователи социальной сети Facebook. Для сравнения, в сети «ВКонтакте» на латинице зарегистрировались лишь около 10 процентов участников, передает ИТАР-ТАСС.
В большинстве российских городов верхние позиции рейтинга занимают одни и те же имена. Исключение составляют лишь некоторые национальные регионы — республики Северного Кавказа, Татарстан, Башкирия. Так, во Владикавказе самое распространенное имя — Алан, в Грозном и Махачкале — Магомед, а в Уфе и Казани в первую пятерку рейтинга вошло имя Руслан.
Судя по учетным записям, самое длинное мужское имя в России — Абдурахмангаджи, женское — Вильгельмина. Самые короткие имена — Ян, Ия и Ая.
Десять самых популярных мужских имен в России: 1. Александр. 2. Сергей. 3. Дмитрий. 4. Андрей. 5. Алексей. 6. Максим. 7. Евгений. 8. Владимир. 9. Иван. 10. Михаил.
Десять самых популярных женских имен в России: 1. Елена. 2. Ольга. 3. Наталья. 4. Екатерина. 5. Анна. 6. Татьяна. 7. Юлия. 8. Анастасия. 9. Ирина. 10. Мария.
Знай русский / Know Russian: Русские имена, отчества, фамилии
Предлагаю вам в этой теме вспомнить:
— русские традиционные мужские и женские имена;
— образование русских отчеств и фамилий;
— правила использования русских имен.
Чтобы проверить себя, можно сделать задания.
Мужские имена
РУССКИЕ ФАМИЛИИ (самые популярные — в порядке убывания) | ||
Алексей Артём Владимир Валентин | 1. Имя отца оканчивается на согласный + ович: Александр + ович = Александрович 2. Имя отца оканчивается на ь, й + евич: Игорь+ евич = Игоревич Сергей + евич = Сергеевич Геннадий + евич = Геннадьевич Дмитрий + евич = Дмириевич 3. Имя отца оканчивается на гласный + ич: Никита + ич = Никитич Илья + ич = Ильич | 1. Иванов 2. Смирнов 3. Кузнецов 4. Попов 5. Васильев 6. Петров |
Женские имена
РУССКИЕ ФАМИЛИИ (самые популярные — в порядке убывания) | ||
1. Имя отца оканчивается на согласный + овна: Александр + овна = Александровна 2. Имя отца оканчивается на ь, й + евна: Игорь+ евна = Игорьевна Сергей + евна = Сергеевна Геннадий + евна = Геннадьевна Дмитрий + евна = Дмитриевна 3. Имя отца оканчивается на гласный + ична или инична: Никита + ич = Никитична Илья + инична = Ильинична | 1. Иванова 2. Смирнова 3. Кузнецова 4. Попова 5. Васильева 6. Петрова |
Задание 1.
Попробуйте объяснить, почему у одних русских фамилий окончание -ов(а) (Иванов(а), Смирнов(а)), а у других – -ев(а) (Васильев(а), Алексеев(а)).
Задание 2. Предлагаю потренироваться образовывать отчества от следующих имен:
Евгений, Юрий, Артём, Матвей, Виталий, Андрей, Николай, Григорий,
Пример: Евгений – Евгений + евич = Евгеньевич,Евгений + евна = Евгеньевна
Употребление русских имен
В письменном тексте обычно используют инициалы (латинское initialis «начальный») – начальные буквы имени и отчества. Например, если мы пишем официальное письмо генеральному директору ООО «Вконтакте» (Павел Валерьевич Дуров), используем инициалы:
Генеральному директору
ООО «Вконтакте»
П.В. Дурову
Розовый текст, как вы знаете, является реквизитом «Адресат» (от латинского requisitum «требуемое, необходимое») — обязательный элемент делового письма, заявления, служебной записки, который пишем в Дательной падеже (КОМУ? — ГенеральнОМУ директорУ. .. П.В. ДуровУ).
Если адресат- женщина, например, известная российская гимнастка, депутат Государственной думы Федерального собрания Алина Маратовна Кабаева, то пишем А.М. КабаевОЙ. Например,
Депутату Государственной думы
Федерального собрания РФ
А.М. Кабаевой
Задание 3. Предлагаю написать реквизит «Адресат», придумав должность и название фирмы. Используйте приведенные сочетания имени, отчества, фамилии.
Лебедев Владимир Николаевич
Степанова Ольга Григорьевна
Михайлов Денис Егорович
Соколова Елена Алексеевна
Обращения в деловом письме
В русском языке существует несколько формул обращения:
К мужчине:
Уважаемый + имя + отчество! Уважаемый Павел Валерьевич!
Уважаемый господин + фамилия! Уважаемый господин Дуров!
Уважаемый г-н + + фамилия! Уважаемый г-н Дуров!
К женщине:
Уважаемая + имя + отчество! Уважаемая Алина Маратовна!
Уважаемая госпожа + фамилия! Уважаемая госпожа Кабаева!
Уважаемая г-жа + + фамилия! Уважаемая г-жа Кабаева!
Если с деловым партнёром вы близко знакомы, то можно обратиться так:
Дорогой+ имя + отчество! Дорогой Павел Валерьевич!
Дорогая+ имя + отчество! Дорогая Алина Маратовна!
Женское имя, 4 буквы | БезБукв.
ру
Предлагаем вашему вниманию слова по тематике Женские имена, которые состоят из 4 букв.
1.
Аида
2.
Алия
3.
Алла
4.
Алсу
5.
Анна
6.
Ануш
7.
Асия
8.
Вера
9.
Вета
10.
Вида
11.
Гера
12.
Дана
13.
Диля
14.
Дина
15.
Доля
16.
Дора
17.
Зара
18.
Зита
19.
Илзе
20.
Инга
21.
Инна
22.
Ирма
23.
Кира
24.
Кора
25.
Лада
26.
Лана
27.
Леся
28.
Лина
29.
Лола
30.
Майя
31.
Мила
32.
Мира
33.
Муза
34.
Нана
35.
Ника
36.
Нина
37.
Нора
38.
Рада
39.
Рема
40.
Роза
41.
Сима
42.
Тала
43.
Тина
44.
Фаня
45.
Эдда
46.
Элла
47.
Эмма
48.
Юлия
49.
Юния
50.
Янка
1129011301113021130311319113211132811355113601136111377113921140411405114091141111427114331144611450114521145811469114761147911481114881149311496115071152211529115361154011545115471155011563115691157311594116051161011618116401164511654116601166211668
Современные женские имена список русские для новорожденных.
Красивые и редкие русские имена для девочек. Женские имена русские современные
При наречении дочери, родители должны понимать: имя — самое главное украшение девочки, которое ей предстоит носить всю свою жизнь. Стелла или Милада? Бажена или Каролина? Клара или Зоряна? А может просто Любовь? Редкие и красивые имена для девочек представлены в таком изобилии, что сложно не растеряться. Но какое из них подойдет именно вашей малышке, и как правильно назвать дочь? Об этом — в нашем материале.
Сегодня влияние женского наречения на ее характер, качество и продолжительность жизни изучают достаточно широко. Причем тему рассматривают и официальная наука, и предсказательные практики, и магия. Понятно, что многим родителям хочется знать, как все это работает. Ведь так важно записать в свидетельстве о рождении не только красивое ФИО, но счастливую судьбу для дочки.
Имя определяют по святцам, сезону, числам и науке
Так, для новорожденных астрологами составляются специальные гороскопы, позволяющие определить удачный вариант наречения. Нумерологи подбирают «правильные» имена, высчитывая число даты рождения ребенка. Целители спрашивают, каким необычным именем назвать девочку, у природы: рекомендуют выбирать варианты по времени года и месяцу рождения.
Есть еще антропонимика. Это отдельная научная область по исследованию истории возникновения и эволюции ФИО, закономерностей функционирования его составляющих. В своих трудах ученые-антропонимисты анализируют различные собственные имена, выделяют наиболее удачные сочетания ФИО.
Для верующих православных христиан самый рекомендованный вариант наречения девочки — по святцам. Так, имя дается в честь святого, чей день совпадает с днем рождения малышки или приходится на восьмой, сороковой дни от рождения.
Как нарекали детей в старину
Наши же предки подходили к наречению девочек проще. И при этом имена у тогдашних красавиц могли быть самые необычные. На Руси они подбирались так, чтобы можно было выделить малышку среди других членов семьи. Например, Первуша была первым ребенком. Название отражало внешние данные: девочка Чернава росла смуглой и с темными волосами. А Некраса родилась не слишком миловидной.
За основу брались особенности характера или поведения: Плакса, Умница. Нарекали малышку с учетом обстоятельств ее появления на свет. Например, Истома росла в семьях, где мать намучилась при родах. А Снежана рождалась в стужу. Также могло обозначаться отношение взрослых к девочке: Ждана, Неждана, Любава, Дарена.
Анна, Мария и София — три самых популярных женских варианта наречения на планете. Хотя звучать в разных странах они могут неодинаково, поскольку имеют множество синонимов. К примеру, Аннет, Мари и Софи живут во Франции. А Ханна, Марихен и Зофа — в Германии.
Многие современные женские имена буквально завораживают окружающих, и делают свою обладательницу еще более привлекательной. Но найти интересный, на ваш взгляд, вариант наречения — лишь полдела. Чтобы имя «заиграло», нужно учитывать несколько моментов.
- Национальность
. Сейчас в России детям нередко дают «неймы», несвойственные местной культуре и традициям. Они заимствованы из других стран, религий, ментальностей. В отдельных случаях это оправдано. Но в комбинации с обычными славянскими отчествами и фамилиями выглядит, мягко говоря, странно. Например, сочетание «Гаяне Васильевна Козлова» проигрывает сочетанию «Гаяне Гаспаровна Оганесян». Для девочки-армянки это имя подходит, а вот для новорожденной славянки — не совсем. Также стоит учитывать, что в межнациональных браках рождаются девочки, у которых внешние черты отличаются от типичных славянских черт. Поэтому для детей-метисов нужно также взвешенно подбирать вариант наречения. В России к смуглой Маше, у которой папа араб, будет всегда обращено повышенное внимание. А вот Регина или Сабира в этом случае будут нейтральными и подходящими вариантами. - Фамилия
. Не все семьи могут похвастаться богатой и сильной фамилией. В таких случаях выбирать слишком необычное имя девочке не стоит. Судите сами: сочетание «Мальвина Вырвихвост» станет двойным поводом для насмешек сверстников. Вариант «Наталья Вырвихвост» в данном случае смотрится аккуратнее. Конечно, можно надеяться, что Мишель Гусь или Чернава Тучка вырастут, выйдут замуж и возьмут фамилии вторых половинок. Но вдруг они решат иначе? Сейчас ведь многие верят, что смена ФИО отрицательно влияет на судьбу. Так что, женщины боятся делать изменения в документах. Но даже есть девочка не суеверна… А вдруг она влюбится в парня с фамилией Блоха, Черт, Могила, Слюнин или Пиндюр? - Отчество
. Кроме национального фактора, нужно также учитывать принцип созвучности. Для громоздких, длинных отчеств стоит подбирать короткие имена. В противном случае, окружающие при обращении к девочке будут ломать язык. Например, сочетание «Сада Рамзулловна» выигрывает у сочетания «Вуждания Рамзулловна». Тот же принцип действует при сопоставлении комбинаций «Владислава Вениаминовна» и «Нина Вениаминовна». Кстати, хорош тандем, где в имени и отчестве читается созвучие. А также выигрывают варианты, где «неймы» дочери и папы начинаются на одну и ту же букву: «Ангелина Андреевна», «Ирина Игоревна», «Нора Николаевна». - Формы
. Как вы будете, любя, называть дочь? Зоечка, Машуня, Катруся, Леля, Любася… Любое женское обращение принимает официальные и уменьшительно-ласкательные формы. Но также многие из них могут трансформироваться в прозвища. Здесь нужно понимать, что дети, особенно школьники, жестоки. Они любят дразнить друг друга. Так что, Анфиса может превратиться в Крысу, Юля — в Дулю, а Роза — в Навозу. - Мода
. Особенно молодым родителям хочется быть в тренде, и подыскать модное имя для малышки. Случаются даже совсем перегибы вроде Клавиатуры, Сары-Паприки, Симки или Виагры. Но в погоне за оригинальностью подумайте и о будущем своей дочери. Есть ли у вас соседская старушка Даздраперма? Вряд ли. Поскольку повзрослев, девочки, модно названные в честь советского Первомая, спешили сменить это редкое имя. Бабушек Олимпиад также единицы. Да, и старушек с именем Тролебузина, названных по принципу «Троцкий-Ленин-Бухарин-Зиновьев», мало кто знает.
Психологи рекомендуют избегать при наречении девочек вариантов с невыраженной половой привязкой. «Бесполые» имена Евгения, Валерия, Александра, Алексия могут «украсть» у вашей малышки нежность и девичье обаяние, тормозить ее развитие, женскую самоидентификацию. Также не стоит называть ребенка в честь родственников, которые прожили непростую судьбу и ушли из жизни в муках. А давая девочке имя матери, вы увеличиваете риск конкуренции и недопонимания в семье.
ТОП-30 лучших женских имен
По данным управления записи актов гражданского состояния города Москвы, в 2015 году самым модным женским именем в российской столице стало — София. Причем, именно этот вариант наречения девочек неизменно вырывается вперед с 2010 года, сбросив с пьедестала лидировавших ранее Анастасий. Также в тройке модных в Москве девичьих имен-2015 года: Мария и Анна.
Сегодня в распоряжении родителей есть множество ресурсов, где можно найти необычно красивые имена для девочек. Это и электронные книги, и виртуальные справочники, и специализированные сайты. Данные источники аккумулируют и анализируют родительские запросы, составляют на их основе рейтинги самых востребованных женских «неймов». Ниже приведен список-рейтинг из тридцати самых красивых и необычных имен, популярных в 2017 году.
- Милана
. Славянское, означает — «милая». - София
. С древнегреческого — «мудрая». - Есения
. Славянская форма наречения. Давали детям, рожденным осенью. - Арина
. Устаревшая форма имени Ирина. С греческого — «покой», «мир». - Кира
. Женская форма греческого имени Кирос, что означает — «повелитель», «владыка». - Анастасия
. С греческого — «воскресшая», «бессмертная». - Вероника
. Имеет латинское происхождение. Переводится как «победоносная». - Алиса
. С английского — «благородного происхождения». - Полина
. Более легкая форма русского варианта наречения Аполлинария, что означает «освобожденная». - Виктория
. С латинского — «победа». - Стася
. Краткая форма от Станиславы, что означает — «стать славной». - Марьяна
. Древнееврейское, трактуется как «терпкая, горькая». - Дарья
. Тесно связано с мужским персидским именем Дарайавауша, что означает — «владетель блага». - Ксения
. С греческого — «гостеприимная», «гостья», «чужая». - Ева
. С древнееврейского — «дающая жизнь» - Алина
. С латинского — «чужая», «другая», «величественная». - Екатерина
. С греческого — «непорочная», «чистая». - Валерия
. Женский вариант мужского имени Валерий, что с латинского переводится как «быть здоровым», «быть крепким», «быть могущественным». - Мария
. С древнееврейского — «желанная», «горькая», «безмятежная». - Анна
. С иврита — «благодать», «храбрость», «сила». - Елизавета
. С древнееврейского — «почитающая Бога», «Бог мой — клятва», «Богом заклинающая». - Дарина
. Славянское, обозначает — «дарованная», «дар». - Юлия
. С греческого — «кудрявая». Латинский вариант — «из рода Юлиев», «июльская». - Кристина
. С латинского — «христианка». - Алена
. С древнегреческого — «солнечная», «привораживающая», «сияющая», «притягивающая». - Ульяна
. Одна из форм имени Юлия, что переводится как «кудрявая», «июльская», «из рода Юлиев». - Милена
. Славянское, обозначает — «милая». - Камилла
. В Древнем Риме так называли прислужниц в храмах. Отсюда и трактовка — «служительница храма», «безупречного происхождения». - Амелия
. С немецкого — «трудолюбивая». - Диана
. С латинского — «божественная».
Имя Ева по приданию считается самым древним библейским именем, и принадлежало первой женщине, появившейся на земле по воле Бога, дабы Адаму не было скучно. Сегодня же женские имена исчисляются сотнями самых разных вариаций, и каждое нашло себе место в именослове женских наименований…
Женские имена в разных культурах мира
В каждой отдельной стране и в каждой культуре свои правила и традиции в отношении именования будущих женщин. Женские имена выбирают в соответствии с разными правилами: где-то в основу ложатся многовековые традиции, где-то притчи и придания, а где-то, как в западной цивилизации, имена девочкам дают лишь из стандартных соображений, учитывая такие факторы, как красота звучания, скорость произношения, известность и популярность.
Взять, к примеру, славянскую культуру. Тут издавна была лишь одна единственная традиция – имя девочкам, как и мальчикам, давалось исключительно по достижении девяти лет, когда ребенка уже можно было ассоциировать с каким-либо ремеслом (имя было тесно связано с ним). До этого ребенка могли называть по его порядковому номеру (каким по счету появился в семье), или просто «Дитя» или «Чадо».
В мусульманской культуре было всего несколько правил. Первое — женское имя не обязательно должно числиться в именослове женских имен, главное, чтоб им было слово, в переводе определяющее судьбу. К примеру, имя Алия переводилось как «возвышенная», а Самиха – «щедрая».
И так в каждой отдельной культуре имелись в свое время традиции, которых придерживались, наделяя именем. Где-то же со временем традиции исчерпали свою значимость, а где-то их придерживаются и по сей день. Впрочем, церковные имена, как и традиционные национальные, пользуются популярностью и по сей день. Да и придания и приметами тоже имеют вес и в сегодняшней современности.
Так, в Исландии есть лишь одно единственное правило на сегодняшний день – имя женщины не может начинаться на английскую как таковую букву «С», потому что в местной культуре, в исландском алфавите, этой буквы попросту не существует.
Современные традиции именования
Подпишитесь на наш канал
В славянской культуре традиции именования частично сохранились. Так, сохранилась традиция, исходя из которой, должно даваться церковное женское имя, взятое из именослова по Святцам, в котором числятся мученики и Святые, отстаивавшие некогда становление православной религии. В современности этой традиции следуют далеко не в каждой семье, и тем не менее, знают о ней все без исключения, тем более, что во время крещения все равно дается девочке женское православное имя из числа Святцев.
У католиков подобная традиция, и принято в соответствии с ней тоже давать имена женщинам из списка почитающихся в церкви. Правда, стоит отметить, что к именованию новорожденных сегодня в католической культуре подходят более ответственно, нежели в православной.
В Исламе по-прежнему считается обязательным называть будущую женщину именем, которое могло бы определить своим переводом ее судьбу. Тут нет библейских или церковных имен, а в Коране значится лишь одно единственное женское имя. В итоге называют девочек теми вариациями, которые в переводе означают какое-нибудь качество (щедрая, светлая, благородная и т.п.), или же название цветка.
А вот в той же Франции есть одна единственная традиция – называть детей именами предков. Так, раньше действовали по одной простой схеме. Имя девочки должно было состоять из имен бабушек по отцовской и материнской линии, а также, почитаемого в день крещения Святого. В современности этой традиции следовать тяжело. Поэтому даются в основном одинарные имена родственников: крестных, мам, бабушек, теть и т.п.
Имя и религиозность: главный критерий деления
Все «девчачьи имена» подразделяются на несколько категорий и исходя из них, на небольшое количество подкатегорий. Но самым главным критерием из всех имеющихся является критерий религиозности. Исходя из вопроса религии наиболее известными являются женские имена:
Как в современности выбрать подходящее женское имя?
Естественно, в идеале нужно следовать традициям, в условиях которых рождается девочка. Будучи православной семьей, называть нужно православным именем, а в католической, католическим и в соответствии с традициями католиков. Но если традиции не приходятся вам по душе, то можно прибегнуть и к стандартным схемам, распространенным по всему миру.
Так, в современности можно выбрать женское имя, исходя из пяти важных параметров: покровительствующая стихия, знак Зодиака, год по Восточному календарю, планета покровитель, и религия.
С последним все итак ясно – желательно, чтоб имя относилось к той религии, к которой имеет прямое отношения семья и новорожденная девочка. Если вы относитесь к православной категории людей, то и выбирать желательно из числа православных женских имен.
Что до остальных параметров, так тут все просто. Каждый знак Зодиака и каждое животное из Восточного календаря по-своему воздействуют своей энергетикой на те или иные имена.
Точно так же, каждое имя может иметь разную энергетику в союзе с тем или иным знаком. Стихия же определяется знаком Зодиака и датой рождения ребенка, но точно также и каждое имя покровительствуется той или иной стихией. Желательно подбирать имя, которое будет соответствовать всем названным параметрам без исключения.
К слову, на нашем сайте, в представленном списке, как раз-таки вы и сможете отсеять имена по стихиям, знакам Зодиака, годам, и даже временам года.
Только увидев две полосочки на тесте. Другие же не могут определиться с именем, даже вернувшись из роддома. Какие имена для девочек сейчас в моде? Современные или старинные? Русские или иностранные? Можно открыть список с именами по алфавиту или полистать церковные календари, на которые ориентируются многие православные родители.
Как выбирать имена для девочек
При выборе женского имени нужно учесть следующее: оно должно нравиться обоим родителям, красиво сочетаться с отчеством и фамилией и, желательно, быть модным и популярным. И не забывайте, что у каждого имени есть свое значение. «Летидор» подобрал для вас список самых красивых и редких имен для девочек.
Церковный календарь
Традиция выбирать имя новорожденному по церковному календарю (Святцам) вновь актуальна. Из более чем 1000 женских имен мы выбрали самые красивые и редкие: Анфиса, Мелания, Ульяна, Эмилия, Юлиана, Нонна. Однако мужских имен в Святцах значительно больше, чем женских. Поэтому девочку можно назвать в честь мужчины-святого, если существует употребляемый аналог мужского имени в женском варианте: например, Апполинарий — Полина.
Красивые и редкие имена для девочек по гороскопу
Существует астрологический календарь , изучающий сочетание разных имен со знаками зодиака. Вот самые необычные астрологические имена:
Если ваша дочь родилась под знаком Овна
, то, возможно, ей «к лицу» будет имя Алла, Алиса, Раиса.
Девочкам, рожденным под знаком Тельца
, подойдут следующие имена: Анжела, Диана, Майя, Моника, Сабина.
Для Близнецов
можно предложить красивые и редкие имена для девочек — Аксинья, Альбина, Глория, Иветта, Клара, Люсьена, Таисия, Элиза.
Впечатлительным Ракам
подойдут имена Богдана, Джульетта, Летиция, Лолита, Мелания, Симона, Селена.
Царственным Львицам
— Аврора, Аделаида, Ариадна, Белла, Дора, Илона, Капитолина, Лада, Лаура, Роксана, Эмма, Элеонора.
Методичным Девам
— Вита, Герта, Констанция, Линда, Регина, Стелла, Эдита.
Обаятельным Весам
— Вероника, Злата, Изабелла, Любовь, Милена, Нелли, Пелагея, Снежана.
Непредсказуемым Скорпионам
— Зара, Луиза, Магдалина, Марта, Серафима, Таира, Тереза, Элина.
Активным Стрельцам
— Берта, Виолетта, Жанна, Изольда, Марианна, Муза, Патриция, Фекла.
Спокойным Козерогам
— Варвара, Кира, Нора, Рената, Элеонора.
Свободолюбивым Водолеям
— Илона, Аэлита, Глория, Новелла, Фрида.
Творческим Рыбам
— Адель, Амелия, Ева, Венера, Нинель.
Старинные русские имена
Многие имена, которые мы считаем родными, на самом деле появились в русской культуре из древнего христианского мира и в большинстве своем не имеют славянских корней. Происхождение женских русских имен неразрывно связано с историей и верованиями, обрядами и бытом древних славян. К таким именам можно отнести: Доброслава — здравомыслящая; Забава — озорная, веселая; Мстислава — взыскательная; Снежана — скромная, нежная.
Самые популярные современные имена для девочек
Согласно статистике Управления ЗАГС города Москвы, наиболее популярными именами для девочек в 2016 году стали София, Мария, Анна, Виктория, Анастасия, Полина, Алиса, Елизавета, Александра, Дарья. Поэтому если вы ищете красивые и при этом редкие имена для девочек, проходите мимо этого списка из 10 женских имен.
Имена со смыслом
Стоит обратить внимание и на значение женского имени. Мы привыкли верить в то, что как назовешь корабль, так он и поплывет. Например, если вы хотите, чтобы ваша девочка по жизни была победительницей, можно назвать ее Викторией. Но помните, что это имя сейчас очень популярно!
Вот несколько примеров, какие значения бывают у женских имен.
Анфиса в переводе с древнегреческого означает «цветущая». В детстве спокойная, повзрослев, становится решительной и упрямой. Никогда не совершит необдуманных поступков, умеет находить общий язык с людьми.
Валерия в переводе с латыни означает «сильная, крепкая». Она чувственная и непредсказуемая, с хорошо развитой фантазией и прекрасной образной памятью. Повзрослев, Валерия станет заботливой, хозяйственной и гостеприимной женой. Тщательно подходит к выбору профессиональной области, в которой станет настоящим специалистом.
Доминика в переводе с латинского означает «госпожа». Девочки с таким именем обладают интуицией, мужской манерой руководить и править. Доминика уверена в себе и способна доводить до конца самое непосильное и сложное дело. Наиболее склонна к руководящей должности, даже если это связано с риском. Достигает успехов в живописи, архитектуре, в области дизайна и моделирования одежды.
Редкие имена для девочек
Статистика говорит, что многие родители стремятся выбрать ребенку имя, которое сейчас не пользуется особенной популярностью. Если вы придерживаетесь таких же взглядов, то имейте в виду, что совсем недавно на свет уже появились маленькие Аврора, Любава, Лея, Устинья, Эмили, Божена, Николетта, Александрия, Индира, Весна, Мальвина, Бланка, Клеопатра.
Анастасия, Вероника, Изабелла и любые другие варианты – это не только красивые сочетания букв, но и мощный носитель информации о том, каким характером обладает владелица, как будет формироваться ее поведение, черты и т.д. Поэтому мы советуем внимательно подойти к вопросу поиска имени для вашего чада.
Существует целый ряд моментов, на которые следует заранее обратить внимание. Чем раньше Вы начнете думать о подходящем имени для своей доченьки, тем лучше. Время на поиски даст возможность изменить первоначальный замысел, посоветоваться с родственниками, изучить этимологию (значение имени), рассмотреть разные жизненные ситуации.
Звуковые сочетания
В каждом имени скрыт специальный код, состоящий из вибрации звуков, которые приводят носителя в эмоциональное возбуждение. Вот почему людям всегда приятнее слышать не зайка/рыбка/котик, а то, как назвали родители.
В зависимости от звуков, которые входят в состав «кода», формируется характер человека.
Сочетание мягких звуков делает его более покладистым (Савелий, Наталья и т.д.).
Противоположные: твердые звуки в имени формируют более жесткий характер (Петр, Жанна и т.д.).
Нельзя говорить, что все имеют идентичный характер, но при наблюдении за тезками можно уловить много схожих характерных только для них ноток.
Чтобы имя как можно лучше звучало, родители должны заранее подумать об органичном сочетании с отчеством и с фамилией.
Нужно подобрать идеальное сочетание. Личное дело каждого придумать что-то особенное для своего ребенка, но лучше подумать, прежде Джессика Гусева или Мулан Иванова пойдут в школу. Важно, чтобы с детства малышка чувствовала себя комфортно в компании и сверстников, и взрослых. А не расстраивалась из-за насмешек. Ведь почти все девочки очень ранимые, эмоциональные существа, любая мелочь может их расстроить.
Иногда мужа зовут слишком необычно и придумать хорошее сочетание для отчества Вольдемаровна, Эдмундовна или Леопольдовна довольно сложно.
Но даже с простыми, на первый взгляд, мужскими именами, в плане сочетания имени-отчества может быть довольно не просто. К сложным отчествам Никитична, Глебовна, Олеговна, Денисовна, подойдет далеко не все.
Выбирайте варианты, которые хорошо сочетаются: Дарья Денисовна, Ольга Олеговна, Анна Никитична.
Имя в мировой или отечественной истории
У каждого времени свои герои. И каждый период в истории выводит на первый план женщину, в чью честь тысячи, а иногда миллионы называли своих новорожденных детей.
Первая женщина-космонавт Валентина Терешкова после совершения полета оставила не только значительный вклад в развитии советской науки, но и «подарила имена» миллионам девчонок, названных в ее честь в 60-е годы ХХ века.
Бывает, что родители придумали, как красиво можно назвать девочку и не имели в виду конкретную личность, но выбрали имя с историей.
Подросшим Екатеринам и Елизаветам всегда приятно чувствовать себя царственными особами, читая в учебниках про великих императриц, каждая Марина знает поэтессу Цветаеву, а любая Елена или Василиса с детства помнят присказки Прекрасная и Премудрая.
Национальная принадлежность
В последние 5 лет набирают обороты исконно-славянские варианты. Изучение истории, становления государственности, истоков своего наследия уже давно пользуются большим интересом среди населения.
Представляем вашему вниманию самые популярные и модные на данный момент славянские женские имена, которыми с каждым годом все чаще и чаще называют новорожденных по всей стране:
- Бажена (святая),
- Богдана (данная Богом),
- Василиса (царственная),
- Заряна, (сияющая),
- Злата (золотая),
- Марфа (наставница),
- Мелания (смуглая),
- Милана (милая),
- Прасковья (от старорусского «пятница»
- Серафима (пламенная).
Из всего многообразия мы предоставили только краткий список красивых славянских имен, указав их значение.
Семейные традиции: назвать дочку в честь мамы или бабушки
Как лучше назвать ребенка девочку, как подобрать красивое имя, которое понравится всем членам семьи, как угодить многочисленным родственникам?
Преемственность поколений, выражается не только в Александрах Александровнах (будущих Сан Саннах), но и в том, чтобы назвать долгожданную дочку в честь любимой бабушки или тети, рожденной с малышкой в один день.
Иногда кто-то из супругов желает порадовать свою половинку и нарекает ребенка в его/ее честь. Так и получаются в семье две Ирины или несколько Жень. Членам таких семей нередко приходится добавлять приставку Юля младшая/старшая, Аня-жена/Анюта-дочь, а уж если традиции ушли глубоко, то найдется и бабушка Анна, и тетя Аня. Одно имя станет традиционным для целой семьи, и отыскать на семейном древе его можно будет еще не один раз.
Если хорошо знать свою родословную, можно обнаружить так называемые родовые имена: те, какими чаще всего нарекали детей Ваши предки на протяжении прошлых столетий. Не все могут похвастаться знанием предков дальше бабушек/дедушек. Иногда выяснять подробности от представителей старшего поколения уже нельзя. Несмотря на это, существует реальная возможность узнать историю своей семьи, нарисовать свое генеалогическое древо.
Мы поможем шаг за шагом сформировать культуру родословия в Вашей семье. Консультации и бесплатная помощь в составлении специальной родословной книги станет первым шагом на пути к погружению в историю своей семьи. Такую книгу можно начать готовить к рождению ребенка: нового члена двух объединившихся генеалогических древ. А впоследствии, после всех основных этапов поиска и создания этого важного документа, Вы даже сможете сделать заказ по разработке родового герба.
На Руси говорили, что без знания своих корней мы превращаемся в Иванов, не помнящих родства. А когда чувствуем за собой мощь целого рода, идущего из глубины веков, обретаем силу для новых свершений.
Как выбрать имя по Святцам
Для светской семьи повод заглянуть в Святцы является еще одной возможностью найти что-то красивое и звучное для дочери. Они могут остановить свой выбор на имени из списка святых или вернуться к привычному поиску.
Если же семья религиозная, то скорее всего новорожденную назовут именем, которое пришлось в Святцах на дату ее рождения. Это будет Святая, которую поминают в это число. Если на день рождения не пришлось женского имени, то можно узнать как звали Святую, день почитания которой приходится на сороковые сутки после рождения ребенка. В это время в старину крестили детей, называя именем покровителя.
Мужских имен в церковном календаре значительно больше, поэтому иногда девочек называют от святых-мужчин: Викторией от Святого Виктора. По тому же принципу: Апполинарий – Полина, Анастасий – Анастасия и т.п.
Какие имена подходят дочкам, рожденным летом и весной, а какие – зимой и осенью
Кто-то трепетно относится к времени года или месяцу рождения ребенка, нарекая Снежаной, Майей или Мартой. Выбрать имя по месяцу рождения для девочки можно, используя специальный календарь.
Так многие специалисты советуют называть рожденных летом Юлией, Еленой, Ульяной, Маргаритой, Кирой, Нелли, Ангелиной. Летние малышки отличаются умением радоваться жизни, отменным здоровьем, эмоциональностью.
Имена для девочек, рожденных зимой стараются подбирать более мягкие, чтобы уравновесить их по-зимнему суровый, настойчивый, твердый характер. Родители нарекают дочек: Оля, Маша, Поля, Ксюша, Валя, Настя.
Весной рождаются талантливые, но очень озорные малышки, но им часто не хватает уверенности в себе, поэтому и нужно искать что-то более твердое, звучное: Вероника, Светлана, Лариса, Александра, Ирина, Марианна.
Имена рожденных осенью должны раскрывать их жизненный потенциал. Осенние малышки развиты во всех сферах деятельности, но не умеют определяться с чем-то конкретным. Варианты: Анна, Софья, Василиса, Елизавета, Ариадна.
Необычные имена для девочки
Размышляя, какое красивое имя выбрать для девочки, всегда помните о времени. Советская эпоха оставила в память о себе таких имен как: Искра, Нинель (Ленин наоборот), Кукацаполь (в честь лозунга «Кукуруза – царица полей») и, конечно, многим знакомо реальное, но ставшее анекдотичным, Даздраперма. Расшифровывается оно просто: «Да здравствует Первое мая».
Люди всегда называли детей в честь любимых героев книг и фильмов. И если, император Николай II назвал дочь Татьяной в честь знаменитой пушкинской героини, то современные россияне все чаще называют детей в честь героев зарубежных сериалов.
В конце 90-х в России после просмотра латиноамериканского «мыла» появилось определенное количество Изаур и МариАнн. Сейчас в тренде американские сериалы, а в городах России работники загсов все чаще регистрируют детей, названных в честь Арьи Старк и Дейенерис Таргариен. Причем, сериал не окончен и неизвестно, выживут ли героини в опасной игре престолов или нет. Возможно, их тезки из России к тому моменту уже пойдут в детский сад.
Звезды шоу-бизнеса во всем мире являются законодателями моды не только в выборе одежды, недвижимости и спутников жизни, но и в умении подобрать красивое, необычное имя для девочки.
У знаменитых российских мам и пап растут дочери: Нева, Рассказа, Рассвета, Ива, Муза, Северина, Октавия, Ариадна, Ума, Мия, Ясмин, Любава, Илиана.
Как борются с оригинальным неймингом
В мае этого года президентом был подписан Закон, который запрещает называть детей странно, нелепо и непонятно. В положениях наложено вето на использование в имени цифр, символов, обозначений разного рода. Нельзя добавлять к имени или вместо него ненормативную лексику, титулы, должности и т.п.
В 2000-е годы в России родился мальчик, которого зовут БОЧ рВФ 260602. В этот набор цифр и букв родители зашифровали свои фамилии и дату рождения сына, перед всем этим указав, что он является биологическим объектом. Родители утверждают, что подростку отлично живется с эксклюзивным именем, но, факты о постоянной смене мальчиком места обучения, говорят сами за себя.
Нельзя будет больше назвать дочку Царевна, Принцесса, Королевишна. Это может показаться сказочным обманом, но в Санкт-Петербурге живет Царица Владимировна Алексеева, которая родилась еще до принятия закона. Ее сестер зовут Астра и Звезда, их наименования пока не попали в закон о запрете необычных имен.
Какие имена чаще всего давали девочкам в 2017 году
Согласно статистическим данным, в первой тройке расположились Софьи, Марии и Дарьи. В десятке самых популярных имен для дочек за 2017 год есть Анна, Анастасия, Виктория, Елизавета.
Выбор красивого женского имени процесс всегда сложный, но интересный. Мы надеемся, что наши советы помогут Вам выбрать лучшее имя для девочки, найти идеальное сочетание с отчеством и фамилией, подчеркнуть индивидуальность малышки, если Вам нравятся необычные, оригинальные имена.
С рождением малышки каждый родитель начинает задумываться, как же назвать дочь. Хочется, чтобы имя было красивое, особенное и с интересным значением. Немалое количество людей верят в магию имени и утверждают, что оно имеет сильное влияние на судьбу и характер ребенка. Традиционно, родители ищут имя своей дочке в списках православных имен для девочек.
Как выбрать имя для девочки по его значению
Каждое имя обязательно имеет свое значение. Когда–то давно оно родилось благодаря определённым ассоциациям, которые сейчас для нас неочевидны.
Любые родители желают своему ребенку только лучшего и с ответственностью подходят к выбору имени. Так давайте разберемся что обозначают наиболее популярные сегодня православные имена.
- Алина – с древнегерман., «благородная»;
- Алла – с древнеараб. «буква», дервнегреч. – «воскресение», с готского – «другая»;
- Альбина – «светлая», «белая», «чистая»;
- Анастасия – «возвращение к жизни», «воскресение», «воскресшая», «возрожденная», «бессмертная»;
- Анжела – «вестница»;
- Анна – от ивр. «расположение», «благосклонность», «благоволение»;
- Антонина – «пространная», «приобретение», «сравнение» и «противница», с греч. – «приобретающая взамен»;
- Валентина – «здоровая», «сильная», «быть здоровой»;
- Валерия – «быть сильным, здоровым»;
- Вера – «верование», «истина»;
- Виктория – «победа», «победительница»;
- Виталия – «жизненная»;
- Галина – «спокойная», «безмятежная»;
- Дарья – «сильная», «побеждающая», «обладательница», «владеющая богатством», «победительница»;
- Дина – с древнеевр. «отомщенная»;
- Евгения – «благородная»;
- Екатерина – «вечно чистая», «непорочная»;
- Елена – «свет», «светлая»;
- Елизавета – от древнеевр. звучит как «Бог – моя клятва», «Богом клянусь»;
- Жанна – «милость божья»;
- Зинаида – греч. «рожденная Зевсом», «из рода Зевса»;
- Зоя – означает «жизнь»;
- Инга – означает «находящаяся под защитой Ингви»;
- Инна – «сильная вода»;
- Ирина – с древнегреч. «мир», «покой»;
- Карина – «вперед смотрящая»;
- Клавдия – означает «хромая», «хромоножка»;
- Кристина – «христианка»;
- Лариса – от греч. «чайка»;
- Лидия – произошло от наименования одной области в Малой Азии – жительница Лидии, азиатка, из Лидии;
- Любовь – означает «любовь»;
- Людмила – «милая людям»;
- Майя – «прародительница вселенной»;
- Маргарита – «жемчужина», еще одно значение с инд. – «смелая»;
- Марина – с лат. «морская»;
- Мария – древнеевр. «противиться», «отвергать», «быть горьким»; «любимая», «святая», «упрямая», «госпожа», «превосходство»;
- Надежда – из старослав. «надежда»;
- Наталия – «родная»;
- Нелли – «молодая», «новая»;
- Нина – «царица»;
- Нонна – с лат. «девятая»;
- Оксана – от греч. «чужой», «чужеземный»;
- Ольга – «великая», «княгиня»;
- Полина – «самостоятельная»;
- Раиса – «легкая», «беспечная»;
- Римма – с лат. «римлянка», с древневр. – «яблочко», с греч. – «бросание», «брошенное»;
- Светлана – от слова «светлая»;
- Серафима – «жгучая», «огненная»;
- Софья – «премудрость», «мудрость»;
- Тамара – от слова «фамарь», что в переводе – «пальма»;
- Татьяна – от слова «татто» – «устанавливать», «определять»;
- Эмма – от греч. «ласковая», «льстивая»;
- Юлия – от лат. «кудрявая», «июльская», «из рода Юлиев»;
- Ярослава – древнеслав. «ярая слава».
Зная значение имен, вы с легкостью сможете назвать свое чадо в соответствии с вашими пожеланиями и надеждами относительно его будущего и черт характера.
Имя для дочери по православному календарю
После крещения Руси стало принято крестить и новорожденных, а нарекали их именами святых по святцам. Чтобы определится с именем, прежде всего нужно иметь календарь с днями, в которые принято почитать святых, в соответствии с годом появления ребенка.
Если в день рождения малышки не записан ни один святой, обычно берут имя, обозначенное на следующий день, либо в ближайшие 8 дней после рождения ребенка.
Красивые православные имена для девочек по алфавиту
Существует множество православных красивых и благозвучных, а также редко встречаемых имен. Они очень выгодно будут выделять девочку из числа других и сделают ее непохожей на всех, то есть, особенной.
- Анастасия – в переводе «бессмертная» или «воскресшая», очень добра и доверчива, с хорошим воображением.
- Ангелина – «вестница» или «ангел», ее очень трудно убедить в чем либо, прирожденный командир. Школьные уроки ее не привлекают, но она довольно самостоятельная и занимается саморазвитием.
- Асфея – влюбчивая девушка, склонна привязываться к людям, перфекционистка во всем и довольно требовательна.
- Анимаида – одаренная, талантливая личность.
- Варвара – с древнегреческого «чужестранка», она прирожденный семьянин, в людях ценит то прекрасное, что в них есть, идеалистка.
- Вевея – способна идти на жертвы ради кого-то, но часто не замечает своих ошибок. Верна семье и любимому человеку.
- Гаина – откровенная, искренняя и здравомыслящая, прирожденный семьянин.
- Гликерия – иногда окружающим кажется, что она отчужденная, потому что ей свойственно одиночество. Осторожна в денежных растратах.
- Доминика – общительная и жизнерадостная, имеет много друзей, так как ей легко заводить новые знакомства, но при этом всегда верна лишь «лучшему другу».
- Дамара – несколько медлительна, что не всегда хорошо. Искренняя, откровенная и готова прийти на помощь в любую минуту.
- Евфросиния – любит доминировать, часто винит себя в проблемах, возникших не всегда по ее вине, склонна к самокопанию.
- Евдокия – искренняя, готова прийти на помощь другу, чувствует ответственность за своих близких.
- Иулия – имеет чувство собственного достоинства, главное желание – любить и быть любимой.
- Кириена – мудрая, обладательница большой внутренней силы, ей присуща необычайная интуиция.
- Касиния – смелая и независимая девушка, в детстве очень любознательна.
- Людина – надежная, чувствует ответственность за судьбу близких ей людей.
- Любовь – верна своим близким, может быть чересчур снисходительна к родным и близким.
- Мелания – общительная девочка, легко заводит новые знакомства, способна глубоко анализировать ситуации. Любит порядок и чистоту.
- Мариам – надежная, любит быть полезной и активно принимает участие в любых сферах деятельности.
- Нонна – доминирует всегда и везде, преданна и верна своему избраннику, имеет сильный характер.
- Пульхерия – идеалистка и перфекционистка, имеет отличную интуицию. Обладает способностью «притягивать» помощь в нужный момент для достижения целей.
- Поплия – не отличается особой общительностью, испытывает нужду не терять самообладания и держаться всегда достойно.
- Руфина – всегда придет на помощь, не терпит суеты, иногда властная и безжалостная, но в тоже время добрая и умеет сочувствовать.
- Стефанида – перфекционистка, легко влюбляется. Имеет крепкое здоровье, но это отличие может ослабевать из-за тяжелого труда и отрицательных эмоций.
- Соломия – откровенна, активна в различных публичных и спортивных мероприятиях.
- Серафима – смелая девушка, в детстве отличается чрезмерной любознательностью.
- Фавста – обладает врожденной талантливостью, способна на сильную любовь и привязанность к своему избраннику жизни.
- Феодора – очаровательная и привлекательная девушка, испытывает большой интерес к жизни.
- Феофания – всегда чем-то занята, очень активна, постоянно лидирует. Привыкла делать, а не говорить.
- Хрисия – непоседа, склонна к непрерывному движению по жизни. Часто теряет интерес к тому что не меняется, постоянно в поиске перемен.
- Цецилия – обладает врожденным творческим началом, в поиске постоянных путей самовыражения, общительная.
Как можно было заметить, данные редкие и красивые православные имена довольно необычные, в чем и есть их уникальность. Они не часто встречаются на слуху в повседневной жизни.
Подбирать правильное имя нужно тщательно, совмещая его с отчеством ребенка. Этот словесный тандем должен звучать складно, а не сложно, тяжело для выговаривания и запоминания.
Необычные русские женские имена
Если вы стремитесь называть девочку каким-нибудь старинным именем, то именно для вас мы подготовили список русских православных женских имен.
В нем вы обязательно сможете найти «то самое» имя, предназначенное именно для вашего ребёнка, ведь список русских имен для девочки довольно разнообразен:
- Аделина, Агнесса, Аврора, Александрина, Алена, Арина, Ася;
- Берта, Богдана;
- Верона, Венера, Виолетта, Виоланта, Валерия, Виктория, Владлена, Виталина;
- Грета, Галина;
- Дарьяна, Дария, Диана;
- Евдокия;
- Зара, Злата, Зарина, Зоряна;
- Инна, Ивона, Илена, Ирма;
- Ксения, Клара;
- Ляля, Лада, Любава, Лира, Лика, Леся;
- Майя, Мэри, Марта, Мила, Милана, Марьяна;
- Октябрина, Олеся;
- Прасковья, Полианна;
- Руслана, Регина, Романа, Радмила;
- Сима, Снежана, Святослава;
- Устинья, Ульяна;
- Физа, Феодосия;
- Харита, Хильда, Хельга;
- Эдда;
- Юнона, Юлиана;
- Ярослава, Ядвига, Яна, Ясмина, Янина.
Забытые и редкие православные имена для девочки
Среди редких православных женских имен можно встретить:
- Августа, Агапия, Аглаида, Аделаида, Акулина;
- Беатриса;
- Василида, Васса, Викентия, Вивиана;
- Галатея, Глафира, Глория;
- Денисия, Досифея, Дросида;
- Евмения, Евфалия, Емельяна;
- Зенона;
- Изида, Ифигения, Иоланта, Исидора;
- Казимира, Конкордия, Корнелия;
- Леокадия, Леония, Ливия, Лолла, Лонгина;
- Мавра, Матильда, Матрёна, Милица, Михайлина;
- Неонилла;
- Павлина, Петрина, Пульхерия;
- Рената;
- Селина, Степанида;
- Фёкла, Федора, Федосья, Феофания;
- Харита;
- Целестина;
- Эннафа, Эра;
- Юния, Юстина.
Есть имена, которые не только красиво звучат и редко встречаются, но также имеют очень интересное значение.
Среди них особенно выделяются следующие:
- Артемида – имеет значения «целая», «невредимая», «неприкосновенная». Когда-то это имя принадлежало богине охоты,
- Венера – имя имеет латинские корни, означает «любовь».
- Весняна – однозначно подойдет девочкам, родившимся весной, так как одноименно означает «весенняя».
- Гера – переводится дословно, как «госпожа».
- Георгина – красивое имя, девочку нарекают им в честь цветка.
- Мия – означает «непокорная»;
- Пальмира – «пальма»
- Юнона – греческое имя, дано богине брака и любви.
Нарекая одним из таких редких имен свою дочь, вы не просто даете ей красивое имя, но и в какой-то степени определяете ее характер и судьбу. Подходите к выбору осознанно и с ответственностью.
Женские имена для крещения
С ответственностью подходя к обряду крещения и подбору для этого женского имени, многие из нас обращаются за помощью во всемирную Сеть. Некоторые ищут ответ в православных календарях, кто-то советуется с батюшкой…
Мы же предлагаем собственную подборку женских имен для крещения:
- Агафья, Анисия;
- Глафира;
- Зинаида;
- Илария;
- Лариса, Лидия;
- Матрона;
- Нина;
- Павла;
- Раиса;
- Саломия, Сосанна;
- Таисия;
- Юлиана.
Вышеперечисленные имена – наиболее редкие из известных православных вариантов.
Для крещения многие также выбирают очень часто встречаемые на сегодняшний день в славянских странах имена:
- Александра, Анна;
- Валентина, Валерия, Варвара, Вероника, Вера;
- Дарья;
- Зоя, Злата;
- Ивана, Ирина;
- Кира, Кристина;
- Марина, Мария, Мелания;
- Наталья;
- Ольга;
- София.
В этой статье собрано множество самых разных имен для девочек – как редких, так и очень популярных, русских и распространённых далеко за пределами нашей страны, а также с особым значением. Как уже было сказано, имя имеет сильное влияние на становление характера и судьбы девочки, поэтому на родителях лежит огромная ответственность за будущее ребёнка даже в таком, казалось бы, символическом моменте, как выбор имени.
Мужские имена, отчества:
А | Б, В | Г, Д, Е | З, И, К | Л, М, Н | О, П, Р | С, Т, У | Ф, Х, Э, Ю, Я
Женские имена:
А, Б, В | Г, Д, Е | Ж, З, И, К | Л, М, Н | О, П, Р, С | Т, У, Ф, Х, Ц, Ш, Э, Ю, Я
Именины (Святцы):
январь | февраль | март | апрель | май | июнь | июль | август | сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | особые дни
|
|
Как правильно писать русские имена английскими буквами?
- Переводчики художественной литературы обычно стараются перевести «говорящие», «цветочные» и «назидательные» имена. Девушка по имени Роза станет Rose, Веру назовут Faith. Такой перевод допустим для более глубокого понимания замысла автора произведения. В обычной жизни было бы странно назвать Надежду словом Hope.
- Чтобы погрузить учеников в языковую среду, например в школе или на языковых курсах, им подбирают похожие английские имена. Елена будет Helen, Катя — Kate, Михаил — Michael, Маша — Mary.
- Для официально-делового стиля применяется метод транслитерации. О нем поговорим ниже.
Транслитерация
Транслитерация — передача знаков одного языка символами другого. То есть в случае с транслитерацией на английский язык мы записываем русские имена с помощью английского алфавита. Транслитерация, которую кратко можно назвать транслит, передает не звучание слова, а написание. Транскрипция же, слово знакомое нам с уроков английского, помогает узнать, как слово звучит в реальной жизни.
Необходимо запомнить, что в деловой переписке и в официальных документах имена собственные — имя, отчество, фамилия — не переводятся, к ним не подбираются англоязычные аналоги. Требуется записать слово латиницей. Но сложность заключается в том, что нет одинаковых правил, четких норм транслитерации. Написание имени Евгения можно увидеть как Evgenia, Yevgenia, Yevgeniya. Однако общие требования к транслитерации все же возможно определить.
Общие правила написания
Транслитерация с кириллицы на латиницу выглядит следующим образом:
A – A | И – I | С – S | Ъ – не обозначаем |
Б – B | Й – Y | Т – T | Ы – Y |
В – V | К – K | У – U | Ь – не обозначаем |
Г – G | Л – L | Ф – F | Э – E |
Д – D | М – M | Х – KH | Ю – YU |
Е – E (YE) | Н – N | Ц – TS | Я – YA |
Ё – E(YE) | О – O | Ч – CH | |
Ж – ZH | П – P | Ш – SH | |
З – Z | Р – R | Щ – SHCH |
Частные правила транслитерации
- Когда нам необходимо написать русские окончания в именах собственных, тогда правила такие:
- -ай — -ai
- -ая — -aya
- -ий — -y(iy)
- -ей — -ei
- -ия — -ia
- -ой — -oy(i)
- -ый — -yi
- Сочетание двух согласных букв «дж» пишем так: j, dj или dzh.
- «Кс» лучше передать сочетанием ks вместо x, чтобы слово звучало более правильно.
- Буквы Е и Э записываем как Е, но если она находится в начале слова, или после Ъ, Ь знаков, или после гласной, то ее пишем как YE
- Буква Ё, как правило, пишется как Е, но если мы хотим выделить его именно как звук Ё, тогда применяем сочетание YO — Pyotr, Fyodor.
Особенности транслитерации в паспорте
Правила и нормы транслитерации для загранпаспортов видоизменялись достаточно часто. На сегодняшний день все государственные организации подчиняются приказу №889 МВД России, согласно которому транслитерация имен и фамилий для загранпаспорта будет следующей:
Если вы откроете свой загранпаспорт, то увидите, что в нем не написано отчество. Дело в том, что такое понятие, как «отчество» (patronymic name), отсутствует в английской культуре. Однако многие жители европейских стран, а также жители англоязычных стран имеют middle name «среднее имя», данное им от рождения. Оно чаще всего символизирует связь поколений в семье или используется для выражения индивидуальности ребенка, чье первое имя довольно распространено в стране. Например, John Michael Smith. Middle name — это не аналог отчества, и при заполнении документов оно иногда даже может быть сокращено до одной буквы: John Fitzgerald Kennedy = John F. Kennedy
Достаточно часто может возникнуть необходимость проговорить свое ФИО по-английски. В таких ситуациях мы говорим имя, затем отчество, а потом — фамилию. Например: Ivan Sergeyevich Turgenev.
Когда мы заполняем документ, в графе First name указываем имя, а в графе Last name (Second name) пишем фамилию. Отчество записывать не надо.
Иногда вместо First name можно увидеть Given name (forename) или Christian name — это все синонимы, обозначающие имя, данное при рождении.
Если вы сомневаетесь, как написать свое имя на английском, то ниже в таблице мы привели примеры, как пишутся русские имена на английском и их уменьшительные формы.
Мужские имена
Русское имя | Транслитерация | Сокращенное имя | Транслитерация |
Александр | Aleksandr, Alexander | Саша | Sasha |
Алексей | Aleksey, Alexey | Алёша | Alyosha |
Альберт | Albert | Алик | Alik |
Анатолий | Anatoly, Anatoliy | Толя | Tolya |
Андрей | Andrey, Andrei | Андрюша | Andryusha |
Антон | Anton | Антоша | Antosha |
Аркадий | Arkady, Arkadiy | Аркаша | Arkasha |
Артём | Artem, Artyom | Тёма | Tyoma |
Артур | Artur | ||
Архип | Arkhip | ||
Афанасий | Afanasii, Afanasiy | Афоня | Afonia |
Борис | Boris | Боря | Borya |
Бронислав | Bronislav | ||
Вадим | Vadim | Вадик | Vadik |
Валентин | Valentin | Валя | Valya |
Валерий | Valeriy | Валера | Valera |
Василий | Vasily, Vasiliy | Вася | Vasya |
Виктор | Viktor, Victor | Витя | Vitya |
Виталий | Vitaly, Vitaliy | Виталик | Vitalik |
Владимир | Vladimir | Вова, Володя | Vova, Volodya |
Владислав | Vladislav | Влад | Vlad |
Всеволод | Vsevolod | Сева | Seva |
Вячеслав | Vyacheslav, Viacheslav | Слава | Slava |
Геннадий | Gennady, Gennadiy | Гена | Gena |
Георгий | Georgy, Georgiy | Гоша | Gosha |
Глеб | Gleb | ||
Григорий | Grigory, Grigoriy | Гриша | Grisha |
Даниил, Данила | Daniil, Danila | Даня | Dania |
Денис | Denis | ||
Дмитрий | Dmitry, Dmitriy | Дима | Dima |
Евгений | Yevgeny, Yevgeniy | Женя | Zhenya |
Егор | Yegor, Egor | Гоша | Gosha |
Ефим | Efim | Фима | Fima |
Захар | Zakhar, Zahar | ||
Иван | Ivan | Ваня | Vanya |
Игнат | Ignat | ||
Игорь | Igor | ||
Илья | Ilya, Ilia | Илюша | Ilyusha |
Иннокентий | Innokenty, Innokentiy | Кеша | Kesha |
Кирилл | Kirill | ||
Константин | Konstantin | Костя | Kostya |
Лев | Lev | Лёва | Lyova |
Леонид | Leonid | Лёня | Lyonya |
Макар | Мakar | ||
Максим | Maksim, Maxim | Макс | Max |
Матвей | Matvey, Matvei | ||
Мирон | Miron | ||
Михаил | Mikhail | Миша | Misha |
Никита | Nikita | ||
Николай | Nikolay, Nikolai | Коля | Kolya |
Олег | Oleg | ||
Осип | Osip | ||
Павел | Pavel | Паша | Pasha |
Петр | Pyotr, Petr | Петя | Petya |
Прохор | Prokhor | Проша | Prosha |
Родион | Rodion | Родя | Rodya |
Роман | Roman | Рома | Roma |
Ростислав | Rostislav | Слава | Slava |
Святослав | Svyatoslav, Sviatoslav | Слава | Slava |
Семён | Semyon | Сеня, Сёма | Senya, Syoma |
Сергей | Sergey, Sergei | Серёжа | Seryozha |
Станислав | Stanislav | Стас | Stas |
Степан | Stepan | Стёпа | Styopa |
Тимофей | Timofey, Timofei | Тима | Tima |
Тимур | Timur, Timour | Тёма | Tyoma |
Тихон | Tikhon | Тиша | Tisha |
Фёдор | Fedor, Fyodor | Федя | Fedya |
Филипп | Filipp, Philipp | ||
Эдуард | Eduard, Edward | Эдик | Edik |
Юлиан | Yulian | ||
Юрий | Yuri, Yuriy, Yury | Юра | Yura |
Яков | Yakov, Iakov | Яша | Yasha |
Ян | Yan, Ian | ||
Ярослав | Yaroslav | Ярик, Слава | Yarik, Slava |
Женские имена
Русское имя | Транслитерация | Сокращенное имя | Транслитерация |
Алевтина | Alevtina | Аля | Alia |
Александра | Aleksandra, Alexandra | Саша | Sasha |
Алёна | Alyona | ||
Алиса | Alisa | ||
Алина | Alina | Аля | Alya |
Алла | Alla | ||
Альбина | Albina | ||
Анастасия | Anastasia, Anastasiya | Настя | Nastya |
Ангелина | Angelina | Лина | Lina |
Анжела | Anzhela, Angela | ||
Анна | Anna | Аня | Anya |
Антонина | Antonina | Тоня | Tonya |
Анфиса | Anfisa | ||
Валентина | Valentina | Валя | Valya |
Валерия | Valeria, Valeriya | Лера | Lera |
Варвара | Varvara | Варя | Varya |
Василина | Vasilina | Вася | Vasia |
Вера | Vera | ||
Вероника | Veronika, Veronica | Ника | Nika |
Виктория | Viktoria, Viktoriya, Victoria | Вика | Vika |
Владислава | Vladislava | Влада | Vlada |
Галина | Galina | Галя | Galya |
Дарина | Darina | Даша | Dasha |
Дарья | Darya | Даша | Dasha |
Диана | Diana | ||
Дина | Dina | ||
Ева | Eva | ||
Евгения | Yevgenia, Yevgeniya, Evgenia | Женя | Zhenya |
Екатерина | Yekaterina, Ekaterina | Катя | Katya |
Елена | Yelena, Elena | Лена | Lena |
Елизавета | Yelizaveta, Elizaveta | Лиза | Liza |
Жанна | Zhanna | ||
Зинаида | Zinaida | Зина | Zina |
Зоя | Zoya | ||
Инга | Inga | ||
Инна | Inna | ||
Инесса | Inessa | ||
Ирина | Irina | Ира | Ira |
Кира | Kira | ||
Клавдия | Klavdiia, Klavdiya | Клава | Klava |
Клара | Klara, Clara | ||
Кристина | Kristina | ||
Ксения | Ksenia, Kseniya | Ксюша | Ksiusha |
Лариса | Larisa | Лара | Lara |
Лидия | Lidia, Lidiya | Лида | Lida |
Лилия | Lilia, Liliya | Лиля | Lilya |
Любовь | Lyubov, Liubov | Люба | Lyuba |
Людмила | Lyudmila, Liudmila | Люда | Lyuda |
Майя | Maya, Maia | ||
Маргарита | Margarita | Рита | Rita |
Мария | Maria, Mariya | Маша | Masha |
Марина | Marina | ||
Марта | Marta | ||
Надежда | Nadezhda | Надя | Nadya |
Наталья, Наталия | Natalya, Natalia, Nataliya | Наташа | Natasha |
Нина | Nina | ||
Оксана | Oksana, Oxana | Ксюша | Ksyusha |
Олеся | Olesya, Olesia | Леся | Lesya |
Ольга | Olga | Оля | Olya |
Полина | Polina | Поля | Polya |
Раиса | Raisa | Рая | Raya |
Регина | Regina | ||
Рената | Renata | ||
Римма | Rimma | ||
Роза | Rosa | ||
Светлана | Svetlana | Света | Sveta |
Снежана | Snezhana | ||
София, Софья | Sofya, Sofia | Соня | Sonya |
Таисия | Taisiya | Тая | Taya |
Тамара | Tamara | Тома | Toma |
Татьяна | Tatyana, Tatiana | Таня | Tanya |
Ульяна | Ulyana, Uliana | Уля | Ulya |
Фаина | Faina | Фая | Faya |
Эвелина | Evelina | ||
Элла | Ella | ||
Юлиана | Yuliana | Юля | Yulya |
Юлия | Yulia, Yuliya | Юля | Yulya |
Яна | Yana | ||
Ярослава | Yaroslava | Слава | Slava |
Русские имена представляют ту еще задачку, когда нужно заполнить документ на английском и написать свое имя латиницей. Мы постарались дать вам всю самую важную информацию, чтобы в следующий раз, когда вы закажете очередную классную посылку с американского Ebay, заказ пришел именно к вам.
Женские скандинавские имена
Скандинавская воинственность не обошла и женские имена. Ценность и важность победы и силы отражается во многих значениях имен, которые давали при рождении девочкам. Но, все же, существует тенденция давать христианское или европейское имя своим детям.
Для девочек пользуются популярностью скандинавские имена: Инге — Inge (находящаяся под защитой Ингве), Лив — Liv (жизнь), Ингрид — Ingrid (яркая, радостная), Солвейг — Solveig (луч солнца), Астрид -Astrid (Божественная красота), Бьориг — Bjørg (помошница).
Какое же значение таят в себе женские скандинавские имена.
Адела – благородная
Агата, Агот – хорошая
Агнета, Агнесс – целомудрненная, святая
Алва — Эльф
Алфсигр — победа эльфа
Алфхилд — сраженая эльфа
Анника — милая, изящная
Аннализа – изящная, благодатная, Бог – моя клятва
Арнбджорг — орлиная защита
Аса — Бог
Аслог — Богом обрученная женщина
Асне — новость Асов
Астритр — Бог красив
Астрид – Божественная красота
Асгерд — защита Асов
Асвейг — путь Асов
Ауд — богатство
Баребра – иностранная, незнакомая
Батильда – вести бой
Бергдис — защита духа
Бенедикта – священная
Бенгта – благословленная
Бергтора — дух тор
Бринхилд — женщина — воин
Боргхильд — штурм
Брунхильд — битва брони
Валборг – спасение падших в бою
Вертэнди — потребность
Вендела – странствующая, двигающаяся
Вива – живая, оживленная
Вибек, Вивека — война
Вигдис — военная богиня
Ганвор — бдительная воительница
Ганхилд — военное сражение
Гард, Герд — защита, цитадель, ограждающая
Грид — мир
Грай — рассвет
Гретта – перламутровый
Грезэ — жемчуг
Гуда — добрая
Гудне — добрая новость
Гулла – баталия
Гудхильд — добрая битва
Гутрун — секретное знание бога
Далия – долина, цветок Даля, цветок долины
Джерд — вложеная, цитадель
Дэгни — новый день
Дэгрун — секретные знания, день
Иданнр — любить
Иде – трудолюбивая
Изуннр — снова любить
Ингридр — красивые луга
Инджеборг – защита, помощь
Инджижертр — вложеная
Инга – властная
Ингрид — защита короля
Ингихильд — битва короля
Иттан – возвеличенная
Исгерд — защита льда
Каиса – чистая
Карин – чистая
Келда – весна, фонтан, хорошая
Кетилридр — котел, чайник
Кджерсти — последовательница Христа
Керстен, Кирстен, Киа – верующая, последовательница Христа
Кэйа — цыпленок, курица
Кэрита — дорогая
Кэри — чистая
Кэролайн — человек
Лайз — присяга Богу
Линн – цветок-близнец
Ловиз — известный воин
Марна – от моря
Маргретэ, Марта – жемчуг, перламутровая
Мия — упрямая
Микаэлла – кто есть подобный Богу?
Мэгнхилд — могущественное сражение
Мэрит — жемчуг
Нилсин – победительница
Ода – глубоко богатая
Отталиа – изобилующая
Пернилла – маленькая скала
Рагнильд — боевой советник
Рагнгерд — властью защищенная
Раннвейг — путь бега
Ребекка — заманивающая в ловушку
Ринд — защита (щит)
Рэгнбджорг — мудрая защитница
Рэгнхилдр — советница сражения
Рунгерд — тайной защищенная
Сага — видящая
Сасса – красивый Бог
Сванхильд — битва лебедя
Сванвейг — лебединая дорога
Свея – империя шведов
Сив, Сиф — невеста
Сигн — новая победа
Сигридр — красивая победа
Сигрун — тайна победы
Сигне — новость победы
Сигрун — тайна победы
Сиггрид — защищенная победой
Силдж — слепая
Скалд — будущая
Сольвеиг — сильный дом
Сольвейг — солнца луч
Сольгерд — защита солнца
Стейнмунн — прибой
Сусанн – лилия
Тира — бог
Тора — гром
Торбджорг — защита Тора
Торберта — блеск Тора
Торфридр — мир Тора
Торфритр — мир Тора
Торхилд — сраженая Тора
Тофа — мир Тора
Торгерд — защита Тора
Торхильд — битва Тора
Трюд – сила
Уна — волна
Фрея, Фреиджа — леди, хозяйка
Фредрика – миролюбивый правитель
Фригг — любить
Фрита — мир
Ханна — храбрая, смелая
Хельга – святая, посвященная Богу
Хертрюд — сила меча
Хильд — битва
Шарлотта – человек
Эидис — богиня острова
Эир – милосердая, помощь
Эмили – конкурирующая
Янника – Бог милостивый
- Вконтакте
- jcomments
Добавить комментарий
имен славянских девушек | Мама натуральный
206 результатов • Страница 1 из 9
Посетите одни из самых разнообразных стран мира со славянскими женскими именами. Эти потрясающие имена, взятые из Восточной Европы, представляют собой смесь культур, религий и языков.Откройте для себя их красоту вместе с нами ниже.
Хотя славянские женские имена в США не очень распространены, Мила в последние годы стала чем-то вроде суперзвезды. Популярность этого нежного медиатора, означающего «дорогая», резко возросла, и с ее милым звучанием мы полностью понимаем, почему. Ее более длинная форма Камилы также имеет тенденцию к росту, если вам нравится имя, но не ее всплеск популярности. Другие славянские женские имена, которые занимают верхние строчки хит-парадов: Надя, Иванна и Аня. Тем не менее, они далеко не распространены, поэтому их все равно можно использовать, если вы не хотите слышать имя своего ребенка в каждом классе.Если вас беспокоит популярность, обратите внимание на столбец популярности в нашем списке. Если имя не входит в сотню лучших в чартах, скорее всего, вы нечасто его слышите. Если он не входит в топ-500, мы будем считать это редкостью. Если он не входит в первую тысячу, то встречается очень редко.
Среди славянских женских имен мы видим множество вариантов, которые хорошо сочетаются с главными тенденциями сегодняшнего дня, если вы ищете что-то похожее, что уважает ваше наследие. Зора — одна из наших фаворитов, так как она сочетает в себе мужество Зои с винтажным шармом Норы.Zaria — еще один победитель, с чувством Марии и захватывающим началом Z, которое любят родители. Калина может быть тем именем, которое вы ищете, поскольку ее окончание -ina продолжает оставаться в тренде в чартах.
Для ультра-редких славянских женских имен нет предела. Triska, что означает «серебро», — захватывающий выбор, который звучит как дома для не по годам развитой девочки. Нам тоже нравится энергия Джерени, и мы рассматриваем ее как прекрасный способ почтить память Дженнифер или похожего имени Дж. Саския — еще одна потрясающая личность, и в ней мы можем представить горы и приключения, что делает ее идеальным выбором для девушки в движении.
Если вы застряли, мы также рекомендуем обратиться к значениям для вдохновения, а у славянских женских имен много красивых в своих рядах. Нам нравится позитивность Mirana, великолепное имя, означающее «замечательно». Вы можете отдать дань уважения своей девочке с помощью «золотого» Златки или отдать дань ее пикантному духу с помощью Neci, энергичной милашки, что означает «пламенный». Мы также обожаем «любимую народом» Лиду и «правду» Верики.
Как мы уже упоминали, славянский регион также известен своей духовностью, и это также отражается в значениях славянских женских имен.Матея — вариант от Матфея, что означает «дар Божий», а Оля — мягкая кирка, означающая «святая». Похожий по звучанию Илья делает еще один шаг вперед со своим ошеломляющим значением слова «Господь — мой Бог». Это может быть прекрасным способом почтить вашу веру.
Окунитесь в чудеса края и найдите свое следующее любимое имя в славянских именах для девочек.
Татьяна или Таня — объяснение русских имен
Недавно я сменила работу. И мой новый начальник спросил меня — предпочитаю ли я называться Татьяной или Таней.Он заметил, что я использую Таню для этого блога и Татьяну на работе. Я ответил, что предпочитаю Татьяну для работы, так как знаю, что наличие нескольких вариантов имени сбивает людей с толку в западной рабочей среде. Но я подумал, что объяснение того, как работают русские имена, — отличная тема для поста!
Русские имена 101
- Полное имя в России состоит из имени, отчества и фамилии (мое полное имя — Татьяна Геннадьевна Голубева)
- Отчество является производным от имени отца
- Все русские имена также иметь несколько уменьшительных версий
- Самая сложная часть для иностранца — это узнать, в каких ситуациях уместно использовать только имя, имя с отчеством, только фамилию или уменьшительную версию имени
Я собираюсь дать руководство о том, как обращаться к своим русским коллегам в этом посте, но давайте сначала посмотрим на происхождение русских имен, так как это довольно интересно.Однако сначала я должен сделать отказ от ответственности — я не специалист в области этимологии имен, поэтому в этой части моего текста могут быть неточности (и я с нетерпением жду возможности узнать больше по этому вопросу из ваших комментариев и исправить все возможные ошибки или добавить новую информацию).
Происхождение русских имен
Языческие времена на Руси
В дохристианские времена люди называли детей по сезону, в котором они родились, по порядку рождения в семье или по отличительным чертам или личностным качествам.Большинство этих имен, таких как Третьяк (третий ребенок, рожденный в семье), Молчун (тихий ребенок) или Весна (Весна), сейчас не существуют или существуют как фамилии или их корни.
С конца 10 века и принятия христианства Россия стала использовать имена из церковного календаря. Эти имена имеют разное происхождение, но большинство русских имен произошло из Византии. Для большинства имен можно проследить значение и происхождение — например, мое имя, согласно Google, происходит от римского имени Татиан, производного от римского имени Татиус.Так звали святого III века, замученного в Риме при императоре Александре Севере. Но большинство имен сейчас потеряли свое первоначальное значение (в отличие, например, от японских имен) и являются просто словами (за исключением некоторых имен, таких как Вера (Вера), Надежда (Надежда) и Любовь (Любовь).
Ольга Куриленко, Bond Girl
Вплоть до Октябрьской революции 1917 года, когда родился ребенок, семья обычно просматривала церковный календарь на этот день и выбирала имя святого, чей это был день, поэтому именины обычно совпадали с днем рождения. и люди отмечали именины.Язык плавный, поэтому имена с лучшим звучанием (Ольга, Елена, Илья, Александр и т. Д.) Были более популярными, а те имена, которые было трудно произносить, были изменены или исключены из языка. Некоторые имена использовались знатными людьми, некоторые крестьянами, поэтому имя часто отражало социальный статус.
Чтобы добавить другой уровень сложности — некоторые имена были заимствованы из Западной Европы, особенно в 17-19 веках. Тогда вместе с французским языком в Россию пришло много французских имен.Позже, в начале советского времени, многие немецкие имена, такие как Роза (в честь Розы Люксембург) и Клара (в честь Клары Цеткин) пришли в Россию.
Татьяна Ларина (главная героиня оперы «Евгений Онегин» А.С. Пушкина) М.Клодта (1886)
Кроме того, политические изменения во многом повлияли на детское именование. После Октябрьской революции и на 70 лет советского периода церковь была запрещена. Люди по-прежнему называли своих детей традиционными именами, но было «изобретено» несколько новых имен.Пример такого имени — Владлен, что является аббревиатурой Владимира Ленина. Каждые 4 года все больше и больше детей называют в честь Олимпийских игр («Олимпиада» было бы именем девочек)
Несмотря на все мультикультурные корни и разнообразие происхождения имен, список самых популярных имен невелик. Списки возглавляют 15-30 имен и всего — не более 300-400 имен, которые люди используют. Когда я ходил в школу, всегда было несколько Татьян, Наташ, Ольг, Анн, Елен, Андреев, Александров и т. Д.в классе.
Антон был популярным именем, когда Антон Чехов — родился наш знаменитый писатель
Переход к свободной рыночной экономике в 90-е привел к новому феномену — многие родители хотели, чтобы их дети были «уникальными», и называли их как звезды Голливуда называют своих детей — изобретая новые имена. «Артисты, которых раньше называли Принцем», действительно блекнет по сравнению с такими именами, как «Лука-Счастье-Соммерсет-Оушен» или «Виагра» (не то, что вы думали — популярная русская группа девушек) или «Никита-Кит» (Никита- КИТ).Это все зарегистрированные имена, мальчики и девочки, владеющие ими, должны будут носить эти имена, по крайней мере, до достижения ими 16-летнего возраста и иметь право изменять их. Некоторым именам, таким как USDMX720 или аналогичным, было отказано в регистрации (в интересах бедняги).
Использование уменьшительных в русских именах
Но хотя происхождение имен может сбивать с толку, самая запутанная часть заключается в использовании полных и сокращенных (уменьшительных) форм русских имен.
Скажите — встречаете меня на рабочем месте.Я говорю, что я Татьяна. Вы работаете со мной 2-3 месяца, мы хорошо ладим. И вдруг говорю, что отныне вы можете называть меня Таней. Какие??!! Вы изменили свое имя? Что случилось? А если да, то почему другие люди в офисе до сих пор называют тебя Татьяной?
Это сбивает с толку. Но вот как это работает. Это похоже на то, как вы сначала формально приветствуете нового знакомого, но позже можете обратиться к нему или к ней с приветом и закончить свое сообщение с приветствием. Или это все равно, что назвать своего друга Дэвидом — Дэйв.
В США человек обычно придерживается одного имени — вам нравится Дэвид или Дэйв, и вы выбираете ту версию, которая вам нравится больше всего. Здесь — я всегда буду Татьяной для людей, с которыми я только что познакомился в формальной обстановке, Таней для моих коллег и большинства моих друзей и Танюшей, или Танечкой, или Татой для моей супруги и других людей, которых я знаю много лет и которые на самом деле близко ко мне.
Иностранцам невероятно сложно понять эту концепцию и угадать, когда вы переключаетесь и начинаете называть русского человека с, казалось бы, другим именем, которое является просто более личной версией его / ее имени.Что еще хуже — я могу называть своего коллегу Александром — Сашей при личных встречах, но на деловых встречах буду называть его Александром.
Есть золотое правило? И да и нет. Главное — увидеть и принять «изменение имени». Если человек предлагает вам называть его уменьшительным именем лично или в деловой переписке — примите это и позвоните ему / ей на более короткое имя (кроме встреч с третьими лицами). Как только ты начнешь называть меня Таней — не переключайся туда-сюда и придерживайся этого имени.
А как насчет других более 100 уменьшительных версий моего имени? Если есть вероятность, что мы поженимся в будущем — избегайте их (для носителей языка легче понять, когда позвонить подруге Катей, а когда — Катюшей (когда вы хотите сделать что-то приятное другу или когда это необходимо). день рождения друга или когда вы оба начали использовать супер-уменьшительные друг для друга и т. д.) Но если не уверены — выбирайте безопасные варианты — Татьяна — Таня, Екатерина — Катя, Ольга — Оля, Александр — Саша и т. д.
Некоторые имена могут вас озадачить — Александр, Евгений и еще пара унисекс, добавляйте «а» в конце при обращении к женщине (Александр — Александра и т. Д.)
Соответствие короткой и длинной версий русских имен
Ася — главная героиня рассказа Ивана Тургенева
Хорошо, теперь вы знаете, что у каждого русского имени много уменьшительных (у некоторых имен есть 20-30 сокращенных версий). Но чего вы не знаете — некоторые уменьшительные относятся к разным длинным версиям имени.Например, моя племянница Ася любит свое имя. Это уменьшительное от Анны, но она использует Асю даже на работе. Но угадайте, что — Ася — тоже уменьшительное от Анастасии, и это чаще встречается. Помню тот день, когда я встретил Асю — она была крохотной новорожденной. Сестра сказала — она Ася и несколько дней колебалась, какое полное имя будет у Аси. Сестра ушла за Анной. Но часто невозможно угадать, какое полное имя человека основано на уменьшительном падеже. Просто спросите, нужно ли вам заполнять какие-либо юридические документы.
Использование отчества
Если вы думаете, что предыдущие главы безумно сбивают с толку — дождитесь следующего уровня сложности. Мое настоящее полное имя состоит из моего первого официального имени и производного от имени моего отца — Геннадий. Итак, если вы хотите быть со мной по-настоящему формально, или если я намного старше вас, или я ваш врач, или учитель ваших детей, или имею более высокий статус (или мы все еще живем в СССР)) — вы должны называть меня Татьяной Геннадьевной. . Каждый раз, когда вы обращаетесь ко мне в разговоре !!!
Сейчас все действительно упрощается, особенно в среде западных компаний.Новым формальным правилом для людей моложе 40 лет, работающих в таких компаниях, является использование полной версии имени + формального «вы», если вы говорите по-русски.
Как плохо, если ошибешься в русских именах
Ну, как и во всем мире — Татьяну Ольгу лучше не называть и наоборот. Но если вы иностранец и называете Татьяну Таней или не используете отчество или используете неправильную версию имени — это еще не конец света. Когда мои иностранные друзья встречают мою маму — я говорю им, что ее зовут Ирина.Когда мои русские друзья встречают мою маму — я им говорю, что ее зовут Ирина Ивановна (по отчеству). Для кого-либо из моих русских друзей будет совершенно неуместно обращаться к моей маме только по имени, но мы не ожидаем того же от иностранцев. Это похоже на то, что я не добавляю –сан к именам моих японских друзей.
И в целом — не особо зацикливайтесь на именах. Всегда хорошо разбираться в этом предмете, но для нас, россиян, важнее видеть, что вы открыты, искренни, любите проводить с нами время и заинтересованы в том, что для нас важно.
Сообщите мне, если у вас возникнут другие вопросы об именах. Пожалуйста, не стесняйтесь исправлять или добавлять какие-либо мысли к этой статье или делиться опытом, который у вас был с русскими именами или именами в ваших странах!
Связанные
10 русских литературных героинь, которых вы должны знать ‹Literary Hub
Недавний показ BBC Война и мир вдохновил многих телезрителей стереть пыль со своей старой копии шедевра Толстого и попробуйте еще раз.Смелых, соблазненных сиянием Наташи Ростовой, можно убедить окунуться в огромный мир русской литературы в поисках других запоминающихся женских персонажей. С чего начать? Не смотрите дальше. Вот ваш путеводитель по VIP-персонам русских литературных героинь.
Да, мы знаем, все счастливые героини похожи; каждая несчастная героиня несчастлива по-своему. Но вот в чем дело: в русской литературе очень мало счастливых персонажей. На самом деле русские героини разделяют предрасположенность усложнять себе жизнь.И это нормально, потому что их красота как литературных персонажей во многом проистекает из их способности страдать, из их трагических судеб. Из их русскости.
Рассказчик из романа «Назад в Москву» , моего дебютного романа, оказывается в Москве, работая — или делая вид, что работаю — над докторской диссертацией о русских литературных героинях. Он прокладывает себе путь среди настоящих женщин, с которыми сталкивается, вспоминая уроки, которые он усвоил, читая русскую классику. Кроме того, как он вскоре узнает, Россия больше не та страна, которую описывают Толстой или Чехов.А Москва на рубеже 21-го века — это хаотичный мегаполис, который претерпевает быстрые и глубокие преобразования, где женщины, ну, редко ведут себя по правилам.
Самый важный урок, который следует помнить о русских женских персонажах, заключается в следующем: их истории не о преодолении препятствий, чтобы они могли жить долго и счастливо. Русские героини, как хранители давно почитаемых русских ценностей, знают лучше; они знают, что в жизни есть нечто большее, чем счастье.
Татьяна Ларина, Евгений Онегин
Вначале была Татьяна.Она канун русской литературы. Не только потому, что она была первой, а потому, что Пушкин занимает уникальное, богоподобное место в сердцах россиян. Любой русский, достойный своего соленого огурца, способен процитировать целые стихи отца современной русской литературы (а после пары водок многие так и сделают ). Пушкинский шедевр, «Евгений Онегин », на самом деле, это история не Онегина, а Татьяны, молодой невинной девушки из провинции, которая влюбилась в него. В отличие от Онегина, циничного бонвиванта, испорченного современными европейскими ценностями, Татьяна олицетворяет сущность и чистоту Загадочной русской души, включая склонность к самопожертвованию и пренебрежение счастьем, что подтверждается ее знаменитым отказом от мужчины, которого она любит.
Анна Каренина
В отличие от Татьяны Пушкина, которая сопротивляется искушению уехать с Онегиным, Анна Толстого решает бросить и мужа, и сына, чтобы сбежать с Вронским. Как королева драмы, Анна особенно хорошо умеет делать все неправильные выборы, за которые ей придется платить. Однако ее главная ошибка не в том, чтобы завести роман или отказаться от ребенка. Грех Анны, источник ее трагической судьбы, состоит в том, что в своей «эгоистичной» попытке удовлетворить свои романтические и сексуальные желания она забыла самоотверженный урок Татьяны: если вы видите свет в конце туннеля, остыните и ступайте. в стороне; это может быть просто встречный поезд.
Мармеладова Соня, Преступление и наказание
В произведении Достоевского « Преступление и наказание » Соня выступает как антитеза Раскольникова. И шлюха, и святая, Соня принимает свое существование как долгий путь мученичества. Узнав о преступлениях Раскольникова, она не взлетает; напротив, она берет на себя ответственность спасти его душу, в том числе, в памятной сцене, приставая к Раскольникову своей Библией и рассказывая историю о воскресении Лазаря.Соня умеет прощать Раскольникова, потому что считает, что все люди равны перед Богом, а Бог прощает. Для раскаявшихся убийц настоящая уловка.
Наталья Ростова, Война и мир
Наталья — мечта каждого. Шустрый, веселый, непосредственный. Наталья веселая. Если Татьяна Пушкина кажется слишком хорошей, чтобы быть правдой, то Наталья Толстого кажется реальной, живой. Отчасти потому, что, помимо своих многочисленных качеств, она еще и капризна, наивна, кокетлива и — в своем собственном стиле начала XIX века — немного дразнит.В War and Peace Наталья начинается очаровательной юной девушкой, источающей радость и жизненную силу. По мере развития романа и взросления она усваивает уроки, которые преподнесла ей жизнь, укрощая свое непостоянное сердце и умудряясь стать более полным и мудрым человеком, женщиной, которая — что нехарактерно для русских героинь — все еще улыбается после долгого времени. тысяч страниц.
Прозорова Ирина, Три сестры
В начале книги Чехова Три сестры Ирина, младшая, сияет и полна надежд.В то время как ее старшие братья и сестры, которым скучно жить в провинции, плаксивы и капризны, наивная душа Ирины полна бесконечного оптимизма. Она мечтает вернуться в Москву, где, как она считает, найдет настоящую любовь, и все они будут счастливы. Но поскольку шанс переехать в Москву испаряется, и Ирина понимает, что может застрять в своей деревне, она не может не терять искру. Через Ирину и ее сестер Чехов показывает нам, что жизнь — это долгая череда скучных моментов, лишь изредка прерываемых короткими вспышками радости.Как Ирина, мы все время отвлекаемся на ненужные мысли, мечтаем о лучшем будущем, но постепенно признаем несущественность собственного существования.
Калитина Лиза, Дворянский дом
В фильме «Дворянский дом » Тургенев пригвоздил квинтэссенцию русской героини. Лиза молода, наивна, чистосердечна. Она оказывается с двумя женихами: молодым офицером, красивым и веселым, и пожилым печальным женатым мужчиной. Угадай ее выбор? Выбор Лизы многое говорит нам о Загадочной русской душе.Она явно идет на страдания. Выбор Лизы говорит нам о том, что в жизни погоня за меланхолической печалью так же актуальна, как и любая другая. В конце истории Лиза отказывается от любви и попадает в монастырь, принимая жизнь жертв и лишений. «Счастье не для меня», — поясняет она. «Даже когда я надеялся на счастье, у меня всегда было тяжело на сердце». Какая радость.
Маргарита, Мастер и Маргарита
Хронологически последнее дополнение к канону, Булгаковская Маргарита — из Мастер и Маргарита — столь же причудливая героиня, как и они сами.Начав роман в роли несчастной замужней женщины, она становится любовницей и музой хозяина, а затем превращается в ведьму, летящую на метле. Маргарита — источник энергии для мастера, становясь, как Соня для Раскольникова, его целительницей, его любовницей, его спасителем. Когда хозяин попадает в беду, Маргарита обращается за помощью ни к кому другому, кроме сатаны, и после фаустовской договоренности, движимой любовью, она наконец воссоединяется со своим возлюбленным, если не совсем в этом мире.
Ольга Семенова, «Любимая»
В «Любимой» Чехов рассказывает историю Ольги Семеновой, любящей и нежной души, простого человека, который, как нам говорят, живет для любви.Бедная Ольга оказывается молодой вдовой. Дважды. Не имея мужчины, которого можно было бы любить, ей не за что жить, и она уединяется в одиночестве в компании своего кота. В рецензии на «Любимую» Толстой писал, что Чехов, намереваясь издеваться над бесхитростной женщиной, случайно создал очень милого персонажа. Толстой пошел еще дальше, ругая Чехова за то, что он слишком суров с Ольгой, судя ее интеллект, а не ее душу. По словам Толстого, Ольга олицетворяет способность русских женщин любить безоговорочно, добродетель, неизвестную мужчинам.
Одинцова госпожа, Отцы и дети
В произведении Тургенева « отцы и дети » (часто неправильно переводится как отцы и дети ) Одинцова, как следует из ее имени, является одинокой женщиной. По крайней мере, по меркам ее времени. Мадам Одинцова, пусть даже и странная, состарилась и стала среди литературных героинь своего рода первопроходцем. В отличие от других женских персонажей романа, которые представляют обязательств, налагаемых на них обществом, мадам Одинцова-кто не только бездетным, но и без матери и вдовы-упорно увековечивает свою независимость, отказавшись, в жесте, напоминающем Пушкина Татьяна, ее единственный шанс на настоящую любовь.
Настасья Филиповна, Идиот
Героиня Идиот , Настасья Филиповна, сама по себе этюд в стиле Достоевского. Настасья — эксплуатируемая женщина и жертва собственной красоты. Осиротев в детстве, она была воспитана пожилым мужчиной и стала хозяйкой. Но в ее попытке вырваться из своей судьбы — и когда она пытается стать своей собственной версией роковой женщины — раненая Настасья не может избежать чувства вины, которое бросит тень на ее решения.В традициях других русских героинь жизнь предлагает Настасье разные варианты — в основном в мужских образах. Но, соблюдая эту самую традицию, она не сможет сделать правильный выбор, уступив вместо этого силам судьбы и, в конечном счете, позволив себе дрейфовать к своему собственному трагическому концу.
имен домашних животных и сладких слов, чтобы называть свою русскую девушку
В русской культуре очень распространено называть свою вторую половину разными сладкими именами.Я думаю, что мужчины, как и женщины, одинаково любят заменять имя своей второй половинки милыми именами домашних животных.
Самые популярные сладкие имена и клички, которыми любят называться русские девушки. Возможно, вы уже знаете некоторых из них.
Киска (киса) — Котенок, Кот
Кошки — милые животные, которым не нравится мурлыкать меховой шар. Хорошо, если у вас нет аллергии. Я не вижу другой причины, по которой вы бы этого не сделали. Как кошка, ваша русская девушка будет очень любящей и будет мурлыкать, пока счастлива с вами.
Малишка — Малышка
Как это мило? Вам, русской девушке, хотелось бы, чтобы вас ассоциировало с чем-то таким милым и невинным, как этот ребенок. Однако, живя с ней, вы узнаете, что, в отличие от этого ребенка, она наиболее уязвима только во сне. Проснувшись, она проявит себя как сильная, независимая и очень властная женщина.
Заика (Зая) — Зайка
Русские мужчины сказали бы, что это домашнее имя — одно из самых частых слов, которые встречаются при обращении к своей русской девушке.Кролики очень милые, и вы никогда не рассердитесь или рассердитесь на это очаровательное создание.
Крошка — Крошка
Русские женщины всегда следят за своим весом и очень к нему относятся. Так что это слово было бы наиболее подходящим и ласковым для обозначения любимой русской девушки. Даже если она немного пухленькая.
Принцесса — Принцесса
русских девочки выросли на мультфильмах Диснея о разных принцессах, которые нашли себя принцами и жили долго и счастливо.Так что она хотела бы быть одной и иметь с вами свою сказочную историю любви.
Дорогая — Милый, Милый
Дорогая еще переводится на английский как дорогое. Некоторые русские девушки требуют особого ухода. Но ей понравится быть милой и дорогой вещицей одновременно.
Лийбимая — Любимая, моя любовь
Это очень милое слово для называния подруги, потому что оно происходит от слова «любовь».
Красотка — Шикарная, Красавица
Русские девушки любят быть гламурными, красивыми и очень заботятся о своей внешности.Они всегда хотят выглядеть шикарно и не прочь часами баловать себя.
Есть еще много сладких слов, которыми русские обращаются к своим половинкам.