именины, день ангела по церковным календарям

★ → Именины → Иоанна

Месяц ЯнварьФевральМартАпрельМайИюньИюльАвгустСентябрьОктябрьНоябрьДекабрь День Выберите12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Иоанна — именины, день ангела по православному календарю

Иоанна — по православному календарю: не отмечает или нет данных.

Иоанна — именины, день ангела по католическому календарю

16 января, 2 февраля, 4 февраля, 1 марта, 29 марта, 31 марта, 28 апреля, 12 мая, 24 мая, 30 мая, 26 июня, 9 июля, 23 июля, 17 августа, 21 августа, 24 августа, 26 августа, 29 августа, 1 сентября, 17 октября, 17 ноября, 12 декабря.

Значения имени Иоанна

Иоанна   (Иванна) — женская форма имени Иван (Иоанн) — «Бог помиловал». Белорусское — Яна, Івона; украинское — Іванна.

Иуда   От др.-евр. имени יְהוּדָה (Йехуда) — «хвала Яхве». Имя нескольких библейских персонажей. Наиболее известны: 1) Иуда, сын Иакова и Лии, родоначальник самого многочисленного из колен Израилевых. (Быт 29; 35; 37 — 38; 43 — 44; 49) 2) Иуда Искариот — (Иуда Искариотский; ивр. ‏יהודה איש קריות‏‎, ʾîš-qərijjôt; Иуда сын Симона) — в христианстве один из двенадцати апостолов, учеников Иисуса Христа; единственный выходец из провинции Иудея среди апостолов, остальные были галилеяне. Согласно Евангелию от Иоанна, был казначеем их общины: ему был вверен ящик, в который опускались приношения. По словам Иоанна, пользуясь должностью, Иуда подворовывал. На последней трапезе Иисус ему подал, обмакнув, кусок хлеба и «сказал ему: что делаешь, делай скорее». После чего Иуда вышел и предал его, выдав первосвященникам за 30 сребреников. Загадка его перехода от апостольства к предательству — сюжет многочисленных богословских и художественных произведений. Часть папируса «Кодекс Чакос», обнаруженного в Египте в 1970-х годах, — текст, получивший название «Евангелие Иуды» (современный перевод 2006 года) — представляет Иуду Искариота единственным учеником Христа, понявшим происхождение учителя, и которому Иисус Христос открыл все таинства Царства Небесного.

Зеведей   От др.-евр. имени זְבַדְיָה (Зебадья) — «Яхве даровал», «Яхве пожаловал». Галилеянин, рыбак, отец апостолов Иакова Старшего и Иоанна.

Янина   Западнославянский вариант имени Иоанна (милость Божья).

Иоанн   От др.-евр. имени יוֹחָנָן (Йоханан) — «Яхве милостив; Яхве милует (награждает)». 1) Иоанн Креститель, Предтеча Господень, сын Захарии и Елисаветы. 2) Апостол Иоанн Зеведеев, брат Иакова Старшего, любимый ученик Христа, автор Евангелия от Иоанна, Откровения и трех посланий. 3) Второе имя евангелиста Марка.

Иродиада   (ок. 15 до н. э. — после 39 н. э.) — по сообщению Иосифа Флавия, Иродиада была внучкой Ирода Великого от его сына Аристобула. С её именем синоптические Евангелия связывают казнь Иоанна Крестителя. Согласно Флавию, она была замужем за своим дядей Иродом Филиппом I (не путать с Иродом Филиппом II) и имела от него дочь Саломею, но увлеклась преступной связью с его единокровным братом, Иродом II Антипой (у них был общий отец, Ирод I Великий, но различные матери). Эта преступная связь произвела на иудеев тяжёлое впечатление. Согласно синоптикам, мстителем за поруганный закон выступил Иоанн Креститель, который, наподобие своего первообраза Илии, смело явился к тирану и высказал ему горький укор. Это разъярило Иродиаду, и она, воспользовавшись случаем, добилась того, что голова «величайшего из рождённых жёнами» пала под мечом палача (см. Мф. 14:1—12; Мк. 6:14—29; Лк. 9:7—9). Как пишет Флавий, Иродиада навлекла бедствие на Ирода Антипу и была сослана вместе с ним в Галлию, где и умерла. В честь Иродиады назван астероид (546) Геродиада, открытый в 1904 году.

Яна   «Яхве (Бог) пожалел», «Яхве (Бог) смилостивился», «Яхве (Бог) помиловал», «Яхве да будет милостлив», «Благодать Божия». Яна — женское имя, поздняя западнославянская транскрипция имени Иоанна. Является женской формой мужского имени Ян.

Иванна   Иванна нар. от Иоанна – «божий дар».

Именины (день ангела) — день памяти святого, имя которого было дано христианину при таинстве крещении. Календарь именин (дней ангела) поможет Вам определить дату именин, а также узнать значение имени и его происхождение.

Православный и католический календари именин сильно отличаются по именам святых, так как после церковного раскола 1054 года, каждая церковь канонизировала только своих святых. Таким образом, легко можно определить, какой святой был канонизирован до церковного раскола — он будет представлен как в православном, так и в католическом календаре именин.

Комментарии

Число имени Иоанна, нумерология имени

★ → Имена → Число имени → Иоанна

Каждое имя может быть представлено в числовом выражении от одного (1) до девяти (9).

Нумерология — это не наука, а система эмпирических знаний и верований о взаимосвязи чисел с окружающим миром, а также о влиянии чисел на жизнь и судьбу человека. Нумерология зародилась и была широко распространена
в Древней Греции, у математиков-пифагорейцев.

Число имени позволяет определить свойственные личности особенности и характеристики, влияющие на его жизнь и взаимоотношения с другими людьми.

Смотрите также расчет числа фамилии.

Число имени Иоанна

Результаты расчета числа имени Иоанна: число 4.

Число имени четыре (4) указывает на людей, которым свойственны постоянность, искренность, внимательность к деталям. Людям с именем Иоанна открываются неограниченные возможности в технических и гуманитарных науках.

При отсутствии амбиций такие люди нередко ведут аскетичный образ жизни, а при возникновении препятствий на своем пути могут легко сдаваться.

Число четыре (4) для имени Иоанна означает, что сексуальные отношения — это, в первую очередь, продолжение рода. Одни могут быть физически не слишком привлекательны и неумелы в интимных отношениях. Другие — чересчур раскованные и распущенные, меняют партнеров как перчатки, лишь бы попробовать что-то новое. Неудачи в отношениях могут повергнуть их в уныние и пессимизм, и превратить секс в рутинное занятие.

Камни числа 4 для имени Иоанна: агат, адуляр (лунный камень), берилл, гессонит, гиацинт, гомед, горный хрусталь, дымчатый кварц (раухтопаз), изумруд, кахолонг, коралл, нефрит, опал, родонит, рудракша, сапфир, сердолик, соколиный глаз, хризоберилл, яшма.

Планета числа 4: Уран.

Знаки Зодиака числа 4: Телец, Дева, Козерог.

Удачные годы для имени: 1903, 1912, 1921, 1930, 1939, 1948, 1957, 1966, 1975, 1984, 1993, 2002, 2011, 2020, 2029. Подробнее: имена года.

Значения имени Иоанна

Иоанна   (Иванна) — женская форма имени Иван (Иоанн) — «Бог помиловал». Белорусское — Яна, Івона; украинское — Іванна.

Иуда   От др.-евр. имени יְהוּדָה (Йехуда) — «хвала Яхве». Имя нескольких библейских персонажей. Наиболее известны: 1) Иуда, сын Иакова и Лии, родоначальник самого многочисленного из колен Израилевых. (Быт 29; 35; 37 — 38; 43 — 44; 49) 2) Иуда Искариот — (Иуда Искариотский; ивр. ‏יהודה איש קריות‏‎, ʾîš-qərijjôt; Иуда сын Симона) — в христианстве один из двенадцати апостолов, учеников Иисуса Христа; единственный выходец из провинции Иудея среди апостолов, остальные были галилеяне. Согласно Евангелию от Иоанна, был казначеем их общины: ему был вверен ящик, в который опускались приношения. По словам Иоанна, пользуясь должностью, Иуда подворовывал. На последней трапезе Иисус ему подал, обмакнув, кусок хлеба и «сказал ему: что делаешь, делай скорее». После чего Иуда вышел и предал его, выдав первосвященникам за 30 сребреников. Загадка его перехода от апостольства к предательству — сюжет многочисленных богословских и художественных произведений. Часть папируса «Кодекс Чакос», обнаруженного в Египте в 1970-х годах, — текст, получивший название «Евангелие Иуды» (современный перевод 2006 года) — представляет Иуду Искариота единственным учеником Христа, понявшим происхождение учителя, и которому Иисус Христос открыл все таинства Царства Небесного.

Зеведей   От др.-евр. имени זְבַדְיָה (Зебадья) — «Яхве даровал», «Яхве пожаловал». Галилеянин, рыбак, отец апостолов Иакова Старшего и Иоанна.

Янина   Западнославянский вариант имени Иоанна (милость Божья).

Иоанн   От др.-евр. имени יוֹחָנָן (Йоханан) — «Яхве милостив; Яхве милует (награждает)». 1) Иоанн Креститель, Предтеча Господень, сын Захарии и Елисаветы. 2) Апостол Иоанн Зеведеев, брат Иакова Старшего, любимый ученик Христа, автор Евангелия от Иоанна, Откровения и трех посланий. 3) Второе имя евангелиста Марка.

Иродиада   (ок. 15 до н. э. — после 39 н. э.) — по сообщению Иосифа Флавия, Иродиада была внучкой Ирода Великого от его сына Аристобула. С её именем синоптические Евангелия связывают казнь Иоанна Крестителя. Согласно Флавию, она была замужем за своим дядей Иродом Филиппом I (не путать с Иродом Филиппом II) и имела от него дочь Саломею, но увлеклась преступной связью с его единокровным братом, Иродом II Антипой (у них был общий отец, Ирод I Великий, но различные матери). Эта преступная связь произвела на иудеев тяжёлое впечатление. Согласно синоптикам, мстителем за поруганный закон выступил Иоанн Креститель, который, наподобие своего первообраза Илии, смело явился к тирану и высказал ему горький укор. Это разъярило Иродиаду, и она, воспользовавшись случаем, добилась того, что голова «величайшего из рождённых жёнами» пала под мечом палача (см. Мф. 14:1—12; Мк. 6:14—29; Лк. 9:7—9). Как пишет Флавий, Иродиада навлекла бедствие на Ирода Антипу и была сослана вместе с ним в Галлию, где и умерла. В честь Иродиады назван астероид (546) Геродиада, открытый в 1904 году.

Яна   «Яхве (Бог) пожалел», «Яхве (Бог) смилостивился», «Яхве (Бог) помиловал», «Яхве да будет милостлив», «Благодать Божия». Яна — женское имя, поздняя западнославянская транскрипция имени Иоанна. Является женской формой мужского имени Ян.

Иванна   Иванна нар. от Иоанна – «божий дар».

Комментарии

Женские формы имени Джон: Джейн, Сиан, Джоанна

Предполагается, что будут десятки женских форм имени Джон.

Ведь Джон – это классика, вечнозеленое имя от библейских времен до наших дней.

Путешествуя сквозь время, пространство и язык, Джон менялся и трансформировался. Есть человек действия Джек, фамилия Джексон и десятки форм, которые явно не связаны с оригиналом — Шон, Ян и Йован, кто-нибудь?

Вот почему мы должны говорить о женских формах имени Джон. Список обладает богатым потенциалом, независимо от того, чествуете ли вы дедушку Джона или просто ищете имя, которое обеспечивает баланс между классическим и менее часто звучащим.

КОРОТКАЯ И СЛАДКАЯ

Джейн . Ледоподобная Джейн имеет литературные связи от Остин до Эйра, музыкальные связи от «Сладкой Джейн» до «У Джени есть ружье» и огромное количество носителей в реальном мире. Трудно ошибиться с худощавой, утонченной Джейн.

Жан, Жанна  — во французском языке Жан — это форма мужского рода, а Жанна — женского рода. В США в середине двадцатого века для девочек были популярны оба варианта написания. Жан поднялся до 12-го места в рейтинге 19.20 с. Сегодня у вас больше шансов встретить новорожденного Харлоу.

Жанна — французская святая и национальная героиня Жанна д’Арк, известная на английском языке как Жанна д’Арк. В США расцвет Джоан был близок к пику популярности Джин, хотя Джоан была более популярной, входя в десятку лучших на протяжении большей части 1930-х годов. Безумцы сильная Джоан Холлоуэй Харрис — еще одна известная Джоан.

Sian – Правильно пишется Siân и произносится Shan или Shahn. Это довольно близко к Шону, еще одному двоюродному брату Джона. Это также реже, чем редкость в США, где вы, скорее всего, встретите девушку по имени Шон.

ИМПОРТ И ПЕРЕРАБОТКА

Джованна, Джанна, Джаннина, Джованетта – В итальянском языке латинское имя Иоганнес стало Джованни, а Джованна – женской формой. Сокращается до Джианна. Но мы объясняем это Джаннине и Джованетте. Джерси-Шор  Выпускница Николь Полицци дала имя дочери в 2014 году. Возможно, это сокращенная форма Джиа.

Ивана, Иванка – Ивану отвечало множество славянских мужчин, от правителей до писателей. Ивана — самая распространенная женская форма. Окончание -ка уменьшительно-ласкательное. Как Энни для Анны, так и Иванка для Иваны.

Ян, Яна, Жанна – В голландском и немецком, а также в скандинавских и некоторых славянских языках Джон стал Ян. И Ян привел к женской форме Яна или Жанна. В английском языке Jan также может быть женского рода, прозвищем для Jana или любого из Jan-имен в этом списке. Средняя сестра Брэди — известная Ян, а в семье Дуггар из реалити-шоу есть Яна.

Джанет — Первоначально средневековое уменьшительное от имени Джейн, Джанет сменила Джин и Джоан как самую популярную женскую форму Джона в США, достигнув пика в 19 веке.50-е годы. Это означает, что средняя Джанет сегодня, вероятно, является чьей-то бабушкой. Название сохраняет некоторый голливудский гламур благодаря номинированной на «Оскар» актрисе Джанет Ли, а также известность благодаря певице Джанет Джексон.

Дженис — Еще одна разработка Джейн, Дженис не может претендовать на средневековые корни. Писатель девятнадцатого века Пол Лестер Форд написал множество биографий американской революции, а также написал художественную литературу, действие которой происходит в ту эпоху. В Дженис Мередит Форд вообразил милую родовитую девушку, дочь тори, которая влюбляется в революционера. Дженис обращается к делу и протягивает руку помощи Полу Ревиру и даже Джорджу Вашингтону. Книга стала пьесой в 1900 и немой фильм в 1924 году. Рост популярности Дженис очень точно связан с популярностью истории Форда.

Janina, Janine, Jeanine, Jeannine – Окончания -ine и -ina являются популярными способами образования форм женского рода во многих языках, поэтому неудивительно, что в последние десятилетия можно найти множество вариантов.

Joanna, Joanne, Johanna, Johannah – Один из интересных способов трансформации имен на протяжении веков заключался в следующем: взять имя, перевести его на латынь, а затем повторно импортировать в местный язык. Джоанна более верна, чем многие другие формы, плюс-минус «ч». Конечно, сильный звук «Джо» также может указывать на то, что это имя представляет собой смесь Джо и Анны, но буквы не лгут. Джоанна достигла своего пика примерно в то же время, что и Джанет, а Джоанна достигла своего пика в середине 19-го века.80-х благодаря названию баллады Kool & the Gang.

Жанетт, Жанетт – Джанет кажется сдержанной по сравнению с Жанетт, но они оба образованы добавлением окончания -et/-ette. В «Элвин и бурундуки» есть поющий бурундук по имени, а Жаннет Рэнкин из Монтаны — первая женщина, избранная в Конгресс США.

Джолин, Джоэтт, Джоэтта, Джоэль – Любое из имен Джо может исходить от Джона. Как и в случае с Джоанной, по одному лишь звуку они могут показаться скорее данью уважения Джозефу. Joetta и Jonette — редкие формы, встречающиеся в средневековом английском языке. Джолин — творение двадцатого века, увековеченное в песне Долли Партон. Джоэль, вероятно, лучше всего рассматривать как женскую форму имени Джоэл. И все же все они являются частью одного и того же супа, который дает нам так много женских форм Джона.

Johna, Johnna, Jonna – Это может быть самая простая женская форма имени John, но как пишется Johna? В двадцатом веке они ранжировались таким образом: Johnna, Jonna, Johna, причем первые два написания входили в Топ-1000 США в какой-то момент.

Jonelle, Jonette, Johnelle, Johnette – В отличие от имен Jo-, они явно предназначены для почитания Джона. Они менее популярны, чем Джонна и компания.

Йована – В сербском и македонском языках Иоанн стал Йованом, добавив букву «v» к этому классическому имени. Это делает Джовану еще одной малоизвестной европейской формой имени, и все же она кажется приемлемой в наш век женских имен со средним V.

Хуана, Хуанита – Хуана была именем кастильской королевы, и Эл Джолсон пел о «Хуаните» – уменьшительной форме имени Хуана – еще в 1923 году. Это испанские формы имени Джон через Хуан. Хуанита была популярным выбором с 1910-х по 1940-е годы, когда это имя регулярно попадало в топ-100 США. Написание -awna было самым популярным, достигнув 200 лучших в 1970-х годах. Есть также Лашон, Лашон и даже Лешон, все из которых нашли применение для девочек в ту же эпоху. Лашон был преобладающим правописанием, достигнув 422 строчки в 1972.

РАРИТЕТЫ И СЮРПРИЗЫ

Азия, Иоасия – По-польски Джоанна становится Иосей, что звучит как Джоша с долгим звуком «о». Это распространенная уменьшительная форма в польском языке, где Маргарет сокращается до Гося, а София — до Зося. Отбросьте J, и вместо Джосии будет Асия — звучит как Аша.

Беван — Беван — валлийская фамилия, полученная от Джона через ап Иефана — сын Джона. Популярность Беверли, вероятно, заставляет Бевана чувствовать себя женственной в США, хотя это немного более популярно среди мальчиков — и в целом довольно редко.

Ханна, Хана, Ханна . Есть и другие корни имени Ханна (еврейская версия Анны, что означает благодать), и Хана берет свое начало в японском (что означает цветок) и арабском (что означает счастье). Пишите как хотите, и это может быть сокращение от Джоанна или Джоанна. Так что, несмотря на то, что они очень дальние родственники, Ханна и Джон могут висеть на одном фамильном древе.

Ива – Еще один возможный вариант Иваны. Я также задаюсь вопросом, может ли Айви поместиться в этот список… безусловно, это было бы разумным прозвищем для Иваны на английском языке.

Jantine – голландская женская форма, очень редкая в США, но интригующая возможность для среднего места.

Дженна, Дженни, Дженни – За много веков до того, как Дженнифер стала именем №1 в США, Дженни и компания были сокращением от Джоанна. Мы, конечно, не видим их такими сегодня, но это не меняет связи. Нужны доказательства? Шведская оперная певица девятнадцатого века Дженни Линд родилась Джоанна.

Джесси — Точно так же, как Дженни предшествовала Дженнифер, Джесси использовалась задолго до Джессики. В данном случае Джесси было шотландским прозвищем Джин. Как именно? Я предполагаю, что это был шепот в переулке. Другие шотландские женские формы имени Джона включают Teasag и Teasaidh. Sìne появляется как форма имени Jane, поэтому там был звук «s».

Нина – Если Ханна происходит от Джоанны, то неудивительно, что Нина происходит от Джаннины, Янины или любого из имен с окончанием -нина/-девять.

Seonag – Назад в Шотландию для этой женской формы Джона, произносится как Шона.

Шина — Как в Истоне. Как в сингле Ramones. Как в ирландском эквиваленте Жанны.

Шинейд, Шивон – Могут ли Шинейд и Шивон быть ирландскими женскими формами Джона? Вероятно. Оба считаются традиционными ирландскими именами для девочек.

Жанна — Это может быть мое самое любимое имя во всем списке! Это русский. Берете Жанну, импортируете ее на русский язык и кириллицу, потом снова ее экспортируете, и альт! Жанна.

Какая ваша любимая женская форма имени Джон? Есть ли другие, которые должны быть в этом списке?

История публикации: Впервые опубликовано 24 октября 2014 г. Пересмотрено и обновлено 26 марта 2020 г.

Женская версия Джонатана, Джонни, Джона и Джека

Нас поддерживают мамы. Когда вы покупаете по ссылкам на нашем сайте, я, как партнер Amazon, могу получать комиссию.

Понятно, что есть много мужских имен, которые имеют женские варианты. Многие из этих мужских имен насчитывают более сотни лет, поэтому их женские аналоги родились по необходимости или в честь родственника-мужчины.

Мы составили список из женских версий Джонатана, Джонни, Джека и Джона , чтобы вдохновить вас на имя вашего ребенка.

Table of Contents

• 1 Feminine Versions Of Jonathan
  • 1.1 Joanne
  • 1.2 Joanna
• 2 Feminine Versions Of John/Johnny
  • 2.1 Jackie
  • 2.2 Jacqueline
  • 2.3 Jana
  • 2.4 Jane
  • 2.5 Сиан
  • 2.6 Джанет
  • 2.7 Джинни
  • 2.8 Джоан
• 3 Женские версии Джека
  • 3.1 Жаки
  • 3.2 Jacinth
• 4 Imported Feminine Versions 
  • 4.1 Giovanna, Gianna, Giannina, Giovanetta
  • 4.2 Ivana, Ivanka
  • 4.3 Jan, Jana, Janna
  • 4. 4 Janice
  • 4.5 Jolene, Joette, Joetta, Joelle
  • 4.6 Йована
  • 4.7 Шона, Шона, Шона
• 5 Эти редкие сюрпризы
• 6 Заключительная мысль

Женское имя Джонатана имеет еврейское происхождение и означает Джонатан

27. Имя является сокращенной версией Джонатан, что означает, что Яхве дал.

Яхве — бог израильтян, и его имя было открыто Моисею в виде четырех согласных букв иврита. Это имя также встречается в Ветхом Завете, где Ионафан был старшим сыном царя Саула и был человеком большой силы.

Джонатан — одно из самых популярных имен с такой сильной библейской связью, и оно фигурирует на других языках по всему миру. Он находится в чартах США с 1880 года, а примерно в 1940-х годах его популярность начала неуклонно расти.

В основном это мужское имя, но есть несколько женских альтернатив, которые могут показаться вам не менее привлекательными.

Джоанна

Имя английского происхождения, означающее «Бог милостив». Это имя используется во всем мире, и хотя оно уже не так популярно, как когда-то, оно по-прежнему остается в списке 1000 самых популярных детских имен 

Джоанна

Оно означает «Бог милостив» и имеет английское происхождение. Пик популярности этого имени пришелся на 80-е благодаря одноименной балладе группы Kool & The Gang.

Женские версии имени Джон/Джонни

Джон — очень популярное имя, как традиционное, так и библейское. Иоанн происходит от еврейского Йоханан и означает благословленный Богом.

Иоанн впервые появился в еврейской форме в Ветхом Завете. Затем это имя было адаптировано в Новом Завете к Иоанну, а затем стало Иоганнесом на латыни, а позже более привычным Иоанном на английском языке. Джонни — уменьшительная форма имени Джон.

Джеки

Английского происхождения и означает вытеснитель. Это также уменьшительная форма имени Жаклин.

Жаклин

Первоначально французского происхождения и означает вытеснитель. Это женская версия Жака.

Яна

Имя славянского происхождения и означает Бог милостивый. Во многих языках Джон стал Яном, что привело к женской форме Жанна или Яна.

Джейн

Английского происхождения и означает «Бог милостив». Это традиционное имя, которое, несомненно, будет вечным и изысканным.

Sian

Имя валлийского происхождения и означает «Божий милостивый дар». Это имя очень близко к Шону, двоюродному брату Джона. Редко встречающееся в США, вы, скорее всего, увидите Шон как имя девушки.

Джанет

Английский по происхождению и означает Бог милостивый. Первоначально это имя было уменьшительным от Джейн и достигло пика популярности в 1950-х годах. Это означает, что если вы знаете кого-то по имени Джанет, есть вероятность, что они будут из старшего поколения.

Джинни

Имя в основном французского происхождения и означает «Бог милостив». Это уменьшительная форма от Jean

Joan

Это средневековая английская версия имени Johanne, которая является старой французской формой имени Iohanna. Имя происходит от слова Иоанн, которое происходит от еврейского имени Йоханан и означает, что Яхве милостив.

Женские версии имени Джек

Джек — мужское имя английского происхождения, означающее «Бог милостив». Первоначально это было прозвище для имени Джон, но теперь оно стало самостоятельным именем. Когда имя используется как краткая форма Джексона, его значение меняется на сын Джека/Джона.

Джеки

Первоначально любимая форма Джека или Джона. Жаки имеет английское происхождение и означает «вытеснить его», а также является уменьшительной формой имени Жаклин.

Джацинт

Греческого происхождения и означает цветок гиацинта.

Импортированные женские версии 

У Джека, Джона и Джонатана есть женские вариации, многие из которых вызывают удивление. Но есть и такие, которые не являются прямыми версиями мужских имен, а являются более сложными или импортными.

Вот некоторые из наших любимых необычных импортов:

Giovanna, Gianna, Giannina, Giovanetta

Это итальянские женские формы имени Iohannes. Сокращенная форма — Джианна, а также Джиа.

Ивана, Иванка

Иван — распространенное славянское мужское имя, причем Ивана — наиболее распространенная женская форма.

Ян, Яна, Жанна

В голландском, немецком, скандинавском и славянском языках Джон стал Ян. Ян затем привел к женской форме Яны и Жанны.

Дженис

Это имя является просто усовершенствованием имени Джейн, хотя Дженис не может претендовать на те же средневековые корни.

Jolene, Joette, Joetta, Joelle

Как и любое другое имя, начинающееся с Джо, может происходить от Джона. Joette и Joetta — обе редкие формы, встречающиеся только в средневековом английском языке. Джолин была увековечена одноименной песней Долли Партон.

Йована

В Сербии и Македонии Джон стал Йованом. Затем Йована стала женской версией этого имени и даже звучит вполне подходящим для современной маленькой девочки.

Шона, Шона, Шона

Эти имена вдохновлены ирландским именем Шон. Есть и другие версии, такие как Лашон, Лашаун и даже Лешон, которые в какой-то момент использовались.

Эти редкие сюрпризы

Если вы ищете что-то более редкое, то почему бы не одно из этих редких, но красивых имен.

Азия, Иоасия –  Джоанна становится Иосией на польском языке. Это распространенная уменьшительная форма в польском языке.

Беван –  Валлийская фамилия, которая происходит от Джона через ап Иефана – сына Джона. Беван, хотя и может показаться женственной, на самом деле более популярен среди мальчиков.

Ханна, Хана, Ханна –  Ханна – еврейская версия имени Анна, означающая «Грация». Хана имеет корни в японском языке и означает цветок, а также в арабском означает счастье.

Ива – Еще одна возможная версия Иваны.

Jantine – голландская женская форма, но редко встречается в США. Но может быть интересным выбором.

Дженна, Дженни, Дженни –  Все сокращенно от Джоанна, и чтобы доказать это, шведская оперная певица девятнадцатого века Дженни Линд на самом деле родилась Джоанна.

Джесси. Джесси использовалась задолго до Джессики. Шотландское прозвище Джин. Есть и другие шотландские женские формы имени Джона, такие как Teasag и Teasaidh.

Нина — Нина происходит от Янины или Янины.

Сеонаг – Еще одна шотландская женская форма имени Джон, произносится как Шона.

Шина — Ирландский эквивалент Жанны.

Шинейд, Шивон — Оба являются традиционными ирландскими именами, поэтому их легко можно считать женскими формами ирландского.

Жанна –  Русского происхождения и является результатом импорта имени Жанна в кириллицу.

Последняя мысль

Итак, мы подошли к концу наших женских версий некоторых классических и традиционных мужских имен.

Если вы надеялись использовать Джона, Джека или Джонатана для своего ребенка, но теперь обнаружили, что у вас будет девочка, то одна из этих женских форм может стать для вас идеальным вариантом.