отчество Тимурович (Тимуровна)

18.02.2014 18:14

Девоньки, нужен коллективный разум! Ждем малышастика,пол пока не ясен (предположительно мальчик). Я бабушка, у дочери по поводу имени истерика, мечтала о Матвейке. Но какой Матвейка при отчестве Тимурович (сразу поясню, зять русский Тимур Андреевич ….ов, сват в детстве «Тимур и его команда» начитался),зять предлагает Дениса и Вадима, но не настаивает.Для девочки вроде нашли вариант Агнесса, дочке нравиться имя Агния, но всех что то смущает. У всех и у нас родителей и у детей мозг на ракаряку (сватья запилила свата, он 27 лет назад настоял на имени Тимур). Накидайте вариантов, help!!!!!

бабушка

18.02.2014 18:47

Предложу Егора :-), Вадим тоже неплохо, еще Глеб, Олег, вобщем, недлинные имена. У меня недавно родственники в похожей ситуации оказались, у ребенка татарской крови 1/8 + фамилия и отчество. Родилась девочка, назвали Александрой. Отчество — Тимуровна 🙂 Для девочки остановилась бы на Агнии, Агнесса Тимуровна- чересчур имхо.

Anonymous

18.02.2014 21:16

Александр, это идея! Спасибо! Почему то не пришло в голову.

бабушка

18.02.2014 20:43

Прекрасное имя Тимур, зря вы там пилите мужиков. Я тоже его рассматривала, но не понравилось сочетание рычащее с отчеством, Тимур Андреевич))) Выбрали помягче, без Р- Яша. К Тимуровичу, канеш, Руслан просится… Но я так поняла, вы ассоциаций с кавказом побаиваетесь? Почему не Матвей Тимурович? Егор можно, а Матвей нельзя? Фигня какая-то. Раз нравится, пусть называет, ее же ребенок. Вы свой шанс дать имя человеку использовали уже. Я бабушек, извините, вобще постфактум оповещала, как у них внуков зовут)) Поорали да успокоились.

зира V.I.P.

18.02.2014 21:13

Да мы (бабушки и дедушки) и не предлагаем имен и не настаиваем ни на чем, примем любое выбранное детьми имя. Дело то в том, что дочь зациклилась на Матвее и на том, что с отчеством оно не будет звучать, предложенные Тимуром имена даже не рассматривает, в общем бзик беременной. Вот и хотим накидать вариантов, тем более, что с нами советуются.

бабушка

18.02.2014 21:54

Оно прекрасно звучит с отчеством. Хорошо что вы понимаете, что у нее просто бзик. Родит- успокоится. Без имени не оставят)) Так много в мире замечательных мужских имен! Я б Павел рассмотрела и всяких -славов. Станислав, Вячеслав, Святослав… Это фигня все про несочетаемость. Надо, чтоб маме нравилось, как оно на языке, как она его из песочницы будет окликать. А к несочетаемости потом привыкнут, привыкли же мы к Святославу Теофиловичу Рихтеру или к Эльдару Рязанову или Ростиславу Яновичу Плятту и звучание этих имен не кажется нам странным. До отчества еще дорасти надо. Он лет 25 будет просто Матвейкой или Матвеем Ивановым,какой смысл ТАК морочится с отчеством? А вообще, деве вашей надо втык сделать. И родственничкам тоже. Тимур- имя ее горячо любимого мужа, какого фига им недовольны?)) Она не вчера замуж вышла за Тимура, могла б и раньше догадаться, что Тимуровичей рожать будет. Хочет, чтоб сочеталось? Пусть другого мужа ищет быстро.

зира V.I.P.

18.02.2014 21:30

Да сами разбирутся. 🙂 Устроили там чертиче. Угомонитесь, бабубли! Вы своих детей уже назвали. 🙂

Anonymous

19.02.2014 10:07

+1 И вообще, Матвей отличное имя. Почему бзик беременной? Матвей Тимурович — по мне так очень даже. 🙂 Со мной в роддоме лежала девушка, хотела сына Левой назвать, так родня ее мужа запилила: муж Николай, отец мужа Николай, давай Колю. Вот это я понимаю, бзик!

Olya_KA *

22.02.2014 11:48

Еще хотела добавить. Есть знакомый, Тимур Васильевич. Никакого диссонанса не ощущаем 🙂

Olya_KA *

22. 02.2014 15:31

:)Я Тимура Викторовича знаю.

Чучуэль C.S.

19.02.2014 10:17

Красивое же имя Тимур и отчество отличное получается, сильное. И Матвей Тимурович вполне не плохо звучит — имя мягкое, отчество его усиливает. Вы уж не обижайтесь, но зачем бабушки вообще именами озадачиваются? Это дело родителей и только их, нравится вам или нет как что звучит.

ratum *

19.02.2014 11:35

А вам не приходит в голову, чо дети сами могут советоваться с родителями? И почему не предложить вариант, может понравится.

Anonymous

19.02.2014 15:49

Приходило 🙂 И,конечно, от чего бы не посоветоваться. Но было бы здорово, если бы родители тактично к этому отнеслись, а не выступали — какое плохое имя у отца ребенка. И ладно бы только родители жены, но еще и вместе с родителями мужа (если я правильно поняла, что сватом и сватьей родители мужа называются… всегда в этом путалась) Но для меня в в принципе не допустимая ситуация, в которой моего мужа кто-то из моей родни критикует — его имя, его характер или стиль одежды . Это могу делать только я! :))) (шутка) Но не во всех семьях, конечно, так

ratum *

19.02.2014 11:22

Любое русское имя можно спокойно использовать с Тимуром. У меня кузен — Тимур Михайлович. Всем понятно, что спасибо Гайдару надо говорить за русских Тимуров 🙂

Аликс C.B.

19.02.2014 12:53

Ну так Тимур, а не Тамерлан же! И Матвея можно ,и Агнию. Ну или отомстите Гайдару — назовите Аркадием 😉 Одно из самых любимых моих имен — Аркадий…. 🙂

Anonymous

19.02.2014 20:29

Нормально Матвей Тимурович. У знакомой Александра и Андрей Тимуровичи.

Чучуэль C.S.

22.02.2014 21:26

Очень даже неплохо звучит Матвей Тимурович! Так что пусть называют и не волнуются. …не туда написала, но надеюсь, автор топа поймет.

Anonymous

23.02.2014 12:01

Мне лично Александра и Андрей с Тимуровичем гораздо больше нравится, чем Матвей. Они более интернациональны что-ли

Сава-Совунья C.G.

23.02.2014 16:16

Благодаря Гайдару, а потом и замечательному советскому фильму с белобрысым обаяшкой Тимуром Гараевым, это имя не имеет теперь какого-то национального оттенка. Вполне подойдет русскому мальчику с любым отчеством. И, соответственно, любое русское имя будет нормально сочетаться с отчеством Тимурович))

Кабинота *

Открыть в форуме

разбираемся в значении имени Тимур

23 марта, 202311 марта, 2023 by Диана Ольшанская

Значение и происхождение имени Тимур

Тимур — мужское имя монголо-тюркского происхождения, означает «железо»^[5].

Отчество от имени Тимур: Тимурович / Тимуровна.

История имени

Слово «demür» было общим термином для обозначения железа в тюркских языках. Оно перешло в монгольский язык в виде «temür»^{[7, с.408]} и стало основой для имени Тимур. Также в зависимости от того, как это слово адаптировалось в разных языках, произошли различные вариации имени: у туркмен и гагаузов — Темир и Демир, у азербайджанцев — Димир; у кумыков, киргизов и алтайцев — Темир; у башкир — Тимир; у татар — Тимер, Тимур; у узбеков — Темир, Темур и т.д.^{[7, с.635]}

Тюрки высоко ценили железо за его прочность и долговечность. Нарекая именем Тимур (Темир, Дамир), они надеялись, что сыновья будут такими же сильными и стойкими, как железо. Исследователь Ш.Ш. Сагаутдинов также отмечал, что имя давалось в татарских семьях, где часто умирали дети^{[4, с.313]}. Таким образом, имя выступало не только как родительское пожелание, но и как оберег.

Широкую известность имени принес среднеазиатский военачальник Тимур ибн Тарагай Барлас, который в XIV веке завоевал обширные территории от Ближнего Востока до Индии и получил прозвище Тамерлан. Вдохновленный его подвигами, советский государственный деятель М.В. Фрунзе назвал сына Тимуром (1923 г.), что по мнению филологов А.В. Суперанской и А.В. Сусловой стало началом вхождения имени в русский именник. Популярности имени способствовало и то, что от него легко образовалась сокращения форма Тима, похожая на сокращение календарного имени Тимофей^{[6, с.22]}.

В 1940 году произошло еще одно важное событие, отразившееся на восприятии имени. Детский писатель Аркадий Гайдар, который также назвал сына Тимуром, написал сценарий к фильму «Тимур и его команда», а затем выпустил одноименную повесть. Фильм и книга рассказывали о Тимуре и его друзьях, которые тайно помогали семьям красноармейцев, складывали дрова в поленницы, носили воду из колодца, разыскивали сбежавших до­маш­­них животных, а также противостояли местным хулиганам.

Ливий Щипачёв в роли Тимура в фильме «Тимур и его команда» (1940 г.)

Тимур беседует с хулиганом. Кадр из диафильма 1966 года, художник — Герман Мазурин

Тимур на обложке книги, выпущенной в 1983 году, художник — Герман Мазурин

Гайдаровский Тимур стал образцом для подра­жания многих советских школьников. После выхода фильма возникло «тимуровское движение», которое приобрело широкий размах в годы Второй мировой войны^{[2, с.98]}.

Однако Тимурами назвали не только в честь полюбившегося героя. Это имя было распространено в татарских и башкирских семьях, а также часто давалось в межэтнических семьях^[1]. Также любой желающий мог подавать заявление в загс и сменить имя на Тимур.

Объявление в газете «Советская Сибирь», №123, 1928 г.

Популярность имени Тимур

Как отмечал лингвист В.А. Никонов, в 1978-1981 гг. имя было распространено в основном среди жителей городов, нежели деревень^[3]. Филолог А.Ф. Азнабаева, исследовавшая имена 1990-2001 гг. в Республике Башкортостан, писала, что имя Тимур входило в десятку популярных имен в татарских семьях и в браках «татарин-русская», также в 8 % случаев оно давалось в браках «русский-башкирка»^[1].

Сегодня имя Тимур остается популярным во многих регионах России. В 2021 году оно находилось на 27-м месте по популярности в Москве, на 2-м месте в Республике Татарстан и на 11-м в Чувашской Республике.

Производные формы имени

Имя Тимур образует разнообразные уменьшительно-ласкательные формы. Тимура можно назвать Тимуркой, Тимурчиком, Тимуриком, Тимурушкой и т.д. Также в речи употребляются следующие сокращенные варианты имени: Тима, Тим, Тимка, Тимушка, Тимочка, Тимчик, Тимик, Тимыч, Тимон, Тимоня, Тимоха, Тимуля.

Как Тимур переводится и звучит на разных языках

Timur — по-английски

Тимур, Тимер — по-татарски

Цімур — по-белорусски

Timur — по-турецки

Төмөр — по-монгольски

Teymur — по-азербайджански

Темур, Temur — по-узбекски

Источники

1. Азнабаева А.