Топ-15 казахских имен, подходящих и мальчикам, и девочкам ᐈ zakon.kz

В казахском языке существуют имена, которыми называют и девочек, и мальчиков. Корреспондент Zakon.kz сделал подборку самых распространенных универсальных имен.

1. Ардак

Имя тюркского происхождения, переводится как «почет», «ценность». В переводе с казахского языка ардақ означает «уважаемая», «драгоценная».

2. Бахыт

В переводе с персидского – «счастье». Заимствованное в казахский язык, это слово фонетически трансформировалось в бақыт, также имеющее значение «счастье». Слово характеризует полную удовлетворенность, достижение цели.

3. Бахытжан

Арабское имя, которое означает «счастливый человек», «счастливец». В переводе с персидского языка жан означает «дыхание», «душа», «жизнь». Заимствованное в казахский язык, слово жан означает «душа», «дух», «милый».

4. Баян

Имя берет свое начало из арабского языка, переводится как «ясность», «повествование» «рассказчик». Тюркские народы придавали этому имени значение «счастливый».

5. Бекзат

В переводе с тюркского языка – «властитель», «князь», «господин». Имя является синонимом арабского титула эмир.

6. Гани

Если трактовать это имя в переводе с арабского языка, то оно означает «богатый», «зажиточный», «знатный», «состоятельный». Существует еще имя Гайни, и если это относится к женщине, то означает «самая заметная».

7. Жанат (Жаннат)

Имя происходит от арабского слова джаннат, а переводится оно как «рай». Родители, называя так свою дочь или сына, желают им долгой и счастливой жизни в любви, почете, достатке и согласии.

8. Кенже

В переводе с арабского языка – «младший» или «младшая». В переводе с казахского языка кенже означает «младший», «самый последний», и, как правило, этим именем называют самого младшего сына или дочь.

9. Ляззат (Лязат)

Значение имени в переводе с арабского – «блаженство», «наслаждение». Слово в форме ләззат было заимствовано в казахский язык с теми же значениями. Давая своей дочери такое имя, родители желают ей неземного счастья и наслаждения от долгой жизни в любви и согласии. Чаще встречается как женское имя.

10. Мереке

В переводе с казахского языка мереке означает «праздник», «торжество», «пир». Зачастую такое имя дается ребенку, родившемуся во время праздника или какого-то торжества, с пожеланием прожить жизнь, как праздник, в радости и достатке.

11. Женис

В переводе с казахского языка жеңіс означает «победа». В это имя вкладывается пожелание достичь больших свершений и бороться за какое-то существенное дело, за хорошие результаты. Кроме того, в советское время так называли ребенка, который родился 9 Мая, в честь Дня Победы в Великой Отечественной войне.

Называя девочку имением Женис, родители также добавляли слово «гуль», что означает цветок – Женисгуль.

12. Нурай

В переводе с тюркского языка – «светлолунный», «яркая луна».

В переводе с арабского языка нур означает «свет». В современном казахском языке слово нұр также переводится как «свет», «сияние», «луч солнца».  А слово ай означает «луна». Луна символизирует красоту и верность. 

13. Нуржан

В переводе с арабского языка толкуется как «самый изящный», «красивый» человек. В казахском языке слово нұр переводится как «свет», а жан означает «дыхание», «душа», «жизнь».

14. Ерке

Если перевести с казахского языка, то ерке означает «баловень», «любимец». Часто используется при формировании сложносоставных имен, подчеркивая нежные чувства родителей, которые они испытывают к младенцу.

15. Турсун (Турсын)

Переводится с казахского языка как «пусть живет». Есть мнение, что в семьях, где дети часто умирали в младенческом возрасте, родители, бессильные в своих действиях, давали новорожденным имена-заклинания, такие как Турсун или Ольмес («не умрет»).

Читайте также

Чем могут быть опасны головные боли

Стоматолог рассказала об осложнениях при установке имплантов

Топ-10 полезных специй, которые пахнут не тем, о чем вы подумали

Имена для мальчиков и девочек на букву Z: лучшие идеи!

Последняя буква, но всегда говорят, что последняя будет первой. Так что в данном случае это будет письмо, в котором мы впервые приветствуем нашего сына или дочь. В имена с Z Они также очень часто встречаются среди нас, хотя и не самые распространенные.

Но с другой стороны, мы на каждом шагу видим, что нам нравится эта оригинальность. То, что ценится, когда мы думаем обо всех этих собственные имена которые необычны. Если это письмо привлечет ваше внимание, вы не сможете не обнаружить все варианты в форме имен, которые оно нам показывает. Вы готовы или готовы?

Имена с буквой Z как у девушки

Может, половина имена с буквой Z для девочки не кажутся вам слишком знакомыми. Но есть то добро и оригинальность, которые мы ищем. Если вы хотите более современного стиля и оставляете после себя другие имена, которые мы слышим каждый день, мы всегда должны давать шанс тем, которые мы выбрали для вашего малыша.

• Зейбел: Еврейского происхождения, что означает «преданный Богу». Это вариант Элизабет.
• Zada: «Удачливый» и арабского происхождения.
• Zafira: В значении мы говорим о «быть успешным».
• Захара: Это еврейское слово, означающее «сиять».
• Заира: Еще одно из самых распространенных имен арабского происхождения. Его значение заставляет нас говорить о «флориде».
• Зайда: Очень похоже на предыдущий, арабского происхождения, но означает «расти».
• Зельда: Его происхождение — немецкое, и происходит от имени собственного Griselda, как «серая битва».
• Зинаиды: По значению слово «жизнь Зевса» имеет греческое происхождение.
• Zenda: В данном случае происхождение — персидское, а его значение — «священный».
• Zendaya: Одно из имен, которое больше всего звучит для обозначения актрисы и певицы, имеет значение «благодарить».
• Zetta: Они означают «олива», их происхождение — иврит.
• Зия: Оно означает «свет», так что это еще одно из арабских имен, которое больше всего нравится.
• Зиванка: Когда мы говорим о смысле, это показывает нам, что он «полон жизни» и его происхождение — славянское.
• Zoe: Это «жизнь» и происходит от греческого.
• Zoraida: В данном случае мы говорим об арабском имени и его значении «очаровательная женщина».
• Сулема: Слово «сильный» имеет арабское происхождение.

Имена для мальчиков с буквой Z

Оригинальность также захватывает имена для мальчиков. Поэтому неудивительно, что мы также находим отличные варианты, позволяющие забивать в фаворитах. У детей будут имена с буквой z, которые также будут влиять на их громкость.

• Закариас: Еврейского происхождения и означает «помнят Бога».
• Zack: Это уменьшительное от предыдущего имени и одно из наиболее часто используемых для детей.
• Zadig: Армянского происхождения, что переводится как Страстная неделя.
• Zafir: Он «победитель», и его происхождение — арабское.
• Захид: Это слово тоже происходит из арабского, но в данном случае означает «бескорыстный».
• местоимение: Его драгоценное значение — «мысль», и, конечно же, оно имеет арабское происхождение.
• Зарек: В данном случае это греческое слово и означает «Бог защищает короля».
• Зевс: Великий бог греческой мифологии и имеет различные значения, такие как «небо» или «яркий».
• Сион: Имеет еврейское происхождение и означает «земля обетованная».
• Зохан: Это «дар Божий», и если мы говорим о его происхождении, мы должны сказать, что он арабский.
• Зори: Это армянское слово, которое можно перевести как «жрец солнца».
• Zuri: В данном случае это баскское имя, означающее «белый».
• Zuriel: Имеет еврейское происхождение и означает «Господь моя скала».

Имена, начинающиеся с Z для девочки и мальчика

Зачем выбирать имя, начинающееся с буквы Z?

Потому что это имена, которые благодаря своему произношению всегда имеют большую силу. Помимо того, что каждый из них уникален, оба имена с буквой z для мальчиков что касается девушек. Кроме того, оригинальность — еще одно большое преимущество. Как мы видим, последняя буква алфавита дает нам больше, чем мы могли представить. Названия арабские, еврейские, греческие или персидские, но все они совершенные, с отличными символами и значениями. Что твое?

Бывают дни, когда я хочу говорить о другом имени, реже в латиноамериканских странах, но красивом. Это имена, которые кажутся вам драгоценными, если вы редко их находите. Zoe Это короткое, волшебное, приятное имя и много других положительных слов. Это напоминает мне о моем детстве и нежности. Вот почему сегодня я хочу поговорить с вами о происхождении и значение Зои.

детских имен со значением «любовь»

«Любовь» всегда имеет прекрасное значение для имени, и есть детские имена, означающие любовь для девочек и мальчиков на любом языке и в любом стиле, включая валлийские имена Рис и Кэрис и африканское Оби, классическое Давид, и новое слово имя, сама Любовь. Вы можете включить имена с различными значениями, связанными с любовью, и имена, которые относятся к разным видам любви, от благотворительной любви до романтической любви и духовной любви. Сюда включены имена, означающие любовь, имена, означающие любимый, имена, означающие желание, имена, означающие сердце, и даже имена, означающие прекрасный.

Amias
Имя мальчика латинского происхождения, означающее «любимый». Amias или Amyas — уникальное имя с привлекательным звучанием и ощущением. Хотя это может звучать как библейское имя, это не так. Это фамилия, которая может быть связана с Амадеусом или даже быть мужской версией Эми.

Видео от Tinybeans

Азиза
Имя Азиза — это женское имя арабского, иврита и суахили, означающее «сильная и любимая». В целом, привлекательный и интересный вариант; турецкий вариант — Азизе. В африканской мифологии Азизи — сверхъестественная раса лесных жителей, дающих практические и духовные советы.

Карина
Имя Карина — это женское имя итальянского происхождения, означающее «дорогая малышка».

Корвин
Имя Корвин — это мужское имя, означающее «друг сердца».

Дэвис
Имя Дэвис — это и мужское, и женское имя древнееврейского происхождения, означающее «возлюбленный». Дэвис — это новый способ сказать «Дэвид». Некоторые источники определяют его как «сын Давида», но мы видим в нем фамилию, заимствованную из оригинала.

Дуа
Имя Дуа — женское имя, означающее «любовь, молитва». Дуа — одно из тех имен, которые прославила одна знаменитость: британско-албанская модель-певица Дуа Липа. Он простой, современный и привлекательный, и может найти более широкую аудиторию благодаря своему привлекательному названию.

Эсме
Имя Эсме — это и мужское, и женское имя французского происхождения, означающее «любимый, которым восхищаются».

Реклама

Связано с этим: «Имена X-tra» для детей — большой тренд 2023 года

Сухён Чхве через Unsplash

Керенса
Имя Керенса — это женское имя корнуоллского происхождения, означающее «любовь». Керенса, вечно романтичная, — это редкое корнуоллское имя, которое пишется с буквой «s» или «z», самое современное имя в семье Карен. Керенса (или Керенза) связана с валлийской Керис.

Леннон
Имя Леннон — это и мужское, и женское имя ирландского происхождения, означающее «любовник». Леннон впервые обратил на это внимание, когда Лиам Галлахер и Пэтси Кенсит использовали его для своего сына в 19 лет.99, а два года спустя их примеру последовал певец-музыкант Адам Паскаль. Отчасти благодаря певице и актрисе Леннон Стелле, теперь это более популярно среди девочек, чем среди мальчиков.

Лев
Имя Лев — это мужское имя древнееврейского русского происхождения, означающее «сердце; лев. Это краткое односложное имя имеет два возможных происхождения и два положительных значения, связанных с ним. На иврите это означает «сердце», а на русском — «лев». В таком сильном и простом Льве есть и мягкая, и жестокая стороны.

Наели
Имя Наели — женское имя сапотекского происхождения, означающее «Я люблю тебя».

Реклама

Прия
Имя Прия — женское имя санскритского происхождения, означающее «возлюбленная». В Индии, где имена часто даются в зависимости от дня рождения и гороскопа, Прия традиционно дается девочкам, родившимся в августе.

Риз
Имя Риз — это и мужское, и женское имя валлийского происхождения, означающее «страсть».

Рудо
На языке шона из Южной Африки это простое и удобное имя мальчика означает любовь.

Суки
Одно из самых знакомых и используемых азиатских имен, имя Суки — это женское имя японского происхождения, означающее «любимая».

Серьезные имена для мальчиков и девочек — SheKnows

Перейти к основному содержанию
Перейти к навигации по заголовку

14 января 2014 г., 12:00 по восточному поясному времени.

Забудьте о милых и сладких детских именах — эти прозвища не лишены смысла. Если вы ищете прилежное и серьезное имя для своего мальчика или девочки, не ищите дальше.

Связанная история

Эти детские имена Mermaidcore излучают все океанические флюиды

Эти детские имена не получат никаких наград за милые детские имена. Это не значит, что они не привлекательны — просто они не очень милые. Эти имена для мальчиков и девочек более классические и традиционные, чем современные и модные. Эти имена означают бизнес, и под этим мы подразумеваем, что они будут хорошо работать не только в свидетельстве о рождении Бэби, но и в заявлении в колледж и в резюме.

Покажите миру, что вы настроены серьезно, выбрав одно из этих серьезных имен для ребенка. Эти имена надежны, и у многих есть потенциал для более детских прозвищ, если вы того пожелаете. Это оставит более тщательное полное имя для использования взрослыми, когда ваш ребенок вырастет, так что это как два имени в одном. Отчества легко подходят для этих серьезных детских имен — традиционные семейные отчества, такие как Энн или Ли, хорошо работают здесь, но вы также можете придать отчеству немного более современного легкомыслия, например, Бринли или Дрейк.

Несмотря на серьезность, эти имена совсем не скучны. Какие из них вам нравятся?

Серьезные детские имена для мальчиков

• Артур: кельтское имя легендарного короля Британии
• Вениамин: еврейское имя, означающее «сын правой руки»
• Байрон: Староанглийское имя, означающее «в хлеву».
• Дэвис: означает «сын Давида», это имя имеет древнеанглийские корни
• Эдвард: это классическое имя означает «богатый охранник»
• Харрисон: Как вы могли догадаться, это означает «сын Гарри»
• Иаков: означает «тот, кто вытесняет», это имя имеет еврейское происхождение
• Кент: короткое имя в единственном числе, означающее «край»
• Лоусон: это древнеанглийское имя означает «сын Лоуренса»
• Линкольн: это сильное название означает «озерная колония»

• Маршалл: со старофранцузским происхождением это означает «смотритель лошадей»
• Miles: означает «солдат», это имя имеет латинские корни
• Портер: это прозвище, означающее «привратник»
• Квентин: это латинское имя означает «пятый»
• Reed: означает «красный», это имя имеет древнеанглийское происхождение
• Рассел: Это имя имеет похожее значение — «маленький красный»
• Стэнли: название места, означающее «каменистый луг»

.

• Трой: ирландское имя, означающее «потомок пехотинца»
• Уэсли: Другое географическое название, означающее «западный луг»
• Уильям: древнегерманское имя, означающее «защита»

Серьезные детские имена для девочек

• Бетани: это еврейское имя означает «дом инжира»
• Кэролайн: древнегерманское имя, означающее «свободный человек»
• Шарлотта: французская женская версия имени Чарльз

.

• Коринна: ​​это греческое имя означает «дева»
• Диана: означает «божественная», это имя имеет латинское происхождение
• Елизавета: это вневременное еврейское имя означает «обетование Бога»
• Эллен: греческое имя, означающее «солнечный луч»
• Кэтрин: это греческое имя, означающее «чистая», имеет множество вариантов прозвищ
• Кимберли: Это топоним — его значение «Кинебургское поле»
• Лаура: Это название происходит от лаврового растения

.

• Лилиан: латинское имя, означающее «лилия»
• Мэллори: Несмотря на его значение («несчастливый»), это имя — хороший выбор
• Маргарет: это классическое имя означает «жемчужина»
• Мэрилин: английское имя, означающее «морская звезда» в сочетании с суффиксом -lyn

.