СТАТИСТИКА НАРЕЧЕНИЯ ИМЕНАМИ НОВОРОЖДЕННЫХ ИЗ СЕМЕЙ
ВОСТОЧНЫХ (РУССКИЕ, УКРАИНЦЫ, БЕЛОРУСЫ) И ЮЖНЫХ (БОЛГАРЫ, ЮГОСЛАВЫ) СЛАВЯН
В ГОРОДЕ АЛМАТЫ (АЛМА-АТЕ) В 1998 ГОДУ

славянских женских имен: полный справочник

Вы, наверное, уже слышали много славянских женских имен — Мила, Анастасия, Ольга, Наташа. Эти имена славянского происхождения популярны во всем мире, в первую очередь благодаря известным актрисам и общественным деятелям.

Но если вы спросите десять случайных людей из славянских стран, какие женские имена им нравятся больше всего, вы, скорее всего, получите десять разных ответов. Причина в том, что существует много разных славянских языков, что приводит к бесчисленному количеству красивых славянских имен с многочисленными вариациями.

Самые популярные славянские имена для девочек

Славянские имена могут быть образованы от славянских корневых слов, но многие из них имеют латинское, греческое или еврейское происхождение (несмотря на их славянское написание).

Адриана

Адриана — вариант хорватского имени Адриана, что означает «из области Адриа». Это также женская форма мужского имени Адриан.

Ана

Ана — одно из самых популярных имен в мире, и оно имеет вариации на многих языках, таких как испанский, итальянский, португальский, румынский, хорватский, польский и так далее. Ана является производным от еврейского имени «Ханна», что означает «милость, милость». В разных языках он может иметь разное значение.

Анастасия

Анастасия — популярное славянское женское имя русского происхождения, означающее «воскрешение» или «возрождение». Некоторые из его вариаций включают Анастасию (болгарку), Анастасию (эстонку) и Настасью (украинку).

Богдана

Это славянское женское имя русского и сербского происхождения, означающее «женщина, данная Богом». Производное от мужского имени Богдан, что означает «Богоданный» от слов « богу » (бог) и « дан » (дан).

Бояна

Бояна — имя русского и сербского происхождения, означающее «сражающаяся в битвах». Женская форма мужского имени Боян.

Бранка

Бранка — женская форма славянского имени Бранислав, что означает защита ( борна ) и слава ( слава ). Бранка — имя хорватского и сербского происхождения.

Доминика

Доминика — женская форма имени Доминик, что означает «Господь» и происходит от латинского слова Dominicus. Это имя обычно давали детям, родившимся в воскресенье, и оно популярно среди родителей-католиков.

Екатерина

Екатерина широко используется в России и Болгарии, но не в других странах. Это также русский эквивалент Катерины. Оно означает «чистый», и это имя русского происхождения.

Елена

Елена — женская форма греческого имени Элиас (означает «Бог — мой Бог»).

Элеонора

Имя Элеонора — английский вариант написания имени Элеонора, которое происходит от окситанского имени Алиенор. Оно означает «яркий, сияющий свет».

Елизавета

Элизабета — это словенское и хорватское имя, производное от слова Элизабет, которое происходит от еврейского слова Элишева, что означает «клятва Богу».

Ирина

Это название происходит от греческого имени « Eirene », что означает «мир». Также это имя носила греческая богиня мира. Это славянское производное от более популярной формы Ирэн.

Ивана

Славянское женское имя Ивана — женская форма имени Иван, новой формы славянского имени Иоанну, эквивалента греческого имени Иоанна. Ивана означает «дар Яхве».

Ясна

Это имя означает «ясный» или «чистый» на сербском, хорватском и македонском языках. Оно происходит от слова « ясно », что означает «чистый, острый».

Каролина

Это имя германского происхождения, происходящее от немецкого мужского имени «Карл», что означает мужественный или сильный. По-польски Каролина — женская форма мужского имени Кароль.

Ката

Ката — уменьшительное от имени Каталин (венгерское), Катарина (финское) или Катерина (хорватское). Происхождение этого имени до конца не известно, но в основном его связывают с греческим словом «9».0025 katharos », что означает чистый, чистый или целомудренный.

Кристина

Кристина — польское имя Кристины. Он часто используется как эквивалент Кристин или Кристин в англоязычных странах и других европейских странах. Оно происходит от средневекового латинского мужского имени « Christianus », что означает «христианин».

Лена

Это имя распространено в России, но оно также используется как краткая форма имени Елена, которое происходит от греческого слова «9». 0025 helene », что означает «факел». Имя также может быть записано как Ленка или Ленна.

Люба

Люба — очень распространенное славянское имя, которое является женским во всех славянских странах, кроме Сербии. Люба, также пишется Люба, происходит от слова « любы », что означает «любовь» или «любимая». Кроме того, некоторые говорят, что это имя происходит от названия столицы Словении Любляны.

Людмила

Славянское женское имя Людмила означает «любимая народом». Оно происходит от славянских слов « люду », что означает «люди», и « мила », что означает «дорогой». Это имя русского происхождения, используемое в основном в России, Латвии и Чехии. Альтернативное написание — Людмила.

Магдалена

Это славянское женское имя, означающее «из Магдалы», древнего города на Галилейском озере, где жила Мария Магдалина. Мария Магдалина была важной фигурой в христианстве, потому что она была свидетельницей воскресения Иисуса после его распятия. Это имя библейского происхождения популярно во многих языках, таких как польский, чешский, немецкий, хорватский, румынский и другие.

Марьяна

Марьяна — украинская форма русского имени Марианна, что означает «жемчужина». Это сочетание имен Мария и Анна. Марьяна также очень популярное имя среди россиян и белорусов.

Надя

Надя, или Надя, — уменьшительное русское или болгарское имя Надежда, что означает «надежда».

Нина

Нина — одно из самых популярных славянских имен девочек. Оно русского происхождения, но значение его неизвестно. Это также может быть уменьшительное от имен, оканчивающихся на «нина», например, Антонина.

Оксана

Это имя греческого происхождения. Оксана — украинская форма имени Ксения, что в переводе с греческого означает гостеприимство. Имя Ксения происходит от греческого слова « xenos », что означает «иностранец, гость».

Ольга

Ольга — еще одно популярное славянское имя девушки, используемое во многих славянских странах. Оно происходит от древнескандинавского имени Хельга, которое происходит от слова « heilagr, », означающего «святая, благословенная».

Роза

Роза — славянское имя, означающее «роза». Это очень распространенное имя в России, родственное имени Роза в романских языках или Роуз в английском.

Славица

Имя девушки Славица звучит по-славянски, и это точно так и есть! Это имя происходит от славянского слова « слава », что означает «слава, известность». Он в основном используется в сербском, хорватском, словенском и македонском языках.

Соня

Соня, также пишется как Соня на некоторых славянских языках, является уменьшительным от имени София, греческого имени, которое переводится как «мудрость».

Станислава

Станислава — женская форма мужского имени Станислав. Оно происходит от славянских слов « стани », что означает «стоять, становиться» и «слава», что означает слава. Так что Станислава означает силу, славу и похвалу. Это очень популярное имя в Чехии и Польше, где оно пишется как Станислава.

Светлана

Светлана — одно из самых популярных сегодня славянских женских имен — оно используется в России и других славянских странах, таких как Украина и Беларусь. Светлана происходит от славянского корня слова « свет », что означает «свет».

Тамара

Тамара — вариант еврейского имени Тамар, что означает «пальма» или «финик». Это также имя библейского происхождения. Имя Тамара широко используется во многих славянских странах, таких как Россия, Беларусь, Украина, Чехия.

Татьяна

Татьяна — русское имя со многими вариациями, такими как Татьяна, Таня или Таня. Это женская форма мужского имени Татиан, происходящая от латинского имени Татиус. Говорят, что Татьяна означает «королева фей».

Валентина

Имя Валентина происходит от латинского слова « valens», что означает «здоровая» и «сильная». Валентина — имя латинского происхождения, наиболее популярное в России. Он также широко используется в испаноязычных странах.

Весна

Весна, известное славянское имя, относится к сезону «весна». Это также было имя богини, связанной с весной в славянской мифологии.

Виктория

Имя Виктория происходит от латинского слова victoria, что означает «победа». Это русский, украинский и болгарский эквивалент имени Виктория, которая была римской богиней победы. Виктория также является женской формой имени Виктор или Виктор.

Виолета

Виолета — славянское уменьшительное от латинского имени Виола, означающего «фиалка». Он также используется во многих других языках по всему миру. Виолеттой звали героиню пьесы Шекспира «Двенадцатая ночь».

Елена

Елена означает «свет» или «факел». Это еще один вариант имени Елена. Его также можно написать с буквой «j», как в Jelena. Имя этой славянской девушки наиболее популярно в Сербии.

Юлия

Юлия, также пишется как Юлия, является русским эквивалентом английского имени Юлия. Это имя является женской формой римского имени Юлий. Говорят, что Юлия и ее вариации означают «юная» или «дитя любви».

Желька

Желька — женская форма мужского имени Желько. Это красивое сербско-хорватское имя происходит от южнославянского слова «желя», означающего «желание».

Редкие славянские женские имена

Славянские женские имена в основном традиционные и классические, но некоторые из них имеют современный вид или необычное написание, что делает их более оригинальными и уникальными.

Итак, если вы ищете что-то отличное от типичной Ольги или Светланы, взгляните на этот список:

• Биляна
• Блага
• Драга
• Федора
• Горана
• Изольда
• Купальская
• Марзанна
• Макошь
• Морана
• Перперуна
• Радика
• Велика
• Волга
• Ярмилла
• Живанка
• Злата

Традиционные славянские женские имена

Хотя многие славянские женские имена более современные и модные, некоторые традиционные и старые имена можно найти в генеалогическом древе вашей славянской подруги или в вашей собственной.

Эти имена по-прежнему популярны сегодня и являются отличным выбором для родителей, которые хотят что-то классическое и уникальное одновременно.

Вот некоторые из наших любимых традиционных имен:

• Агата
• Иванка
• Джована
• Лада
• Минна
• Морана
• Нурия
• Прасковья
• Раиса
• Станислава
• Уршула

Заключение

Чтобы узнать больше о славянских женских именах, см. эти статьи о польских женских именах и чешских женских именах.

У этой статьи есть сопутствующая статья, посвященная славянским именам мальчиков.

Славянское Имя Значение: Русские Имена Девочек

Великолепная девочка уже в пути! Однако как ее назвать? Сделайте так, чтобы ваша маленькая принцесса сияла и чувствовала себя красивой с этими уникальными именами русских девушек или найдите новые идеи, основанные на этих именах!

Маруся

В этом артикуле

Каждое имя с различными идентичностями и значениями создает разнообразный и божественный смысл, который обязательно подойдет вашей дочери.

Славянское имя Значение: русские женские имена

1. Степанида: Уникальная интерпретация известного имени Стефани, Степанида создает разнообразную версию имени, представляя красивую и аккуратную «корону и почетный приз». Существует много похожих имен и прозвищ, в том числе имена Стефани, Стефания, Стеф, Стефи и Серафима. Все они имеют немного разные значения, имя несет в себе много изящества и любви.
2. Надежда: Надежда — это важная добродетель и важный аспект нашей жизни, так почему бы не назвать своего ребенка в соответствии со сложным значением «наполненный надеждой». С похожими именами и прозвищами, включая Надин и Надя, имя создает разнообразие и обеспечивает гибкость при именовании и длине. Иногда надежда в нашей жизни — это все, что нам нужно, чтобы выжить, и важно помнить эту прекрасную истину и сохранить ее с вашей дочерью.
3. Анджела: Напоминает ангела, с очень похожим значением «посланник Бога», так что назовите свою девочку в честь этого чудесного создания, и пусть этот нежный и запутанный секрет останется с ней как часть ее личности. С именами и прозвищами, напоминающими Анджелу, существуют имена Анджелина, Ангел и Анжелика.
4. Екатерина: Подарите своей дочери чистоту, которую желает каждый человек и девушка, с этим традиционным русским именем Екатерина. Небольшой поворот самых классических имен Катрина и Катерина. Прозвища и имена включают Ката, Джеката.
5. Галина: Красивое и царственное имя, обозначающее «женщину безмятежности», имя Галина создает приятное и заметное присутствие. Прозвище Гала, являющееся более простой альтернативой, создает юношеский взгляд на влиятельную женщину.
6. Клавдия: С замысловатым именем Клавдия вдохновите свою дочь и дайте ей мотивацию доказать, что «слабая женщина» неправа с амбициями и силой. Подобно Гале, Клава создает уникально простое и полезное прозвище для Клавдии.
7. Вера: Достаточно распространенное английское имя, которое на самом деле имеет русские корни. Правдивое имя Вера символизирует «проверка и правда», с прозвищами Верушка и Верочка. Честность — важная часть нашего мира, так почему бы не назвать своего ребенка этой красотой правды и безмятежности, чтобы она стала частью ее личности.
8. Ярослава: Любите свою дочь как начало и «славу весны», назвав свою дочь в честь этого прекрасного значения. По мере цветения цветов и таяния снега ваш ребенок будет развиваться, расти и любить. Прекрасная мысль, что эта легкость и запутанность являются частью ее личности. Как и в случае с могучим прозвищем Слава, представляющим «известность и славу», имя не только вызывает чувство славы, но и придает ей великолепие и честь иметь такое многозначительное имя.
9. Любовь и Любава: Что может быть лучше, чтобы показать свою любовь к дочери, чем назвать ее именем любви, Любовь. С прозвищем Люба имя создает бесконечное значение любви и заботы, представляя истинные ценности семьи, а также важность семьи, усвоенную с юных лет.
10. Зоя: Подарив своему ребенку жизнь, это имя чтит это решение иметь дочь и само по себе означает «Жизнь». Зоя восходит к разным именам, и в ней есть самая упущенная часть жизни многих людей; факт, что они на самом деле живы и здоровы. Псевдонимы и английское имя Zoe и Zo, Zoya придает игривое и легкое ощущение такому глубокому смыслу и опыту.

Выбор имени для вашего ребенка иногда может показаться сложной задачей. Этого не должно быть! Важно понимать, что любое имя, которое вы выберете, уже будет иметь личную ценность и глубину, поскольку оно было выбрано вами, родителями. В то время как имя создает личность и, возможно, даже личность, в конце концов, это все еще просто имя, и вы действительно не можете ошибиться, если в процесс были вложены мысли и забота.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Какое русское имя самое сложное для произношения?

Хотя до сих пор ведутся споры о том, какое имя самое сложное, одно имя, которое считается одним из самых сложных для неместных, — это имя Чебурашка (Чебурашка). Чебурашка — русский вымышленный персонаж из детского фильма для взрослых. Вы можете узнать его в разных местах Японии, так как японцы очень полюбили этого персонажа после того, как Россия потеряла права на персонажа в пользу японской студии.

Какие хорошие русские имена?

Самые популярные детские имена в России — Александр и Наташа. Интересно, что некоторые традиционные русские имена до сих пор популярны во всех бывших советских республиках, в частности имена Алексей, Сергей и Андрей; и Анна, Ольга и Ирина.

Редакция MaC

Редакционная группа MaC усердно работает над обзором и созданием статей и постов для Mamas is Cool, обсуждая темы о вашей беременности, вашем теле, физическом и эмоциональном здоровье. С нашими опытными авторами, которые постоянно пишут и исследуют, созданные тексты тщательно изучены и точны после проверки медицинской командой.

Следующий текст предназначен для отражения опыта некоторых участников и не отражает фундаментально точку зрения Mamas is Cools. Этот контент не предназначен для замены медицинских консультаций, диагностики или лечения.
Наш контент поддерживается читателями, а это означает, что если вы нажмете на некоторые из наших ссылок, мы можем получить комиссию.

Просмотр исходников

• «Популярные русские имена для девочек» на masterrussian.com

В тренде «Мамы крутые»

Перейти к неделе беременности

1
Неделя

2
Неделя

3
Неделя

4
Неделя

5
Неделя

6
Неделя

7
Неделя

8
Неделя

9
Неделя

10
Неделя

11
Неделя

12
Неделя

13
Неделя

14
Неделя

15
Неделя

16
Неделя

17
Неделя

18
Неделя

19
Неделя

20
Неделя

21
Неделя

22
Неделя

23
Неделя

24
Неделя

25
Неделя

26
Неделя

27
Неделя

28
Неделя

29
Неделя

30
Неделя

31
Неделя

32
Неделя

33
Неделя

34
Неделя

35
Неделя

36
Неделя

37
Неделя

38
Неделя

39
Неделя

40
Неделя

41
Неделя

42
Неделя

Ознакомьтесь с лучшими товарами для вас и вашего ребенка

Батуты

Стульчики для кормления

Приучение к горшку

Ходунки

Скоро.