Я не успела: Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки
Я не успела в десятидневный срок подать заявление об отмене судебного приказа о взыскании задолженности по коммунальным платежам. Что делать? — Адвокат в Самаре и Москве — представительство в суде и юридические услуги
Добрый день. Я не успела в десятидневный срок подать заявление об отмене судебного приказа о взыскании задолженности по коммунальным платежам. Что делать? Куда бы я не обращалась, концов не нашла.
Адвокат Антонов А.П.
Добрый день!
Согласно ст. ст. 128-130 Гражданского процессуального кодекса, судья высылает копию судебного приказа должнику, который в течение десяти дней со дня получения приказа имеет право представить возражения относительно его исполнения.
Судья отменяет судебный приказ, если от должника в установленный срок поступят возражения относительно его исполнения. В определении об отмене судебного приказа судья разъясняет взыскателю, что заявленное требование им может быть предъявлено в порядке искового производства. Копии определения суда об отмене судебного приказа направляются сторонам не позднее трех дней после дня его вынесения.
В случае, если в установленный срок от должника не поступят в суд возражения, судья выдает взыскателю второй экземпляр судебного приказа, заверенный гербовой печатью суда, для предъявления его к исполнению. По просьбе взыскателя судебный приказ может быть направлен судом для исполнения судебному приставу-исполнителю, в том числе в форме электронного документа, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
В случае взыскания государственной пошлины с должника в доход соответствующего бюджета на основании судебного приказа выдается исполнительный лист, который заверяется гербовой печатью суда и направляется судом для исполнения в этой части судебному приставу-исполнителю. Исполнительный лист может направляться судом для исполнения судебному приставу-исполнителю в форме электронного документа, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Требования к форматам судебных приказов, направляемых для исполнения в форме электронного документа, устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Образец заявления об отмене судебного приказа Вы можете найти по ссылке: https://pravo163.ru/obrazec-zayavleniya-ob-otmene-sudebnogo-prikaza/.
Согласно ст. 112 Гражданского процессуального кодекса, лицам, пропустившим установленный федеральным законом процессуальный срок по причинам, признанным судом уважительными, пропущенный срок может быть восстановлен.
Заявление о восстановлении пропущенного процессуального срока подается в суд, в котором надлежало совершить процессуальное действие, и рассматривается в судебном заседании. Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания, однако их неявка не является препятствием к разрешению поставленного перед судом вопроса.
Одновременно с подачей заявления о восстановлении пропущенного процессуального срока должно быть совершено необходимое процессуальное действие (подана жалоба, представлены документы), в отношении которого пропущен срок.
Заявление о восстановлении пропущенного процессуального срока подачи кассационных жалобы, представления соответственно в президиум верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа, окружного (флотского) военного суда, установленного частью второй статьи 376 настоящего Кодекса, подается в суд, рассмотревший дело по первой инстанции.
Пропущенный процессуальный срок подачи кассационных жалобы, представления в судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации, установленный частью второй статьи 376 настоящего Кодекса, и пропущенный процессуальный срок, установленный соответственно частью второй статьи 391.2 и частью второй статьи 391.11 настоящего Кодекса, могут быть восстановлены судьей Верховного Суда Российской Федерации.
Пропущенный процессуальный срок, установленный соответственно частью второй статьи 376, частью второй статьи 391.2 и частью второй статьи 391.11 настоящего Кодекса, может быть восстановлен только в исключительных случаях, когда суд признает уважительными причины его пропуска по обстоятельствам, объективно исключающим возможность подачи кассационной или надзорной жалобы в установленный срок (тяжелая болезнь лица, подающего жалобу, его беспомощное состояние и другое), и эти обстоятельства имели место в период не позднее одного года со дня вступления обжалуемого судебного постановления в законную силу.
Определение суда о восстановлении или об отказе в восстановлении пропущенного процессуального срока может быть обжаловано.
Согласно ст. 330 Гражданского процессуального кодекса, основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются:
1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;
2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;
3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;
4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Неправильным применением норм материального права являются:
1) неприменение закона, подлежащего применению;
2) применение закона, не подлежащего применению;
3) неправильное истолкование закона.
Нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием для изменения или отмены решения суда первой инстанции, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильного решения.
Основаниями для отмены решения суда первой инстанции в любом случае являются:
1) рассмотрение дела судом в незаконном составе;
2) рассмотрение дела в отсутствие кого-либо из лиц, участвующих в деле и не извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания;
3) нарушение правил о языке, на котором ведется судебное производство;
4) принятие судом решения о правах и об обязанностях лиц, не привлеченных к участию в деле;
5) решение суда не подписано судьей или кем-либо из судей либо решение суда подписано не тем судьей или не теми судьями, которые входили в состав суда, рассматривавшего дело;
6) отсутствие в деле протокола судебного заседания;
7) нарушение правила о тайне совещания судей при принятии решения.
При наличии оснований, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи, суд апелляционной инстанции рассматривает дело по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных настоящей главой. О переходе к рассмотрению дела по правилам производства в суде первой инстанции выносится определение с указанием действий, которые надлежит совершить лицам, участвующим в деле, и сроков их совершения.
Правильное по существу решение суда первой инстанции не может быть отменено по одним только формальным соображениям.
Таким образом, вместе с заявлением об отмене судебного приказа Вам нужно подать заявление о восстановлении пропущенного срока. Также в течение месяца Вы можете подать апелляционную жалобу на судебный приказ.
С уважением, адвокат Анатолий Антонов, управляющий партнер адвокатского бюро «Антонов и партнеры».
Остались вопросы к адвокату?
Задайте их прямо сейчас здесь, или позвоните нам по телефонам в Москве +7 (499) 288-34-32 или в Самаре +7 (846) 212-99-71 (круглосуточно), или приходите к нам в офис на консультацию (по предварительной записи)!
Дата актуальности материала: 27.05.2019
Что делать если не успел после регистрации подать заявление на УСН?
⚡ Все статьи
/
⚡ Всё о налогах
Валерия Достовалова
Все новые ИП и ООО в течение 30 дней со дня регистрации могут выбрать для себя удобную систему налогообложения, чтобы не остаться по умолчанию на ОСНО. Большинство предпочитает подать заявление на УСН — учёт на ней проще и налоги меньше, чем на ОСНО. А что делать, если опоздали? Ответили в статье.
После регистрации не успел в тридцатидневный срок подать заявление на УСН. Что делать?
Если вы категорически не хотите применять общий режим налогообложения, а это, действительно, может быть очень невыгодно, то у вас есть три варианта действий.
1. Можно подать уведомление с опозданием и посмотреть на реакцию налоговиков. Если из налоговой инспекции поступит какая-то негативная реакция, связанная с вашим опозданием, то нужно добиваться, чтобы у вас всё-таки приняли уведомление о применении УСН. Вы можете аргументировать тем, что обжалуете действия инспекции в суде, а суды в таких случаях, как правило, встают на сторону налогоплательщика. Судьи считают, что уведомление носит информационный характер — известить инспекцию, и НК РФ не даёт оснований наказывать запретом применять УСН. Основной судебный прецедент — это Определение ВАС РФ от 24 апреля 2008 г. № 5626/08.
Несмотря на такие серьёзные доводы, есть вероятность, что инспекция не пойдёт вам навстречу, опираясь на Письмо ФНС от 21.09.2009 г. № ШС-22-3/730@. В таком случае можно обжаловать действия инспекции в вышестоящей инстанции, а, если это не принесёт благоприятного результата, то обратиться в суд. Вероятность вынесения судебного решения в вашу пользу представляется довольно высокой.
2. По второму варианту можно действовать и сразу, особенно если до реальной предпринимательской деятельности дело ещё не дошло. Он очень простой: закрыть ИП или организацию, а затем зарегистрировать вновь, и на этот раз уже подать заявление на применение УСН вовремя. За время, пока формально работал первый ИП или ООО, нужно будет заплатить страховые взносы и, если был доход, налоги, а также сдать соответствующие отчёты.
Здесь снова есть вероятность, что инспекция не согласится с таким ходом дел, опираясь на Письмо ФНС от 28 февраля 2013 г. N ЕД-3-3/706. Опять же, можно обжаловать действия инспекции в вышестоящей инстанции, а, если это не принесёт благоприятного результата, то обратиться в суд. Однако, вероятность вынесения судебного решения в вашу пользу не столь однозначна.
3. Наконец, проверьте возможность применения к интересующей вас деятельности в вашем регионе Патента. Если вновь начатую деятельность переведете на патентную систему и проработаете так до конца года, то отчетность по общему режиму налогоообложения будет у вас нулевой. В дальнейшем вы сможете перейти на УСН с 1 января следующего года. Покупать ли Патент вновь или продолжать совмещать эти режимы с УСН — зависит уже от вас.
🎁
Отправляйте уведомление о переходе на УСН в Эльбе
Оцените все возможности онлайн-бухгалтерии 30 дней бесплатно
Хочу попробовать
Таким образом, можно сделать вывод, что с подачей заявления на УСН лучше не опаздывать, но если это произошло и варианты выше вам не нравятся — доработайте год на общем режиме, а на УСН перейдите с 1 января следующего года.
Статья актуальна на
УСН
56
Продолжайте читать
Все статьи
Как ИП распоряжаться деньгами с расчётного счёта
Новое от ФНС: как ИП пересчитать стоимость патента, если его бизнес переехал
Как учесть расходы на УСН «Доходы минус расходы»
Ещё больше полезного
Рассылка для бизнеса
Дайджест о законах, налогах, отчётах два раза в месяц
Успех! Мы выслали подтверждение на адрес указанной
вами электронной почты.
Подписаться
Подписываясь, вы соглашаетесь на
обработку персональных данных
и получение информационных сообщений от группы компании СКБ Контур
Соцсети
Новости и видео — простыми словами, с заботой о бизнесе
Я не успел или не успел?
Я не успел или не успел?
Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.
Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google
или Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты
Адрес электронной почты (обязательно)
Пароль (обязательно)
Уже есть учетная запись? Логин
Зарегистрируйтесь, чтобы получить редактирование текста прямо сейчас для БЕСПЛАТНО ⚡
Зарегистрируйтесь в Google Зарегистрируйтесь с помощью электронной почты
Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.
Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.
Войти через Facebook Войти через Google
или Войти с адресом электронной почты
Забыли пароль?
Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.
Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.
Или подождите на этой странице
Оставьте эту страницу открытой, и ваш исправленный текст появится, как только он будет готов!
Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги
Скачано более 1320 раз сегодня.
Сводка
Электронная почта для получения (обязательно):
Как бы вы хотели заплатить?
Введите код купона
Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁
Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!
Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:
Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.
Поделиться на Facebook
Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!
Ok
Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.
Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.
Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:
Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое
Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:
1. Введите текст ниже.
2. В течение нескольких минут наши редакторы исправят ошибку.
3. Улучшите свой английский!
Один из наших специалистов исправит ваш английский.
1. Введите текст ниже.
2. В течение нескольких минут наши редакторы исправят ошибку.
3. Улучшите свой английский!
Один из наших специалистов исправит ваш английский.
Полный поиск в Интернете дал следующие результаты:
У меня не было времени на – самая популярная фраза в Интернете.
Популярнее!
У меня не было времени до
352 000 вместо.» — Марк Твен. тэги: юмор. Читайте другие цитаты Марка Твена. Поделитесь этой цитатой: …
У меня не было времени на
0 результатов в Интернете
Несколько примеров из Интернета:
Для более длинных фраз (4+ слов) не всегда возможно найти идентичные примеры. Пожалуйста, попробуйте еще раз с более короткой фразой.
Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем вам отправить полное предложение в нашу службу быстрого редактирования текста, чтобы редактор-человек мог предоставить вам правильные предложения.
Благодаря TextRanch я смог набрать более 950 баллов по TOEIC, а также получил хорошую оценку по ACTFL OPIC.
+ Читать интервью полностью
— Алан , Студент
Я люблю TextRanch за надежную обратную связь. Комментарии редакторов полезны, а обслуживание клиентов просто потрясающее.
+ Прочитать интервью полностью
— Зубаир Алам Чоудхури , Специалист технической поддержки
TextRanch помог мне улучшить свои письменные навыки, а также общаться более естественно, как местный англоговорящий.
+ Читать интервью полностью
— Мишель Вивас , Старший технический директор
TextRanch удивительно отзывчив и действительно заботится о клиенте. Это лучший онлайн-сервис, которым я когда-либо пользовался!
+ Прочитать интервью полностью
— Реза Бахрами , Фотограф/кинорежиссер
Я начал использовать TextRanch, когда начал изучать английский язык. Это был отличный способ улучшить свои знания английского языка.
+ Читать интервью полностью
— Chiara Baesso , Копирайтер
Мне нравится, что редакторы TextRanch — настоящие люди, которые редактируют текст и оставляют отзывы — это делает его таким личным.
+ Прочитать интервью полностью
— Марелиз , Менеджер по социальным сетям
Иногда мне кажется, что мои английские выражения понятны, и TextRanch мне очень помогает в таких случаях.
+ Читать интервью полностью
— Snappy , Переводчик
TextRanch действительно помог улучшить поток и восстановить структуру моих предложений.
+ Читать интервью полностью
— Рин , Переводчик
2,000+ Trustpilot Отзывы
Отлично 4.8 9 0003
TextRanch, LLC.
«Это лучшее приложение, которое я когда-либо видел».0003
«Быстрый ответ и я получил то, что хотел сказать. Грамматическая коррекция превосходна, поскольку сохраняется смысл.»
– Лилибет Апрель 2023
TextRanch, LLC.
Это textRanch для быстрой проверки 10/10 для меня».
– еленита апрель 2023
TextRanch, LLC.
«Это очень помогает, когда делаешь школьные задания лучше, чем грамматика»
– Тристан Апрель 2023
TextRanch, LLC.
«Не знаю, как я жил без потрясающей помощи редакторов TextRanch!»
– Зоя Апрель 2023
TextRanch, LLC.
9 0248 «Спасибо TextRanch. Приятно чтобы получить обзор от непосредственного человека, а не генератора искусственного интеллекта».
– I — Избранный комментарий.
TextRanch, ООО.
«Это приложение даже лучше, чем грамматика!» Большое спасибо. Больше всего мне нравится человеческий фактор».
– staniotov2496 — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Думаю, это улучшит деловое общение»
– Кей Февраль 2023
TextRanch, LLC.
«Я очень доволен ответом и сроками выполнения. Поскольку я не являюсь носителем языка, я всегда сомневаюсь в своих выражениях. Редакторы TextRanch очень полезны!»
– Мария Февраль 2023
TextRanch, LLC.
«Человек, который просматривает мой вопрос, а не автомат».
– Мохаммад Январь 2023
TextRanch, LLC.
«Мне нравится наблюдать за отслеживанием изменений! и комментарии редакции»
– Лидия январь 2023
TextRanch, LLC.
«Мой редактор понял мое намерение и дал мне хороший совет!! Спасибо!!»
– mia0906 Январь 2023
TextRanch, LLC.
«Настоящий человек, который будет вести меня вместо какого-то ИИ :)»
– Pman Январь 2023
TextRanch, LLC.
«Самое лучшее в этом сервисе то, что текст редактирует человек. Это дает мне больше уверенности в том, что контекст будет правильным, чему трудно доверять приложениям для автокоррекции». 0248 «Настоящий Редактор персонажей намного3 лучше, чем программный редактор».
– Томас Январь 2023
TextRanch, LLC.
«Это здорово. Гораздо лучше, чем инструменты искусственного интеллекта».
– Aldecinete — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Так стоит своих денег».
– Лесли Ноябрь 2022
TextRanch, LLC.
«Мне нравится, как редакторы делают мою работу такой гораздо лучше».
– Лесли – Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Человеческое понимание контекста. Искусственный интеллект до сих пор не может этого сделать!»
– Карлос ноябрь 2022
TextRanch, LLC.
«Самое полезное приложение, которое я когда-либо находил. Я искренне ценю ваши усилия». 8 «Надежный, дотошный и удивительно оперативный. отзыв от редактора».
– Магдалена октябрь 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Большое спасибо! Не ожидал, что мой текст проверит настоящий редактор, а не ИИ. и результат такой хороший!!»
– Kijae – Избранный комментарий.
Дайте мне больше примеров о: Ваш адрес электронной почты:
расчетное время: 30 минут ,
прямо в вашем почтовом ящике
Хотите улучшить свой английский делового письма?
Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают нашу еженедельную рассылку, чтобы улучшить свои знания английского языка!
Почему стоит выбрать TextRanch?
Самые низкие цены
До 50% ниже, чем на других сайтах онлайн-редактирования.
Самые быстрые времена
Наша команда редакторов работает для вас 24/7.
Квалифицированные редакторы
Эксперты-носители английского языка в Великобритании или США.
Высшее обслуживание клиентов
Мы здесь, чтобы помочь. Удовлетворение гарантировано!
Х ан а л не р е по рт изд л у есть а пи стол или бомба в его распоряжении в т ч 90 130 e время o f h это смерть. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Сообщается, что на момент смерти у Ханала не было ни пистолета, ни бомбы. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
По поводу […] Совет, но чувствую будет […] лучше только формальные выводы на июньском совете. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Что касается времени, мы ч op e до имеем a fo rm al связь готова в […] время для Весеннего Совета, но я чувствую, что это будет […] лучше только формальные выводы на июньском совете. europarl.europa.eu europarl. europa.eu |
Исландские авторы ti e s имеют m o re 9013 0 выше указано, что Po r t не r e ce любые гранты от города Рейкьявк на строительство порта (11 ). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Кроме того, исландские власти заявили, что порт не получал никаких субсидий от города Рейкьявк на строительство гавани (11). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Даже в -й я с время , т он Центры w или l d имеют o n ly примерное представление о потенциальном размере цунами. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Одежда, рыба, мертвый скот и/или другие предметы или животные, пойманные и висящие на верхних ветвях деревьев. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Я полагаю, что пересмотр, которую Комиссия, поставившая перед парламентом, за которую мы впоследствии проголосовали в комитете, и первое прочтение которого было отложено в марте этого EA R , не G. o f достаточно, и я знаю w w e есть 9012 9 а di мнение по этому поводу. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Я считаю, что поправка, представленная Комиссией в парламент, по которой мы впоследствии проголосовали в комитете и первое чтение которой было отложено в марте этого года, не зашла достаточно далеко, и я знаю, что w e имеют d разногласия по этому поводу. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Хотя важно, чтобы парламент имел надзор за ограничениями прав отдельных лиц и т. д., в 30 есть т o p наша вера в тех, кто отвечает за безопасность. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Хотя важно, чтобы парламент имел надзор за ограничениями прав отдельных лиц и т. д., в то же время мы должны доверять тем, кто отвечает за безопасность. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Поэтому я бы рекомендовал народам Центральной и Восточной Европы отказаться от этого рокового предписания истеблишмента Европейского Союза, национализировать свои банки, поставить их под демократический контроль, чтобы они инвестировали для людей и рабочих мест, национализировать или ренационализировать основные секторы экономики. , но th i s time u n de r управление трудящихся, чтобы они могли планировать свою экономику для людей a n d не иметь t h em эго во власти акул, корпоративной Европы и финансовой Европы, которая вызвала эту ужасную катастрофу для народов этого региона. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Поэтому я бы рекомендовал народам Центральной и Восточной Европы отказаться от этого рокового предписания истеблишмента Европейского Союза, национализировать свои банки, поставить их под демократический контроль, чтобы они инвестировали для людей и рабочих мест, национализировать или ренационализировать основные секторы экономики. , но на этот раз под контролем трудящихся, чтобы они могли планировать свою экономику для людей и не отдавать себя на милость акул, корпоративной Европы и финансовой Европы, которая вызвала эту ужасную катастрофу для народов этого региона. . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
31. Многие из этих сейфов не имеют b e en введен в систему уголовного правосудия для f ir s t время ш и й принятие нового УПК. daccess-ods. un.org daccess-ods.un.org | 31. Многие из этих гарантий не были введены в систему уголовного правосудия впервые с принятием нового Уголовно-процессуального кодекса. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Авторы ti e s имеют d e 9 s c c h an ge в течение рассматриваемого периода; никакое дополнительное оборудование или ремонт не изменили арендную плату (60 ). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Власти описали стоимость арендованного оборудования и заявили, что условия аренды не изменились в течение рассматриваемого периода; никакое дополнительное оборудование или ремонт не изменили арендную плату (60 ). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
В Европейском союзе почти нет политики, согласно которой do e s не имеют s o влияние меня на борьбу с изменением климата: от сельского хозяйства к исследованиям, от предприятий и промышленности к морским делам. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | В Европейском союзе почти нет политики, которая не оказывала бы влияния на климатические действия: от сельского хозяйства до научных исследований, от предприятий и промышленности до морских дел. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Как отметил Гриффин, «те, кто выступает за минималистское государство, невмешательство и опору на рыночный механизм для сокращения бедности, поставили страну на грань катастрофы»44. В недавних правительственных документах отмечается, что в первые годы переходного периода « отказ государству в участии и координации в рыночной экономике и применение «шоковой терапии» в переходный период привели к коллапсу и хаосу во всех секторах экономики»45. Скорость либерализации ti o n не a l lo w Монголия построить эффективность существующей отрасли, которая m ig h t иметь s u rv ived на открытом мировом рынке. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Как отметил Гриффин, «те, кто выступает за минималистское государство, невмешательство и опору на рыночный механизм для сокращения бедности, поставили страну на грань катастрофы»44. В недавних правительственных документах отмечается, что в первые годы переходного периода « отказ государству в участии и координации в рыночной экономике и применение «шоковой терапии» в переходный период привели к коллапсу и хаосу во всех секторах экономики»45. Скорость либерализации не позволила Монголии повысить эффективность существующей промышленности, которая могла бы выжили на открытом мировом рынке. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
IBE также обращает внимание на некоторые критические элементы i влияние на обучение (например, instructi на a l время , c ur рикулум интеграция, компетентностный подход es ) , не o n ly в уровне исследований и информации, но и в сочетании с оперативной деятельностью, как в случае со странами, обслуживаемыми Арабское бюро образования для стран Персидского залива (ABEGS), а также для Центральной и Латинской Америки. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | IBE также обращает внимание на некоторые критические элементы, влияющие на обучение (например, учебное время, интеграция учебного плана, подходы, основанные на компетенциях), не только на уровне исследований и информации, но и в сочетании с оперативной деятельностью, как в случае стран, обслуживаемых Арабским бюро образования для стран Персидского залива (ABEGS), а также для Центральной и Латинской Америки. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
В факте т, я не ч е ар Высокий представитель упомянула об этих опасениях в своем выступлении перед этой палатой. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | На самом деле я не слышал, чтобы Высокий представитель упомянул об этих опасениях в своем выступлении перед этой палатой. europarl.europa.eu europarl. europa.eu |
Como puede ver en el ejemplo de ms arriba, la […] con») se enlaza con la frmula de la celda «B15». data.iucn.org data.iucn.org | Как видно из приведенного выше […] к формуле в ячейке «В15». data.iucn.org data.iucn.org |
Si el oficial entra sin una orden ni permiso de usted, pregunte los […] nombres y nmeros de placa de los oficiales y […] que se efectuara el allanamiento. seiu32bj.org seiu32bj.org | Если офицер входит без ордера или [. ..] без разрешения запросить имена и номера жетонов офицеров […] поиск. seiu32bj.org seiu32bj.org |
Могу сказать вам, что я предложил конкретные меры sev er a l раз a n 9012 9 д have r e ce ived очень громкое «нет», аргументируя это тем, что некоторые государства-члены рассматривают социальные вопросы как что-то для себя, a n д не f o r Европа. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Я могу вам сказать, что я предложил конкретные меры al раз и d получили очень громкое «нет» на том основании, что некоторые государства-члены рассматривают социальные вопросы как нечто для себя, а не для Европы. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Пункт 1 статьи 15 Международного пакта о гражданских и политических правах гласит, что «никто не может быть признан виновным в совершении какого-либо уголовного преступления вследствие какого-либо действия или бездействия».0130 c h не c o ns уголовное международное право, в t h e время w h en это было совершено. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Пункт 1 статьи 15 Международного пакта о гражданских и политических правах гласит, что «никто не может быть признан виновным в совершении какого-либо уголовного преступления вследствие какого-либо действия или бездействия, которое не является уголовным преступлением по национальному или международному праву в момент время, когда оно было совершено. daccess-ods. un.org daccess-ods.un.org |
I иметь b e en тратить mo r e 901 29 time w o rk ing по украинским вопросам, чем по большинству государств-членов Европейского Союза, что свидетельствует о том внимании, которое мы уделяем проблемам Украины. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Я трачу на украинские проблемы больше времени, чем на большинство государств-членов Европейского Союза, что свидетельствует о том внимании, которое мы уделяем украинским проблемам. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
В са м е время , w e имеют a co мм по соседству, и поэтому мы всегда достаточно четко говорим об этих вопросах с Россия. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | В то же время у нас общее соседство, и поэтому мы всегда достаточно четко говорим по этим вопросам с Россией. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Ряд коллег подняли конкретные вопросы, будь то вопрос о том, что Великобритания делает в отношении маркировки, будь то вопросы о соглашении об ассоциации, будь то […] этот отчет — отчет глав миссий — и […] внутри него есть. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Ряд коллег подняли конкретные вопросы, будь то вопрос о том, что Соединенное Королевство делает в отношении маркировки, касается ли это вопросов соглашения об ассоциации, будь то […] этот отчет — отчет глав миссий — и рекомендации, которых у меня нет [. ..] europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
W e d o нет a le gisl Разрешение и w e d o нет t h e позиция […] нового парламента. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | W e не t имеют legi sl активное разрешение и у нас нет позиции […] нового парламента. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Y o u не a n sw er мой вопрос, потому что вопрос был: это официальный ЕС политика по стимулированию компаний закрывать заводы, такие как Teesside и передать бизнес в такие страны, как Индия? europarl. europa.eu europarl.europa.eu | Вы не ответили на мой вопрос, потому что вопрос заключался в следующем: является ли официальная политика ЕС предлагать компаниям стимулы для закрытия заводов, таких как Teesside, и передачи бизнеса в такие страны, как Индия? europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Pero para subrayar la necesidad de especificaciones Baldwin desafa su propio argumentso y se opone a caracterizar tales cuestiones como objetivamente sin respuesta sealando que «they are […] именно такие вопросы […] дефицитные ресурсы среди […] конкурирующие цели» (stas son precisamente el tipo de cuestiones que los economistas han tratado de resolver durante mucho tiempo, esto es como asignar los recursos escasos entre medios competitivos) (Болдуин, 19 лет)97:15). globalaffairs.es globalaffairs.es | Но чтобы подчеркнуть необходимость спецификаций […] такие вопросы как «объективно» […] без ответа», указав, что «это именно те вопросы, которыми экономисты занимались в течение долгого времени, т. е. как распределить ограниченные ресурсы между конкурирующими целями» (Болдуин, 19).97:15). globalaffairs.es globalaffairs.es |
1,1 миллиарда человек или примерно один […] шестой в мире […] санитария. wateraid.org wateraid.org | 1,1 миллиарда человек или примерно один […] шестой в мире […] санитария. wateraid.org wateraid.org |
У меня нет h e ar d слово «самоответственность» в этом собрании в этих дебатах до сих пор; есть только слово солидарность». europarl.europa.eu europarl.europa.eu | До сих пор я не слышал слова «самоответственность» в этой ассамблее в ходе этих дебатов; есть только слово солидарность». europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Сравнение между поведением государственных и частных инвесторов должно быть сделано со ссылкой на отношение, которое частный инвестор w ou l д есть ч а д в т ч 901 30 e time o f t рассматриваемая сделка , с учетом имеющейся информации и прогнозируемых событий того времени (11). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Сравнение поведения государственных и частных инвесторов должно производиться с учетом позиции, которую частный инвестор имел бы во время рассматриваемой сделки, с учетом имеющейся информации и прогнозируемых событий на тот момент (11). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Как вице-президент этой палаты, ответственный за прозрачность y, I не a l 90 129 wa ys нашел это легкой темой, но я верю, что теперь у нас есть шанс добиться большего успеха и еще больше помочь нашим гражданам. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Как вице-президент этой палаты, ответственный за прозрачность, я не всегда находил это легкой темой, но я верю, что теперь у нас есть шанс добиться большего успеха и еще больше расширить наши возможности. граждане. europarl. |