список со значениями и происхождением — Бэби.ру

ПолЛюбойМужскойЖенскийПроисхождениеЛюбоеДревнееврейскоеЛатинскоеНемецкоеДревнегреческоеАнглийскоеАрмянскоеКельтскоеАрабскоеСлавянскоеТюркскоеПерсидскоеАрамейскоеГреческоеСоветскоеСкандинавскоеДревнееврейско-АрабскоеТюркско-ПерсидскоеМонгольскоеФранцузскоеВенгерскоеПрибалтийскоеДревнеарамейскоеГрузинскоеГермано-СкандинавскоеТатарскоеКазахскоеРусскоеАмериканскоеЯпонскоеЕврейскоеЦыганскоеТурецкоеТаджикскоеУкраинскоеУзбекскоеАзербайджанскоеЧеченскоеДагестанскоеКиргизскоеБелорусскоеБашкирскоеОсетинскоеИтальянскоеИспанскоеКорейскоеСтильЛюбойАрхаичныйКлассическийСовременныйУникальныйБукваА-ЯАБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧЭЮЯ

Гульназ

«Нежная, как цветок», «Красота», «Изящество»

Дарья

«Дар», «Подарок», «Несущая благо»

Зара

«Золото», «Утро», «Ранняя заря», «Ядро»

Кира

«Госпожа», «Повелительница», «Луч света», «Темноволосая», «Сияющая»

Роза

«Царица цветов», «Благородная», «Соблюдающая пост»

Роксана

«Светлая», «Предсказательница»

Зульфия

«Обаятельная», «С красивыми локонами»

Лала

«Рубин», «Тюльпан», «Жемчуг»

Розалия

«Роза», «Праздник цветов», «Лучистая»

Индира

«Неземная», «Великолепная»

Замира

«Совесть», «За мир»

Диляра

«Красавица», «Возлюбленная», «Серебряная душа»

Фируза

«Камень счастья», «Лучезарная», «Счастливая»

Джамиля

«Красивая», «Добрая», «Миловидная»

Гульнара

«Цветочная», «Подобная цветку»

Азалия

«Цветущий кустарник», «Утешающая», «Успокаивающая»

Анар

«Плод гранатового дерева»

Гульнар

«Украшенная цветами», «Цветок граната»

Дария

«Море», «Большая река», «Дар свыше»

Зарина

«Золотая», «Светоносная», «Звездная»

Сатеник

«Янтарная»

Армани

«Армянка», «Идеал»

Гаянэ

«Земная», «Плодородная», «Отчий дом»

Седа

«Звезда»

Мане

«Похожая»

Гуля

«Цветок граната»

Есфирь

«Звезда»

Марьям

«Воспитывающая», «Служащая Богу», «Любимая»

Тамила

«Горная голубка», «Томная»

Ясмина

«Цветок жасмина»

Показать ещё

Персидские имена для девочек тесно связаны с мусульманской культурой. Они пользуются успехом на территории Афганистана, Ирана и Ирака. В основном значение наречения связано с красотой.

Особенности персидских имен для девочек  

Мусульманские имена, все без исключения, красивые. Это обусловлено тем, что имя жены должно быть приятным на слух и доставлять супругу удовольствие своим звучанием.

Многие арабские имена несут в себе историческую ценность. Например, среди наречений есть множество вариантов, посвященных сподвижницам Пророка. Имя могло быть связано с родственниками особо почитаемого человека.

Но современные восточные имена часто не отвечают старинным традициям и звучат резко и даже строго, а в их значении нет даже небольшого намека на красоту.

Значение женских персидских имен  

• Азэр – пламя;
• Амардэд – вечная жизнь;
• Анэхита – идеальная;
• Арзу – вызывающая желание;
• Атефех – привязанность;
• Бэну – истинная леди;
• Галзэр – сад из роз;
• Гончех – росток цветка;
• Джэлех – капли росы;
• Дэрья – вода;
• Зиба – красавица;
• Зулеика – сверкающая красота;
• Зулеха – глянцевая красота;
• Зэрин – золотая.

Происхождение персидских имен

В персидской культуре доисламского периода женские имена встречаются крайне редко, но определенная часть дошла и до современного варианта именослова. Как и другие восточные наречения, в более поздние сроки, персидские имена, воспевали женскую красоту (Гюльбешерек — варенье из розовых лепестков) либо черты характера его носительницы (Ниуша – умеющая выслушать).

Подавляющая часть женских имен, пришедших из арабского языка, связано с религиозным направлением. Но с ними также пришли и просто красивые формы, например, Сахар – «рассвет».

В именнике присутствуют также и заимствованные имена. В нем можно найти наречения греческого и христианского происхождения.

Узнавай и участвуй

Клубы на Бэби.ру — это кладезь полезной информации

Мама в огне: как справиться одной с ребенком?Как сделать общественный транспорт безопасным для детейУчитель и ученик: как оставаться «на одной волне»?Шрамы от ожогов у детей: чем лечить?Ребенок заболел за границей – помощь придет из РоссииПочему полезно купать малыша с кругом на шею?Выбирай путь супергерояТвоя карьера в медиаиндустрииСпортсмены бьют рекордыТалант может стать профессиейИстория – это память о самом важномКто и как управляет деньгами страныЛюбишь путешествовать?Почему Россию зовут сокровищницейУрбанистика города берет! Точнее исследуетБиоинженер- профессия будущегоВсе о фудтехеЭкология: касается каждогоИнтересующимся космосомУвлеченным технологиямиВсе о преспективах в медицинеПерспективные профессии тутРеальные богатства РоссииКлюч к культурному коду РоссииТы и Россия — завтра. Оценить возможности

Персидские имена, список имен со значениями

★ → Имена → Персидские

Персидская именная формула до периода правления шаха Резы Пехлеви (1925—1941) была во многом похожа на арабскую. Иранцы не использовали фамилий, а использовали множество различных добавлений к личному имени, указывающих на географию (место рождения, проживания). Кроме того были распространены различные титулы и прозвища.

Пол: не выбраноЖенское имяМужское имяНа букву: не выбраноАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЫЭЮЯНациональность: не выбраноАбазинскиеАбхазскиеАварскиеАвстралийскиеАвстрийскиеАдыгейскиеАзербайджанскиеАккадскиеАлбанскиеАлжирскиеАлтайскиеАмериканскиеАнглийскиеАнглосаксонскиеАнгольскиеАнимеАрабскиеАрамейскиеАргентинскиеАрмянскиеАссирийскиеАфганскиеАфриканскиеАфроамериканскиеАцтекскиеБаскскиеБашкирскиеБеларусскиеБельгийскиеБиблейскиеБолгарскиеБоснийскиеБразильскиеБурятскиеВайнахскиеВедическиеВенгерскиеВьетнамскиеГавайскиеГалльскиеГерманскиеГолландскиеГотическиеГотскиеГреческиеГрузинскиеДагестанскиеДаргинскиеДатскиеЕврейскиеЕгипетскиеИдишИнгушскиеИндейскиеИндийскиеИндонезийскиеИранскиеИрландскиеИсландскиеИспанскиеИтальянскиеКазахскиеКалмыцкиеКельтскиеКиргизскиеКитайскиеКорейскиеКурдскиеКхмерскиеЛакскиеЛатышскиеЛезгинскиеЛитовскиеМакедонскиеМарийскиеМонгольскиеМусульманскиеНенецкиеНорвежскиеОсетинскиеПерсидскиеПольскиеПортугальскиеРимскиеРумынскиеРусскиеСабинскиеСербскиеСирийскиеСкандинавскиеСлавянскиеСловацкиеСловенскиеСоветскиеТаджикскиеТайскиеТатарскиеТевтонскиеТибетскиеТувинскиеТурецкиеТуркменскиеТюркскиеУзбекскиеУйгурскиеУкраинскиеУэльскиеФинскиеФранцузскиеХакасскиеХалдейскиеХорватскиеЦыганскиеЧаморроЧеркесскиеЧеченскиеЧешскиеЧувашскиеЧукотскиеШведскиеШвейцарскиеШотландскиеШумерскиеЭсперантоЭстонскиеЯкутскиеЯпонскиеЗначение:  

Страницы:
1 2
3
. .. 5
След.

Абру ♀

Аваз ♂

Авдифакс ♂

Адина ♀

Азат ♂

Азин ♀

Азэр ♀

Айдын ♂

Айжания ♀

Айзада ♀

Айзере ♀

Айзиба ♀

Айлар ♂

Акбэр ♂

Аланея ♀

Алидар ♂

Алиреза ♂

Алияр ♂

Алу ♀

Амардэд ♀

Амбия ♀

Амеретэт ♀

Амирхан ♂

Ангра ♂

Анис ♂

Аниса ♀

Анэхита ♀

Арамазд ♂

Арвин ♂

Ардэшир ♂

Арзу ♀

Артэхшэтра ♂

Арус ♀

Арустам ♂

Арэмэзд ♂

Аса ♂

Асила ♀

Атефех ♀

Афар ♂

Афраат ♂

Ахеменид ♂

Ахера ♂

Ахерэмэзда ♂

Ахримэн ♂

Ашам ♂

Аштэд ♂

Аятулла ♂

Бабаджан ♂

Бабак ♂

Бабек ♂

Бабур ♂

Бавар ♂

Багман ♂

Багратион ♂

Бадан ♀

Байтаза ♂

Бани ♀

Бану ♀

Банур ♂

Баран ♂

Барзулав ♂

Барият ♀

Барфин ♀

Бахадир ♂

Бахадур ♂

Бахарай ♀

Бахрам ♂

Бахтияр ♂

Бежан ♂

Беневша ♀

Бенэм ♂

Бехруз ♂

Бехрэм ♂

Бону ♀

Бульбуль ♂

Бунафша ♀

Буният ♀

Бур ♂

Бустан ♂

Бэбэк ♂

Бэну ♀

Бэрэз ♂

Бэхмэн ♂

Бэхрэм ♂

Вахтисий ♂

Вильдан ♂

Вильдана ♀

Гайыпназар ♂

Галбэхэр ♂

Галзэр ♀

Генже ♀

Герей ♂

Гилани ♂

Голиндуха ♀

Гул ♂

Гулаба ♀

Гулистан ♀

Гулмира ♀

Гуль ♀

Страницы:
1 2
3
. .. 5
След.

356 Perfect Persian Girl Names With Meanings

5 Счастливица

Daria		Girl	Trustworthy natured person
Darien		Girl	Royal gift
Esther		Girl	Sweet ; Звезда; Планета Венера; Вавилонская богиня любви; Королева Персии, пятый век
Jasmin		Girl	A name of the flower
Jasmine		Girl	Name of the Jasmin flower
Jazmin		Girl	Tall plant that has beautiful flowers which дать сладкий аромат.
Жасмин		Унисекс	Жасмин
Kyra		Girl	Kyra means Throne, Sun
Margaret		Girl	Pearl
Yasmina		Girl	Jasmine flower
Yasmine		Девушка	Цветок жасмина
Аафрин		Девочка	Афарин — это персидское имя для девочек, иногда также используемое для мальчиков, что означает «хвалить», «благодарить», «поздравлять», это также выражение похвалы и благодарности
ABNUS		Unisex	Древесина темного цвета, которая не погружается, Ebony
Abreshmina		Girl	Пятый драгоценный камень, драгоценный камень, у которого есть тот	. 0005
Abru		Girl	An honour or the dignity of a person
Adh		Unisex	One who is from or of someone or something
Afhak		Девушка	Роса
Афри		Девушка	Имя персонажа Шахнаме, невестки Сиамака
Афсане		Девушка	История о феях.
Афсарара		Девушка	Человек, служащий короне.
Афшане		Девушка	Разбрызгивание или разбрасывание
Агхай		5 Название камня	0.04  Камень драгоценный, ценный, бесценный, неизмеримый и редкий.
Ahoo		Girl	deer, gazelle
Ahou		Girl	deer, gazelle
Allysiah		Girl	Distinguished; Вид
Альмира		Девушка	Высшего Ордена Рождения
Армани		Девушка	Вера; Персидский — Желание; Вариант формы имени Арман
Арша		Унисекс	Персидский — Мужчина; Хинди — Молитвенная церемония; Также означает от Риши
Арсия		Девушка	Персия — Трон; Тот, кто достоин Трона; Вариант написания имени Аршия
Ариана		Девушка	Совершенно чистая; Noble и Pure Individent
ARZU		Girl	Желание или желание
ASTRELA		Girl	Форма Эстер, значение звезды.
Атуса		Девушка	Имя дочери Куроша
Атосса		Девушка	Имя дочери Куроша
Авали		Девушка	Красивая личность; Желаемая песня
Avaley		Girl	One, которая симпатичная птица с звуком
Avalie		Girl	.0005
Айтан		Девушка	Персидская — Луноподобная; Красивый; блестящий; Безмятежная
Азаде		Девушка	Персидская — Сухая Земля; Отдельный; Свободный от материальных вещей; Дворянин
Азита		Девушка	Дворянин; Высокородный; Скромный; Бесплатно; Имя иранской принцессы
Азиза		Девушка	Арабский — Дорогая; Возлюбленный; Уважаемый; Драгоценный; Заветная
Бахар		Девушка	Весна, Расцвет, Цветение, Красота, Слава, Восторг; Юноша
Байгум		Девушка	Титул высоких чиновников
Бахита

90 а 9 а

0 Девушка 0 Девушка0005
Caspara		Girl	She who is the keeper of treasure
Cyra		Girl	Moon faced
Daana		Unisex	A knowledgeable person
Дамса		Девушка	Шелк белого цвета.
Darejan		Girl	Unique
Darejani		Girl	A form of Darejan, meaning unique
Darsameen		Girl	Valuable, expensive, and costly.
Дарья		Девушка	Хорошая
Диба		Девушка	Бесценная парча; smart
Dil Shad		Unisex	A worthy person whose heart is filled with happiness
Dilara		Girl	One who is an ornament of beauty
Dildar		Унисекс	Обаятельный и любимый человек
Дильназ		Девушка	Кудиш вариант Дельназ. Это означает возлюбленный или возлюбленный.
Dilruba		Girl	Красивый и очаровательный человек
Dilshadkhatoon			, который жил между 730-7505 9000
.0004 Эхтерам		Девушка	Уважение; Рассмотрение; Восхищение; Вариант орфографии — это ehtiram и ihtiram
Elaheh		Girl	Это луна богиня
Emagine		Girl	IT I.
Эстер		Девушка	Форма имени Эстер, что означает звезда.
Этти		Девушка	мирт или невеста или звезда.
Этти		девушка	слово, означающее звезду, невесту или мирт.
Этти		Девушка	Персидское имя, означающее звезда.
Фарануш		Девушка	Тот, кто всегда счастлив, или тот, кто всегда радостен.
FAREENA		Girl	A WIND, Merciful and Charming Young Woman
Fariba			Женщина, которая играет в трюке.	Восхитительный и уникальный
Farsiris		Girl	A royal girl, a princess
Farvardin		Unisex	One who protects the good and the pure
Farzanah		Girl	Умная, умная и мудрая женщина
Фарзин		Девушка	A Queen who rules
Farzin		Girl	A woman Queen
Fatemeh		Girl	A captivating chaste woman
Fehmeeda		Girl	The one у кого умный ум.
Финна		Девушка	«Белая» или «светлая» женщина (женский род для Финна)
Finnegan		Girl	Ярмарка, белый или бледный
Firoja			Forouze Color, Shining женское имя, означающее «сияющая и теплая»
Фрима		0005	Относится к великолепным или ошеломляющим.
Фрия		Девушка	Любящая, любимая и самая нежная девушка.
Гельсомина		Девочка	Вид кустарника с белыми душистыми цветками.
Гити		Девушка	Гити означает Мир, Вселенная.
Голи		Девушка	Персидская — розового цвета; Вариант имени Голда
Голнар		Девушка	Люди с этим именем имеют глубокую внутреннюю потребность в тишине, желание понять и проанализировать мир, в котором они живут, и познать более глубокие истины.
Гордия		Девушка	Обладают хорошими лидерскими способностями. Идеалистичны и драматичны.
Горди		Девушка	Обладают хорошими способностями к лидерству. Они идеалистичны и драматичны.
Гульбарг		Девушка	Гульбарг означает лепесток нежной розы.
Роза Гульбарг		Девушка	Гульбарг означает лепесток нежной розы.
Гульшан		Унисекс	Его женская версия означает «Розовый сад», а мужская — «Цветочный сад». Это вариант имени Гольшан, имя персидского происхождения.
Гульзаар		Девушка	Вариант имени Гульзар, что означает роза.
Гульзар		Девушка	Сад или Земля, полная цветов
Haleh		Girl	Halo
Ham Raz		Unisex	, который знает каждое ваше занятие, близкий друг

1101 1801 1801 1801 18011006.

Есть несколько причин, по которым вас могут заинтересовать персидские детские имена, например, наличие персидских корней или увлечение культурой. В любом случае, мы помогли сузить ваши варианты до лучших персидских имен с множеством вариантов для мальчика или девочки.

Что делает персидское имя?

Если вы еще не знали, Персия — это современная страна Иран. Столетия назад мусульманское или арабское завоевание Персии привело к падению империи и религии. Многие имена в Иране имеют персидское происхождение, но есть и арабские. При выборе имени для ребенка в Иране есть два основных способа его найти. Во-первых, используется арабская производная от имени христианского святого. Второй — из эпической поэмы «Шахнаме», которая считается важным произведением персидской литературы.

10 Популярные персидские имена мальчиков

Это распространенные в Иране имена мальчиков, имеющие древние персидские корни. Такие имена, как Ахмад, Хоссейн и Мохаммад, часто используются для обозначения мальчиков.

1. Ahmad

2. Ali

3. Ebrahim

4. Hassan

5. Hossein

6. Javad

7. Mahdi

8. Mohammad

9. Reza

10. Vahid

14 редких персидских имен для мальчиков

Когда дело доходит до уникальных персидских имен, вот несколько отличных вариантов. Когда-то Азиз и Хабиб были более распространены, но мы думаем, что они могут вернуться.

1. Anoush

2. Aziz

3. Babak

4. Bahman

5. Bijan

6. Darius

7. Davud

8. Eskander

9. Habib

10. Hormoz

11. Джахан

12. Кавех

13. Пайам

14. Рахман

22 Симпатичные персидские имена мальчиков

Это наши фавориты, если вы ищете очаровательно звучащие имена персидского происхождения. Некоторые из них распространены, а другие менее, но все же симпатичны. Мы рекомендуем Cyrus, Farhad или Kamran.

1. Arman

2. Azar

3. Behnam

4. Caspar

5. Cyrus

6. Darab

7. Emad

8. Farhad

9. Hushang

10. Jalil

11. Jasper

12. Kamran

13. Kareem

14. Kiyan

15. Mehdi

16. Navid

17. Omid

18. Rashan

19. Ramin

20. Soroush

21. Тамаз

22. Зерин

38 Больше персидских имен для мальчиков

Не нашли имя, которое вам нравится? Вот еще 38 персидских имен для мальчиков, которые мы просто обязаны были включить, хотя они точно не подходят под определенную категорию. Проверьте Махмуда, Саида и Тахера и посмотрите, что вы думаете.

1. Abdallah

2. Amir

3. Baaz

4. Behzad

5. Charlesh

6. Dawar

7. Erfan

8. Farid

9. Farzaan

10. Gasparo

11. Ghasem

12. Hoshyar