Разное

Марьям перевод имени: Имя Марьям на Имя.Ком. Значение и происхождение имени Марьям.

Содержание

Что означает имя Марьям – тайна происхождения имени, характеристика и характер по нумерологии и астрологии

Чаще всего используется:Марьям (Мариам)
Женское / мужскоеЖенское
Перевод:В переводе с арабского – служащая Богу
Что означает имя:Любящая, служащая Богу, набожная
Сокращение имени (краткая форма)Маша, Маря, Марьяна, Мария
Уменьшительно-ласкательные варианты:Марьямчик, Марьямушка, Марьяша, Марьямамочка, Марьямонька
Каким именем крестить:В православии девочек крестят под именем Мария или Мариам.
Церковное имя:Не определено
Именины:Не имеет
Первое упоминание:В Коране упоминается единственное имя женщины – Марьям.
Какой национальности имя:Арабское, английское, грузинское
Отчества, которые сочетаются с именем:Леонидовна, Алексеевна, Александровна, Юрьевна, Владимировна, Андреевна, Сергеевна, Вениаминовна.
Как пишется имя на английском:Mariam
Варианты ников для социальных сетей:Mariam4ik, Masha☻, Maria, Marya, Mariamushka

Значение имени

Имя Марьям почитаемо у многих народов и религий. О его значении в исламе знает каждый мусульманин – Марьям – имя матери пророка Исы (алейхи с-салям). Кстати, в Коране Марьям упоминается много раз, причем только это имя, всех остальных женщин называют так: жена Адама, мать Мусы, жена фараона.

Интересно знать!

Алейхи с-салям или алейхиссалям – уважительное выражение, которое всегда употребляется после имени пророка или другого человека с высоким статусом.

Христиане почитают Деву Марию – мать Иисуса Христа. И в одной, и в другой религии, значение имен сопоставимо друг другу. И в исламе, и в христианстве девушки должны гордиться своим именем.

Производные имени Марьям: Мээрим, Мариам, Мириам, Мариям. Ударение в имени Марьям может падать на первый либо на последний слог. В Дагестане девочек называют: Марьят либо Мариат.

М – говорит об артистизме и желании всегда быть первой. Девушки с буквой «М» в имени уверены в себе, помогают другим, трудолюбивые.

А – указывает на закрытость личности, желание побыть в одиночестве. Несмотря на это, у Мариам достаточно энергии, чтобы начать что-то новое.

Р – олицетворяет высокую духовность, независимость, способность самостоятельно двигаться вперед. Иногда даже решится на рискованные поступки.

Ь – говорит о мягкости натуры, умении сглаживать конфликтные ситуации.

Я – символизирует сострадание, сочувствие. Личность уважает себя и также относится к другим. Девушка общительна, стремится быть признанной в обществе.

М – артистичная, творческая натура.

Характер

Мариям в детстве – талантливая малышка с капризным характером. Если ребенка кто-либо обидит, она уйдет в свою комнату и целый день посвятит обществу кукол, рассказывая им о том, какая она бедная. Но все меняется, когда Марьям отдают в садик – в коллективе детей она ведет себя достойно, дружит со всеми, но никогда не даст себя в обиду. В школе не интересуется физкультурой, считает, что спорт – не ее конек. Ей лучше нравятся гуманитарные науки. Обожает быть первой в учебе, соперничает с отличниками.

Для женщин с именем Марьям лучше стать переводчицей, лингвистом, искусствоведом. Отличный получится педагог или воспитатель дошкольного учреждения.

Не любит пребывать в шумных компаниях, это ее утомляет. Зато в узком кругу друзей становится остроумным рассказчиком и увлекает этим собравшихся.

История происхождения имени

Мариям – мусульманское имя, в Европе – Мария. Если перевести имя Марьям с арабского, то оно означает «служащая Богу», «набожная». Существует и другая вариация трактовки – «воспитатель».

Имя в истории

  • Мариям Семятова – народная артистка Казахской ССР.
  • Мариам Асламазян – художник-график, живописец из Армении. Написала 101 произведение (живопись).
  • Мариам Лордкипанидзе – родилась в Батуми, грузинский историк, доктор исторических наук, академик.

Астрология и нумерология для имени Марьям

Лучший знак зодиака для имени МарьямРыбы, Рак, Скорпион
Планета-покровитель + характеристика планетыМарс, Сатурн
Камень-талисман (оберег)Розовый, коричневый, голубой турмалин, желтый топаз, гематит, халцедон, тектит, песчаник, диопсид.
СтихияЗемля
Растительный символВасилек, осина, орешник, ель, сирень
ЦветЗолотистый, коричневый, темно-зеленый
Число для имени Марьям1, 3, 4, 19, 22 (самые счастливые числа)
Благоприятный деньСреда
Идеальный сезонОсень
Год2027 (козы)

Совместимость с мужскими именами

Взрослая Марьям – ответственная женщина, становится любящей женой и матерью. Без семьи у нее теряется смысл жизни. Готова терпеть все, только не измену. Если муж будет неверным, она уйдет от него при первой же возможности. Решится на этот шаг только в том случае, если встретит человека, который искренне полюбит ее и детей и будет относиться к ним, как к своим.

Идеальный брак будет с:

  • Егором;
  • Елисеем;
  • Вячеславом;
  • Федором;
  • Олегом;
  • Тимуром;
  • Русланом;
  • Евгением.

Известные люди с именем Марьям

  • Мариям Хакимжанова – казахская народная поэтесса, переводчица, за вклад в общество неоднократно была награждена медалями.
  • Мариам Юсуф Джамал – легкоатлетка из Эфиопии, преуспела в беге на 1500 метров. Выигрывала золото дважды и бронзу.
  • Мариам Быховская – художница, работала в кинематографии, создавала костюмы и декорации для театра и киностудии им. Горького.

Интересные факты о людях с именем Марьям (Мариам)

Мариам Мирзахани – выдающийся математик, была награждена премией Филдса в 2014 году. Ранее Нобелевскую премию получали только мужчины – 52 человека, она стала 53 по счету, кто был награжден этим почетным знаком, но первой из женщин.

Мариам Амаш всю жизнь жила и не задумывалась, сколько ей лет. Долгожительница решила восстановить свои метрики и была удивлена, когда узнала свой возраст – ей исполнилось более 120 лет. В 102 года самостоятельно отправилась в паломничество в Мекку для посещения Мечети аль-Харам.

происхождение и значение. Что означает, перевод и толкование, национальность. Описание характера и судьбы. Полная и краткая, уменьшительно-ласкательная формы. Знаменитости с именем Марьям

Основные характеристики:


  • Происхождение

    :
    арабское, арамейское

  • Значение

    :
    имя матери пророка Исы; возлюбленная Богом; горькая

  • Женское / Мужское

    :
    женское

  • Популярность

    :
    популярное

  • Национальность и народность




    :
    татарское, чеченское, азербайджанское

  • Территория распространения

    :
    кавказское

  • Религия

    :
    мусульманское (исламское)

  • Иностранное




    :
    да

  • Древнерусское

    :
    нет

  • Современное

    :
    да

Посмотреть все характеристики




Красивое женское имя Марьям не так давно стало использоваться на просторах нашей страны. Чаще всего таким именем называют дочерей в смешанных семьях, где один из родителей является выходцем с Востока. Стоит подробнее узнать историю происхождения этого красивого имени, какими чертами наградит оно свою носительницу, а также какая судьба ожидает девочку.


История происхождения


Исследователи придерживаются нескольких версий происхождения имени Марьям. По одной из них это женское имя имеет персидские корни, происходит от наименования цветка тубероза.

По утверждению других исследователей, имя является древнееврейским, переводится как «госпожа». Есть еще одна версия, которая считается основной. По ней имя Марьям представляет собой арабскую форму имени Мария, что переводится как «набожная женщина». А также иногда имя трактуют как «возлюбленная Богом», «приятная», «любимая». Некоторые специалисты считают, что у имени Марьям древнегреческие корни, и оно переводится «горькая».


Сокращенные и уменьшительно-ласкательные формы


Девушек, носящих имя Марьям, в кругу друзей и родных могут звать по-разному. Наиболее распространенными и популярными являются такие формы имени, как: Марья, Марьямочка, Марьяша.


Характер в детстве и юности


Девочка с именем Марьям отличается спокойным и покладистым характером. Она предельно ответственна во всех вопросах, любит учиться. Марьяша во всем старается добиваться самых высоких результатов. Во время учебы в школе она принимает участие во многих соревнованиях и олимпиадах, почти всегда занимает первые места.

Малышка уже с детских лет проявляет себя волевым, собранным человеком. Она редко начинает упрямиться или капризничать. Родители легко справляются с воспитанием такого послушного ребенка. Марьяша почти не создает маме и папе особенных сложностей и проблем.

В конфликты со сверстниками ребенок не вступает. У Марьям отлично развито чувство собственного достоинства. Она точно не станет ни перед кем заискивать или подлизываться. Девочка требует к себе только уважительного отношения, не позволит себя обидеть или оскорбить. В нужный момент Марьяша даст отпор. Она не будет общаться с тем человеком, который ей неприятен или не вызывает никакого интереса. Привлекать внимание ненужных людей девочка не станет.

В детстве Марьям общительна и коммуникабельна, интересна в любой беседе. У нее нет безусловных авторитетов, которых бы она неукоснительно уважала. Если кто-то из взрослого окружения повел себя плохо, Марьяша спокойно на это укажет.

Ребенок не боится быть откровенным и проявлять большое любопытство. Марьям быстро и просто впитывает новую информацию. Она наделена изумительной памятью, помогающей запоминать очень большие информационные объемы.

В детстве Марьям ласковая и нежная, но излишне доверчивая. Она во всем старается помогать родителям, беспрекословно выполняет несложные бытовые обязанности. Марьям готова помогать другим. Она не подвержена жадности, если у нее попросят поиграть с ее игрушками.

Иногда девочка ведет себя упрямо. Она избирательна в общении. Если ее что-то не устраивает, Марьяша сделает так, чтобы больше не сталкиваться с этим человеком. Она может указать на недостатки и взрослых, и сверстников.

В школе Марьям лучше даются естественнонаучные предметы. В основном она учится средне. Школьные успехи для нее не являются приоритетными, хотя многое тут зависит от подхода учителей. Если чаще хвалить Марьям и поощрять ее, то она будет показывать высокую успеваемость по всем дисциплинам. Правда, привычка работать только на похвалу, а не на отличный результат, может перерасти в проблему в более взрослом возрасте. Опытный манипулятор сможет легко подчинить Марьяшу себе и сделать ее куклой в собственных руках.

Во время обучения в школе Марьям активна во многих областях. Она участвует в большинстве конкурсов и в различных соревнованиях. За годы учебы девочка накапливает целые коллекции призов и почетных грамот. Носительница имени любит животных, обращается с ними ласково и нежно.

С раннего возраста Марьям отличается трудолюбием. Она духовная и нравственная, ответственная и послушная. Девочка придерживается всех норм морали, старается быть хорошим примером для братьев и сестер, если они есть в семье.

Добросовестная Марьяша подрастает настоящей красоткой. Становясь девушкой-подростком, Марьям демонстрирует особенный шарм и удивительное обаяние. К ней тянутся многие люди. Девушка готова уделить внимание каждому, кто захочет с ней пообщаться. Подросток спокойно относится к чужим слабым сторонам, но, если нужно, может продемонстрировать строгость.

Марьям не переносит распущенности и безграмотности. Она не общается с безнравственными и бессовестными людьми. Девушка во всех случаях доводит начатое до финала, отвечает за все сказанные слова и совершенные поступки. Марьям не предает и не обманывает людей. Ее нельзя назвать интриганкой. Внешне девушка может казаться чересчур хрупкой и мягкой, но обидчику она сможет дать отпор в любой момент.

Добрая и отзывчивая Марьям и в возрасте подростка продолжает близко общаться с родителями. Она учитывает их мнение и советы, не забывая и о собственных взглядах. Девушка привыкла действовать, опираясь на интуицию.

По мере взросления девушка становится более домовитой, хозяйственной, старательной и услужливой. Она интересуется модой, секретами макияжа. Марьям – настоящая модница. Более того, природа наделяет девушку прекрасным стройным телосложением, поэтому ей есть чем похвастаться. При этом она ведет себя скромно, благоразумно, а не вызывающе или вульгарно.



Характеристика во взрослой жизни



Взрослая Марьям очень приятная, позитивная и спокойная. Она легко вливается в любые компании и становится везде желанной гостьей. Марьям чаще проводит время в кругу людей, которых давно и хорошо знает, кому может довериться. Даму больше интересует активная и динамичная жизнь, когда вокруг кипят события. Несмотря на это, Марьям не забывает заботиться и о душевном спокойствии и равновесии.

В зрелом возрасте Марьям мечтает о самых больших достижениях. Она способна, добившись огромного успеха в одной области, все бросить и начать с самого начала в совершенно другом направлении. Для нее самым ценным является не столько результат, сколько сам процесс, наполненный разными испытаниями.

Окружающие люди редко чувствуют неудобство при общении с Марьям. Она аккуратно и незаметно подстраивается под особенности характера своего собеседника. Всегда проявляет интерес к его взглядам и мнению, уважительно относится к альтернативной точке зрения. Исключением могут стать только те ситуации, при которых человек недобросовестно повел себя в работе или показал себя безответственным.

Во взрослом возрасте Марьям умеет действовать предельно смело, решительно, а порой и жестко. Люди, которые привыкли видеть ее мягкой и хрупкой, удивляются такой уверенности. Марьям последовательна в большинстве дел. Она не действует наугад, всегда все четко продумывает.

Марьям является чудесной подругой. От нее не стоит ждать подлости или обмана. Кроме того, женщина окружена ухажерами. Она умеет подавать себя в самом лучшем свете, не видит ничего зазорного во флирте. При этом легкомысленной ее назвать нельзя.


Способности и таланты


Марьям проявляет таланты в кулинарии. Она может создавать настоящие произведения кулинарного искусства. Часто в зрелом возрасте носительница имени решает связать себя с ресторанным бизнесом, может трудиться в точках общественного питания. Домашних Марьям тоже радует фирменными блюдами, вкус которых нравится всем.

Девушка имеет потрясающую память, поэтому быстро осваивает все новое. Благодаря хорошей памяти Марьям демонстрирует прекрасные способности к учебе. Кроме того, она проявляет организаторские способности. Марьям может организовать любые мероприятия, деловые встречи и другие подобные события. Организаторскими талантами она обладает с юных лет.

Марьям является творческим человеком. Она талантлива в разных направлениях искусства, в шитье. Дама может красиво украшать жилище, неплохо разбирается в стиле и моде. Марьям имеет прекрасный вкус.

Подходящие профессии

Носительница имени может стать успешной в различных сферах деятельности. Она способна сделать головокружительную карьеру в творчестве. Это вовсе не обязательно должно быть именно чистое искусство. Женщина состоится в журналистике или организационной деятельности.

Марьям проявляет к людям любовь и настойчивость, поэтому ей подойдут медицинская и образовательная сферы. Женщина самодостаточная и самостоятельная, ее стремление к полной независимости не провоцирует конфликтных столкновений с коллективом. Для Марьям важно получать удовольствие от деятельности, которой она занимается.

Марьям не желает зависеть от других людей, поэтому старается побольше зарабатывать, и у нее это прекрасно выходит.



Социальные отношения и дружба



Женщина общительна и дружелюбна. Ее любят и дома, и на работе. Ради родных и близких Марьям пойдет на любые шаги. В тяжелой ситуации она обязательно придет на помощь, забыв о собственных заботах и интересах.

Марьям – прекрасная подруга. Она излучает позитив и хорошее настроение, обладает отличным чувством юмора. С ней классно общаться и веселиться. Дружелюбный нрав Марьям применяет как одно из серьезных преимуществ: у нее имеется немало знакомых и коллег, которые всегда согласятся ей помочь.


Любовь и семья


С малознакомыми людьми Марьям не заводит страстных и слишком открытых отношений. К выбору партнера она относится ответственно и внимательно. Это должен быть серьезный и достойный мужчина, которому можно во всем довериться.

Семья для Марьям является главной ценностью в жизни. Она не выходит замуж рано, потому что долго ищет идеального партнера, с которым согласится связать себя узами брака. Когда окружение уже перестает варить в то, что это реально, женщина встречается с тем самым и прекращает любые поиски своего идеала.

Вступив в официальные брачные отношения, Марьям становится особенно серьезной и ответственной. Теперь ее верной командой оказывается ее семья. Для супруга Марьям становится надежной опорой и поддержкой во всем. Она будет вдохновлять его на большие свершения, но при этом и к себе будет требовать достаточно внимания.

Марьям с любовью относится к домашним заботам и хлопотам, она много времени уделяет уютному обустройству дома и участка, если он имеется. Женщина ответственно подходит к воспитанию детей. Она старается их всесторонне развивать и обучать. С малышами Марьям занимается сама, записывает их в различные секции и кружки. Старается читать современные книги по педагогике и психологии, чтобы знать обо всех последних разработках.

Если в семье дела идут спокойно и хорошо, Марьям будет, действительно, счастлива и довольна своей жизнью.


Известные личности


Имя Марьям прославили многие известные женщины. Вот лишь некоторые из них.

  • Марьям Якубова – советская узбекская актриса, народная артистка Узбекской ССР.
  • Марьям Наваз – пакистанский политический деятель.
  • Марьям Заре – немецкая актриса.
  • Марьям Фатима – пакистанская модель и телевизионная драматическая актриса.
  • Марьям Немази – иранская журналистка.
  • Марьям Салур – иранская художница.



Значение имени Марьям, происхождение, история и популярность

Библейское имя с божественным значением.

Иллюстрация: команда дизайнеров MomJunction

Происхождение, значение и история Марьям

Марьям имеет арабское, персидское, урду, башкирское и татарское происхождение, происходящее от Мирьям или Мириам. На иранском языке это название туберозы, названной в честь Девы Марии. Имя, возможно, произошло от египетского слова «мр», что означает «любовь» или «возлюбленный». Оно также может иметь еврейское происхождение, означающее «горький» или «мятежный», производное от корня «мр» или «мрый». Однако на иврите, используя корни «мар», что означает «капля», и «ям», что означает «море», Марьям переводится как «капля моря». В конце концов, оно превратилось в «Стелла Марис», что означает «морская звезда». Арабское имя Марван, означающее «благоухающая, как мирра», используется как мужская версия имени Марьям.

Имя Мариам несколько раз встречается в Библии, Торе и Коране. Мириам — имя пророчицы и сестры Моисея в Ветхом Завете. Это также вариант имени Мария, мать Иисуса. Мария Магдалина была одной из последователей Иисуса и была свидетельницей его распятия и воскресения. Марьям и ее вариации распространены в христианстве, иудаизме и исламе. Различные варианты имени включают Мэри, Мария, Мариам, Мирьям, Мириям, Мирихам, Мариум, Мариям, Мерьем и Мерджеме.

Хотя Мария и ее варианты были популярными именами в Библии и других текстах, они считались слишком святыми для обычного использования. В Англии это имя вошло в употребление в 12 веке и позже стало одним из самых распространенных имен в Англии 16 века.

Марьям популярна не только в Англии, но и в большинстве частей мира, включая Африканский континент, Австралию, Северную и Южную Америку и часть Азии. В разных странах и языках оно пишется по-разному.

Роман Хамида Байга «Маленькая Марьям» рассказывает историю любви одноименной Мариам и доктора Саадика Хайдера. Фильм 2002 года «Марьям» рассказывает об иранском подростке в Америке, который должен решить, какую страну поддержать во время кризиса с заложниками в Иране. Марьям Мисрахи — персонаж серии «Райские девы» Барбары Вуд, о женщинах из египетской аристократической семьи, которые ищут себя на фоне значительных изменений. Каная Марьям и Поррим Марьям — главные герои веб-комикса Homestuck.

Как произносится Марьям?

Ваш браузер не поддерживает элемент audio. English

Ваш браузер не поддерживает элемент audio. Арабский

Известные люди по имени Марьям

    • Марьям д’АбоАнглийская актриса, известная по роли Кары Миловой в фильме Джеймса Бонда «Огни дневного света» Палата представителей
    • Марьям ЗакарияШведско-иранская актриса, известная своими работами в индийских фильмах
    • Марьям МирзаханиИранский математик и профессор Стэнфордского университета; первая иранка и первая женщина, получившая Филдсовскую медаль

Марьям в таблице популярности

Марьям пользуется довольно большой популярностью. Эти графики SSA показывают, как имя преуспело за последние несколько десятилетий.

Популярность с течением времени

В 1980 году Марьям была почти неизвестна. Всего 59младенцев на миллион носили это имя. Однако после 1990-х имя росло в геометрической прогрессии. В 2017 году он достиг своего пика, когда это имя было дано 647 младенцам на миллион. В 2021 году 563 младенца на миллион были названы Марьям.

Источник: Администрация социального обеспечения

Рейтинг с течением времени

В 1980 году это имя занимало 1858 место, а в 1983 году оно достигло минимума в 2339. Однако со временем его положение улучшилось. В 2017 году он вошел в топ-500, заняв 481 место. В 2021 году он занял 541 место.

Источник: Администрация социального обеспечения

Имена, похожие по звучанию на Марьям

Марьям — это традиционное имя, которое вызывает нежные чувства. Взгляните на эти имена, которые имеют похожий тон.

Имена со значением, схожим с именем Марьям

Марьям — древнее имя с божественным значением. Вот некоторые имена, которые имеют схожую коннотацию.

Нумерология имени Для Марьям

Следующие две вкладки изменяют содержимое ниже.

  • Автор
  • 250 новейших, современных и уникальных индуистских имен для мальчиков

  • 250 последних, современных и уникальных индуистских имен для мальчиков

  • 300+ самых красивых мусульманских имен для девочек со значениями

    300+ Самые красивые имена мусульманских девушек со значениями

  • 100 Популярные фамилии или фамилии индийских браминов, по регионам

  • 100 Популярные фамилии или фамилии индийских браминов, по регионам

  • 28 Невероятные имена для мальчиков и девочек, вдохновленные наукой

  • 28 Невероятные имена для мальчиков и девочек, вдохновленные наукой

  • 65 Яркие пасхальные имена для детей, идеально подходящие для весеннего рождения

    3 2 65 Энергичный пасхальный ребенок Имена, идеально подходящие для весеннего рождения

  • 1000+ самых популярных имен для девочек в США

  • 1000+ самых популярных имен для девочек в США

  • 50 зимбабвийских детских имен шона для девочек и мальчиков

  • 50 зимбабвийских детских имен шона для девочек и мальчиков

  • 40 детских имен для мальчиков и девочек, вдохновленных Днем святого Валентина

    3

    3

    40 имен для детей, вдохновленных Днем святого Валентина Мальчики и девочки

  • 1000+ уникальных и популярных имен для мальчиков в США

  • 1000+ уникальных и популярных имен для мальчиков в США

Марьям Значение имени | Вариант Мариам

Вся информация на нашем сайте основана на наших собственных
оригинальные исследования на арабском, персидском и английском языках.
Мы никогда не копируем информацию с других сайтов.

Кораническое имя для девочек

Значение: Добродетельная, Набожная, Богобоязненная и Преданная Богу

Марьям является вариантом Мариам и имеет точно такое же значение и произношение (полное значение см. ниже). Вы можете использовать либо Марьям или Мариам оба являются правильными и приемлемыми. Если вам больше нравится этот вариант и вы хотите произносить его так, как он пишется (отличается от исходного имени), это вполне приемлемо. Для получения более подробной информации см. основную запись по адресу: Мариам.

Есть много разных мнений о том, что означает имя Марьям  . Источники на иврите говорят, что это означает «горький», другие говорят, что это означает «желанное дитя», а третьи говорят, что это означает «Богоматерь». Единственное, что мы знаем наверняка, это то, что это имя матери пророка Исы ( алейхума салам ). По этой причине, независимо от древнего происхождения имени, сегодня это имя описывает характеристики Марии, матери Иисуса, такие как ее чистота, постоянное поклонение и преданность Аллаху.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *