Книги зарубежных авторов о друзьях и дружбе

О друзьях и дружбе написано много прекрасных книг. Среди них немалую долю занимают произведения зарубежных авторов. Все знают Малыша и Карлсона, Кая и Герду, Тома Сойера и Гекельберри Фина, Маленького Принца и Лиса, Пеппи Длинныйчулок, Аннику и Томми, Петсона и Финдуса, хоббита Фродо Бэггинса и Сэма, Гарри Поттера, Рона и Гермиону.

В Российской государственной детской библиотеке есть и другие, может быть, не столь известные, но от этого ничуть не менее замечательные книги зарубежных писателей о друзьях и дружбе, переведенные на русский язык.

Katherine Paterson. Bridge to Terabithia

Кэтрин Патерсон. Мост в Терабитию

Трогательная и очень грустная история о дружбе Джесса и Лесли, которые находят друг в друге поддержку и понимание. Все свободное время дети проводят в вымышленном мире Терабития, прячась в нем от сложностей и неприятностей реальной жизни. В этом мире они взрослеют, становятся смелыми и отважными. Но неожиданная и трагическая гибель Лесли разрушает сказку. Сможет ли Джесс пережить потерю, каким он станет и что его ждет – об этом можно узнать из замечательной книги Кэтрин Патерсон.

Éric-Emmanuel Schmitt. Oscar et la dame rose

Эрик-Эмманюэль Шмитт. Оскар и Розовая дама

История о последних днях жизни маленького Оскара, казалось, должна быть тяжелой и трагичной. Но это не так. Местами смешная, местами грустная книга заставляет задуматься, как можно прожить жизнь, не потеряв ни одного дня. Настоящая дружба между бабушкой Розой и маленьким мальчиком поражает искренностью и глубиной. Письмо Богу, в котором Оскар описывает каждое событие прошедшего дня, по-детски наивное и одновременно глубокое. А писать приходится много, потому что бабушка Роза не дает Оскару погрузиться в страх и ожидание смерти. Она наполняет каждую оставшуюся минуту его жизни чем-то интересным, веселым и настоящим, заставляя его проживать дни, как будто это целые годы. 

Philip Pullman. The Golden Compass

Филипп Пулман. Золотой компас (Северное сияние)

Роман «Золотой компас» (другое название «Северное сияние») открывает фантастическую трилогию Филиппа Пулмана «Темные начала». Действие романа происходит в вымышленном мире, где существуют волшебники, ведьмы, мистическая пыль, бронированные медведи, а у каждого должен быть свой личный «деймон» – животное, сопровождающее и охраняющее человека на протяжении всей его жизни. Двенадцатилетняя Лира отправляется в опасное путешествие к Северному полюсу, чтобы спасти своего друга Роджера, которого похитили вместе с другими детьми злые «жрецы». На этом пути Лиру ждет много опасностей и встреч. Кто-то помогает девочке, кто-то пытается ее остановить. Но Лира не отступает.

John Boyne. The Boy in the striped pajamas

Джон Бойн. Мальчик в полосатой пижаме 

Роман ирландского писателя Джона Бойна «Мальчик в полосатой пижаме» вышел в 2006 году и сразу же был номинирован на несколько литературных премий и переведен на множество языков. Это история о дружбе двух мальчиков, разделенных колючей проволокой. Главному герою романа, Бруно, всего 9 лет. Он живет со своей семьей в прекрасном доме в столице Германии. Жизнь его беззаботна, как у любого ребенка, окруженного любовью. Но неожиданно отец Бруно получает новое назначение, и семья переезжает в Польшу. Впоследствии оказывается, что отец становится начальником концентрационного лагеря. Жизнь Бруно сильно меняется. Он одинок, ему не нравится новое место. Мальчику скучно в новом доме, здесь нет его друзей. Все, что ему остается – это наблюдать из окна за людьми, которые почему-то носят одинаковые полосатые пижамы. Со временем Бруно знакомится со Шмуэлем, еврейским ребенком, который не может выходить за колючую проволоку. Чем закончится эта дружба и что она принесет семье Бруно, можно узнать, прочитав этот роман. 

Marjatta Kurenniemi. Onneli ja Anneli

Марьятта Куренниеми. Оннели и Аннели

Нельзя не вспомнить и книги финской писательницы Леа Марьятты Куренниеми о неразлучной дружбе двух девочек Оннели и Анелли. Каждая по-своему, они не очень счастливы в своих семьях. Девочки мечтают о доме, в котором можно было бы жить вместе и приглашать друзей. Постепенно жизнь девочек наполняется чудесами и у них появляется собственный дом в загадочном Розовом переулке. После этого начинаются самые настоящие волшебные приключения, но чтобы удача была на их стороне, надо быть верным другом, а еще смелым и честным человеком.

Читателям помладше наверняка понравятся книги шведского писателя и иллюстратора Свена Нурдквиста. Всеми любимые персонажи – чудаковатый старик Петсон и маленький котенок Финдус – настоящая семья. История их дружбы прослеживается из книги в книгу, не переставая удивлять, с какой любовью автор рисует их отношения. Можно часами рассматривать иллюстрации, где каждая деталь очень подробно раскрывает быт не только этой маленькой семьи, но и всей деревеньки. Любая страница книги – это квест, проходя который, можно найти все новые и новые подробности из жизни героев. К книгам Свена Нурдквиста можно возвращаться многократно, раз из раза находя в них новые смыслы и переживания.

Среди произведений на иностранных языках о друзьях и дружбе стоит обратить внимание и на книгу французской писательницы Сесиль Обри.

Cécile Aubry. Belle and Sebastien

Сесиль Обри. Белль и Себастьян

Себастьян живет в высокогорной французской деревеньке в приемной семье. Единственная мечта семилетнего мальчика – когда-нибудь увидеть маму. Он думает, что она эмигрировала в Америку и когда-нибудь обязательно за ним вернется. Дни мальчика проходят в долгих прогулках по горам, иногда он помогает дедушке, а иногда шалит и проказничает. Но однажды Себастьян встречает огромного пса и жизнь его меняется. Оказалось, именно этот пес долгое время наводил страх на всю округу. Но Себастьян не испугался. Он спрятал его, стал приносить еду, и в конце концов между ними завязалась искренняя дружба. Что пришлось предпринять Себастьяну, чтобы разубедить соседей и доказать им, что Белль – умная и добрая собака, какие опасности поджидали двух друзей, что можно сделать ради дружбы и что значит быть по-настоящему «неразлучными» читатель постепенно узнает, перелистывая страницы этой замечательной и доброй книги.
 

Книги о дружбе для дошкольников

Примерно до двух-трех лет малыш находится в слиянии с мамой (реже с папой), лишь потом он начинает пробовать новые социальные связи, осваивать непривычное взаимодействие. Дружба для дошкольников – процесс кропотливый, не сразу приходит понимание, зачем с детьми выстраивать общение, ценить их.

Читая книги о дружбе, можно многое обсудить с малышом. А можно и просто читать, ведь поведение главных героев, их поступки и мысли дают нравственный вектор развития, понимание того, как должен поступать лучший друг и как хотелось бы, чтобы поступали с тобой. 

Ульрике Мотшиуниг «Мой лучший друг – это ты, Лисёнок!» 

Барсучок, Бобренок и Лисенок дружат между собой, увлеченно играют, но – такие мысли порой внезапно приходят в голову – однажды Лисенок задумался, легко ли быть лучшим другом. Он общается с разными обитателями леса, и те дают ему разные ответы о дружбе. Сорока говорит, что друг должен любить все блестящее, как и она. Олень уверен, что друзья должны заступаться друг за друга. Лисенок остается наедине с противоречивыми мыслями, но постепенно приходит к пониманию, что скрывается за словами «лучший друг» и как себя вести с друзьями.

Милая и поучительная история про зверюшек сопровождается нежными атмосферными иллюстрациями. Книга получила две литературные премии, была переведена на пять языков.

Крис Джадж «Жил-был Бинг-Бонг»

Бинг-Бонг — это странное существо, можно даже сказать, что чудище, немного страшноватое на вид, но очень доброе и милое внутри. Бинг-Бонг живет в горах и очень любит ухаживать за цветами, печь вкусности и читать книжки. И все бы хорошо, но однажды он замечает, что все вокруг живут парами, а только он — один. Что делать? Конечно же, идти на поиски себе подобных. Но это оказалось не так-то легко. Бинг-Бонг погружается вместе с читателем в приключения: проходит высокие горы, густые леса, глубокие реки. Знакомится со многими обитателями Земли, но подобных себе находит совсем не там, где искал. 

Трогательная и вселяющая надежду история о том, как важно нам всем иметь семью, родных и друзей. Подойдет для малышей от 3 лет. Иллюстрации крупные, с неожиданными деталями, напоминают комикс. Мягкая, плотная, глянцевая обложка, 32 страницы. 

Себастьян Мешенмозер «Мистер Белка знает путь к счастью»

В делах сердечных нередко определенную роль играют друзья. Мистер Белка такой вот товарищ, который знает, что нужно сделать, чтобы найти свое счастье, ведь его лучший друг — Ежик — влюбился! Сюжет разворачивается не хуже, чем в заправском любовном романе: Ежик влюблен и робеет даже от вида пушистой спинки своей возлюбленной. Мистер Белка советует разные приемчики, как можно завоевать любимую и вот мы видим рыцаря, готового сражаться за руку и сердце с… ничего не подозревающим медведем! Фантазия у мистера Белки практически безгранична и, если что-то не получилось в этот раз, это не повод отчаиваться и все бросать: нужно пробовать все варианты! 

Все эти сюжеты детально прорисованы цветными карандашами на каждой странице. Текста немного, большую часть истории можно рассказывать по картинкам. Малыши, конечно, вряд ли уловят весь тонкий юмор, а вот родителям будет весело. Впрочем, детское восприятие многогранно, а завершение сюжета — великолепно! Твердая обложка, 64 страницы. 

 

 

 

История о мальчике, который обнаружил на пороге своего дома потерянного Пингвина. По Пингвину было видно, что он грустит и ищет свою семью, поэтому мальчик вызвался ему помочь добраться до дома. Он снаряжается в поход и идет к самому Южному полюсу. Книга немного меланхоличная, но добрая и светлая. Грусть одиночества преодолима, если есть хотя бы один человек, который готов тебя поддержать и помочь. Через эту историю ребенок познает важные уроки дружбы и взаимопомощи, хотя слов здесь немного, но некоторые вещи понятны и без слов, ведь так? Иллюстрации красочные и контрастные, хорошо подходят для восприятия маленьким ребенком. Твердый переплет, 32 страницы.

 
Джулия Дональдсон «Тимоти Скотт»

История про бродячего музыканта и его кота. Понятно, что они зарабатывают на хлеб уличными выступлениями на публике, голося вдвоем в унисон. Но однажды человек попадает в больницу, а кота подбирает семья, в которой он находит свое кошачье счастье. Однако этим история не заканчивается: в больнице долго не держат, человек снова на улице, но без кота ему тоскливо. Да и кот постоянно вспоминает об этом человеке. Чем же закончится история? Вернется ли кот на улицу из теплого дома? Победит дружба или семья? Или, может быть, будет какое-то иное решение? 

Твердый переплет, 32 страницы.

 
Ко Окада «Кролик и Веснушка»

 

Умение налаживать отношения — важный навык, который вырабатывается не сразу и требует определенных моральных усилий. Так произошло и здесь, в истории кролика, который оказался у маленькой девочки без знакомых и родных. Трогательно описывается, как девочка Веснушка старалась найти подход к кролику: помогала перебинтовывать лапку крокодильчику — любимой игрушке ее нового друга, показывала весенний парк, рыбок… Но кролику это не помогает: он грустит по маме и тоскует по дому. Впрочем, проходит несколько дней и все меняется. Подходит для первого самостоятельного чтения. 

Твердый переплет, 32 страницы.

Павел Чех «Сэнди и деревянная кукушка. История чудесного спасения»

Заброшенный ветшающий дом. В нем живет одинокий паучок Сэнди и живые часы с кукушкой. Паучок плетет паутину, заводит часы, смазывает маслом механизм. Кукушка громко кукует. Сюжет неторопливый, с подтекстом. История, можно сказать, в духе Андерсона.      

Сэнди порой сердился на кукушку, ведь она, по его мнению, слишком часто кукует. Кукушка ворчала в ответ. Дни были монотонными и спокойными. Пока однажды случилось нечто, изменившее течение неспешной жизни паучка и кукушки, а также показало, что в основе их отношений – не привычка, а дружба. 

Простая трогательная история о добре, взаимовыручке и настоящих друзьях. Формат А4. Иллюстрации шедевральные, занимают основную часть каждого разворота.

Лена Гессе «Фред и Анабель. История одной любви»

Анабель – гусыня. Фред – кот. Она крупная и неповоротливая, он подвижный и маленький. Такие разные, но они любят друг друга, и им хорошо быть вместе. Но вот настала осень, становится холодно, гусыне пора улетать со своей родней. Как нашим героям пережить разлуку?.. Благодаря поддержке близких, письмам, памятным подаркам, ритуалам, терпению Фред и Анабель смогли прожить долгую зиму друг без друга. Все возможно горячо любящим сердцам. Они встретились, и опять впереди лето, дружеское общение, игры.

Нежная история о любви, заботе, привязанности. Сказка о том, что после разлуки всегда наступает встреча, а печаль не будет вечной. Надо ценить текущий момент, ведь это и есть наша жизнь.

Тереза Хипей «Мышонок и Мишка в Большом городе»

Мышонок и Мишка – два друга. Как и в предыдущей книге, наши герои – противоположности. Мышонок – авантюрист, его постоянно тянет попробовать что-то новое, отправиться в неизведанные дали. Мишка – спокойный домосед, но друга никогда не оставит, в случае необходимости обязательно поможет. 

Мышонка манили огни Большого города (кстати, прекрасно нарисованные), он поддался их очарованию и тому неуловимому, что сулили прелести города. Но, как бывает в таких историях, чуть не влип в беду. На помощь пришел верный друг, и все, конечно, кончилось хорошо. 

Трогательная сказка о дружбе, взаимопомощи, приключениях. На каждом развороте завораживающие атмосферные иллюстрации. В конце книги инструкция по созданию бумажного самолетика.

Про этих героев есть еще одна книга: «Мышонок и Мишка на Луне».

Сандра Дикманн «Пёс, проглотивший мир»

В дивную долину пришел черный пес, большой и ужасный. Он съедал все, что видел и в конце концов съел все, включая Солнце. Но мир не исчез, он стал существовать внутри пса – мир цельный, ликующий, непобедимый. 

Короткая метафоричная сказка, наполненная глубоким смыслом. Философская притча, с каждым прочтением открывающая новые пласты понимания. Дружба, экология, торжество жизни, взаимовыручка и многое другое – читатель в силу возраста и понимания обнаружит свое восприятие этой истории. А волшебные иллюстрации дополнят образность сюжета книги.

Книга большого формата, 32 страницы.

3 новые детские книги о дружбе

Обзор книги|Требуется два: дружба в трех новых книгах для начинающих читателей

https://www. nytimes.com/2023/05/05/books/review/new-books- friends-kids.html

Реклама

ПРОПУСТИТЬ РЕКЛАМУ

Детские книги

Отис и Арахис, Панда и Белка, Медведь и Птица храбро следуют по стопам Лягушки и Жабы, Джорджа и Марты.

Из «Луна — это шар». Кредит… Те Тджонг-Кхинг

Серджио Руззьер

5 мая 2023

Дружба, вероятно, является наиболее часто повторяющейся темой в книгах для первых читателей. Эти книги предполагают, что самая успешная дружба — это дружба между двумя друзьями, как показывают «Лягушка и жаба» Арнольда Лобеля и «Джордж и Марта» Джеймса Маршалла . Вот три новых дуэта, которые смело идут по их стопам.

OTIS & PEANUT (Owlkids, 80 стр., 18,95 долл. США, возраст от 6 до 8 лет) , написанный Насимом Храбом и иллюстрированный Келли Коллиер, представляет собой сборник из трех графических рассказов о длинношерстной морской свинке и голом землекопе. В каждой серии что-то беспокоит или огорчает Отиса, но, к счастью для него, его милый, заботливый друг Арахис всегда готов предложить помощь и утешение. Особенно пронзительна вторая история «Качели», в которой Отис меланхолично думает о Перл.

Из «Отис и Арахис». Кредит… Келли Коллиер

Мы не знаем, кто такая Перл (или была?). Мы даже не знаем, почему ее больше нет. Мы просто знаем, что Отис очень скучает по ней и что Арахис заставляет его чувствовать себя немного лучше. Мастерское использование звука свинга «писк, писк» — прекрасный контрапункт к заунывному разговору двух друзей.

Рисунки Кольера одновременно стильные и мультяшные, с ограниченной палитрой, состоящей в основном из ярко-желтого, пурпурного и бледно-голубого. Персонажи выглядят дружелюбно и странно, а меняющиеся выражения лиц эффективно раскрывают их личности.

Еще одна дружба животных, которая маловероятна в реальном мире, но вполне правдоподобна в сборнике рассказов, представлена ​​в THE MOON IS A BALL (Gecko, 76 стр., $19,99, возраст от 5 до 8 лет) , написанном Эдом Франком и проиллюстрировано Те Тджонг-Кхинг. Первоначально опубликованный на голландском языке в виде двух томов и переведенный Дэвидом Колмером, он описывает девять мини-приключений панды по имени Панда и белки по имени Белка. Эти двое неправильно понимают и ссорятся друг с другом, как это делают многие хорошие друзья в реальном мире.

Увлекательный текст, идеально подходящий для чтения вслух, временами может показаться слишком серьезным, но прикосновение юмора спасает положение.

Когда Панда крепко обнимает Белку, например, Белка тронута не одним, а несколькими способами: «Ты меня раздавишь! Я не буду хорошим другом, если меня раздавят».

Приятные иллюстрации, выполненные пером, тушью и акварелью, сосредоточены на языке тела персонажей и показывают простой, безопасный мир природы, состоящий из скал, деревьев и ясного неба.

В «Цветке», первом из четырех рассказов Джарвиса «МЕДВЕДЬ И ПТИЦА» (Кандлвик, 64 стр., 15,99 долл. США, возраст от 5 до 9 лет) , Птица падает в цветок после звонка Медведя в дверной звонок. Медведь, который не видит Птицу, но слышит что-то похожее на плач, думает, что цветок расстроен, и пытается развеселить его, сплетничая о том, какой «глупой» может быть Птичка. Его друг, конечно, все слышит. Как только она оказывается на свободе, она говорит, что он глупый, потому что верит в говорящие цветы.

Из «Медведя и птицы». Кредит… Джарвис

Цифровые рисунки Джарвиса в красивых цветах имеют привлекательное ощущение ручной работы, но трудно понять, почему он избегает перерисовывать цветок (центральный элемент истории) и вместо этого повторно использует одно и то же изображение снова и снова. Ярлыки заманчивы, но они могут разрушить очарование повествования.

Самая интригующая история — «Одеяло», в которой Медведь запирается в своем доме, чтобы закутаться под свое теплое и пушистое красное одеяло, отвергая попытки Птицы провести с ним время. Когда Птица приносит ему чай, опасаясь, что он болен, она слышит, как он разговаривает со своей «веселой, мягкой Сьюзи Вузи», и думает, что ее заменили как его лучшего друга. В конце концов, Медведь делит одеяло, и друзья воссоединяются. Когда появляется их знакомый Свин и приглашает их поиграть, они ясно дают понять, что двое — идеальное количество друзей в дружбе.

Хотя нам жаль Свинью, это хорошее напоминание о том, что вымышленные персонажи, даже в детских книгах, не обязательно должны быть образцами для подражания.

Серхио Руззье — отмеченный наградами автор серии иллюстрированных книг «Фокс + Цыпленок». Его последняя книга — «Я умею читать!». комикс «Рыба и волна», продолжение «Рыбы и солнца».

Версия этой статьи напечатана на странице 18 журнала Sunday Book Review под заголовком: «Для этого нужны двое». Заказать репринты | Сегодняшняя газета | Подписаться

20 красивых детских книг о дружбе

Странно думать об этом, но никто не рождается со знанием того, как быть хорошим другом — это то, чему каждый человек учится по мере взросления. Взрослым может даже показаться странным вспоминать те времена, когда не существовало ноу-хау, чтобы заводить друзей и быть ими. Независимо от того, на какой стадии развития находятся ваши дети, книги могут помочь закрепить уроки, которые все родители стараются преподать детям о том, как быть хорошим другом или доверенным лицом.

Книги рассказов помогают малышам понять основные принципы общения и помогают детсадовцам развить чувство сопереживания. Когда дети взрослеют и переходят в среднюю школу, они сталкиваются с целым рядом новых сложностей, связанных с идеями дружбы или с тем, что значит быть другом. Соответствующие возрасту романы и сборники глав могут помочь большим детям понять, каким другом они хотели бы быть, когда они будут ориентироваться в более поздних классах начальной и средней школы.

Ценность дружбы, или диббук чаверим , описывает связь, формирующуюся в близких отношениях с друзьями, и является центральной темой книг, представленных ниже.

Скорая помощь Ави едет в школу Клаудиа Карлсон

Рекомендуется для детей от 3 до 4 лет

Поездка вместе с Ави, специальной машиной скорой Израиль и его водитель.

Медведя тошнит by Karma Wilson

Рекомендуется для детей от 3 до 4 лет

Медведь чувствует себя просто ужасно. Он дома болен, и это не весело. Каждый из друзей Медведя останавливается, чтобы подбодрить его.

Черный редис Сьюзан Линн Мейер

Рекомендуется для детей от 10 лет и старше в Париже в 1940 году. Пытаясь спастись от нацистов, вторгшихся во Францию , они бегут в незанятую зону в сельской местности, оставив позади друзей, в том числе лучшего друга Гюстава, Марселя.

The Candlewick by Jennifer Rosner

Рекомендуется для детей от 6 до 7 лет

Candlewick 900 22 — это история дружбы и доброты. Два главных героя, Рути и Бейла, явно заботятся друг о друге. Поскольку они живут на некотором расстоянии друг от друга, Рути едет в дом Бейлы с продолжительным визитом. Поскольку Бейла не слышит звонок в дверь, Рути придумывает решение, которое позволяет Бейле узнавать, когда звонят посетители.

Куриный суп на сердце от Эстер Хершенхорн

Рекомендуется для детей от 5 до 6 лет

Руди любит свою няню, миссис Гиттель — но однажды миссис Гиттел заболевает гриппом! Что может сделать Руди, чтобы помочь ей почувствовать себя лучше? Он и его мама придумали восхитительную идею.

Чик Чак Шаббат Мара Роклифф

Рекомендуется для детей от 6 до 7 лет

Голди Симха прекрасно готовит и каждые выходные угощает своих счастливых соседей вкусным чолнтом. Однажды в пятницу жильцы в ее доме не чувствуют запаха готовки Голди и беспокоятся — обнаружив, что она нездорова, соседи Голди работают вместе, чтобы удивить ее особым образом.

Дуэль Дэвид Гроссман

Рекомендуется для детей от 10 лет

Двенадцатилетний Дэвид живет в Иерусалиме. Работая волонтером в доме престарелых, он подружился с 70-летним фотографом Генрихом Розенталем. Когда довоенный враг г-на Розенталя, известный как «Гейдельбергский хулиган», обвиняет его в краже бесценной картины и вызывает его на старомодный поединок до смерти, Дэвид должен быстро подумать, чтобы спасти свою жизнь. жизнь друга.

Эсти Менш

Эсти любит рычать, как лев, и гарцевать, как газель. Когда бабушка знакомит ее с Джоши, еще одним маленьким мальчиком, Эсти не очень интересуется игрой, но когда Джоши теряет свой рожок мороженого, Эсти справляется так, как может только друг.

The Forever Garden Лорел Снайдер

Рекомендуется для детей от 6 до 7 лет

Лорел любит работать в саду со своим соседом , Дорогая. Когда Хани пора уезжать, Лорел беспокоится о том, что будет с их особым садом.

Шляпа для миссис Голдман Мишель Эдвардс

Рекомендуется для детей от 6 до 7 лет

Миссис Голдман заботится обо всех в окрестности, включая ее молодую соседку Софию. Когда миссис Голдман заболевает, София создает особый подарок «Выздоравливай» с очень индивидуальным подходом.

Mrs. Katz and Tush by Patricia Polacco

Рекомендуется для детей от 5 до 8 лет

Пожилая вдова и мальчик сближаются, ухаживая за больным котенком.

Пикник в лагере Шалом Жаклин Жюль

Рекомендуется для детей от 6 до 7 лет которые начинают с трудом, но их любовь к музыке (и сюрприз в общий) приводит к большой дружбе в летнем лагере.

Серия Сэм и Чарли Лесли Киммельман

Рекомендуется для детей от 5 до 7 лет

Сэм взволнован, когда узнает, что его нового соседа зовут Чарли, но он потрясен, узнав, что Чарли — девочка! Чарли и Сэм становятся верными друзьями и переживают множество приключений вместе с младшей сестрой Чарли, «Сэм тоже». Серия представляет собой легкие для чтения главы с рассказами о прощении, еврейских праздниках и взрослении.

Больничный для Амоса МакГи Филип С. Стед

Рекомендуется для детей от 4 до 5 лет

Каждый день смотритель зоопарка Амос МакГи ездит на автобусе в зоопарк, где играет в шахматы со слоном, гоняет черепаху и читает сказки сове. Но однажды он чувствует себя слишком плохо, чтобы идти на работу, поэтому его друзья-животные запрыгивают в автобус, чтобы навестить его — выполняя мицву бикур холим , навещая больных. Узнайте больше о том, почему PJ Library выбрала эту книгу для подписчиков.

Десять стариков и мышь Кэри Фэгана

Рекомендуется для детей от 6 до 8 лет

В этой милой сказке десять пожилых мужчин, которые каждый день искренне собираются вместе в своей синагоге для молитвы и дружбы, проникаются любовью к маленькому мышонку, который появляется однажды.

Тиква означает надежду Патриция Полакко

Рекомендуется для детей от 7 лет и старше

Во время подготовки к празднику Суккот сотрясается от разрушительного пожара, но специальный маленький кот помогает собрать сообщество вместе. Эта душевная история, проиллюстрированная в фирменном стиле Полакко, воспевает дружбу и надежду.

Время ангелов Карен Хессе

Рекомендуется для детей от 11 лет и старше чтобы избежать болезни, но она по ошибке садится на поезд до Браттлборо, Вермонт. Одна и начинающая болеть гриппом, она прибывает в Браттлборо, где ее забирает добрый немец Клаус Герхард. Клаус уважает еврейские традиции Ханны и заботится о ней, пока она не поправится достаточно, чтобы вернуться домой.

Understanding Buddy Марк Корнблат

Рекомендуется для детей от 10 до 12 лет

Десятилетний Сэм не должен знаю, что Лаура, уборщица дома его семьи, погибла в машине несчастный случай, но хранение секрета усложняет ему жизнь в школе. Он никому не может объяснить, почему новый мальчик, сын Лауры, Бадди, ведет себя так странно, поэтому никто не понимает, почему Сэм заступается за него.

Как начать Новый год Жаклин Жюль

Рекомендуется для детей от 6 до 7 лет.