Разное

Имена на латыни с переводом женские: Женские латинские имена и значения — выбор красивого имени для девочки

Содержание

Как назвать щенка немецкой овчарки

Кличка — слово, которое используется в общении с собакой чаще всего. Чем быстрее питомец получит собственное имя, тем проще ему будет освоиться в новом доме и сблизиться с хозяином. Кличка понадобится и в процессе воспитания и дрессировки.

При выборе клички для немецкой овчарки нужно учитывать особенности поведения собаки, ее окрас, необычные повадки. Если хотите, чтобы в имени был заложен какой-то смысл, можно воспользоваться переводчиком иностранных языков, вспомнить древнюю мифологию и героев художественных произведений.

Влияние клички на характер

Есть версия, что разные фонетические сочетания звуков в имени могут влиять на формирование определенных черт характера питомца. Эта теория принадлежит французскому зоологу Жоржу Леопольду Кювье.

По его мнению, именно гласные звуки оказывают влияние на характер собаки:

«А» формирует лидерские задатки,

«Е» добавляет жизнелюбие и энергичность,

«И» способствует развитию чувства собственного достоинства и мягкости,

«О» наделяет задумчивостью и серьезностью,

«У» развивает неконфликтность.

Особенно важен первый звук и слог клички, повтор звуков и те, что слышны ярче всего.

«Р» наделяет храбростью, решительностью и активностью,

«Н» развивает умение сосредоточиться,

Шипящие «Ш», «Щ», «Ж», «Ч» добавляют характеру импульсивности, но при этом не сказываются на дружелюбности нрава. Глухие звуки же напротив не влияют на формирование особых черт характера.

Есть и другая версия, обратная такой теории. Чтобы выбрать кличку, нужно как раз обратить внимание на повадки и темперамент собаки и, исходя из этого, подбирать соответствующее имя. Если говорить о немецких овчарках, то у них смелый, активный и преданный характер. При этом они могут быть не только надежными охранниками, но и выполнять роль верного компаньона для всей семьи, что тоже важно учитывать при подборе клички.

Как назвать мальчика немецкой овчарки

При рождении щенок получает официальное имя у заводчика в питомнике, где он появился на свет. Это имя соответствует правилам Российской кинологической федерации. Такие имена могут состоять из нескольких слов и быть трудными в произношении, поэтому обычно владельцы придумывают второе имя.

Популярные клички

Мальчика немецкой овчарки часто называют по имени героя кинофильма, например: Рекс, Мухтар, Полкан, Алый, Дик, Борман, Джульбарс. Для мужественных собак выбирают и другие клички, которые подчеркивают их активность, отважность, верность своему хозяину.

Арчи, Алтай, Акелло, Аджар, Атос, Аслан, Бек, Байрон, Блейд, Байк, Бастер, Балкан, Барт, Вольф, Викинг, Вальтер, Вест, Вольт, Виконт, Граф, Ганс, Гермес, Гарант, Грег, Данди, Джек, Дан, Дастин, Диккенс, Жак, Зевс, Заг, Инвар, Имир, Ингар, Крис, Клайд, Казбек, Кайсар, Клиф, Клод, Крит, Кортес.

Лорд, Лари, Люк, Лепс, Лир, Майк, Марти, Мич, Морган, Маркус, Маршал, Моби, Ник, Норд, Нельсон, Никос, Никс, Найсон, Осман, Пайк, Персей, Портос, Перс, Портер, Рэй, Рольф, Раймон, Ред, Роджер, Саймон, Стиф, Старк, Скипер, Тайсон, Тор, Терри, Титан, Томас, Торес.

Урсан, Урфин, Фокс, Франц, Фред, Фунт, Франц, Хан, Хаммер, Хант, Чарли, Чип, Чейз, Черкес, Шериф, Шархан, Шварц, Шейк, Эрни, Эрик Эдгар, Энди, Юджин, Ютос, Юник, Юсуф, Янис.

Красивые клички

Для клички можно использовать греческие и латинские имена, географические названия, имена и фамилии известных людей. При выборе английских слов стоит проверить их перевод.

Амур, Алан, Антей, Амиго, Аксель, Армани, Альбус, Баклер, Бастиан, Ватсон, Велес, Валдай, Витязь, Винсент, Вильям, Вексель, Голиаф, Галифат, Гамбит, Гарольд, Гарри, Джонни, Джаго, Дикенс, Евфрат, Енисей, Жозеф, Зорий, Зигмунд, Золтан, Иллидан, Иствуд, Иртыш, Ильмир, Искандер.

Кай, Клаус, Кристофер, Кайзер, Кардинал, Кенни, Кларк, Лайн, Лукас, Лайман, Лаймус, Луинджи, Лайф, Люциан, Леонард, Люсьен, Марсель, Мустанг, Медисон, Михаэль, Максимус, Наполеон, Ньюман, Никос, Нейтен, Нарзан, Невил, Оскар, Олаф, Оджи, Олимпус, Октавиан, Перси, Посейдон, Престон, Портер.

Рекси, Рассел, Раймонд, Ралли, Руфус, Родриго, Самсон, Султан, Сенсей, Соломон, Тайлер, Теодор, Тайлан, Ториас, Тайджей, Уинсент, Урвин, Улан, Уэсли, Фрэнки, Файданго, Фабиан, Хьюго, Цесей, Шарфей, Эдвин, Юстин, Ямал.

Клички со значением

Иногда владельцы собак выбирают не просто красивое и популярное имя для своего питомца, но хотят, чтобы кличка имела значение, отражающее что-то особенное.

Алер — несущий миру радость и счастье,

Агапиус — переводится с латинского как «любимый»,

Адриан — темный,

Бенедикт — благословенный,

Базилик — происходит от латинского слова «королевский»,

Веспер — спокойствие или ветер,

Виатор — тот, кто любит путешествовать,

Гораций — переводится с латинского как «часы»,

Джастин — обладающий моралью и честью,

Кэри — большая ценность,

Максимилиан — величайший,

Нептун — любящий воду,

Пантер — переводится с латинского как «черный»,

Робертус — имеет значение яркой славы,

Сильвестр — означает лес,

Теренс — гладкий,

Урбан — тот, кто проживает в городе,

Фауст — означает везение,

Хонор — несущий доблесть и честь,

Янус — божество, видящее прошлое и будущее.

Кличка для мальчика немецкой овчарки с черным окрасом

Для черных немецких овчарок подойдут имена, которые происходят от перевода черного или темного цветов с разных языков, от черных предметов. Также подойдут воинские звания, имена воинов, разбойников, героев кинофильмов, а также известных личностей.

Агат, Адриан, Алан, Бастиан, Блейд, Блэк, Блэк Джек, Бэтмен, Ватсон, Викинг, Гарри, Графит, Гром, Дарк, Даймон, Диккенс, Кардинал, Лорд, Люциан, Маршал, Мафин, Мираж, Мэджик, Мустанг, Найджел, Найт, Наполеон, Невил, Нерон, Нуар, Оникс, Пантер, Пегас, Перси, Персей, Пиратас, Пантер, Рамир, Ратамир, Роджер, Самурай, Слэйт.

Смоки, Сумрак, Тагир, Тайсон, Тайфун, Талисман, Тамерлан, Теодор, Титан, Тор, Факир, Фантом, Фауст, Фаэтон, Хан, Хант, Харди, Хитч, Цезарь, Циклон, Цесей, Честер, Шах, Шархан, Шварц, Шейх, Шериф, Шерлок, Шерман, Юджин, Юлий, Ютос, Юсуф, Ягуар.

Русские клички для собак мальчиков немецких овчарок

Придумывая имя для собаки, можно попробовать сочетать русские буквы или выбрать любое русское слово, которое подходит для клички. Подойдут географические названия, имена известных людей, героев литературных произведений.

Азор, Алмаз, Алый, Анзор, Байкал, Барон, Барс, Беркут, Буран, Буян, Варяг, Верный, Витязь, Волк, Вулкан, Грек, Грант, Гриф, Дик, Зевс, Зорро, Икар, Иртыш, Казбек, Каскад, Лев, Луар, Маркус, Мухтар, Маяк, Натан, Нил, Олимп, Орел, Орфей, Пират, Полкан, Ратмир, Сарган, Тибор, Титан, Флинт, Чакан, Шайтан, Ясный, Ясак.

Как назвать немецкую овчарку девочку

Девочки немецких овчарок обладают таким же смелым и преданным характером, как и мальчики. Они также могут иметь серьезные клички, если служат в качестве охранников. Но для девочки-компаньона можно выбрать красивое имя, подчеркнув ее нежность.

Популярные клички

Известных кличек из кинематографа и литературы не так много, как и героев-девочек немецких овчарок. Но у таких собак есть много имен, которые выбирают хозяева чаще всего.

Адель, Ассоль, Альфа, Агнес, Берта, Боня, Бетта, Веста, Валли, Гретта, Герта, Глори, Джина, Джесси, Дейзи, Зена, Ильма, Кейси, Люси, Лунна, Марта, Матильда, Найда, Рада, Софи, Стейси, Тиша, Тиффани, Фанни, Ханни, Чара, Чейси, Шер, Шакира, Юта, Юкка, Ясмина.

Красивые клички

Для девочки немецкой овчарки можно выбрать необычную кличку, которая отражает ее элегантность и грациозность. Для этого используются названия цветов, героинь художественных фильмов, названия географических мест, персонажи мифологии и сказок.

Аралия, Афина, Астра, Афродита, Анабелла, Бриттани, Бонитта, Вейлона, Вайлет, Вирджиния, Глейдис, Габриель, Галактика, Джессика, Джульетта, Золия, Злата, Изабель, Изильда, Кассандра, Кассиопея, Лаванда, Лиллу, Майя, Милли, Марси, Мишель.

Нефертити, Николь, Нейя, Олли, Офелия, Пальмира, Пойли, Пеппи, Паулина, Салли, Сильва, Софина, Сакура, Сильвия, Тейзи, Таффи, Тэтчер, Трейсер, Улли, Урзель, Урания, Фрайя, Файби, Флайфи, Ханити, Хиллари, Цейза, Чезария, Шарлина, Эмилия, Юзефа, Янетта, Яшма.

Клички со значением

Любое имя можно проверить на его значение и перевод с других языков. Такие знания помогают выбрать кличку, подходящую к характеру, темпераменту собаки или ее внешнему виду.

Альта — в переводе с латинского означает «вершина»,

Беатрис — та, кто приносит благословение,

Верна — латинское значение весны,

Веспера — означает вечерние звезды,

Глория — слава,

Джорджия — любящая трудиться и землю,

Доната — подарок,

Камилла — верность и сопровождение,

Карита — переводится с латинского как «лучший друг»,

Лара — яркая особа, знаменитость,

Миранда — восхитительная, чудесная,

Нола — небольшой колокольчик,

Прима — та, кто всегда первая,

Сабина — обладающая особой красотой,

Сильвия — пришедшая из леса,

Тетра — означает третью,

Фиделла — латинское имя, означающее верность,

Цири — прирожденный лидер,

Уна — единое.

Кличка для девочки немецкой овчарки с черным окрасом

Имена для черных немецких овчарок означают черный цвет в переводе с разных языков. Используются предметы черного цвета, названия животных, имена волшебниц, героинь мифологии, известных личностей. Собственно, также, как и при подборе имен для собак мальчиков черного окраса.

Агата, Амайя, Андромеда, Анис, Артемида, Багира, Блэки, Блэйк, Брунгильда, Бьюти, Бэзил, Валькирия, Вайнона, Веспера, Галакси, Готик, Гризли, Гроза, Дыма, Зара, Зена, Изольда, Инк, Ирис, Кайло, Калатея, Калла, Канна, Кара, Кария, Кит, Лакрица, Лейла.

Луна, Люта, Мортиша, Найт, Найт Квин, Ниша, Ночка, Нуар, Пантера, Прунелла, Райли, Рейни, Слэйт, Смоки, Спайс, Трикси, Фрея, Хольда, Чара, Черният, Чернуша, Чоко, Шэдоу, Электра, Эльвира, Эльрун, Ягуара, Ясмин, Яшма.

Русские клички для собак девочек немецких овчарок

Среди русских имен для собак много красивых, оригинальных и простых кличек. Это могут быть имена героев художественных произведений, старые русские имена, названия мест на земле, цветов и животных.

Айва, Айда, Айна, Альма, Альфа, Ая, Багряна, Белка, Бета, Буса, Велеса, Вольта, Висла, Вьюга, Греза, Дара, Джульба, Доня, Друза, Жура, Заря, Звезда, Зима, Иволга, Индра, Ириска, Искра, Кама, Кара, Кедра, Кнопа, Крона, Лада, Нельма, Пальма.

Панда, Пика, Пинта, Пойма, Пума, Пурга, Рада, Рона, Росса, Руна, Рута, Рысь, Тавра, Ульма, Умка, Унна, Ундина, Урса, Хорта, Царса, Чайка, Чаруна, Шельма, Энта, Юрга, Янтара, Ясна, Яра, Ярка.

Как не следует называть собаку

К выбору клички нужно подходить ответственно. Имя должно просто произноситься, легко восприниматься собакой, желательно состоять из одного-двух слогов. Какие ошибки стоит избегать при выборе:

  • Животных лучше не называть распространенными человеческими именами.
  • Не рекомендуется использовать имена собак, которые жили в доме ранее. Каждый питомец уникален и достоин своего собственного имени.
  • Кличка по звучанию должна отличаться от команд, например: Фасти, Фусир, Ряда.
  • Простыми кличками не рекомендуется называть породистых собак: Шарик, Тузик, Бобик.
  • Лучше не использовать кличку, отражающую нежелательное поведение питомца : Лентяй, Грызун, Драка.
  • Не рекомендуется придумывать трудно произносимую и кличку большой длины.
  • Стоит учитывать, что собаки с трудом воспринимают имена, где повторяются глухие согласные: Чаща, Сказка, Степак.

Имя немецкой овчарки должно отражать грациозность и красоту породы, быть звучным и ярким. Иногда бывает сложно придумать кличку своему питомцу, требуется много времени и участие всех членов семьи. Если внимательно присмотреться к особенностям темперамента собаки, ее окрасу и поведению, то идеи обязательно возникнут, и у питомца появится собственное имя.

Другие статьи раздела

NPPE Base Article Header Region

Транслитерация китайских имен собственных — Бюро переводов Бридж

Skip to content

Предыдущая Следующая

Транслитерация китайских имен собственных

Система Палладия и пиньин: как писать по-китайски кириллицей

Определения

Пиньин — система письменности в современном китайском языке, основанная на латинице. Принята на материковом Китае и практически не используется на Тайване. Является основной системой передачи слов китайского языка в странах с латинской графикой.

Система Палладия — система записи китайских слов и предложений, основанная на кириллице. Признана в России официальной системой записи китайских имен и названий. Была разработана во второй половине XIX века архимандритом Палладием (Кафаровым) — одним из создателей российской синологии.

Пиньин

В современном китайском языке для записи слов обычно используют иероглифику. Однако для упрощения записи китайских слов с помощью латиницы была разработана система из 422 слогов пиньин, однозначно соответствующая фонетической системе китайского языка официального диалектапутунхуа (т.е. любому слогу путунхуа соответствует один и только один слог пиньина). В России для этих же целей была разработана аналогичная система на основе кириллицы. Ниже приводится таблица их соответствий.

A
a — аai — айan — аньang — ан
ao — ао
B
ba — баbai — байban — баньbang — бан
bao — баоbei — бэйben — бэньbeng — бэн
bi — биbian — бяньbiao — бяоbie — бе
bin — биньbing — бинbo — боbu — бу
C
ca — цаcai — цайcan — цаньcang — цан
cao — цаоce — цэcen — цэньceng — цэн
cha — чаchai — чайchan — чаньchang — чан
chao — чаоche — чэchen — чэньcheng — чэн
chi — чиchong — чунchou — чоуchu — чу
chua — чуаchuai — чуайchuan — чуаньchuang — чуан
chui — чуйchun — чуньchuo — чуоci — цы
cong — цунcou — цоуcu — цуcuan — цуань
cui — цуйcun — цуньcuo — цо
D
da — даdai — дайdan — даньdang — дан
dao — даоde — дэdei — дэйden — дэнь
deng — дэнdi — диdia — дяdian — дянь
diang — дянdiao — дяоdie — деding — дин
diu — дюdong — дунdou — доуdu — ду
duan — дуаньdui — дуйdun — дуньduo — дуо
E
e — эe^_^ei — эйen — энь
eng — энer — эр
F
fa — фаfan — фаньfang — фанfei — фэй
fen — фэньfeng — фэн (фын)fiao — фяоfo — фо
fou — фоуfu — фу
G
ga — гаgai — гайgan — ганьgang — ган
gao — гаоge — гэgei — гэйgen — гэнь
geng — гэнgo — гоgong — гунgou — гоу
gu — гуgua — гуаguai — гуайguan — гуань
guang — гуанgui — гуйgun — гуньguo — го
H
ha — хаhai — хайhan — ханьhang — хан
hao — хаоhe — хэhei — хэйhen — хэнь
heng — хэнhm — хмhng — хнгhong — хун
hou — хоуhu — хуhua — хуаhuai — хуай
huan — хуаньhuang — хуанhui — хуй (хуэй)hun — хунь
huo — хо
J
ji — цзиjia — цзяjian — цзяньjiang — цзян
jiao — цзяоjie — цзеjin — цзиньjing — цзин
jiong — цзюнjiu — цзюju — цзюйjuan — цзюань
jue — цзюеjun — цзюнь
K
ka — каkai — кайkan — каньkang — кан
kao — каоke — кэkei — кэйken — кэнь
keng — кэнkong — кунkou — коуku — ку
kua — куаkuai — куайkuan — куаньkuang — куан
kui — куйkun — куньkuo — ко
L
la — лаlai — лайlan — ланьlang — лан
lao — лаоle — лэlei — лэйleng — лен
li — лиlia — ляlian — ляньliang — лян
liao — ляоlie — леlin — линьling — лин
liu — люlo — лоlong — лунlou — лоу
lu — луlu: — люйluan — луаньlu:e — люэ
lun — луньlou — ло
M
m — мma — маmai — майman — мань
mang — манmao — маоme — мэmei — мэй
men — мэньmeng — мэнmi — миmian — мянь
miao — мяоmie — меmin — миньming — мин
miu — мюmm — ммmo — моmou — моу
mu — му
N
n — нna — наnai — найnan — нань
nang — нанnao — наоne — нэnei — ней
nen — неньneng — ненng — нгni — ни
nia — няnian — няньniang — нянniao — няо
nie — неnin — ниньning — нинniu — ню
nong — нунnou — ноуnu — нуnu: — нюй
nuan — нуаньnu:e — нюэnuo — но
O
o — оou — оу
P
pa — паpai — пайpan — паньpang — пан
pao — паоpei — пэйpen — пэньpeng — пэн
pi — пиpian — пяньpiao — пяоpie — пе
pin — пиньping — пинpo — поpou — поу
pu — пу
Q
qi — циqia — цяqian — цяньqiang — цян
qiao — цяоqie — цеqin — циньqing — цин
qiong — цюнqiu — цюqu — цюйquan — цюань
que — цюэqun — цюнь
R
ran — жаньrang — жанrao — жаоre — жэ
ren — жэньreng — жэнri — жиrong — жун
rou — жоуru — жуrua — жуаruan — жуань
rui — жуйrun — жуньruo — жо
S
sa — саsai — сайsan — саньsang — сан
sao — саоse — сэsen — сэньseng — сен
sha — шаshai — шайshan — шаньshang — шан
shao — шаоshe — шэshei — шэйshen — шень
sheng — шенshi — шиshou — шоуshu — шу
shua — шуаshuai — шуайshuan — шуаньshuang — шуан
shui — шуйshun — шуньshuo — шуоsi — сы
song — сунsou — соуsu — суsuan — суань
sui — суйsun — суньsuo — суо
T
ta — таtai — тайtan — таньtang — тан
tao — таоte — тэteng — тенti — ти
tian — тяньtiao — тяоtie — теting — тин
tong — тунtou — тоуtu — туtuan — туань
tui — туйtun — туньtuo — туо
W
wa — ваwai — вайwan — ваньwang — ван
wei — вэйwen — вэньweng — вэнwo — во
wu — у
X
xi — сиxia — сяxian — сяньxiang — сян
xiao — сяоxie — сеxin — синьxing — син
xiong — сюнxiu — сюxu — сюйxuan — сюань
xue — сюэxun — сюнь
Y
ya — яyai — яйyan — яньyang — ян
yao — яоye — еyi — иyin — инь
ying — инyo — ёyong — юнyou — ю
yu — юйyuan — юаньyue — юэyun — юнь
Z
za — цзаzai — цзайzan — цзаньzang — цзан
zao — цзаоze — цзэzei — цзэйzen — цзэнь
zeng — цзэнzha — чжаzhai — чжайzhan — чжань
zhang — чзанzhao — чжаоzhe — чжэzhei — чжэй
zhen — чжэньzheng — чжэнzhi — чжиzhong — чжун
zhou — чжоуzhu — чжуzhua — чжуаzhuai — чжуай
zhuan — чжуаньzhuang — чжуанzhui — чжуйzhun — чжунь
zhuo — чжоzi — цзыzong — цзунzou — цзоу
zu — цзуzuan — цзуаньzui — цзуйzun — цзунь
zuo — цзо

Примечание: символы «:» и «^» означают диакритические знаки, которые пишутся над предшествующими им буквами.

Бюро переводов Бридж2018-04-02T23:20:13+03:00

Контакты

Заказать перевод

Поиск

Результат поиска:

Последние статьи

  • Какую информацию необходимо переводить на веб-сайте?
  • Виды нотариального заверения переводов
  • Процедура подачи документов в WES
  • Названия украинских ВУЗов на английском
  • Как формируется цена на перевод текста в бюро переводов