Хайди сказка: Книга: «Хайди, или Волшебная долина» — Йоханна Спири. Купить книгу, читать рецензии | Heidi | ISBN 978-5-91921-143-3
Фильм Альпийская сказка (Великобритания, 2005) – Афиша-Кино
Фильм Альпийская сказка (Великобритания, 2005) – Афиша-Кино
Фильм
Heidi, Великобритания, 2005
Предоставлено пользователем: Alexander Gevorkyan
1/5
О фильме В ролях Похожие
Сказка про девочку Хайди, которая после смерти своих родителей вынуждена была поселиться у своего дедушки-отшельника, живущего высоко в горах.
СтранаВеликобритания
ЖанрыДетский, Семейный
РежиссерПол Маркус
Продолжительность1 час 37 минут
Дата выхода19 августа 2005
Актеры
Эмма Болджер, Дайана Ригг, Макс фон Сюдов,
Самые ожидаемые события
Фильмы режиссера Пола Маркуса
1
Пол Маркус
Умер в 2011 году в возрасте 56 лет, фильмов: 2
Нерон
2004 – 2004, Исторический
Похожие
5
Удивительные приключения панды
1995, Приключение
Мой друг Мистер Персиваль
2019, Приключение
Лэсси
2005, Приключение
Белль и Себастьян
2013, Приключение
Принцы воздуха
2006, Комедия
Читайте также
Подборки «Афиши»
фильмов «Марвел», которые вы не видели
фильмов про фантастических тварей
мультфильмов, про которые все думают, что они диснеевские, хотя это не так
фильмов киновселенной Гарри Поттера
Мероприятия
Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»
Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость
- Абакан,
- Азов,
- Альметьевск,
- Ангарск,
- Арзамас,
- Армавир,
- Артем,
- Архангельск,
- Астрахань,
- Ачинск,
- Балаково,
- Балашиха,
- Балашов,
- Барнаул,
- Батайск,
- Белгород,
- Белорецк,
- Белореченск,
- Бердск,
- Березники,
- Бийск,
- Благовещенск,
- Братск,
- Брянск,
- Бугульма,
- Бугуруслан,
- Бузулук,
- Великий Новгород,
- Верхняя Пышма,
- Видное,
- Владивосток,
- Владикавказ,
- Владимир,
- Волгоград,
- Волгодонск,
- Волжский,
- Вологда,
- Вольск,
- Воронеж,
- Воскресенск,
- Всеволожск,
- Выборг,
- Гатчина,
- Геленджик,
- Горно-Алтайск,
- Грозный,
- Губкин,
- Гудермес,
- Дербент,
- Дзержинск,
- Димитровград,
- Дмитров,
- Долгопрудный,
- Домодедово,
- Дубна,
- Евпатория,
- Екатеринбург,
- Елец,
- Ессентуки,
- Железногорск (Красноярск),
- Жуковский,
- Зарайск,
- Заречный,
- Звенигород,
- Зеленогорск,
- Зеленоград,
- Златоуст,
- Иваново,
- Ивантеевка,
- Ижевск,
- Иркутск,
- Искитим,
- Истра,
- Йошкар-Ола,
- Казань,
- Калининград,
- Калуга,
- Каменск-Уральский,
- Камышин,
- Каспийск,
- Кемерово,
- Кингисепп,
- Кириши,
- Киров,
- Кисловодск,
- Клин,
- Клинцы,
- Ковров,
- Коломна,
- Колпино,
- Комсомольск-на-Амуре,
- Копейск,
- Королев,
- Коряжма,
- Кострома,
- Красногорск,
- Краснодар,
- Краснознаменск,
- Красноярск,
- Кронштадт,
- Кстово,
- Кубинка,
- Кузнецк,
- Курган,
- Курск,
- Лесной,
- Лесной Городок,
- Липецк,
- Лобня,
- Лодейное Поле,
- Ломоносов,
- Луховицы,
- Лысьва,
- Лыткарино,
- Люберцы,
- Магадан,
- Магнитогорск,
- Майкоп,
- Махачкала,
- Миасс,
- Можайск,
- Московский,
- Мурманск,
- Муром,
- Мценск,
- Мытищи,
- Набережные Челны,
- Назрань,
- Нальчик,
- Наро-Фоминск,
- Находка,
- Невинномысск,
- Нефтекамск,
- Нефтеюганск,
- Нижневартовск,
- Нижнекамск,
- Нижний Новгород,
- Нижний Тагил,
- Новоалтайск,
- Новокузнецк,
- Новокуйбышевск,
- Новомосковск,
- Новороссийск,
- Новосибирск,
- Новоуральск,
- Новочебоксарск,
- Новошахтинск,
- Новый Уренгой,
- Ногинск,
- Норильск,
- Ноябрьск,
- Нягань,
- Обнинск,
- Одинцово,
- Озерск,
- Озеры,
- Октябрьский,
- Омск,
- Орел,
- Оренбург,
- Орехово-Зуево,
- Орск,
- Павлово,
- Павловский Посад,
- Пенза,
- Первоуральск,
- Пермь,
- Петергоф,
- Петрозаводск,
- Петропавловск-Камчатский,
- Подольск,
- Прокопьевск,
- Псков,
- Пушкин,
- Пушкино,
- Пятигорск,
- Раменское,
- Ревда,
- Реутов,
- Ростов-на-Дону,
- Рубцовск,
- Руза,
- Рыбинск,
- Рязань,
- Салават,
- Салехард,
- Самара,
- Саранск,
- Саратов,
- Саров,
- Севастополь,
- Северодвинск,
- Североморск,
- Северск,
- Сергиев Посад,
- Серпухов,
- Сестрорецк,
- Симферополь,
- Смоленск,
- Сокол,
- Солнечногорск,
- Сосновый Бор,
- Сочи,
- Спасск-Дальний,
- Ставрополь,
- Старый Оскол,
- Стерлитамак,
- Ступино,
- Сургут,
- Сызрань,
- Сыктывкар,
- Таганрог,
- Тамбов,
- Тверь,
- Тихвин,
- Тольятти,
- Томск,
- Туапсе,
- Тула,
- Тюмень,
- Улан-Удэ,
- Ульяновск,
- Уссурийск,
- Усть-Илимск,
- Уфа,
- Феодосия,
- Фрязино,
- Хабаровск,
- Ханты-Мансийск,
- Химки,
- Чебоксары,
- Челябинск,
- Череповец,
- Черкесск,
- Чехов,
- Чита,
- Шахты,
- Щелково,
- Электросталь,
- Элиста,
- Энгельс,
- Южно-Сахалинск,
- Якутск,
- Ялта,
- Ярославль
Йоханна Спири Хайди, или Волшебная долина Johanna Spyri. Иллюстрация Виктории Тимофеевой © Вильмонт Е., перевод на русский язык, 2015 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2015 * * * Глава 1. К Горному Дяде От живописно расположенного старинного городка Майенфельд тропа бежит через зеленую лесистую равнину к подножию гор, что сурово и величественно смотрят вниз, на долину. Затем тропа круто забирает вверх, и вот уже вскоре на вас веет ароматами вересковой пустоши и горных трав, ибо тропа ведет в Альпы. По узкой горной тропе солнечным июньским утром шла высокая крепкая девушка и держала за руку ребенка, девочку, чьи щеки так пылали, что румянец проступал даже сквозь дотемна загорелую кожу. Да и неудивительно, поскольку девочка, несмотря на жаркое летнее солнце, была так тепло укутана, словно ей предстояло идти по невесть какому холоду. Девочке было от силы лет пять, однако за всеми одежками разглядеть ее не было возможности. На нее надели два, а то и три платья, одно поверх другого, а сверху еще повязали большим платком. – Постой-ка минутку, Дета! Если ты наверх идешь, я с тобой! Девушка остановилась. Малютка тотчас же отпустила ее руку и села прямо на землю. – Ты устала, Хайди? – спросила девушка. – Нет, мне просто жарко, – отвечала девочка. – Да нам уж немного осталось идти, потерпи и старайся шагать пошире, тогда уже через час мы будем на месте, – подбодрила ее девушка. Из дверей домика вышла дебелая, добродушного вида женщина. – А куда ж это ты ведешь ребенка, Дета? – немного погодя спросила женщина. – Это, часом, не дочка твоей покойной сестры? – Она самая, – отвечала Дета. – Я иду с ней к Горному Дяде. Хочу ее там оставить. – Что? Оставить ребенка у Горного Дяди? Да ты в своем ли уме, Дета? Как ты можешь? Старик ее ни за что не примет, сразу вас назад отправит! – Да как это он нас отправит, когда он ей самый что ни на есть родной дед? Он обязан позаботиться о ней. Пока что я держала девочку у себя, но теперь не хочу из-за нее лишаться хорошего места, которое мне посулили. Так что, Барбель, пускай теперь ее дедушка обихаживает. – Да будь это кто другой, тогда, конечно, – кивнула толстая Барбель, – но ты же его знаешь. Что он станет делать с ребенком, да еще с таким маленьким? Ничего не выйдет. А ты куда это собралась? – Во Франкфурт, – сказала Дета, – там мне обещали и впрямь хорошее место. – Ох, не приведи Господь оказаться на месте этой девчушки! – воскликнула Барбель и даже руками от ужаса замахала. – Одному Богу известно, как ей будет с этим стариком! Он же ни с кем не желает дела иметь, уж сколько лет в церковь ни ногой, а когда раз в год спускается вниз со своей толстенной палкой, так все от него шарахаются, такой он страх наводит! Эти его косматые брови и бородища жуткая, ну чистый индеец или язычник! Просто ужас берет, как встретишь его один на один! – Ну и что с того! – упрямо отвечала Дета. – Он ей дед и должен позаботиться о внучке. Да и ничего он ей не сделает, потому как ежели что, то спрос будет с него, а не с меня. – Ох, хотела бы я знать, – с любопытством спросила Барбель, – что же такое у старика на совести, если у него такие глаза и он один-одинешенек живет на горе, так что люди его почти не видят? О нем всякое болтают, а ты ведь от своей сестры наверняка что-нибудь про него слыхала, а, Дета? – Слыхать-то слыхала, да только ничего не скажу, а то ежели он узнает, мне несдобровать. Но Барбель давно уже хотелось выяснить, что там такое с этим Горным Дядей, почему он такой нелюдимый, почему живет один в горах и почему люди всегда говорят о нем как-то вскользь, словно опасаются хоть слово сказать против него, но и за него тоже замолвить словечко никто не хочет. К тому же Барбель не знала, отчего все зовут его Горным Дядей, ведь не приходится же он дядей всем и каждому? Но поскольку все его так звали, звала его так и Барбель. Она не очень давно поселилась в Деревеньке, лишь когда вышла замуж, а прежде жила в Преттигау, вот и не знала еще всех секретов и особенностей жителей Деревеньки и ее окрестностей. Дета, ее добрая знакомая, наоборот, родилась в Деревеньке и жила там всю жизнь вместе с матерью. Когда же ее мать умерла, Дета перебралась в курортный городок Бад-Рагатц, где ей посчастливилось найти хорошую работу. Она служила горничной в большой гостинице и прилично зарабатывала. Вот и сегодня она пришла из Рагатца. До Майенфельда они с девочкой доехали на возу с сеном, их подвез один ее знакомый. – Мне ужас как интересно, что здесь правда, а что брехня. Ты ведь наверняка знаешь эту историю. Ну, скажи мне, старик всегда был такой страшный и люто всех ненавидел? – Всегда ли он такой был, я не знаю, сама понимаешь, мне сейчас двадцать шесть, а ему, поди, уж все семьдесят. Так что молодым я его не застала. Эх, Барбель, знать бы, что все, что я тебе скажу, не пойдет гулять но всему Преттигау, уж я бы тебе о нем порассказала! Моя мама ведь тоже родом из Домлешга, откуда и он. – Ах, Дета, что ты такое говоришь! – обиделась Барбель. – Я вовсе не собираюсь что-то болтать в Преттигау, и вообще, я умею хранить секреты, если нужно. Как тебе не совестно! Давай рассказывай! – Ладно, так и быть, расскажу, только смотри, держи язык за зубами! – предупредила ее Дета. И она оглянулась проверить, не слишком ли близко за ними идет девочка. Не стоит ей слышать то, что она собирается рассказать. – Вижу! Я ее нижу! – воскликнула Барбель. – Вон там, смотри! – Она указывала куда-то вниз. – Глянь-ка, она карабкается в гору вместе с Козьим Петером и его козами! Что это он нынче так припозднился! Но это хорошо, он умеет смотреть за детьми, так что можешь спокойно мне все рассказать. – Смотреть за ней Петеру труда не составит, – заметила Дета, – для своих пяти лет она очень даже смышленая. Откроет глазищи и все смотрит, где чего происходит. Ничего, пускай освоится с козами, у старика ведь, кроме двух коз, и нет ничего. – А раньше у него, поди, больше было? – полюбопытствовала Барбель. – У него-то? Да уж, раньше у него чего только не было, – с жаром подхватила Дета. – У него был один из лучших дворов в Домлешге. |
Heidi
Обута она была в тяжелые горные ботинки на гвоздях. Девочка мучилась от жары и с трудом шла в гору. После часа пути они добрались до небольшой деревни, что лежит на полдороге и зовется просто «Деревенькой». Тут наших путниц стали зазывать чуть ли не в каждый дом, им кричали и махали из окон и дверей, потому что это была родная деревня девушки. Но она никуда не сворачивала, на ходу отвечала на все приветствия и вопросы, не останавливаясь даже на минутку, покуда не добралась до последнего из разбросанных на краю деревни домишек. Здесь ее тоже окликнули:
Девочке пришлось подняться. Две добрые знакомые пошли впереди, завязав оживленный разговор о деревенских новостях.
Прошлым летом эти господа были тут на водах, и я у них прибиралась. Они уже тогда хотели взять меня с собой, но я отказалась. А теперь они снова тут и настаивают, чтобы я с ними уехала, и я очень даже этого хочу, сама понимаешь!
И Барбель, не желая упустить счастливую возможность хоть что-то выведать, взяла Дету под руку и сказала:
Но девочки и вовсе не было видно – она сильно отстала, а они в пылу беседы этого даже не заметили. Дета остановилась и начала озираться. И хотя дорога то и дело петляла, отсюда можно было видеть ее почти всю, до самой Деревеньки. Но на дороге никого не было.
Он был старший сын, имел еще младшего брата. Тот был парень тихий, порядочный. А старший ничего не желал делать, только строил из себя хозяина, разъезжал повсюду, путался со всякими темными людишками, которых никто и знать не знал. Все свое хозяйство он прокутил да проиграл, а как это выяснилось, отец с матерью с горя и померли. Брат, которого он тоже вконец разорил, ушел куда глаза глядят, и никто его больше с тех пор не видел. Да и сам дядя, у которого ничего, кроме худой славы, не осталось, тоже куда-то сгинул. Сперва никто не знал, где он, потом прослышали, что он подался в Неаполь, на военную службу, а потом опять лет двенадцать, а то и пятнадцать о нем не было ни слуху ни духу. И вдруг, в один прекрасный день, он появился в Домлешге с сынишкой-подростком и хотел устроиться у родственников. Но перед ним все двери закрылись, никто его и знать не желал. Это очень его огорчило, и больше он в Домлешг носа уже не казал, а пришел в Деревеньку и поселился тут со своим мальчонкой. Жена его, которую он встретил там, внизу, и вскоре потерял, была родом из Граубюндена.
У него еще водились кое-какие деньжата, и он отдал своего парнишку – его Тобиасом звали – обучаться ремеслу. Тот выучился на плотника и стал очень даже приличным человеком, которого все в Деревеньке любили. Но вот старику никто не доверял, поговаривали, что он из Неаполя дезертировал, а иначе бы ему плохо пришлось, кого-то он там, говорили, убил, – не на войне, сама понимаешь, а в драке. Мы-то, никуда не денешься, признавали это родство, ведь бабушка моей матери и его бабушка были родными сестрами. Вот мы и стали звать его дядей, а поскольку по отцу мы в родстве почти что со всей Деревенькой, то его все стали звать дядей. А уж как он ушел жить в горы, так стал зваться Горным Дядей.Хайди — Рассказы на ночь
Жила-была маленькая девочка по имени Хайди . Из-за потери родителей о ней заботилась тетя. Но однажды она отвела Хайди в маленькую хижину ее дедушки в горах. Дедушка Альм был сварливым стариком, который жил в маленькой хижине в Альпах.
Это был первый раз, когда Хайди увидела своего дедушку. Сказав ему, что он нашел работу в другом городе, ее тетя оставила ее с дедушкой и вернулась в город.
Дедушка Альм, привыкший жить изолированно от людей, на самом деле был рад, что его внучка была там, но не показывал ей этого. Старик приготовил для нее красивую, уютную постель. Она полюбила дедушку с первого взгляда, и вот-вот для нее наступят счастливые времена в горах.
heidi Image Source-> @www.in.pinterest.com
Когда она проснулась утром, ее представили очень большой собаке ее деда, Джозефу. Хайди любила Джозефа. Затем однажды, когда она гуляла по холмам, она встретила Петра, пастуха. Он пас своих коз. — Я никогда раньше не видел тебя здесь, — сказал Питер. Хайди ответила: «Да! Я только приехал. С этого момента я приехал сюда, чтобы жить со своим дедушкой». Через пару дней Питер начал брать Хайди с собой пасти своих коз на девиц. Вместе они стали ходить в горы. Для нее все было так ново и волнующе. Она многому научилась у Петра о том, как быть пастухом.
Хоть он и не особо этого показывал, но дедушка Альм очень любил Хайди. Целый день бегая и веселясь в поле, Хайди была очень счастлива. Она была очень заботливой девочкой, так как никогда не забывал помогать дедушке по хозяйству. Одним из ее любимых занятий было печь хлеб в дровяной печи ее дедушки. Она брала хлеб для бабушки Петра, а взамен бабушка Петра давала ей пить свежее козье молоко.
Однажды лето закончилось, и наступила зима. Когда Питер начал ходить в школу, она осталась одна и в конце концов ей стало скучно. Она была очень расстроена тем, что была слишком маленькой, чтобы ходить в школу, как Питер. Однажды ее тетя вернулась, чтобы забрать ее обратно в город. Она собиралась получить домашнее образование и работать. Дедушка Альм сначала очень расстроился и не принял. Но когда он подумал об этом, то понял, что для нее будет лучше остаться в городе и научиться читать и писать. — Но я не хочу оставлять тебя! Я люблю своего дедушку!» — воскликнула Хайди. Но ее убедили пойти после того, как ее тетя пообещала ей, что через некоторое время она вернется в горы.
Они оба прибыли в большой особняк после долгой поездки на поезде. «Ух ты! Какой большой дом! Я останусь здесь, — радостно сказала Хайди. Там она встретила Клару, маленькую девочку в доме. Клара не могла ходить из-за несчастного случая, который произошел с ней в детстве. Ее тетя фактически привела Хайди в этот дом, чтобы составить Кларе компанию. Клара и Хайди вскоре стали лучшими подругами. Не зная толком о городской жизни, Хайди смешила Клару своими глупыми ошибками. Бабушка Клары была очень жесткой и строгой дамой: «Вставай, ленивая девочка! Пора учиться! Тебе еще многому предстоит научиться, — кричала бабушка Клары.
Бабушка Клары многому научила Хайди, начиная с того, как правильно сидеть и вставать, и как пользоваться ножом и вилкой за обеденным столом. И даже одевалась как городские, но ей было не по себе в этих платьях. Клара также помогла Хайди научиться читать и писать. Ей действительно нравилось быть с Кларой и всем остальным, но она очень скучала по горам и дедушке.
Хайди не могла даже есть из-за грусти. Отец и бабушка Клары поняли ее печаль. Через некоторое время ее решили отправить рядом с дедом. Но Кларе было очень грустно, потому что Хайди уезжала. Бабушка объяснила Кларе, что Хайди грустит. Наконец пришло время прощаться! Пока Хайди уезжала, ее тетя сказала ей, что Клара навестит ее в горах в следующем году.
Обрадовавшись возвращению в горы, она сначала пошла в дом Питера, чтобы дать хлеба бабушке Клары, которую прислала за ними бабушка Клары. Оставив маскарадное платье позади, она побежала домой и изо всех сил обняла дедушку. И снова были счастливы. Некоторое время спустя она была в облаках счастья из-за письма, которое она получила, в котором говорилось, что Клара скоро приедет к ней в гости.
Находясь в Альпах, Кларе очень нравился Питер, но Питер немного колебался, потому что боялся, что Хайди собирается вернуться в город с Кларой. Клара, Питер и Хайди проводили время в горах. Свежий горный воздух и свежие фрукты очень понравились Кларе.
Но Питер начал очень ревновать к Кларе из-за ее близкой дружбы с Кларой. Питеру также не нравилось нести Клару в инвалидном кресле и толкать ее.
Однажды он столкнул инвалидное кресло Клары со скалы. Он думал, что это решит все. Без инвалидной коляски и на свежем горном воздухе Клара стала намного сильнее и даже начала ходить с помощью Хайди. Через некоторое время она начала делать шаги без посторонней помощи. «Я могу ходить! Ура! Я в долгу перед тобой, — сказала Клара.
Однажды отец и бабушка Клары пришли в гости и, увидев Клару идущей, не поверили своим глазам. Они поблагодарили дедушку Альма и Хайди. Питер тоже осознал свою ошибку и сожалел о содеянном. Он признается, что столкнул инвалидное кресло Клары со скалы. Все они простили его. Все засмеялись от радости. Клара и ее семья пообещали приехать следующим летом, и все они жили долго и счастливо.
Вот визуальное изображение «История Хайди» . Смотрите видео историю ниже,
Теги: Хайди, история Хайди
История Хайди на английском языке
Жила-была девочка по имени Хайди.
Она была совсем маленькой, когда умерли ее мама и папа. Когда тетя Дете, заботившаяся о ней, получила работу во Франкфурте, она сочла нужным отвезти Хайди к ее дедушке, который жил на горе Альм.
Классические сказки для детей – История Хайди на английском языке
Хайди боялась своего дедушку. Она слышала, как тетя Дете говорила, что дедушка был подлым человеком и никому не нравился.
Подойдя к дому своего дедушки, Хайди робко сказала ему. «Здравствуй, дедушка. Дедушка сказал: «Зачем ты пришел сюда? «Я пришла сюда, чтобы жить вместе с тобой, — сказала ему Хайди. «О, я понимаю, — сказал он, — кто принял такое решение?».
Прежде чем Хайди успела что-то сказать, к ней подошел пастух Питер с кричащими козами. Тетя Дете попросила Хайди пойти поиграть с Питером, а сама тетя Дете начала дискутировать с дедушкой.
Оставив Хайди с дедушкой, тетя Дете ушла.
Ночью Хайди пообедала темной буханкой хлеба и поджаренным сыром. Она не любила пить молоко. Но дедушка сказал: «Нет, ты должен выпить; это сделает вас сильным и здоровым.
Дедушка соорудил для нее сеновал. Снаружи ветер, проносившийся сквозь три ели, звучал так же, как колыбельная, и Хайди быстро заснула.
На следующее утро Питер снова пришел туда. Хайди пошла к дедушке, чтобы получить его разрешение на то, чтобы проводить время в поле. Дедушка любезно согласился.
Хайди бегала по зеленой траве и веселилась с козами. Позже в тот же день она вдруг позвонила Питеру: «Привет, Питер! Смотри выше. Небо и холмы в огне. Она же объяснила Дедушке про пожар. — Это был не огонь, мой мальчик. Это солнце прощалось с горами, — сказал ей дедушка. «О, дедушка! Как прекрасно это место! Я никогда не покину это место. — сказала Хайди. наполненный волнением.
Ранним весенним днем тетя Дете вернулась туда, чтобы навестить дедушку. Она рассказала дедушке, что один богатый человек во Франкфурте хотел усыновить Хайди. Он хотел, чтобы она составила компанию его страдающей дочери. Хайди не хотела идти. Но она согласилась, когда тётя Дете заверила, что на следующий день приведёт её снова.
Тетя Дете сказала «да», но дедушка знал, что Хайди не вернется. Он продолжал стоять снаружи дома, глядя на нее, пока она не скрылась из виду.
Однажды во Франкфурте тетя Дете отвела Хайди в большой чудесный дом. Хайди представили девочке постарше. Она сидела в инвалидной коляске: «Это Клара, дорогая. Видите ли, Клара нездорова, и поэтому ей приходится пользоваться инвалидной коляской. Она хороший друг. — сказала тетя Дете Хайди.
Позже Хайди поняла, что Дете был прав. Клара была очень милой и доброй. Ей тоже, как и Хайди, хотелось смеяться.
Хайди обнаружила, что мама Клары, как и ее собственная, умерла, когда она была еще ребенком. Мисс Роттенмейер воспитала ее после смерти матери.
Мисс Роттенмейер не любила Хайди просто потому, что она никогда не ходила в школу и не умела читать и писать. Хайди всегда была добра к слугам, что, по мнению мисс Роттенмейер, не подобало богатым людям. Ей также не нравились манеры Хайди за обеденным столом.
Бабушка Клары жила в далеком городе.
Когда она узнала о Хайди, она приехала во Франкфурт, чтобы встретиться с ней. У мисс Роттенмейер было множество жалоб. «Хайди просто не подходит для компании Клары. — посоветовала бабушке мисс Роттенмейер.
«Не беспокойтесь; Я научу ее читать и писать, а также хорошим манерам. — сказала бабушка. Она попросила одну из служанок пойти на рынок за книгами. Бабушка нашла Хайди очень увлеченной учебой.
Хайди скучала по горам, зеленой траве, цветам и козам горы Альм. В то же время она скучала по дедушке. Клара была очаровательной девушкой. однако город был ужасен. Хайди хотела сбежать.
Каждую ночь она представляла свои дни на горе Альм. Но в конце каждой ночи ее надежды и мечты тоже заканчивались, и утром она снова оказывалась в особняке во Франкфурте.
За последние несколько дней мисс Роттенмейер обнаружила, что главная дверь по утрам широко открыта. Прошлой ночью она также видела белую фигуру в холле.
«Я думаю, что в доме живет призрак. — сказала она отцу Клары и врачу.
В ту ночь они оба с тревогой ждали в коридоре. Где-то посреди ночи они услышали, как открылась дверь. У них перехватило дыхание, когда они увидели Хайди, выходящую из двери, словно во сне.
«Хайди скучает по дому. — сказал доктор папе Клары, посмотрев на нее. «Возможно, нам больше не следует держать ее здесь. Ее состояние может ухудшиться. Она может сильно заболеть, если мы не отправим ее домой.
Клара и ее отец не могли хотеть возвращения Хайди. Но они также вряд ли могли видеть ее страдания. Поэтому было принято решение на следующий же день отправить ее на гору Альм.
После дня пути из Франкфурта Хайди прибыла на гору Альм. Она увидела дедушку, стоящего рядом с его хижиной, несчастного и одинокого. Она побежала к нему. Старик расплакался, когда взял в объятия свою любящую Хайди. — Где ты была все эти дни, моя девочка? Вы когда-нибудь помнили этого старика? — сказал дедушка Хайди.
Той ночью Хайди еще раз услышала колыбельную, которую никогда не забудет.
Через несколько дней Клара тоже пришла навестить Хайди. Она и Хайди играли в горах. Ночью они рядом друг с другом спали на сеновале. Они также ели вместе.
Питеру не нравилось общество Клары. Он завидовал. «Если я столкну ее инвалидную коляску с холма, у Клары не останется иного выхода, как вернуться в город», — подумал Питер. Улучив момент, он столкнул инвалидную коляску Клары с высокой скалы.
Но Питер ошибся. Клара не вернется во Франкфурт. Скорее, она начала ходить постепенно. Ей тоже не хотелось покидать горы. Питеру стало стыдно за свое плохое поведение.
И Питер, и Хайди помогли Кларе идти медленно и постепенно, но верно. Свежее молоко и свежий горный воздух сделали ее более здоровой и сильной. В течение короткого времени. она смогла ходить самостоятельно.
Через некоторое время папа Клары приехал туда, чтобы забрать Клару обратно во Франкфурт. Он не мог поверить своим глазам, когда увидел, как Клара ходит без инвалидной коляски.
«Я не хочу покидать это место.