Греческое женское имя 5 букв

Женские греческие имена и их значения

Греческие имена женские

В этой статье мы рассмотрим греческие женские имена: значение и происхождение наиболее популярных, а также редких древнегреческих имен. О мужских греческих именах можно прочитать в недавней статье.

Какие же из женских имен пришли к нам из Греции? Давайте разбираться.

Греческие женские имена: значение и происхождение

Женские имена и мифы Древней Греции

Имя Галина произошло от древнегреческого слова γαλήνη — «спокойствие, безмятежность». Одну из нереид (это морские божества, похожие на русалок) звали Галена.

Еще пример — имя Ирина (Εἰρήνη — мир, покой). Ирини (Эйрена) — так зовут древнегреческую богиню мира. Ирини является дочерью Зевса и Фемиды.

А вот красивое, но уже редкое имя Аполлинария. Считается, что оно древнеримского происхождения (от лат. Apollinaris — «принадлежащая Аполлону», «солнечная»), но происходит оно от имени древнегреческого бога Аполлона. Полина — сокращенная форма, которая сейчас стала самостоятельным именем. Выдвигаются другие версии его возникновения — например, французская (Pauline).

Имя Майя (Μαϊα) переводится как «матушка». Оно произошло от имени греческой богини (плеяды) Майи, матери Гермеса. Правда, это лишь одна из гипотез происхождения имени — есть и латинская (от Majus — «май»), и еврейская (от ‏מים‏‎ — маим — «вода»). Кстати, греческое слово μαία (читается мЭа) означает «повитуха», «принимающая роды».

От имени богини победы Ники (Νίκη) происходит имя Ника. Это самостоятельное имя, хотя часто бывает, что до Ники сокращают другие имена, например, Вероника (от древнегреческого Φερενίκη — «приносящая победу»: φέρω — «приносить» и νίκη — «победа»). Аналог имени Вероника — Береника.

Зинаида (Ζηναις) — еще одно имя, связанное с мифологией. Предположительно, оно связано с именем Зевса (Ζεύς, форма родительного падежа — Ζηνός).

Женские имена и географические названия

Еще до нашей эры (в VII веке) в Малой Азии была страна под названием Лидия (Λυδία), от него и произошло женское имя Лидия.

Имя Лариса образовано от названия греческого города Лариса (Ларисса). Λάρῑσ(σ)α с греческого переводится как «чайка». В греческой мифологии у Посейдона, бога моря, была внучка Ларисса, нимфа. Есть гипотеза, что в честь нее и был назван город. Ее изображение можно встретить на древних монетах:

Рядом с городом Аргос есть крепость Лариса:

Сегодня мы посетим с вами город Аргос на Пелопоннесе, а точнее – крепость под на.

«Говорящие» имена

Если мужские имена у греков воспевали такие качества, как благородство, храбрость и сила, то женские — целомудрие, красоту, плодовитость и прочее. Сейчас большинство из них довольно редко встречаются.

Например, Агния (от древнегреческого ἁγνὴ) означает «чистая», «непорочная». АгнИ ПарфЕне (Αγνή Παρθένε) — Чистая Дева — гимн Пресвятой Богородице.

Зоя (Ζωή) с древнегреческого переводится как «жизнь». София (Софья) происходит от греческого σοφία — «мудрость». Имя Пелагея (Пелагия) образовано от πέλαγος — «море».

Имя Ангелина (Αγγελίνα) происходит от ἄγγελος — “вестник” (ангел).

А вот пример имени, говорящим о красоте — Анфиса (Ἀνθούσα — звучит как “Антуса”). Оно происходит от слова ἄνθος, что в переводе означает «цветок».

Анастасия — парное имя к Анастасий (Ἀναστάσιος). Слово ἀνάστασις, от которого оно произошло, означает «воскрешение». Καλή Ανάσταση! (С праздником Христова Воскресения!) — именно так греки поздравляют друг друга с Пасхой.

Другие парные имена: Василиса (βασίλισσα) — от Василий, переводится как «царица», Евгения, Александра, Кира (Κύρα). Они имеют те же значения, что и мужские варианты.

Имя Параскева (Прасковья) происходит от слова παρασκευή — “пятница”. Параскева Пятница — покровительница женщин в славянской православной мифологии. С ней связано множество поговорок, а еще запреты: в пятницу нельзя было пахать, прясть и шить (по пятницам мужики не пашут, бабы не прядут).

Есть имена, этимологию которых до сих пор не могут точно установить. Например, Екатерина (Αικατερίνη). О происхождения этого имени нет единого мнения. Самая распространенная версия — от слова καθαρή — чистый, непорочный. Однако некоторые специалисты (например, знаменитый лексикограф М. Фасмер) не согласны с ней. Есть еще одна гипотеза о том, что оно образовано от имени Гекаты (Ἑκάτη), древнегреческой богини лунного света и колдовства, но и она довольно спорная.

Все слышали о легендарной Елене Троянской. У имени Елена (Ἑλένη) тоже нет ясной этимологии. Согласно одной версии, оно связано с именем Гелиоса (Ἥλιος), бога Солнца. Вторая версия утверждает, что имя созвучно со словом Ἕλληνες — эллины (то есть греки), третья — что оно происходит от слова ἑλένη (ἑλάνη) — «факел». Ни одна из гипотез толком не подтверждена.

У имени Ксения (Ξένια) два варианта перевода: от древнегреческого ξενία — «гостеприимство» и ξένος — «чужой», «чужеземный». Имена Аксинья и Оксана — производные, и сейчас употребляются как самостоятельные имена. Похожее по значению имя Варвара от βαρβαρικός — «чужеземный».

И напоследок — довольно неожиданное имя Фёкла (Θέκλα). На первый взгляд — наше, русское… но нет. Тоже древнегреческого происхождения, и переводится оно как «Божья слава»: θεός — «Бог» и κλέος — «слава».

Теперь вы знаете о распространенных (и не очень) в России женских именах греческого происхождения и об их значениях.

Женские имена, популярные в самой Греции

Здесь с большим отрывом (кто бы сомневался!) лидирует Мария — Μαρία, с 9,82%. То есть практически каждая десятая гречанка носит это имя!

С большим отрывом за ней следует имя Ελένη — Елена, с 6,72%.

На третьем месте Катерина — Κατερίνα с 4,69%, на четвертом — Βασιλική — Василики с 3,45%. Первую пятерку завершает Παναγιώτα — Панайота с 2,69%.

В следующей пятерке — София (Σοφία) с 2,53%, Ангелики (Αγγελική) с 2,24%, Георгия — (Γεωργία) с 2,153% и почти с тем же результатом Евангелия — (Ευαγγελία) с 2,15%. А завершает первую десятку самых популярных женских имен Ирини — (Ειρήνη) с 1,92%.

Достаточно популярные имена Димитра (Δήμητρα), Иоанна (Ιωάννα), Константина (Κωνσταντίνα), Анастасия (Αναστασία), Параскеви (Παρασκευή), Христина (Χριστίνα), Ставрула (Σταυρούλα), Деспина (Δέσποινα) , Каллиопи (Καλλιόπη) входят во второй десяток списка и каждое из них имеет показатель менее 2% . Недалеко от них ушли имена Фотини (Φωτεινή), Александра (Αλεξάνδρα), Хриса (Χρύσα), АфинА (Αθηνά), Теодора (Θεοδώρα).

Древнегреческие женские имена

Такие имена мы встречаем в мифах и поэмах, многие из них дошли до наших дней и используются не так часто, как имена, приведенные выше.

• Αριάδνη — Ариадна: невиннейшая,
• Ακτίς — АктИс: так звали дочь астронома Эвдокса,
• Aλκηστις — Алкистис: радость семьи, домашнего очага,
• Ανδρομάχη — Андромаха: сражающаяся на подступах,
• Αφροδίτη — Афродита: рожденная из морской пены,
• Αρσινόη — Арсиноя: возвышенная,
• Αρετή — Арети: добродетель,
• Εριφύλη — Эрифили: превосходнейшая из женщин,
• Ευδοξία — Эвдоксия: славная,
• Ελπινίκη — Элпиника: надежда на победу,
• Ευρυδίκη — Эвридика: очень справедливая,
• Ηλέκτρα — Электра: сияющая обаянием,
• Ηρώ — Ира (Гера): олицетворение Геры,
• Ίρις — Ирис: вестница богов,
• Ιφιγένεια — Ифигения: очень сильная,
• Καλλιόπη — Каллиопи (Каллиопа): прекрасноокая,
• Καλλιρρόη — Каллироя: свежая, как родниковая вода,
• Κλεοπάτρα — Клеопатра: слава Родины,
• Μελπομένη — Мельпомена (Мелпо): нежащая своим пением,
• Μυρτώ — МиртО: приятная, как мирт,
• Ναυσικά — НафсикА: прославляемая моряками,
• Νεφέλη — Нефели: предлагающая живую воду,
• Ξανθίππη — Ксантиппа: светловолосая всадница,
• Πηνελόπη — Пенелопа: искусная ткачиха,
• Πολυξένη — Поликсена: очень гостеприимная,
• Φαίδρα — Федра: светлая, сияющая,
• Χλόη — Хлоя: трава. Одно из имен Деметры, как защитницы растительного мира.

Безусловно, в одной статье невозможно охватить всё разнообразие женских имен. Но надеюсь, что что-то новое вы для себя узнали. Стал ли какой-то факт для вас открытием? Поделитесь в комментариях.

Когда мы изучаем какой-либо иностранный язык, то с чего обычно начинается наше о.

Поговорим сегодня о самом главном нашем чувстве, которое движет вперед все челов.

Продолжаем изучать греческий язык, слова и выражения, слушая произношение слов и.

Добрый день, дорогие читатели! В этой статье мы рассмотрим греческие мужские име.

Женские имена греческого происхождения

Греческие женские имена – прекрасное наследие культуры Древней Греции, колыбели европейской цивилизации. Древняя Греция дала миру философию и науку, великое искусство и потрясающую воображение мифологию. На греческом языке был написан Новый Завет. Поэтому неслучайно множество красивых и звучных женских имен имеет древнегреческое происхождение.

Девушка Греции

Древнегреческие женские имена

Имена древнегреческих богинь и их значение:

• Аглая (дочь Зевса и Эвриномы, одна из трех харит) – блеск, красота, радость;
• Амфитрита (нереида, жена Посейдона) – двусторонняя;
• Ананке (богиня рока, неотвратимости) – неизбежность;
• Артемида (богиня охоты и плодородия) – медведица;
• Астерия (божество звездного неба) – звездная;
• Афина (богиня мудрости и войны) – значение не ясно;
• Афродита (богиня любви и красоты) – пена;
• Галатея (нереида, в которую был влюблен циклоп Полифем) – молочная;
• Гармония (богиня, дочь Ареса и Афродиты) – союз, лад, согласие;
• Геба (богиня юности, дочь Зевса и Геры) – юность, молодость;
• Гера (богиня брака и семьи) – значение не ясно;
• Гестия (богиня семейного очага) – очаг;
• Гея (мать всех богов) – земля;
• Дафна (речная нимфа) – лавр;
• Деметра (богиня плодородия и земледелия) – божественная мать;
• Ирина (богиня мира) – мир, спокойствие;
• Ирида (богиня радуги, вестница богов) – радуга;
• Калипсо (нимфа) – покрывать, окутывать;
• Каллиопа (муза эпической поэзии) – красивый взгляд;
• Каллисто (нимфа) – прекраснейшая;
• Клио (муза истории) – слава;
• Майя (плеяда) – кормилица, матушка;
• Мельпомена – муза трагедии;
• Мирра – душистая смола;
• Мнемосина (богиня памяти) – память;
• Немесида (богиня возмездия) – праведный гнев;
• Ника (богиня победы) – победа;
• Персефона (богиня плодородия и весны) – значение не ясно;
• Селена (богиня луны) – луна;
• Талия (муза комедии) – цвести, расцветать;
• Урания (муза астрономии) – небеса;
• Фемида (богиня правосудия) – право, закон;
• Эвтерпа (муза лирической поэзии) – доставляющая наслаждение.

Среди имен богинь встречаются как редкие имена, вышедшие из обихода, так современные и распространенные до сих пор – Афродита, Ирина, Ксения, Майя, Ника и ряд других.

В приведенный ниже список вошли самые красивые женские имена, имевшие хождение в Древней Греции и упоминавшиеся в мифах; приведено их значение:

• Агата – добрая;
• Агния – непорочная;
• Александра – защитница;
• Алкидика – могучий закон;
• Алкимеда – сильная забота;
• Алкиона – зимородок;
• Алфея – исцеляться;
• Амалфея – нежная богиня;
• Андромаха – человек+битва;
• Андромеда – человек+заботиться;
• Антея – цветок;
• Антигона – против рождения;
• Аполлинария – посвященная Аполлону;
• Арахна – паук;
• Арета – добродетель;
• Ариадна – непорочная, чистая, священная;
• Аспасия – желанная;
• Аталанта – соблюдающая равновесие;
• Варвара – чужестранка;
• Василиса – царица;
• Галина – спокойная;
• Гелла – значение не ясно;
• Гермиона – посвященная Гермесу;
• Глафира – изящная;
• Гликерия – сладкая;
• Даная – данайка, гречанка;
• Евгения – благородная;
• Европа – широкий взгляд;
• Елена – факел, светоч;
• Иола – фиалка;
• Ипполита – распрягать лошадь;
• Ифигения – доблестный род;
• Ия – фиалки;
• Кассандра – блистающая;
• Кассиопея – блистающий взгляд;
• Клеопатра – слава отца;
• Климена – слывущая сильной;
• Коринна – девушка;
• Ксантиппа – желтая лошадь;
• Ксения – гостеприимная;
• Лариса – чайка;
• Левкиппа – белая лошадь;
• Лидия – по названию области в Малой Азии;
• Макария – блаженство, счастье;
• Медея – думать, заботиться;
• Мелисса – пчела;
• Олимпиада – олимпийская;
• Пелагея – море;
• Пенелопа – чирок, разновидность дикой утки;
• Поликсена – очень гостеприимная;
• Сафо – сапфир;
• София – мудрость, знание;
• Стефания – венценосная;
• Фаина – блестящая;
• Федра – сияющая;
• Филомела – любительница яблок;
• Эвридика – широкий закон;
• Электра – лучезарная.

Конечно, большинство древнегреческих имен, их значение и звучание, не подходят для имен современных девочек, но некоторые из них будут популярны еще долгое время, например – Александра, Ариадна, Елена, Ксения, София и другие.

Греческие женские имена, имеющие религиозное (христианское) значение

В конце эллинистического периода (конец IV в. до н.э. – V в. н.э.) Греция стала оплотом восточного христианства, а с крушением древнеримской империи и появлением нового мощного государства – Византии, центром распространения православия. Многие греческие имена приобрели христианское значение:

• Анастасия – возвращенная к жизни;
• Ангелина – вестница;
• Дорофея – дар Божий;
• Евангелия – благая весть, Евангелие;
• Евдокия – благоволение;
• Екатерина – чистая, непорочная;
• Ефросинья – благомыслящая, радостная;
• Зоя – жизнь;
• София – мудрость;
• Фекла – слава Божия;
• Феодосия – Богом данная.

Современные греческие женские имена

Большинство современных греческих женских имен имеет греческое происхождение и делится на две группы:

• имена из православного календаря;
• древнегреческие имена, в том числе мифологические.

Кроме того, встречаются имена древнееврейского и древнеримского происхождения, а также современные западноевропейские имена.

По сведениям 2013 года, самые популярные имена для девочек в современной Греции:

Женские греческие имена

Список греческих имен для девочек и их значения:

На букву А

Агазанджелос – хороший ангел
Агата – хорошая
Агейп – любовь
Аглая – красота, блеск
Аглеа – красота, блеск
Аго – прославленная, благородная
Аделфа – дорогая сестра
Аделфи – дорогая сестра
Адельф – дорогая сестра
Адония – мой лорд
Адрастеия – храбрая
Аелла – вихрь
Айокэйст – фиолетовая, крашеная
Айол – фиолетовая
Айола – фиолетовая
Айоланзэ – фиолетовый цветок
Айоланта – фиолетовый цветок
Аканта – шип
Алала – военный крик
Алекса – защитница
Алексина – защитница
Алексис – защитница
Алексия – защитница
Алексус – защитница
Алекто – непрерывная
Алкеста – домашня
Алкмена – луна
Алтэйа – заживление
Амайнта – защитница
Амалзэия – успокаивающая
Амарантос – не исчезая
Амброзия – бессмертная
Аминта – защитница
Аминтах – защитница
Андромаха – сражение человека/воина
Андромеда – думает как человек/воин
Анемон – ветер
Анзэия – цветок
Антигона – та, кто против
Антиопа – противоречащая правилам
Антуса – цветок
Анэйтис – безупречная
Аоед – поющая
Аоид – поющая
Аполлония – разрущающая
Апполония – разрущающая
Апфия – увеличение
Арахна – паук
Аретуса – водная
Ариадна – совершенно чистая
Аристодем – превосходство
Аристомакх – превосходное сражение
Аркадия – из Аркадии
Артемис – мясник или безопасная
Артемисия – сейф или мясник
Аспасия – приветствующая
Астарта – богиня изобилия и войны
Астрэйа – звезда
Аталэйнт – быстроногая дева
Атанасия – бессмертная
Атропос – неизбежная или несгибаемая
Атэна – мнение бога
Атэнэйс – от имени богини Атэны
Аурания – небесная
Афродисия – вышедшая из пены
Афродита – вышедшая из пены

На букву Б

Барбара – иностранная, странная
Беренайк – приносящая победы

На букву В

На букву Г

Гликерия – сладкая
Горгофон – убийца горгон
Гэйа – земля

На букву Д

Дайон – богиня
Дайона – богиня
Дайонисия – от Зевса
Дамали – телка
Дамалис – телка
Дамарис – телка
Дана – выжженная
Дапн – лавр
Дареия – обладающая многим, богатая
Делия – из Тилоса
Делфиния – из Делфи
Деметер – мать
Деметра – земная мать
Десма – залог, клятва
Деспоин – хозяйка
Деспоина – хозяйка
Дианзэ – цветок бога
Дианта – цветок бога
Дорис – женщина Дориана
Доркас – газель
Дорсия – газель

На букву З

Зекла – слава бога
Зенобия – жизнь Зевса
Зеновия – жизнь Зевса
Зенэйс – из Зевса
Зефира – западный ветер
Зиновия – жизнь Зевса
Зо – жизнь
Зозим – выжившая, оставшаяся в живых
Зона – пояс
Зофия – мудрость
Зэкла – слава бога
Зэоклеия – слава бога
Зэофания – проявление бога

На букву И

Ианзэ – фиолетовый цветок
Ианта – фиолетовый цветок
Иантина – фиолетовый цветок
Ио – греческое имя принцессы, любимой Зевсом
Иоанна – бог добрый
Ирис – радуга
Исис – королева трона
Исмем – знание
Ифиджения – сильная

На букву К

Калипсо – та, которая скрывает/покрывает
Калисто – самая красивая
Каллисто – самая красивая
Кандэйк – кандас
Кассайопеия – та, слова которой превосходят других
Кассандра – та, кто запутывает мужчин
Кибела – волос
Кимоун – слушая
Кинтия – женщина из Кинтос
Кириак – от лорда
Кириаки – от лорда
Кириллос – лорд
Кирк – птица
Класо – прядильщица
Клеайо – слава
Клеопатра – слава отца
Климин – достойная похвалы энергия
Клити – известная
Клитэймнестра – известная, достойная похвалы, ухаживание
Коллайоп – красивый голос
Коллиджения – рожденная красивой
Коллидора – подарок красоты
Коллисто – самая красивая
Коллистрэйт – армия красоты
Кор – дева
Кориннка – дева
Кризанзэ – золотой цветок
Ксанзэ – желтая
Ксантипп – желтая лошадь
Ксантия – желтая
Ксения – гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Ксин – иностранка, более странная
Кьянеа – синее небо

На букву Л

Лачезис – женщина
Леда – женщина
Лето – скрытая
Лигейа – пронзительный, свистящий голос
Лизистрэйт – освободительная армия

На букву М

Маеджа – мать
Маргаритес – жемчуг
Мегэра – к недовольству
Медеия – хитрость
Медуса – опекун
Меланта – темный цветок
Мелет – осуществление, практика
Мелина – мед
Мелисса – пчела медоносная
Мелита – пчела медоносная
Мелитта – пчела медоносная
Мелпомин – хор
Мелэйна – черная, темная
Минзэ – монетный двор
Минта – монетный двор
Мирайн – стремительное ограничение
Мнем – память
Мнемозин – память
Мэйа – мать

На букву Н

Найк – победа
Наркисса – нечувствительность, сон
Немезида – возмездие, справедливый гнев
Нефел – облачная
Нефтис – леди дома
Никефорос – предъявительница победы
Николета – победа людей
Никс – ночь
Нэйтаса – восстановление

На букву О

Оиноун – вино
Олимпиас – из Олимпа
Олимпия – дом богов
Олкион – зимородок
Олкипп – могущественная кобыла
Офелия – помощь

На букву П

Паллы – размахивающая, владеющая (оружие)
Панайота – все
Пандора – все
Параскев – подготовка
Партэния – девственная
Партэноп – девственный голос
Пенелоуп – плетет хитрости
Переах – воды рождения
Персефона – человек
Персис – персидская женщина
Подардж – быстрые ноги
Поликсин – очень гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Полимния – гимн, песня
Псикхея – оживляя дух, душу
Психея – оживляя дух, душа
Птолема – агрессивная, воинственная
Пэренайк – приносящая победы

На букву Р

Роксан – рассвет
Рхея – воды рождения
Рхода – повышение

На букву С

Сапфеир – ляпис
Сапфо – ляпис
Сара – принцесса
Селена – луна
Семел – из земли, из преступного мира
Синтич – общая судьба
Сострэйт – безопасная армия
Сотирия – спасение
Соузанна – лилия
София – мудрость
Софрония – самоуправляемая
Спиридула – дух
Стаматия – остановитесь

На букву Т

Тазуа – восстановление
Таи – бандаж
Талия – цветущая, процветающая
Танис – леди змея
Теодора – подарок бога
Терпсихора – наслаждающаяся танцем
Тизифон – месть за убийство
Тимо – честь
Трифоса – тонкая, мягкая
Трифэйна – тонкая, мягкая

На букву Ф

Фанесса – появляющаяся
Фемида – закон
Фил – любящая
Филлидос – листва
Филлис – листва
Филомела – сладкая певица, соловей
Филомена – сильная любовью
Фоиб – сияя
Фотайн – легкая
Фрона – самоуправляемая
Фэйдра – яркая

На букву Х

Хагн – целомудренная, чистая, святая
Хазор – дом Хорус
Хармония – согласие, гармония
Хеб – молодая
Хеккуба – далеко
Хекуба – далеко
Хекэйб – далеко
Хекэйт – далеко
Хера – жизненная сила
Хермайон – из земли
Хермия – из земли
Хероу – героиня
Хестия – очаг, домашний очаг
Хипатия – самая высокая, высшая
Хипполайт – более свободная
Хлоя – зеленая охота
Холкион – зимородок
Хризеис – золотая
Хрисеида – золотая
Хтония – из земли, из преступного мира

На букву Ц

Целандайн – птица, ласточки

На букву Ч

Чара – счастье
Члорис – зеленая

На букву Э

Эвджения – хорошо рожденная
Эвдокия – кажущаяся хорошей
Эвтерпа – дающая удовольствия, и восхищающая
Эерибия – широкая сильная сила
Эеридайк – широкое правосудие
Эилеизиия – готовая посетительница
Эирин – мир
Эйгл – свет, сияние
Эйкейтрайн – чистая
Эйкейтрина – чистая
Электра – яркая, сияющая
Элен – факел или луна
Элени – факел, луна или тайно сбежать
Элефтэрия – освободительница
Элизавет – бог
Элин – факел, луна или тайно сбежать
Элисса – странница
Элпида – надежда
Элпис – надежда
Энио – ужас
Эос – рассвет
Эрато – прекрасная
Эрика – власть работы
Эрис – борьба
Эрла – эфирная
Эрлеа – эфирная
Эрлия – эфирная
Эфимия – учтивая
Эфрозини – радость
Эфталия – цветущая, процветающая
Эхо – эхо, звуковая

На букву Ю

Юадн – хорошая и святая
Юдженеия – хорошо рожденная
Юдокия – кажущаяся хорошей
Юдоксия – хорошая слава
Юдора – хороший подарок
Юмелия – мелодия
Юнайк – хорошая победа
Юпраксия – хорошее действие, осуществление, практика
Юталия – универсальная
Ютропия – универсальная
Юфем – учтивая
Юфрозин – радость

Греческие Имена Женские

Греческие имена для женщин здесь представлены популярные имена в переводе с греческого. Это современные красивые греческие имена женщин которые используются греческим населением в настоящее время.

Список Женские греческие имена

Агата – значение – хорошая
Агейп – имя означает – любовь
Аглая – в переводе красота, блеск
Аглеа – красота, блеск
Аго – прославленная, благородная
Аделфа – дорогая сестра
Аделфи – дорогая сестра
Адония – мой лорд
Адрастеия – имя означает – храбрая
Аелла – вихрь
Айокэйст -старо- греческое,имя означает – фиолетовая, крашеная
Айол – фиолетовая
Айола – фиолетовая
Айоланзэ – фиолетовый цветок
Айоланта – фиолетовый цветок
Аканта – острый шип
Алала – военный крик
Алекса – защитница
Алексина – защитница
Алексис – защитница
Алексия – защитница
Алекто – непрерывная
Алкеста – домашняя
Алкмена – имя означает – луна
Алтэйа – заживление
Амайнта – защитница
Амалзэия – успокаивающая
Амарантос – не исчезая
Амброзия – бессмертная
Аминта – имя означает – защитница
Аминтах – защитница
Андромаха – сражение человека/воина
Андромеда – думает как человек/воин
Анемон – ветер
Анзэия – в переводе с санскрита – цветок
Антигона – та, кто против
Антиопа – противоречащая правилам
Антуса – цветок
Анэйтис – безупречная
Аоед – значение поющая
Аполлония – разрущающая
Апфия – увеличение
Арахна – женщина паук
Аретуса – имя означает – водная
Ариадна – совершенно чистая
Аристодем – превосходство
Аристомакх – превосходное сражение
Аркадия – из Аркадии
Артемис – мясник или безопасная
Артемисия – сейф или мясник
Аспасия – приветствующая
Астарта – богиня изобилия и войны
Астрэйа – имя означает – сияющая звезда
Аталэйнт – быстроногая дева
Атанасия – бессмертная
Атропос – неизбежная или несгибаемая
Атэна – мнение бога
Атэнэйс – от имени богини Атэны
Аурания – имя означает – небесная
Афродисия – вышедшая из пены
Афродита – вышедшая из пены
Барбара – иностранная, странная
Беренайк – приносящая победы
Гликерия – сладкая
Горгофон – убийца горгон
Гэйа – земля
Дайон – богиня
Дайона – девушка богиня
Дайонисия – от Зевса
Дамали – телка
Дамарис – телка
Дана – выжженная
Дапн – лавр
Дареия – обладающая многим, богатая
Делия – из Тилоса
Делфиния – из Делфи
Деметер – мать – земля
Деметра – земная мать
Десма – залог, клятва
Деспоина – женщина хозяйка
Дианзэ – цветок бога
Дианта – цветок бога
Дорис – женщина Дориана
Доркас – газель
Дорсия – имя означает – газель
Зекла – слава бога
Зенобия – жизнь Зевса
Зеновия – жизнь Зевса
Зенэйс – из Зевса
Зефира – западный ветер
Зиновия – жизнь Зевса
Зо – жизнь
Зозим – выжившая, оставшаяся в живых
Зона – имя означает – пояс
Зофия – имя означает – мудрость
Зэкла – слава бога
Зэоклеия – слава бога
Зэофания – проявление бога
Ианта – фиолетовый цветок
Иантина – фиолетовый цветок
Иоанна – бог добрый
Ирис – имя означает – радуга
Исис – королева трона
Исмем – знание
Ифиджения – имя означает – сильная
Калипсо – та, которая скрывает/покрывает
Калисто – самая красивая
Кандэйк – имя означает – кандас
Кассайопеия – та, слова которой превосходят других
Кассандра – та, кто запутывает мужчин
Кибела – имя означает – волос
Кимоун – слушая
Кинтия – женщина из Кинтос
Кириак – от лорда
Кириаки – от лорда
Кириллос – лорд
Кирк – птица
Класо – прядильщица
Клеайо – слава
Клеопатра – слава отца
Климин – достойная похвалы энергия
Клити – известная женщина
Клитэймнестра – известная, достойная похвалы, ухаживание
Коллайоп – красивый голос
Коллиджения – рожденная красивой
Коллидора – подарок красоты
Коллисто – самая красивая девушка
Коллистрэйт – армия красоты
Кор – дева
Кориннка – имя означает – дева
Кризанзэ – золотой цветок
Ксанзэ – желтая
Ксантипп – желтая лошадь
Ксантия – желтая
Ксения – гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Ксин – иностранкка, более странная
Кьянеа – синее небо
Лачезис – женщина
Леда – женщина
Лигейа – пронзительный, свистящий голос
Лизистрэйт – освободительная армия
Маеджа – мать
Мегэра – к недовольству
Медеия – хитрость
Медуса – опекун
Меланта – темный цветок
Мелет – осуществление, практика
Мелина – мед
Мелисса – пчела медоносная
Мелита – пчела медоносная
Мелпомин – хор
Мелэйна – имя означает – черная, темная
Минзэ – монетный двор
Минта – монетный двор
Мирайн – стремительное ограничение
Мнем – имя означает – память
Мнемозин – память
Мэйа – мать
Найк – имя означает – победа
Наркисса – нечувствительность, сон
Немезида – возмездие, справедливый гнев
Нефел – облачная женщина
Нефтис – леди дома
Никефорос – предъявительница победы
Николета – победа людей
Никс – темная ночь
Нэйтаса – восстановление
Оиноун – имя означает – крепкое вино
Олимпиас – имя означает – из Олимпа
Олимпия – дом богов
Олкион – зимородок
Олкипп – могущественная кобыла
Офелия – помощь
Паллы – размахивающая, владеющая (оружие)
Панаджиота – все-святые
Пандора – очень красивое женское имя, значение все-подарок
Параскев – подготовка
Партэния – девственная
Партэноп – девственный голос
Пенелоуп – плетет хитрости
Переах – воды рождения
Персефона – человек-убийца
Персис – персидская женщина
Подардж – быстрые ноги
Поликсин – очень гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Полимния – гимн, песня
Псикхея – оживляя дух, душу
Психея – оживляя дух, душа
Птолема – агрессивная, воинственная
Пэренайк – приносящая победы
Роксан – значение рассвет
Рхея – воды рождения
Рхода – повышение
Сапфеир – ляпис – лазурь, сапфир
Сапфо – ляпис – лазурь, сапфир
Сара – принцесса
Селена – значение луна
Семел – из земли, из преступного мира
Синтич – общая судьба
Сострэйт – безопасная армия
Сотирия – спасение
Соузанна – имя означает – лилия
София – имя означает – мудрость
Софрония – самоуправляемая
Спиридула – имя означает – дух
Стаматия – остановитесь
Тазуа – восстановление
Таи – бандаж
Талия – цветущая, процветающая
Танис – леди змея
Теодора – подарок бога
Терпсихора – наслаждающаяся танцем
Тизифон – месть за убийство
Тимо – имя означает – честь
Трифоса – тонкая, мягкая девочка
Трифэйна – тонкая, мягкая
Фанесса – появляющаяся
Фемида – закон
Фил – любящая
Филлидос – имя означает – листва
Филлис – листва
Филомела – сладкая певица, соловей
Филомена – сильная любовью
Фоиб – женское имя означает – сияя
Фотайн – легкая
Фрона – самоуправляемая
Фэйдра – греческое имя означает – яркая
Хагн – целомудренная, чистая, святая
Хазор – дом Хорус
Хармония – согласие, гармония
Хеб – молодая
Хеккуба -имя означает – далеко
Хекуба – далеко
Хекэйб – далеко
Хекэйт – далеко
Хера – жизненная сила
Хермайон – из земли
Хермия – из земли
Хероу – девушка героиня
Хестия – очаг, домашний очаг
Хипатия – самая высокая, высшая
Хипполайт – более свободная
Хлоя – зеленая охота
Холкион – зимородок
Хризеис – золотая женщина
Хрисеида – золотая
Хтония – из земли, из преступного мира
Целандайн – птица, ласточки
Чара – счастье
Члорис – зеленая

Эвджения – хорошо рожденная
Эвдокия – имя означает – кажущаяся хорошей
Эвтерпа – дающая удовольствия, и восхищающая
Эерибия – широкая сильная сила
Эеридайк – широкое правосудие
Эилеизиия – готовая посетительница
Эирин – мир
Эйгл – имя означает – свет, сияние
Эйкейтрайн – чистая
Эйкейтрина – чистая дева
Электра – яркая, сияющая
Элен – факел или луна
Элени – факел, луна или тайно сбежать
Элефтэрия – освободительница
Элизавет – бог – моя присяга
Элин – факел, луна или тайно сбежать
Элисса – странница
Элпида – надежда
Элпис – надежда
Энио – ужас
Эос – имя означает – рассвет
Эрато – прекрасная
Эрика – власть работы
Эрис – борьба
Эрла – имя означает – эфирная
Эрлеа – эфирная
Эрлия – эфирная
Эфимия – учтивая
Эфрозини – радость
Эфталия – цветущая, процветающая
Эхо – эхо, звуковая
Юадн – хорошая и святая женщина
Юдженеия – хорошо рожденная
Юдокия – кажущаяся хорошей
Юдоксия – хорошая слава
Юдора – хороший подарок
Юмелия – мелодия
Юнайк – хорошая победа
Юпраксия – хорошее действие, осуществление, практика
Юталия – имя означает – универсальная
Ютропия – универсальная
Юфем – учтивая
Юфрозин – имя означает – радость

Найти экзотические редкие и красивые греческие имена для женщин и девочек со значением своего имени, в настоящее время совершенно просто. Современные и традиционные греческие имена женщин описаны со смыслом!

Если вы являетесь матерью или отцом девочки, ищите ребенку греческое имя или просто заинтересованы найти мужское или женское истинно греческое имя- мы надеемся что вам это удастся, поскольку мы максимально собрали все греческие женские имена переведенные из санскрита. В планах расширения раздела женские греческие имена– мы планируем добавить греческие фамилии, которые также основаны на различных системах именования, и так же интерестны в своем значении- поэтому заносите наш сайт в закладки, и заходите снова- у нас все греческие имена для девочек бесплатно онлайн.

Греческие имена и их значение. А. Женские имена

Др. греческое Αγάπη – любовь

Это имя говорит само за себя. Его обладательница – дарит и получает самое ценное в жизни – ЛЮБОВЬ! Это веселый и коммуникабельный человек, с большим талантом в общении, который любит путешествовать и открыт к людям иных культур. В душе Агапи скрыты огромные запасы любви.

От древнегреческого глагола αγγελώ, что означает «передаю весточку»

Ангелики любима всеми, с ангельской душой и ангельскими чувствами.

Др.греческого αγλαός, что означает «та, что блистает красотой»

Аглаия добродушна, эмоциаональна, легко проникается сочувствием к людям, изящна и прелестна. Это имя ко многому обязывает!

Др.греческое αγνός – девственный, чистый телом и помыслами.

Чистый душой и телом человек, ему можно доверять, это цельная личность: не подведет, не изменит.

От «αθάνατος», то есть бессмертный

Считается, что женщины с таким именем – художественные натуры. С тонким вкусом и большие умелицы.

Произошло от дпевнегреческих имен Αθήνη και Αθηνά, которые означают «та, что излучает сияние, красива и женственна.

(в День Всех Святых)

В древнегреческой мифологии – богиня мудрости и справедливой войны, родившаяся из головы отца богов, Зевса. Победив в поединке за покровительство над городом бога морей Посейдона, дала городу свое имя – Афины – и стала его покровительницей. Носящая имя Афина – мудра, энергична, вынослива, уверена в своей силе, амбициозна и стремиться к постоянному профессиональному росту.

От древнегреческих слов «αλέξω»+ «ανήρ», то есть, «защитник людей».

В основном празднует 30 августа, но может также праздновать свои именины 17 июля и 21 апреля.

Именины: 30 августа

Александра и Александр – мужественные люди, коммуникабельные и альтруисты. Они пользуются популярностью и любовью за мужество вырахать свое мнение и защищать друзей, даже рискуя своей репутацией, положением, а возможно – и жизнью.

От прилагательного «αλικός», что означает «ярко-красный»

Алики – чрезвычайно независимое создание. Она настырна, работяща и сама строит свою карьеру, Чрезвычайно популярна, талантлива. Одним словом – яркая личность

От слова «ανάστασις», что означает «воскресение». Означает «воскресший, вечный»

в пасхальное воскресенье каждого года, передвижной праздник

Люди с таким ответственным именем – серьезны, надежны, сознательны, ответсвтенны и, главное – результативны!

Др. греческое «ανήρ», что означает «настоящий мужчина», мужественный боец.

Носящие это имя – мужественные, по-настоящему храбрые люди. Борцы – и в мирное, а, тем более – в военное время. Решительны, ненавидят трусость и фальшь.

От древнегреческих «ανήρ» + «μάχη», что означает «то, кто сражается, как настоящий мужчина», то есть, «как лев».

Андромахи – женщина-воительница, ничуть не уступающая мужчинам. С мужским характером и строгой логикой. Андромахи – верный друг, который не подведет и выручит в беде. С любимым мужчиной – удивительно женственна и покорна.

Происходит от латинского «antonius», что означает «избранный, бесценный».

Верный человек, который не изменяет ни своим принципам, ни свим друзьям. Бесценный спутник в жизни.

Др. греческое «αποστέλλω», что означает «посылаю с миссией».

30 июня или 16 августа

Цельная личность, выделяется среди толпы, человек высокой морали, не поддающийся соблазнам.

Происходит от древнегреческих слов «αρι»+ «αγνή», что означает «очень скромная», «целомудренная».

Чистый душой и телом человек, очень любящий порядок, чистоту, лоск, не терпящий неряшливости – в прямом, и в переносном смысле. Верная, достойная, всем милая.

От средневекового «ασήμι», что означает «серебро», металл, из которого не вычеканены монеты и поэтому на нем нет печати.

3 февраля и 30 апреля

Люди, носящие это имя – способны, умны, талантливы. Их главное достоинство – терпение и желание проспособиться к вкусам своих друзей и близких. Основной недостаток: им не мешает беспорядок, которые зачастую они сами же и создают.

Др. греческое «ασπάσιος», что означает «радостный», «счастливый»

(в День Всех Святых)

Человек умеющий радоваться и нести радость другим. Пользуется исключительной популярностью и любовью. У людей с таким именем нет и не может быть врагов.

Происходит от имени богины древнегреческой мифологии, которая родилась из морской пены (по-гречески – «αφρός»).

(в День Всех Святых)

Афродита прекрасна как богиня. Чистые, совершенные, чувственные и чувствительные.

Др. греческое «αχέω/αχεύω», что означает «оплакиваю».

Ахилл – любимый герой Гомера, центральное лицо его знаменитого эпоса «Илиада», бессмертный герой, если не считать одно-единственное уязвимое место – «ахиллесову пяту». Носящие это имя – гордые, самолюбивые люди, в некоторой степени – эгоистичные, со взрывным характером. Ахиллия любит природу, наслаждается простой, естественной жизнью, не выносит хитрых, изворотливых людей, поэтому часто и страдает от своей «незгибаемости».

Греческое имя означающее сверкающая. Красивые греческие женские имена

Красивые греческие имена для девочек во все времена пользовалась большой популярностью. Они активно заимствовались другими народами, гармонично вливаясь в национальные системы именований . Сегодня люди, живущие в разных уголках земного шара, продолжают нарекать своих дочерей греческими именами. Причем многие из них даже не подозревают о том, что используют традиции имя наречения другой страны. Мария, Карина, Анастасия, Екатерина, Адриана – все эти женские имена имеют греческое происхождение. Однако они так долго используются другими народами, что уже давно заслужили национальный статус.

Особенности современных женских греческих имен

В самой Греции используется сразу две формы имен для девочек. Первая – носит официальный характер. Она представляет собой полную версию греческого имени девушки. Вторая форма – разговорная. Чаще всего в ее качестве применяется сокращенный или упрощенный вариант полного имени. Он, так же как и официальная версия, может быть указан в паспорте и других документах.

В целом женские греческие имена и их значение отличаются большим разнообразием. Основная их часть является исконно национальными. Многие имена взяты из . Они принадлежат святым великомученицам. Некоторые из современных греческих имен девушек являются еще более древними. Они сохранились с далеких античных времен. Значение таких имен практически всегда связано с мифологией.

Стоит отметить, что многие современные греки, решая как назвать своих дочек, ориентируются не только на древние традиции, но и на современные тенденции имя наречения. Они определяют значение красивых женских греческих имен по гороскопу, вычисляют их соответствие знаку Зодиака ребенка и проводят нумерологические расчеты.

Список самых красивых греческих имен для девочек

• Анастасия. В переводе с древнегреческого языка означает «воскрешенная к жизни»
• Анфиса. Женское греческое имя, имеющее значение «цветущая»
• Варвара. От греческого «чужеземка»
• Вероника. Трактуется как «та, что приносит победу»
• Клеопатра. Женское греческое имя, означающее – «слава отца»
• Лариса. От греческого «чайка».
• Моника. В переводе на русский значит «единственная»
• Патриция. Греческое имя девочки, имеющее значение «знатная»
• Пелагея. В переводе на русский значит «морская»
• Пенелопа. Супруга Одиссея из греческой мифологии
• Татьяна. Женское греческое имя, имеющее значение «учредительница»
• Тереза. В переводе на русский значит «защитница»
• Фаина. Трактуется как «светлая»/ «сияющая»
• Эраста. Греческое имя девочки, обозначающее = «горячо любимая»

Русские женские имена греческого происхождения

Многие современные русские женские имена имеют греческое происхождение. Это обстоятельство напрямую связано с историей нашего народа. После принятия Христианства для крещения детей использовались именно женские греческие имена. Их значение и распространение с каждым годом росло. В результате – многие имена девочек настолько гармонично влились в русскую культуру, что стали трудно отличимыми от исконно национальных. Ярким примером являются такие имена, как Екатерина, Мария, Ирина, Ксения, Евгения, Евдокия, Татьяна, Таисия. Все они имеют греческие корни.

Имена уже давно стали привычными для русского слуха. Многие из них, такие как Екатерина, Ирина, Ксения, Лидия или Анастасия, уже не воспринимаются чужеродными, а другие — Фекла, Евдокия, Агафья или Варвара — многими считаются простонародными

Древнегреческие имена

Традиция греческого имянаречения насчитывает несколько тысяч лет. Античный поэт Гомер, известный со школы своими эпическими поэмами «Илиада» и «Одиссея», приводит в своих трудах имена, своими корнями восходящими еще в эпоху крито-минойской цивилизации (XVI-XI вв. до н. э.). Уже слушатели сказаний о Троянской войне не могли вполне определить значение имени Гекуба и смутиться, услышав настоящее имя доставшейся по жребию Ахиллесу Брисеиды — Гипподамия, которое дословно переводится как «укрощенная лошадь».

Источники современного греческого именослова

Имена богов и богинь олимпийского пантеона — Афродита, Афина, Ника — до сих пор являются распространенными в Греции. Используются также известные из истории чисто греческие по происхождению женские имена — Электра или Елена. Существенным источником пополнения греческого именослова стала христианская мифология. Именно оттуда пришли такие красивые греческие имена, как Анастасия, Евдокия, Екатерина, Елизавета и Фекла. В современных условиях глобализации активно заимствует имена из других культур.

Традиция выбора имени в Греции

В Греции существует особая традиция имянаречения, которая обусловила сохранение древних имен. Первую дочь называют в честь бабушки по отцу, вторую — в честь бабушки по матери, а третья получает имя тети с материнской стороны. Разумеется, отступления от этих правил не являются редкостью, но в основном их придерживаются, особенно в глубинке.

Особенности произношения и написания греческих имен

В статье принята следующая форма записи современных греческих женских имен: в тексте они приводятся в соответствии с современным произношением, а в скобках дается их русское соответствие, если таковое имеется. При этом следует учитывать языковую ситуацию в стране: вплоть до XX века официальным наречием Эллады считалась кафаревуса — искусственно созданный на основе древнегреческих норм язык с современным происхождением. Кафаревусе противостояла димотика, дословно — «народный язык», развивавшаяся согласно лингвистическим законам. Последняя в итоге одержала верх, но многие слова кафаревусы по-прежнему используются в разговорном языке. Проявляется это в существовании парных вариантов имен вроде Георгиос и Йоргос (возможен еще и уменьшительный вариант Йоргис).

Самые популярные греческие женские имена

Как ни странно, но первое место занимает имя арамейского происхождения — Мария. Правда, стоит только задуматься, и эта странность исчезает. Греция — православная страна с очень высоким числом верующих. Имена персонажей из Священного Писания пользуются в этой стране особенной популярностью, и относятся к ним с трепетом.

Однако греческий дух эклектичен. Христианство, хоть оно и объявило беспощадную борьбу с язычеством на заре своего существования, так и не смогло вытравить из греков до конца языческий гедонизм. Видимо, поэтому второе по популярности греческое женское имя принадлежит одной из самых известных распутниц античной Эллады — Эле́ни (Елена). На русский язык оно переводится как «факел», и это не удивительно: древняя красавица умудрилась разжечь десятилетнюю Троянскую войну.

Третье красивое греческое женское имя в списке — Икатери́ни. Его точное происхождение неизвестно, а в сборниках древнегреческих мифов такого персонажа найти не удалось. Предполагается, что это имя, как и название средневековой ереси, произошло от слова «касарос» — чистый.

На четвертом месте скромно расположилось одно из самых гордых греческих женских имен — Басилики́ (Василиса). Как и его мужской аналог — Баси́лис (Василий) — оно первоначально означало царский титул. Когда эпоха цариц и императриц безвозвратно прошла, их титул стал достаточно распространенным красивым женским именем.

Пятое место занимает образованное от мужского В отличие от предыдущего, оно произошло от такого рода занятий, о котором греки думали свысока: «георгос» на русский переводится как «земледелец». Вряд ли это имя пользовалось бы в Греции такой популярностью, не случись в истории христианства Георгия-победоносца.

Редкие имена

В селениях, расположенных в труднодоступных регионах, благодаря традициям имянаречения сохраняются редкие женские греческие имена. Порой они вносятся в документы с учетом их древнего происхождения, что делает их еще более необычными (язык Гомера для современного грека еще непонятнее, чем «Повесть временных лет» для нас). Но даже не передавая особенности артикуляции, некоторые имена все равно будут восприниматься странно.

Странности эти имеют место не оттого, что имя переводится на русский язык каким-нибудь не слишком благозвучным словом. Например, Алифини́, Гаруфалья́, Иликри́ния, Фала́сия, Фео́пласти не только звучат, но и переводятся красиво: Правдивая, Гвоздика, Искренняя, Морская, Созданная Богом. Список традиционных имен постоянно меняется, и гречанка с таким именем воспринимается в Греции так же, как у нас девушка по имени Предслава или Добронега.

В списке редких можно обнаружить такие красивые женские греческие имена:

• Акриви́ — строгая.
• Анти́ или Анту́са — цветок.
• Киве́ли — в древности было популярно в зонах интенсивного контакта с финикийскими мореплавателями (представляет собой эллинизированный вариант имени богини Кибелы).
• Кори́на — модернизированное античное имя Коринна, означающее «девушка».
• Кстанти́ — золотистая.
• Меро́пи — одаренная искусством говорить.
• Полити́ми — всеми (или много) почитаемая.
• Хари́клия — славная радостью.

Заимствованные имена

Оказавшись под властью Римской империи, греки стали перенимать римские традиции имянаречения. Так возникли имена Севастьяни́ (женский вариант мужского имени Себастьян — «родом из Себастии»), Сильвия (с латыни переводится как «лес»), Каролина («женщина Карла» или «принадлежащая Карлу»), Натали́я (возможно происхождение как от когномена Natalius, так и от римского названия праздника Рождества — Natalis Domini).

В Средние века греки восприняли значительное количество имен германского происхождения. Особенно любопытно выглядит здесь Первоначально это был женский вариант имени Хродхайт («славный имуществом, богатый»). Но впоследствии его происхождение забылось и было переосмыслено с ориентацией на латинское название цветка — rosa.

Русские женские имена греческого происхождения

С принятием православия и благодаря интенсивным контактам с Византией славяне Киевской Руси восприняли многие достижения античной культуры. Долгое время внутри правящей династии было принято давать своим детям два имени: языческое и крестильное. Со временем крестильные имена вытеснили традиционные славянские, а от князей и бояр их переняли широкие слои населения.

Как уже отмечалось, женское имя Елена — греческого происхождения. Однако появилось оно в русском именослове не благодаря зачинщице Троянской войны. Так звали мать византийского императора Константина (на греческий манер — Констандиноса), которую церковь за ее миссионерские труды приравняла к апостолам.

Другое любопытное женское имя греческого происхождения — Зоя. С греческого оно переводится как «жизнь». По мнению исследователей, это имя возникло как попытка буквального перевода имени прародительницы человечества — Евы. В русском языке оно прижилось не сразу — лишь с XVIII века его можно встретить в источниках. Возможно, связано это с деятельностью византийской императрицы, чье правление поставило страну на край гибели.

Древние имена, имеющие греческие корни – уникальны.
Все они не только очень благозвучны (как по произношению, так и на слух), но и несут в себе особый смысл. Древние греки были очень мудрыми и нарекали детей именами, которые зачастую подчеркивают положительные качества человека, и имеют красивый дословный перевод – «чистая», «юная», «мудрая», «добрая», «нежная» и т. д.

Многие исследователи сходятся в мысли о том, что сохранить большинство из этих имён помогла греческая традиционность. Дело в том, что у греков существуют жёсткие каноны в имянаречении. Например, первая дочь в семье должна носить имя бабушки со стороны отца, а первый сын – имя деда по отцовской линии и т. д. Так, передавая имена из поколения в поколение, греки сумели сохранить эту часть культуры своего народа.

Греческие имена можно представить в виде двух групп. Первая — имена античные, это имена богов и всевозможных мифических персонажей Древней Греции. Вторая – греческие имена православного наследия, пришедших в основном из христианской мифологии.

Так имена многих богинь, нимф, харит древнегреческой мифологии и сегодня довольно распространены как в самой Греции, так и за её пределами:

В V веке Греция встала во главе восточного христианства. А после гибели древнеримской империи и появления мощной Византии, именно греческие земли стали считать центром распространения православного христианства. И вполне закономерно, что источником пополнения греческого именослова с того времени стала и христианская мифология:

• Анастасия
  – воскресшая;
• Ангелина
  – вестница;
• Евангелия
  – благая весть, Евангелие;
• Евдокия
  – Божья воля;
• Екатерина
  – чистая, непорочная;
• Елена
  – факел;
• Ефросинья
  – радостная, благомыслящая;
• Зоя
  – жизнь;
• София
  – мудрая;
• Фекла
  – Божья слава;
• Феодосия
  – данная Богом.

Как появились в русском языке?

В конце Х века на Руси было принято христианство, а тесные контакты с Византией предоставили славянам возможность познать античную культуру. А вместе с культурой, наукой, медициной восточно-европейские народы начали перенимать и многие греческие имена.

Продолжительное время славянские правители давали детям сразу два имени – языческое и церковное
(крестильное). Как правило, последнее было греческим. Очень скоро традиционные для славян языческие имена практически полностью сменились крестильными. Вслед за местной знатью эти имена стали давать новорожденным и крестьяне. Спустя довольно непродолжительное время почти все русские имена были православными с византийско-греческими корнями.

Благодаря тесным связям с Византией русский именослов пополнился не только греческими именами, но и именами почти всего человечества, так как с православными святцами к нам пришли еврейские, греческие, римские и другие имена. Ведь византийские греки, в свою очередь, перенимали лучшие имена народов Востока и Западной Европы, с которыми в то время поддерживали прекрасные торговые и культурные отношения. Встречались среди византийских имен и древнеегипесткие, древнеперсидские, сирийские…

Зачастую сегодня под христианским именем можно рассмотреть образы более древних культур и религий. Но с течением времени эти имена настолько слились с местными, что сейчас трудно поверить в их иноземные корни.

Так, например, часто встречающееся в русском фольклоре, сказаниях и сказках (Елена Премудрая, Елена Прекрасная) женское имя Елена, не русское, а греческое по происхождению.
Многие с этим согласятся, вспомнив о той, с чьей «легкой руки» разгорелась Троянская война.

Однако имя получило широкое распространение отнюдь не благодаря мифологической Елене. Здесь заслуга не мифологии, а христианства. Поскольку Еленой звали мать византийского правителя Константина. После смерти церковь за миссионерство приравняла Константинопольскую царицу к апостолам, тем самым увековечив имя, которое с тех пор лишь набирает популярность. Оно широко распространено не только в России, но и во всём мире.

Ещё одно интересное имя для девочки, имеющее греческие корни – Зоя.
Оно переводится как «жизнь». Исследователи считают, что это имя появилось в попытке дословного перевести имя первой земной женщины – Евы.

В русском языке оно прижилось не сразу – всего в нескольких источниках можно встретить это имя и лишь с XVIII века. До сих пор в России оно считается довольно редким. Несмотря на простое и легкое звучание, родители почему-то обходят это имя стороной.

Ирина — это, привычное российскому слуху имя, уходит корнями в эпоху эллинизма
и происходит от названия мифологической богини Эйрены. По преданию, она была дочерью богини правосудия Фемиды и бога Зевса. Эйрена была хранительницей мирной жизни. Античная статуя представляет ее с младенцем на руках. Этот малыш юный бог богатства — Плутос. Статуя когда-то стояла на многолюдной торговой площади, и символизировала способность людей торговаться, договариваться с личной выгодой.

В Византии данное имя было широко распространено и имело высокий социальный статус: среди носителей этого имени — жёны византийских повелителей, одна из которых, императрица Ирина, в конце VIII века стала полновластной правительницей государства. После смерти она была канонизирована церковью за то, что смогла восстановить иконопочитание в стране. С греческого языка имя Ирина переводится, как «покой», «согласие», «мир».

Уже в средние века Иринами называли девочек самых разных сословий
. Правда, в купечестве и крестьянстве больше была распространена такая форма имени как Арина. Иринами же величали особ дворянских сословий. В начале 90-х годов двадцатого столетия это имя было необычайно популярно, сейчас – его выбирают чуть реже.

Значение

В приведенном ниже списке вы найдете самые красивые женские имена греческого происхождения, а так же те, что упоминаются в легендах и мифах Древней Греции и их значения:

Конечно, как назвать малыша – решают только родители. Но если вы остановите свой выбор на греческом имени – то нисколько не прогадаете — эти имена красивы по звучанию, легки по произношению и несут в себе невероятно положительную энергетику. А мифологические имена Древней Греции обладают удивительным магнетизмом и притягательностью, создавая иллюзию соприкосновения с миром волшебников и сказочных героев.

Кроме того, греческое имя – универсально. Его аналоги можно найти в любых европейских языках. Поэтому ребёнок с таким именем будет уютно себя чувствовать в любой стране. В общем, доверьтесь мудрости и знаниям древних греков, и ваш малыш обязательно скажет вам: «Спасибо за имя!»

Аврора
— утренняя заря.
Агата (Агафья)
— добрая, хорошая.
Аглая
— красивая, блестящая.
Адриана
— жительница города Адрии.
Алевтина
— натирающаяся благовониями, другой варинат — чуждая дурного.
Александра
— мужественная защитница.
Анастасия
— возвращенная к жизни
Ангелина
— ангельская.
Анфиса (Анфиза)
— цветущая, цветочная, красочная.
Анэля
(Анелия)
— светлая.
Аполлинария
— посвященная Аполлону — богу Солнца.
Ариадна
— та, которая очень нравится.
Архелия
— начальница людей.
Астра
— звезда.
Ася (Таисия)
— воскресшая.
Афанасия
— бессмертная.
Афродита
— родившаяся в воде, морской пене, богиня любви.
Бирута
— ребенок.
Барбара
— иностранная, чужеземка.
Варвара
— дикарка, иноземка.
Василиса
— царственная.
Вероника
— приносящая победу.
Галина
— спокойная, безмятежная.
Гелла
— сияющая.
Георгина
— земледельщица.
Гера
— охранительница, госпожа.
Глафира
— стройная, изящная.
Диодора
— дар Зевса верховного бога др. Греции.
Дионисия
— посвященная Дионису, богу вина и плодородия.
Дора (Доротея)
— дарованная Богом.
Евгения
— благородная, высокородная.
Евдокия (Ия)
— благославная
Екатерина
— чистая, непорочная.
Елена (Алена)
— свет, светлая.
Ефимия
— благочестивая.
Ефросиния
— радостная, веселая.
Зинаида
— божественная.
Инна
— сильная вода.
Ираида
— героиня, дочь героя.
Ирена (Ирина)
— мир, покой.
Калерия
— горячая, пылкая.
Кира
— госпожа, владыка.
Кирилла
— госпожа, хозяйка.
Кора
— дева, девушка.
Клеопатра
— слава отца.
Кристина
— посвященная Христу
Ксения (Оксана, Аксюта)
— гостеприимная.
Лариса
— жительница города Лариса, чайка.
Леокадия
— имя от острова Леокадия.
Леонида
— дочь льва.
Лидия (Леда)
— женщина.
Маргарита
— жемчужина.
Мелания
— темная, черная.
Моника
— одна, единственная.
Муза
— женское божество, вдохновительница.
Майя
— матушка, кормилица, богиня плодородия.
Неонила (Нелли, Нила)
— молодая, новая.
Ника
— победа.
Нина
— царица.
Одетта
— благоуханная.
Ольга
— святая.
Олимпиада
— дочь Олимпа.
Патриция
— аристократка, знатная.
Пандора
— всем одарённая.
Пелагея
— морская.
Полина
— многозначимая, маленькая.
Прасковья
— пятница.
Раиса
— покорная, уступчивая, легкая.
Стефания
— венок, венец.
София
— мудрая.
Татьяна
— устроительница.
Теодора
— Божий дар.
Тереза
— охрана, защита.
Фаина
— солнечная заря, сияющая, светлая, являющаяся.
Фекла
— слава Божья.
Харита
— прелестная, милая.
Христина (Христя, Хрисеида)
— золотая.
Элина
— гречанка.
Эллада
— утренняя заря.
Элисса
— любящая океан.

Похожие статьи:

Имя для девочки (11862 Просмотров)

Беременность и роды > Имя ребенка

Для матери появление на свет дочери — событие более значимое, чем появление сына. Ведь мальчик рано или поздно вырастет и уйдет, создав свою семью, а дочь, какой бы она не была взрослой и самостоятельной, все равно…

Зачатие девочки (12000 Просмотров)

Планируем беременность > Подготовка к зачатию

Люди с древних времен задавались вопросом о возможности повлиять на пол будущего ребенка. Во многих народах есть свои традиции и обычаи, которым необходимо следовать при зачатии ребенка определенного пола. Но сразу…

В период османского правления (до начала ХХ века) греческие имена женщин по мусульманскому образцу состояли из имени собственного с добавлением отчества. Современное женское греческое имя состоит из личного имени и фамилии, отчество обычно используют только в удостоверениях личности и других официальных документах.

В большинстве семей нормы присвоения имён для греческих девочек достаточно строги — первая именуется по матери отца, вторая — в честь бабушки по матери. Следующие девочки называются более свободно, но также именами родственников. Это часто ведёт к появлению многочисленных полных тёзок в роду. Обилие в мировых культурах греческих заимствований, как правило, позволяет гречанкам в диаспорах использовать красивые греческие женские имена, которые не являются экзотичными для доминирующего в регионе этноса.

Греческие имена

К очень древним греческим женским именам относятся, например, такие, как Ἑλένη (Элени — даже не существует общепринятого мнения что оно означает) или βασίλισσα (Василисса — царица). Также широко использовались имена греческих богинь — Δήμητρα (Димитра — в честь богини плодородия) или Ἀθηνᾶ (Афина — богиня военной стратегии).

В начале нашей эры популярность большинства греческих имён языческого периода упала в связи с появлением христианства. Их вытеснили такие имена гречанок, как Χριστίνα (Христина — посвящённая Христу) или Θεοδώρα (Феодора — дар Божий). Однако некоторые дохристианские имена гречанок вошли в каноничный православный именослов благодаря выдающимся носителям раннехристианского периода, например, Εὐφροσύνη (Евфросини — богиня радости). В ХХ-ХХІ веках с увеличением количества неверующих и язычников появилась тенденция реанимации дохристианских традиций, но в большинстве случаев языческие греческие женские имена редкие и сегодня.

Имена иностранного происхождения

Соседство с романоязычными народами, и, особенно, несколько столетий римского владычества оставили след в виде имеющих латинское происхождение греческих имён девушек. Например: Κωνσταντίνα (Константина, от constans/констанс, постоянство), Αντώνηα (Антония, от имени древнеримского рода Antonius), Βικτώρια (Виктория, от Victoria — победа), Στέλλα (Стелла, от stella — звезда).

Вместе с христианством греки переняли многие библейские имена еврейского происхождения. Из имён такого типа чаще всего можно встретить ᾿Ιωάννα (Иоанна, от יוחנן/Йоханан — Бог смилостивился), Άννα (Анна, отחַנָּה — благоволение), Μαγδαληνή (Магдалини, от прозвища матери Иисуса המגדלית/Магдалит — рождённая в городе Мигдал-Эль), а также многие другие.

Также используются имена других народов Европы и Азии: Όλγα (Олга — от скандинавского Helga через русское Ольга), Ελβίρα (Эльвира, из старогерманских наречий), Αλίκη (Алики, от старофранцузского Alis), Σουλτανα (Соултана, от семитских, а позднее — исламских שולטנא/سلطان/sulṭān — титул правителя). Под влиянием мировой литературы, кинематографии, шоу-бизнеса современная девочка-гречанка порою может получить самое неожиданное и совершенно нетрадиционное для Греции имя.

Греческие имена у других народов

Женские имена греческого происхождения встречаются практически у всех народов мира, а у славян составляют значительную часть именослова. Например, имя Ἑλένη (Элени) в разных языках приняло форму Елена, Алёна, Олена, Јелена, Лина, Helen, Elina, а Αικατερίνη (Экатерини) — Екатерина, Кацярына, Кӑтярикка, Качыри, Catherine, Katrina, Katalin, Kati, Catharina, Katarzyna.

В русском женском именослове греческое происхождение имеют такие привычные для славян имена, как Александра (от Αλέξανδρος/Александрос — защитник людей), Анастасия (от Αναστασία — воскрешённая), Варвара (от βάρβαρος/Варварос — чужеземный), Галина (γαλήνη/галини — спокойствие), Ксения/Оксана (от Ξένια/Ксения — гостеприимная), Лидия (от Λυδία/Лидия — область в Малой Азии) и многие другие. Некоторые имена являются калькой, например, популярные сегодня Вера, Надежда и Любовь образованы прямым переводом соответствующих греческих имён Πίστις (Пистис), Ελπίς (Элпис) и Ἀγάπη (Агапе) и первично они стали популярны благодаря деяниям греческих святых.

Ниже можно ознакомиться со списком греческих женских имён, где среди хорошо знакомых вариантов можно найти и редкие для русскоязычной среды, но от этого не менее красивые имена.

Женские греческие имена для девочек и их значения

Короткие клички для щенка из мифологии

Если обратиться к мифологиям Древней Греции, Рима, Египта, Вавилона, Индии, Китая и других народов и племен, то можно найти большое количество имен для наших питомцев, причем коротких кличек собак с внутренним содержанием и историей. 

Вы еще не знаете будущий характер Вашей собаки, а кличка должна соответствовать ему, поэтому перед тем, как выбирать имя собаке, стоит посмотреть гороскоп собаки — под каким знаком зодиака она рождена и уже потом выбирать кличку под будущий характер собаки. Собачий гороскоп смотрите здесь —> .

Короткие клички собак на букву «А»

Имя для кобеля:

• АБДЕР — в греческой мифологии сын Гермеса, наделенный необычайной красотой.
• АВГУР — жрец, оберегающий народ от неудачных дел.
• АГНИ — сияющий бог индуистской мифологии, щедрый даритель семейного счастья, здорового потомства, успеха и бессмертия.
• АДМЕТ — герой, участник похода аргонавтов.
• АКАСТ — герой, участник похода аргонавтов.
• АКВИЛОН — бог северного ветра у древних римлян.
• АЛБАСТЫ — злой водный демон в мифологии среднеазиатских народов.
• АЛПАМЫШ — неуязвимый глава племен в эпических преданиях центральноазиатских народов.
• АЛЬВ — природный дух, связанный с плодородием в скандинавской мифологии.
• АМИК — правитель, отличавшийся чудовищной силой.
• АМОН — бог солнца в египетской мифологии.
• АМУР — бог любви у древних римлян.
• АНУ — бог неба в шумеро-аккадской мифологии.
• АНКИЛ — щит Марса.
• АНТЕЙ — правитель — великан, черпавший силы от матери — Земли.
• АПОЛЛОН — бог света.
• АРГО — корабль, построенный для путешествия за золотым руном.
• АРГУС — стоглазый великан, олицетворение звездного неба.
• АРДЖУНА — великий воин древнеиндийского эпоса.
• АРЕС — бог войны, сын Зевса.
• АТЛАНТ — титан, держащий небесный свод.
• АТОН — бог — олицетворение солнца в египетской мифологии.
• АТУМ — бог — творец мира, страж мирового закона в египетской мифологии.
• АХАТ — греческое имя нарицательное, когда хотят о ком-то сказать, как о верном друге.
• АХИЛЛ — величайший герой Троянской войны.
• АЯКС — герой Троянской войны.

Имя для суки:

• АВРОРА — богиня утренней зари.
• АДИТИ — женское божество, мать богов в древнеиндийской мифологии.
• АЛКМЕНА — необычайной красоты, мать Геракла.
• АНАТ — богиня охоты и войны в палестинской мифологии.
• АНАИТ — богиня плодородия и любви в армянской мифологии.
• АНДРОМЕДА — превратившаяся в созвездие…
• АРИАДНА — богиня с Олимпа.
• АРТЕМИДА — всегда юная дева.
• АСТАРТА — богиня любви и плодородия у финикийцев.
• АСТРЕЯ — звездная дочь Зевса.
• АФИНА — защитница городов, стен и крепостей.
• АФРОДИТА — богиня любви и красоты.
• АША — истина

Короткие клички собак на букву «Б»

Имя для кобеля:

• БАЛУ — «господин», в западносемитской мифологии бог грома, молнии и плодородия.
• БАЛЬДР — прекрасный, юный и смелый бог в скандинавской мифологии.
• БАХУС — древнеримский бог виноделия.
• БЕЛ — в семитской мифологии обозначение верховного бога.
• БИАС — греческий герой.
• БОР — в скандинавской мифологии сын бога Бури.
• БОРЕЙ — бог северного ветра.
• БОЯН — вещий поэт-певец, понимающий голоса зверей и птиц в мифологии восточных славян.
• БРАНХ — афинский герой, имевший дар прорицания.
• БРАХМА — в индуистской мифологии верховный бог.
• БУРИ — предок богов в скандинавской мифологии.
• БУРХАН — обозначение бога в мифологии тюркских и монгольских народов.
• БУСИРИД — царь Египта.
• БХИШМА — герой древнеиндийского эпоса.

Имя для суки:

• БАСТ — богиня радости, любви и веселья в египетской мифологии.
• БЕЛЛОНА — мать Марса, воинственно настроенная богиня.
• БЕНДИДА — богиня Луны.
• БОНА — богиня — мать в римской мифологии.

Короткие клички собак на букву «В»

Имя для кобеля:

• ВАКХ — «восторженный» греч. — прозвище бога виноделия.
• ВАРУНА — бог истины и справедливости в древнеиндийской мифологии.
• ВЕЛЕС — древнеславянский бог, покровитель животных.
• ВИШНУ — высший бог в индуистской мифологии.
• ВУЛКАН — бог огня.

Имя для суки:

• ВЕНЕРА — богиня плодов у древних римлян.
• ВЕСТА — богиня очага, дома.
• ВИКТОРИЯ — богиня победы.

Короткие клички собак на букву «Г»

Имя для кобеля:

• ГЕБ — бог земли в египетской мифологии.
• ГЕКТОР — герой Троянской войны.
• ГЕЛЕН — сын троянского царя, провидец.
• ГЕЛИКОН — гора в Греции, где обитали музы.
• ГЕЛИОС — бог солнца.
• ГЕНИЙ — бог мужской силы.
• ГЕРАКЛ греч. / ГЕРКУЛЕС лат. — величайший из героев древнегреческой мифологии.
• ГЕРИОН — великан.
• ГЕРМЕС — вестник богов, покровитель путешественников.
• ГЕРОЙ — легендарный царь или богатырь, прославившийся своими подвигами.
• ГЕСЕР — в тибетской и монгольской мифологии герой, совершивший много подвигов.
• ГЕФЕСТ — бог огня.
• ГИЛАС — оруженосец Геракла.
• ГИМЕНЕЙ — бог брака.
• ГОНОР — бог почести у римлян.
• ГОР — египетское божество, покровитель власти фараонов.
• ГУНТЕР — герой средневекового немецкого эпоса.

Имя для суки:

• ГАЛАТЕЯ — возлюбленная царя Кипра.
• ГАРМОНИЯ — дочь бога войны и богини любви.
• ГЕБА — богиня юности.
• ГЕЛИКА — возлюбленная Зевса.
• ГЕЛЛА — дочь богини облаков.
• ГЕМЕРА — богиня света.
• ГЕРА — самая великая богиня Олимпа.
• ГЕРО — жрица.
• ГЕСТИЯ — богиня домашнего очага.
• ГЕЯ — мать — земля.
• ГРАЦИЯ — богиня добра, радости в римской мифологии.

Короткие клички собак на букву «Д»

Имя для кобеля:

• ДАГОН — бог — покровитель земледелия в мифологии ближневосточных народов.
• ДАКША — божество в индуистской мифологии.
• ДАНАЙ — сын царя Египта.
• ДАРДАН — сын Зевса.
• ДЕМОН — низшие существа по сравнению с богами, либо демоны зла, либо демоны добра.
• ДЖАНГАР — в сказаниях монголов могучий богатырь.
• ДИОМЕД — герой Троянской войны.
• ДИОНИС — бог плодоносящих сил земли, виноградарства и виноделия.

Имя для суки:

• ДАНАЯ — мать знаменитого героя Персея.
• ДАФНА — нимфа.
• ДЕВИ — в индуистской мифологии жена бога.
• ДЕВА — божество в древнеиндийской мифологии.
• ДЕМЕТРА — богиня плодородия.
• ДИАНА — богиня растительности, покровительница зверей в римской мифологии.
• ДИДОНА — финикийская богиня.
• ДИКЕ — богиня правды, олицетворение справедливости.
• ДИОНА — мать Афродиты.
• ДИРКА — жена царя в греческой мифологии.

Короткие клички собак на букву «З»

Имя для кобеля:

• ЗЕВС — верховный бог греков, отец и царь всех богов.
• ЗЕФИР — бог западного ветра.
• ЗИГФРИД — бесстрашный и могучий рыцарь в германо-скандинавском эпосе.

Клички собак на букву «И»

Имя для кобеля:

• ИКАР — хотел долететь до солнца…
• ИЛУ — в угаритской мифологии верховное божество, творец богов и людей.
• ИМИР — гигантское существо в скандинавской мифологии.
• ИНАХ — бог реки.
• ИОН — родоначальник.
• ЙИМА — правитель мира в иранской мифологии.

Имя для суки:

• ИЛИФИЯ — богиня родов, покровительница рожениц в греческой мифологии.
• ИНАННА — богиня плодородия, любви и войны в шумерской мифологии.
• ИНО — богиня. Покровительница моряков и тонущих.
• ИППОЛИТА — царица амазонок.
• ИРИДА — богиня радуги, весница богов.
• ИСИДА — древнеегипетская богиня, способствовавшая материнству, жизни и здоровью.
• ИШТАР — женское божество в аккадской мифологии.

Короткие клички собак на букву «К»

Имя для кобеля:

• КАДМ — фиванский царь.
• КАМА — бог любви в древнеиндийской мифологии.
• КЕНТАВР — существо, воплощение дикой силы.
• КЕРБЕР — чудовищный пес, стерегший вход в царство мертвых.
• КЕФАЛ — прекрасный юноша, охотник.
• КЕФЕЙ — царь, превращенный в созвездие.
• КОДР — мифический царь Аттики.
• КРОН — греческий бог времени.
• КУПИДОН — олицетворение «сильной страсти» в римской мифологии.

Имя для суки:

• КАЛИ — в индуистской мифологии грозная и воинственная богиня, побеждающая зло и уничтожающая демонов.
• КАЛИПСО — могучая богиня, богиня богинь.
• КАМИЛЛА — дева-амазонка.
• КАРНА — богиня-покровительница внутренних органов.
• КАССАНДРА — прорицательница в греческой мифологии.
• КАССИОПЕЯ — жена царя, впоследствии превращенная в созвездие.
• КИБЕЛА — фригийская богиня плодородия, материнства, создательница богов, людей и зверей.
• КИРКА — волшебница в греческой мифологии.
• КЛИО — муза истории.
• КОРА — имя богини в греческой мифологии.
• КУНТИ — в индуистском эпосе дочь правителя племени, знавшая заклинание, позволявшее иметь сына от любого бога.

Короткие клички собак на букву «Л»

Имя для кобеля:

• ЛАВР — священное дерево.
• ЛАИЙ — фиванский царь.
• ЛАТИН — царь латинян.
• ЛИН — мифический греческий певец.
• ЛОКИ — бог в скандинавской мифологии.

Имя для суки:

• ЛАДА — богиня любви и красоты древних славян.
• ЛАКШМИ — богиня счастья, красоты и богатства в индуистской мифологии.
• ЛАРА — богиня молчания.
• ЛЕДА — жена спартанского царя.
• ЛИБЕРА — древнеиталийская богиня плодородия.
• ЛИВИЯ — дочь египетского царя в греческой мифологии.
• ЛЮЦИНА — римская богиня, родовспомогательница, покровительница брака.

Короткие клички собак на букву «М»

Имя для кобеля:

• МАНАС — герой киргизского эпоса, богатырь.
• МАРДУК — в вавилонской мифологии владыка богов, бог мудрости.
• МАРС — римский бог войны.
• МЕРКУРИЙ — римский бог торговли и прибыли.
• МИЛОН — легендарный атлет.
• МИНОС — криский царь.

Имя для суки:

• МААТ — в египетской мифологии богиня миропорядка, истины и справедливости.
• МАЙЯ — жена бога любви в индуистской мифологии.
• МАКАРИЯ — в греческих мифах, женщина — символ преданности и любви к близким.
• МЕДЕЯ — волшебница, дочь колхидского царя.
• МЕЛИССА — нимфа, родоначальница пчел.
• МЕНТА — в римской мифологии богиня разума.
• МЕТИДА — греческая богиня мудрости.
• МУЗА — греческая богиня искусства.

Короткие клички собак на букву «Н»

Имя для кобеля:

• НАЛЬ — царь в индийском эпосе.
• НЕПТУН — римский бог моря.
• НЕСТОР — царь греческой мифологии, нарицательное имя мудрого старца, главы рода.
• НИН — легендарный ассирийский царь.
• НИС — царь в греческой мифологии.
• НУМА — легендарный римский царь.

Имя для суки:

• НИКА — греческая богиня победы.
• НИМФА — природное божество.
• НУТ — богиня неба в египетской мифологии.

Короткие клички собак на букву «О»

Имя для кобеля:

• ОДИН — верховный бог в скандинавской мифологии.
• ОДИССЕЙ — герой Троянской войны.
• ОЛИМП — горный массив в Греции.
• ОРФЕЙ — в греческой мифологии певец.
• ОСИРИС — бог плодородия в египетской мифологии.

Короткие клички собак на букву «П».

Имя для кобеля:

• ПАН — бог лесов и охотников в греческой мифологии.
• ПАРНАС — гора, место обитания муз.
• ПЕОН — древнегреческое божество, отвращающее зло.
• ПЕГАС — является символом связи всего живого.
• ПЕЛЕЙ — герой греческой мифологии.
• ПЕРС — от него пошел род персидских царей.
• ПЕРСЕЙ — победитель, потомок Геракла.
• ПЕРУН — высшее божество в системе верований в Древней Руси.
• ПОСЕЙДОН — один из основных олимпийских богов.
• ПРОМЕТЕЙ — похитил огонь у богов и отдал его людям.

Имя для суки:

• ПАКС — богиня мира в римской мифологии.
• ПЕНЕЛОПА — жена Одиссея.

Короткие клички собак на букву «Р»

Имя для кобеля:

• РА — бог солнца в египетской мифологии.
• РЕС — царь в греческой мифологии.
• РОМУЛ — основатель Рима.
• РУСТАМ — в иранском эпосе могучий богатырь.

Имя для суки:

• РЕЯ — мать Зевса.
• РОМА — древнеримская богиня.
• РУСАЛКА — мифологическое существо в Древней Руси.

Короткие клички собак на букву «С»

Имя для кобеля:

• САТУРН — один из самых древних римских богов.
• СИГУРД — в германо-скандинавской мифологии герой-богатырь.
• СИЛЬВАН — римский бог, покровитель домашних животных.
• СИРИУС — самая яркая звезда на небе.
• СКИФ — основатель народа скифов.

Имя для суки:

• САЛЮТА — римская богиня здоровья и благополучия.
• СЕЛЕНА — в древнегреческой мифологии считалась олицетворением луны.

Короткие клички собак на букву «Т»

Имя для кобеля:

• ТЕСЕЙ — герой Греции.
• ТИТАН — бог первого поколения
• ТОР — в германской и скандинавской мифологии могущественный бог грозы и плодородия, побеждающий великанов и чудовищ.
• ТОТ — бог мудрости в египетской мифологии.
• ТРОЙ — царь Трои.

Имя для суки:

• ТИХЕ — греческая богиня счастья.

Короткие клички собак на букву «У»

Имя для кобеля:

• УРАН — божество доолимпийской мифологии.
• УТУ — бог солнца в шумеро-аккадской мифологии.

Короткие клички собак на букву «Ф»

Имя для кобеля:

• ФАВН — в древнеримской мифологии бог покровитель животных.
• ФЕБ — одно из имен Аполлона.
• ФЕНИКС — мифическая птица, возрождающаяся из пепла.

Имя для суки:

• ФАВНА — богиня лесов и полей в римской мифологии.
• ФЕДРА — в греческой мифологии жена царя.
• ФЕЙЯ — бессмертна, стала олицетворением источника света.
• ФЕМИДА — греческая богиня права и порядка.
• ФИДЕЯ — богиня, олицетворяющая верность и преданность.
• ФЛОРА — богиня цветов и юности в древнеримской мифологии.
• ФОРТУНА — богиня счастья и удачи в древнеримской мифологии.

Короткие клички собак на букву «Х»

Имя для кобеля:

• ХОРС — высшее древнеславянское божество — почитание солнца.

Имя для суки:

• ХАТХОР — в египетской мифологии богиня неба.

Короткие клички собак на букву «Э»

Имя для кобеля:

• ЭВР — бог юго-восточного ветра в греческой мифологии.
• ЭГЕЙ — царь Афин.
• ЭЛЕЙ — основатель города в греческой мифологии.
• ЭЛЛИН — в греческой мифологии праотец эллинов — греков.
• ЭНЕЙ — герой Троянской войны, родоначальник римлян
• ЭОЛ — царь острова Эолии, господин над ветрами.
• ЭСКУЛАП — бог врачевания в римской мифологии.
• ЭЭТ — легендарный царь Колхиды.

Имя для суки:

• ЭГИДА — щит Зевса.
• ЭОС — богиня утренней зари в греческой мифологии.
• ЭТНА — вулкан.

Короткие клички собак на букву «Ю»

Имя для кобеля:

• ЮЛ — римский родоначальник Юлиев.
• ЮПИТЕР — бог неба, света, царь богов в римской мифологии.

Имя для суки:

• ЮВЕНТА — римская богиня-покровительница мужчин.
• ЮНОНА — древнеиталийская богиня луны.

Греческие имена: что говорит наука?

После статьи о греческих фамилиях пора бы поговорить и об именах. В 2009 году было проведено статистическое исследование на основании выборки 100 000 человек для определения самых частых мужских и женских греческих имен. Я бы вам и без всяких исследований сказала, что больше всего в Греции (и на Кипре) Марий и Катерин, а также Йоргосов и Никосов!

Мария и Георгиос – самые популярные

Но, как говорила моя преподавательница греческого: «С приблизительными знаниями я буду бороться!» Так что давайте разберемся по науке, как выглядит первая тройка самых популярных греческих имен:

Женские:
Μαρία (Мария) – 6652 
Ελένη (Элени) – 3850 
Αικατερίνη (Экатерини) – 2770 

Мужские:
Γεώργιος (Георгиос) – 3320
Δημήτρης (Димитрис) – 2425
Κωνσταντίνος (Константинос) – 2413

Цифры показывают, сколько раз это имя встречалось из 100 000.

Но даже эти данные не следует считать на 100% точными, т. к. автор исследования столкнулся с такими трудностями, как разное написание имен (например, Αγλάια и Αγλαϊα), тяготение некоторых к уменьшительным именам вместо полных (Νίκος вместо Νικόλαος) или указание лишь уменьшительного имени, которое происходит непонятно от какого полного (Άκης, Έυη).

Все же окончательные выводы автора таковы.

Первая семерка мужских имен:

1. Γεώργιος (Γιώργος) – Георгиос или Йоргос;
2. Δημήτριος (Δημήτρης) – Димитриос или Димитрис, Κώνσταντίνος (Κώστας) – Константинос или Костас, и Ιωάννης (Γιάννης) – Иоаннис или Янис;
3. Νικόλαος (Νίκος) – Николаос или Никос;
4. Χρήστος – Христос, Παναγιώτης – Панайотис, Βασίλιος (Βασίλης) – Василиос или Василис;
5. Αθανάσιος (Θανάσης) – Афанасиос или Фанасис;
6. Ευάγγελος (Βαγγέλης) – Эвангелос или Вангелис;)
7. Μιχαήλ (Μιχάλης) – Михаил или Михалис, и Αλέξανδρος – Александрос.

Первая четверка женских имен:

1. Μαρία – Мария;
2. Ελένη – Элени;
3. Αικατερίνη – Экатерини;
4. Βασιλική – Василики.

Один на всех…

А какие самые редкие греческие имена? Вот несколько примеров имен, которые в данном исследовании встречались всего один раз: Αθάνατος (Афанатос – «Бессмертный»), Αληθινή (Алифини – «Правдивая»), Αναγνώστης (Анагностис – «Читатель»), Άξιος (Аксиос – «Достойный»), Γαρουφαλλιά (Гаруфалья – «Гвоздика»), Ειλικρίνεια (Иликриния – «Искренняя»), Θαλάσσια (Фалассия – «Морская»), Θεόπλαστη (Феопласти – «Богосозданная»)…

А как требует традиция?

Традиция (как греческая, так и кипрская) требует, чтобы детей называли в честь бабушки и дедушки. Первые двое детей (если они, конечно, разного пола) должны быть названы в честь родителей мужа, следующие получают право называться в честь родителей жены. И так доходит до абсурда: допустим, в семье четверо детей, они вырастают, женятся и рожают своих собственных сыновей; и если деда зовут, допустим, Кириакос, то нередки случаи, когда всех четырех первых внуков называют Кириакос! Особенно здорово, когда у дедушки или бабушки не очень благозвучные, на наш взгляд, имена, или чересчур редкие. Например, Маламатениос, Аристогитонас, Зиновия, Сирматения, Акакиос. Но муж-грек (киприот) настаивает: нет, обязательно назовем ребенка именно так!

Никос или Николаос?

Уменьшительно-ласкательные формы греческих имен иногда звучат умилительно или немножко смешно: Акис, Лакис, Макис, Сакис, Сулис, Фофи, Попи, Кики… и даже Ницца и Пицца. Кстати, греческое законодательство разрешает вписывать в документы даже уменьшительные имена. Так что, кто желает официально зваться Никос, а не Николаос – пусть зовется на здоровье.

Википедия разделяет греческие имена на более чем 20 категорий. Приведу самые основные с примерами: имена античного происхождения (Адонис, Афина, Дионисиос, Кассандра, Фивос…), религиозного (Антониос, Аргиро, Лазарос, Харалампос…), иудейского (Мария, Анна, Иаковос…), византийского (Велиссариос, Феодотос, Никифорос, Феодора, Леон, Никитас…), и даже растительного – Гаруфалья (гвоздика), Лемонья (лимонное дерево), Ясеми (жасмин), Зумбулия или Иакинфи (от гиацинта)!

А как зовут ваших знакомых греков? Теперь вы наверняка начнете задумываться над значением и происхождением их имен!

Зоя Павловская
преподаватель греческого языка и переводчик
Skype: sinnefaki2 (Zoi Makri)
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

подобрать имя ребенку, подобрать имя мальчику, подобрать имя девочке

Поздравляем вас с приятными хлопотами. Невозможно придумать, более приятное занятие чем мысли о том – как назвать будущего ребенка.

Многие знают имя заранее, просто чувствуют это имя. Или считают, что называть ребенка можно только после того, как его увидишь. Но иногда подбор имени для ребенка часто превращается в трудную задачу. Ведь недостаточно придумать имя, надо чтобы оно понравилось вашим близким. Если вы не достигнете консенсуса, то это может не только привести к конфликтам, но и осложнить дальнейшую жизнь вашему ребенку.

Часто важно выбрать имя не из тех, которые очень нравятся папе и маме. Важнее подобрать имя, которое не будет вызывать неприятия или даже отторжения у всех ваших близких. У тех, кто вам дорог и кто будет часто общаться с ребенком. Ведь не исключено, что ваша Мама или Сестра будет проводить с ребенком не меньше, а то и больше времени чем вы сами.

Подбирая имя для мальчика или для девочки важно узнать мнение о различных именах ваших близких. В сети много ресурсов, которые подбирают имена на основе даты рождения (календаря), фимилии, отчества или имен обоих родителей. Но подобрав имя, вам важно узнать мнение о нем ваших родных.

Данный сайт позволяет просматривать список имен, с учетом их популярности, и отмечать понравившиеся. Оценки ставятся от минус двух до плюс двух. Минус два означает, что имя вам крайне не нравится и вы будете категорически против, если так назовут ребенка.

Важно, что вы не только сами можете ставить оценки тем или иным именам, Вы можете пригласить в группу для сравнения мнений, вашего супруга (супругу) и всех чье мнение вам дорого. Это могут быть не только ваши родственники, но и друзья.

Для того чтобы приступить, к подбору имени вашему малышу, достаточно сделать несколько простых шагов:

Зарегистрироваться на Сайте.

Залогинившись на сайте, создайте группу для сравнения мнений. Для этого зайдите в раздел меню «Группа» и заполните сведения о родителях. Тогда ваши родственники и друзья смогут понять о ком идет речь.

Пригласить в группу близких вам людей, чье мнение вам важно. Для этого на странице «Группа» внесите список электронных адресов, на них будет выслано приглашение. Имейте ввиду, что емейлы разосланные автоматически часто попадают под действие фильтров. Если ваши друзья не получат приглашение, попросите их проверить папку Спам.

Просматривая список имен, отмечайте понравившиеся. Нажимая на кнопки вниз или вверх вы можете выставить каждому имени оценку от -2 до +2. Для понравившихся имен ставьте отметку +1 или +2. Имена которые «не трогают» можно вообще не отмечать. Те имена, которые вам не нравятся оценивайте -1 или -2, чтобы участники обсуждения увидели ваше мнение.

Если какого-то имени нет в списке, вы можете его добавить.

Периодически заходите в список Отобранных имен, где вы увидите какие имена нравятся или не нравятся вашим близким. В этом списке вы так же можете поставить оценку тому или иному имени, которое выбрали участники обсуждения.

Информация о базе имен

Сервис подобра имен nameselect.ru находится в стадии отладки (бета версия). На данный момент база данных имен еще недостаточно отфильтрована и отредактирована. Коэффициент популярности представляет собой частоту с которой встречается данное имя среди взрослых жителей г. Москвы (30-70 лет). Эти данные могут отличаться от коэффициентов популярности имен, которыми называют детей в данный момент.

Так как сайт nameselect.ru находится в стадии отладки. Просьба все пожелания и советы направлять админу. Будем благодарны за любые рекомендации. Если увидите ошибки в именах или имена не описанные по полу и происхождению, будем так же признательны, если вы отметите правильное значение.

Для справки:

В соответствии со ст.58 Семейного кодекса Российской Федерации ребенок имеет право на имя, отчество и фамилию. При отсутствии соглашения между родителями относительно имени ребенка возникшие разногласия разрешаются органами опеки и попечительства.

166 греческих детских имен для мальчиков и девочек

Ах, Греция! Это одно из самых красивых мест на земле. И греческие имена для младенцев связаны с тысячелетней культурой и традициями.

Может быть, вы хотите отдать дань уважения своему наследию или прикоснуться к древней истории, а может быть, вы просто не можете отказаться от , праздника для девочек в 2010 году! Какими бы ни были ваши причины, греческие детские имена предлагают широкий выбор прекрасных вариантов для мальчиков и девочек.

Хотя мы разделили их на греческие имена для девочек и греческие имена для мальчиков, существуют также различные имена, которые полностью унисекс — например, Alex.Итак, вот наш большой список греческих детских имен, из которых вы можете выбрать.

Древнегреческие имена

Древняя Греция находится в сердцах многих современных землян. Благодаря историям, которые дают нам постоянную пищу для творений поп-культуры, древнегреческие имена очень живы и процветают в нашем обществе. Являетесь ли вы ботаником-классиком, геймером или путешественником по всему миру, поиск древнегреческого имени для своего маленького бога, богини, волшебного существа или воина — идеальная связь с лучшим из старого мира.

Имена древнегреческих девушек

Cassandra: Если вы ожидаете, что у вашего ребенка будет способность к ясновидению (эй, может быть, это присуще семье), это может быть идеальным именем для вас. Жрица Кассандра рассказывала истинные пророчества. (Обратной стороной было то, что им никто не поверил, но, возможно, ваш малыш сможет исправить эту ошибку.) Хотя у этого есть древний источник, он отлично вписывается в современное время, с сокращенными версиями Касс и Сандра.

Пенелопа: Вы знаете эту грандиозную эпопею под названием «Одиссея»? Что ж, Пенелопа была верной женой Одиссея, который остался на Итаке в ожидании его возвращения.Примерно 20 лет. Заставляет задуматься, кто же был настоящим героем этой истории, а. Пенелопа — фантастический выбор, если вы ищете многозначительное имя, которое соскользнет с языка в наше время.

Xenia: Как слово для обозначения древнегреческой концепции гостеприимства, которая была так важна для этой ранней цивилизации, имя Ксения имеет очень сложную связь со старым миром. Этот вариант, который ассоциируется с дружелюбием и добротой к незнакомцам, идеально подходит, если вы ищете имя, наполненное добротой.

Древнегреческие имена мальчиков

Аполлон: Аполлон, один из самых известных древнегреческих богов, отвечал за некоторые довольно важные дела. Со своего положения на горе Олимп он был богом музыки, поэзии, солнца, исцеления и стрельбы из лука. Это настоящее портфолио и отличное имя для вашего сына.

Деннис: Кто бы мог подумать, что Деннис имеет древнегреческое происхождение? Это правда! Это имя происходит от Диониса, греческого бога театра, вина и плодородия (я знаю, это одни из лучших вещей в жизни), а также стало бешено популярным как имя в наше время.(И, конечно же, есть Dennis the Menace, который упростит ругань, если ваш сын когда-нибудь выйдет из-под контроля.)

Феникс: Имя, окутанное надеждой, феникс был древнегреческой мифологической птицей, воскресшей из пепла. Это имя приобрело популярность за последние несколько десятилетий и представляет собой правильное сочетание современной прохладной и древней символики.

Новогреческие имена

Если вы выбираете более современное название, которое все еще укоренилось в греческом языке и культуре, есть несколько красивых вариантов на выбор.Некоторые из них были адаптированы из древнегреческих слов и имен, в то время как другие пришли к вам только что из современного мира. Вы также можете быть удивлены, увидев, что некоторые очень популярные современные имена имеют греческое происхождение!

Имена греческих девочек

Agata (Agathi): В переводе с греческого означает «добрый и добрый», это очень красивое имя также вызывает в воображении образы изысканных камней агата, которые, как предполагается, приносят удачу. Добрый, добрый и удачливый? Что ж, нам это кажется довольно хорошим рецептом!

Angelena: Если вы чувствуете, что ваш маленький сверток был отправлен прямо с небес, имя Angelena — идеальное прозвище.Это производное от греческого слова angelos , которое переводится как messenger . Что в этом забавного, так это то, что его можно сократить до самых разных милых имен: Энджи, Энджел или Лена — выбирайте сами!

Nerina: Значение «морская нимфа» — идеальное имя, если вы хотите иметь на руках маленького водяного малыша. А серьезно, представьте, что ваша дочь говорит своим друзьям, что ее имя означает что-то вроде русалки? (Внимание: это может означать, что у вас дома постоянно воспроизводится Under the Sea .Все. Файл. Время.)

Имена греческих мальчиков

Андреас: Греческий оригинал, который отверг популярное имя Эндрю, это мощное имя означает мужественный, сильный и храбрый . Послушайте, когда этот ребенок ворвется на сцену в вашем доме со своим ревущим криком, вы поймете, что сделали правильный выбор.

Василис (Vasilis): Если вы предполагаете, что ваш маленький мальчик будет править домом, Василий — идеальный выбор имени. Начиная с basileus , что означает король , вы будете настраивать его на довольно сильное будущее.Он также поделился с очаровательным придурком Бэзилом Фолти из культовой классики Fawlty Towers . Вы можете решить, хорошо это или плохо.

Nikolas: Как вариант англизированного Николая, это популярное имя связывает вас с эллинской магией, сохраняя при этом современное звучание. Более того, оно имеет свое собственное великолепное значение: победа народа . Николас даст вашему ребенку выигрышный старт.

А теперь ваш бонусный список из 70 греческих имён мальчиков:

• Ахиллес
• Aegeus
• Ajax
• Адонис
• Александр
• Агамемнон
• Алексис
• Анастасиос
• Андреас
• Апостолис
• Аристидес
• Афанасий
• Каролос
• Христос
• Кристофер
• Dimos
• Дионисий
• Димитрис
• Элиас
• Элефтериос
• Эльпидофорос
• Евгений
• Евангелос
• Fotis
• Фэй
• Джордж
• Хараболос
• Геркулес
• Иоаннис
• Исидорос
• Джейсон
• Константинос
• Кириакос
• Кейки
• Леонидас
• Маркос
• Мариос
• Мэтью
• Maximos
• Майкл
• Mixalis
• Нектариос
• Никос
• Николас
• Одиссей
• Панайотис
• Петрос (Питер)
• Филиппос (Филипп)
• Платон
• Сарантос
• Сократ
• Сотирис
• Спартак
• Ставрос
• Стефанос
• Стергиос
• Stratos
• Стилианос (Стелиос)
• Тасос
• Танос
• Теодор
• Феофанис
• Феофил
• Тимолеон
• Triantafylos
• Василиос
• Василис
• Ксенофон
• Зевс (Диас)
• Зено

➡️ Не пропустите наш полный список греческих имен новорожденных мальчиков

Наконец, еще 84 греческих имени для девочек

• Агапэ
• Адония
• Агнес
• Алека
• Александра
• Алексия
• Алики
• Амариллис
• Амброзия
• Анастасия
• Анжелики
• Афродита
• Апостолия
• Аргиро
• Ариадна
• Артемида
• Афанасия
• Барбара
• Calisto
• Каллиопа
• Калипсо
• Екатерина
• Кристина
• Клеопатра
• Коринна
• Даная
• Дафна
• Деметра
• Дионисия
• Дора
• Доротея
• Efstathia
• Элина
• Элефтерия
• Елисавет
• Евгения
• Ева
• Евангелия
• Эвантия
• Evdoxia
• Fotini
• Грузия
• Харула
• Елена
• Иоанна
• Ифигения
• Ирэн
• Константина
• Кириаки
• Лидия
• Магдалина
• Мария
• Марина
• Натали
• Наташа
• Нефели
• Нектария
• Nike
• Олимпия
• Офелия
• Панайота
• Пандора
• Панорея
• Параскеви
• Парфена
• Пелагея
• Пенелопа
• Фиби
• Поликсени
• Прокопия
• София (Софи)
• Ставроула
• Стефания
• Стела
• Талия
• Теодора
• Theone
• Урания
• Ванесса

Варвара

• Варвара
• Василики
• Василия
• Зенобия
• Зои

➡️ Не пропустите наш полный список греческих имен для девочек

Удачи в поисках греческих детских имен.Тот факт, что вы нашли свой путь в этот уголок земного шара в поисках имени своего ребенка, означает, что вы уже на правильном пути!

👶 Больше детских имен:
Самые популярные детские имена на арахисе
150 самых крутых и редких детских имен
250 односложных имен для девочек
200+ испанских детских имен для вашего Bebé
60 Magnifique французских детских имен
70 китайских детских имен
71 американских детских имен
82 еврейских детских имен
49 итальянских детских имен Bellissimi
Лучшие 239 арабских детских имен для маленьких мальчиков и девочек
Лучшие 357 индийских детских имен и их значение
Лучшие 153 египетских детских имени и Их значения
165 скандинавских детских имен для мальчиков и девочек
200 лучших британских детских имен для маленьких
143 викторианских детских имен со значениями
111 нигерийских детских имен
88 голландских детских имен

Детские имена Происхождение: Греческие детские имена

111 Греческих имен мальчиков со значениями Кидадля

Имена A-H

Многие греческие детские имена передавались на протяжении веков и теперь являются классикой, пришедшей из древнегреческой мифологии и приключений древних богов. Некоторые имена для мальчиков взяты из эпических поэм Иллиада, и Одиссея, , написанных Гомером, а другие до сих пор взяты из реальных мест Греции.Если вы поедете в Грецию, вы вполне можете обнаружить, что разговариваете с Аристотелем или Сократом.

Ахилл: [Ah-kil-ees] Ахиллес был героем-воином года «Иллиада », древнегреческой поэмы. Это имя мальчика происходит от древнегреческого слова, обозначающего боль.

Адонис: Согласно греческой мифологии, Адонис был человеком, любовником греческой богини любви Афродиты. Говоря современным языком, это означает «красивый мужчина».

Адрастос: Имя мифологического царя древнегреческого города Аргос.Имя этого мальчика означает «неизбежный».

Адриан: Означает «богатый».

Эол: Означает «изменчивый», как ветер, богом которого, согласно древним грекам, был Эол.

Агамемнон: Это греческое имя означает «тот, кто придерживается своих ценностей».

Андрей: Происходит от греческого слова «андрос», что означает «человек» или «мужественный и сильный». Греческая версия написана как Андреас.

Аполлон: В древнегреческой мифологии Аполлон был богом многих вещей, включая стрельбу из лука, поэзию и музыку.Это греческое имя мальчика означает «красивый мужчина».

Ajax: Хотя название происходит от древнегреческого слова «увы», Аякс был героем-воином, о подвигах которого рассказывается в эпической поэме Иллиада .

Александр: Название означает «защищать». Имя этого греческого мальчика было первоначально популяризировано Александром Великим, царем Македонии в 3 веке до нашей эры.

Анджелино: Греческое происхождение этого имени — «посланник богов» и происходит от греческого слова «ангел».

Ares: Воин, сын Зевса, царя всех древнегреческих богов, который имел репутацию немного жестокого в битвах. Имя означает «руины» и с 2013 года входит в 1000 лучших имен мальчиков в США.

Аргус: В древнегреческой мифологии Аргус был чудовищем с сотней глаз, поэтому это греческое детское имя стало популярным. означает «наблюдатель».

Аристей: Древнегреческий бог земледелия Аристей — еще одно имя, которое недавно вошло в список 500 лучших имен для мальчиков в США.Это означает «совершенство».

Ariston: От греческого слова «аристос», что означает «лучший».

Аристотель: Великий философ Древней Греции. Это греческое имя мальчика, имеющее тот же корень, что и Аристон, также означает «лучший».

Атлас: Согласно древним грекам, Атлас был обречен вечно поддерживать небеса, включая нашу планету Земля, поэтому неудивительно, что имя этого мальчика означает «сила».

Atticus: Возможно, наиболее известный в наши дни как имя героя-юриста Аттикуса Финча в To Kill A Mockingbird , но первоначальное значение имени этого мальчика — «кто-то из Афин».

Brontes: [Bron-tez] От греческого слова «гром». Когда оно пишется без буквы s в конце (Bronte — произносится Bron-tay), оно используется как имя девушки.

Calix: Это греческое имя мальчика означает «чаша».

Кастор: В древнегреческой мифологии у прекрасной Елены Троянской было два брата, Кастор и Поллукс. Сегодня их можно увидеть как звезды в созвездии Близнецов.

Cepheus: [Sef-ee-us] Многие греческие детские имена происходят из древних мифов, таких как этот.Два царя, дед и внук, оба носили это имя в греческой мифологии, и сегодня их помнят в нашем ночном небе как созвездие Цефея.

Цефал: [Sef-a-lus] Цефал происходит от греческого слова, означающего «голова». Первый Цефал в греческих мифах был провозглашен верным мужем.

Chariton: Это греческое имя ребенка происходит от древнегреческого слова, обозначавшего щедрость.

Харон: Почему не c выбрать имя этого мальчика из нашего списка? Это означает «яркий».

Христианин: Это греческое имя мальчика означает «последователь Иисуса».

Christopher: Имя мальчика, которое означает «носитель Иисуса».

Chryses: [Cry-see-us] Имя, которое означает «золотой».

Дедал: В греческой мифологии Дедал был умным ремесленником, и это греческое детское имя означает «умный работник».

Damocles: Это имя означает «народная слава».

Дамиан: Имя, означающее «спокойный».

Damon: Это греческое имя означает «приручить».

Дарданос: Греческое имя, означающее «есть».

Дарий: Некоторые греческие имена имеют несколько значений. Этого ребенка называют мужчинами «богатым» и «королевским».

Деметриос или Димитрий: Означает «тот, кто следует за богиней Деметрой».

Дионисий: Еще одно греческое имя ребенка, которое происходит от богов, на этот раз древнегреческого бога вина и плодородия.

Дориан: Означает «тот, кто происходит от Дорис», но также означает «дар».

Dyson: Сокращенная версия греческого имени ребенка Дионисий, что означает «тот, кто следует за Зевсом».

Илия: Греческий вариант Илии, что означает «Бог — господин».

Erasmus: Это может подытожить, как вы относитесь к своему ребенку, поскольку оно означает «любимый».

Эреб: Греческое имя, означающее «темный».

Eros: Дайте своему ребенку имя, которое означает «любовь».

Euandros: Имя, которым вырастет ваш ребенок, в переводе с греческого означает «хороший человек».

Евклид: Греческое детское имя, которое означает «чудесный».

Евгений: Дайте своему мальчику имя, которое означает «благородный».

Евфранор: Это греческое имя означает «восторг».

Эвандер: Англизированная версия Эвандроса (см. Выше). Это означает «хороший человек».

Gennadios: Детское имя, которое означает «щедрый».

Георгиос или Георгий: Эти греческие имена означают «тот, кто обрабатывает землю» или «земледелец».

Glaucus: Означает «мерцающий».

Гектор или, реже, Гектор: Имя мальчика, которое означает «сдерживать».

Гелиос: Это греческое имя означает «солнце».

Геркулес: В мифах Геркулес был именем сына греческого бога Зевса, который был известен своей необычайной силой и храбростью.

Герой: Греческое имя мальчика, которое означает «храбрый».

Hermes: Это детское имя означает «удачи».

Геродот: Имя мальчика, которое означает «подаренный».

Гомер: Имя автора знаменитых стихотворений Иллиада и Одиссея . Это означает «залог».

I-O Names

Некоторые из самых популярных имен в английском языке имеют греческое происхождение. По мере того, как вы просматриваете этот список греческих детских имен, вы можете удивиться, что некоторые из наиболее знакомых имен происходят от этой древней цивилизации. Некоторые из самых популярных имен греческих мальчиков в Великобритании сегодня — это Александр, Элиас, Йонас, Лукас и Себастьян.В Греции популярные имена греческих мальчиков — Йоргос, Яннис и Димитрий.

Икар: [Ick-ar-us] Из греческого мифа об отце и сыне, которые пытались улететь с острова Крит на восковых крыльях. Икар был сыном, и его имя означает «уверенность».

Джером: Детское имя, которое означает «святой».

Йонас: Это греческое имя мальчика означает «послание от Бога».

Иуда: Это греческое имя мальчика означает «прославленный».

Koios: [Kee-osh] Смысл больше в вопросе: «что это за вид?»

Kosmos: Почему бы не дать своему мальчику имя, которое означает «красивый»?

Kyros: Это имя означает «господин» и происходит от древнегреческого.

Леандер: Леандер был персонажем греческого мифа, который каждую ночь переплывал пролив, чтобы навестить свою возлюбленную. Это греческое детское имя означает «сила».

Леон: Производным от этого имени является Лев, и оба имени означают «лев».

Леонид: Это греческое детское имя означает «сын льва».

Линуш или Линус: Линус был сыном древнегреческого бога Аполлона. Название означает «лен» или «льняное семя».

Лукас или Лукас: Имя этого мальчика означает «кто-то из Лукании».

Lycus или Lykus: Означает «волк».

Melanthios: Означает «темный цветок».

Морфеус: Означает «форма».

Николаос или Николас: Это греческое имя мальчика означает «победоносный народ».

Одиссей: Известный греческий герой.

Океанос: Означает «источник всей воды».

Origen: Означает «родился».

Орион: Означает «тот, кто живет на горе».

P-Z Names

Если вы ищете крутое, необычное имя для своего мальчика, есть множество имен греческого происхождения. Поищите в нашем списке классические имена, мифические имена, популярные имена, а также ряд более редких греческих имен для мальчиков на выбор, чтобы ваш ребенок мог сделать его своим. В наши дни многие родители пытаются дать своему ребенку имя, которым он не поделится ни с кем из своего класса.

Paion: [Pi-yon] Означает «тот, кто исцеляет».

Panayiotis: Часто сокращается до просто Panos.Означает «святой».

Paris: Хотя в наши дни иногда используется как имя для девочек — вспомните Пэрис Хилтон — чаще всего это имя мальчика. Настоящий Пэрис был принцем-воином, который украл Елену Троянскую у ее мужа в греческом мифе.

Пегас: Крылатый жеребец из греческой мифологии.

Перикл: [Pear-a-cleese] Означает «слава».

Perseus: [Per-see-us] От греческого слова «разорение».

Питер: Означает «рок».

Филандр: Означает «любовник».

Филимону: Означает «любить».

Филипп: Означает «любитель лошадей».

Феникс: Означает «бордовый», как и цвет, но также является названием мифической птицы, которая восстает из пепла.

Proteus: Означает «первый».

Пиррос: Означает «огонь».

Себастьян: Означает «уважаемый».

Солон: Означает «мудрый».

Spyro или Spiro: Означает «зерновоз».

Ставрос: Означает крест, использованный для распятия.

Стефанос: Означает «корона».

Тассос: Означает «воскресение».

Thales: Означает «цвести».

Танос: Прославленный персонажем Marvel Comics, это сокращенная форма Афанасия, что означает «бессмертный».

Теодорос или Теодор: Означает «данный Богом».

Тесей: Известен тем, что убил Минотавра, получеловека-полубыка на острове Крит в греческом мифе. Название означает «поставить» или «положить».

Терон: Означает «охотник».

Тимофею: Означает «прославлять Бога».

Улисс: Вариант формы Одиссея.

Vangelis: Означает «ангельский».

Ксандер или Зандер: Краткая форма Александра, но также используется сама по себе.Означает «защитник».

Xanthos: [Zan-thos] Означает «желтоволосый» или «блондин».

Xerxes: [Sir-see] Означает «герой».

Зевс: [Zoo-se] Первоначально означало «небо». Это имя древние греки дали правителю всех своих богов.

Zopyros: Означает «свечение».

Zotikos: Означает «живой».

Страны с названиями, происходящими от греческого языка

Кредит: Greek Reporter

Подсчитано, что не менее 5000 слов — и, скорее всего, многие, многие другие — почти во всех языках, на которых говорят сегодня, происходят от греческого языка.Возможно, еще более удивительно то, что названия многих стран по всему миру, некоторые из которых находятся за тысячи миль от Греции, происходят от слов греческого языка.

Аргентина: страна серебра

Название второй по величине страны Южной Америки, Аргентина, происходит от латинского «argentum», которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого слова Άργυρος (Аргирос), что означает серебро. .

Когда испанцы впервые прибыли в сегодняшнюю Аргентину, они ожидали найти там золото.Вместо этого они обнаружили, что все коренные жители использовали серебро для изготовления изделий из серебра и украшений.

Им не потребовалось много времени, чтобы понять, что горы в этом районе полны залежей драгоценного металла, и вскоре земля была названа в честь серебра.

Азербайджан и древний город Атропатене

Дворец Ширваншахов в Баку, Азербайджан восходит к 15 веку. Предоставлено: Урек Мениашвили / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Название страны, расположенной между Восточной Европой и Западной Азией, происходит от древнегреческого названия «Атропатис».

Атропатис был персидским дворянином, который основал город Атропатена после смерти Александра Великого.

Хотя сегодня оккупированные им территории в основном принадлежат Ирану, сам древний город считается культурным наследием Азербайджана.

Название Египта происходит от двух слов на греческом языке

Великая пирамида в Гизе в Египте. Предоставлено: kallerna / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Древний философ Страбон утверждал, что Египет (Αίγυπτος) на самом деле было составным словом или словом, которое является результатом комбинации двух других слов.

В частности, оно происходит от слов Αγαίον (Эгейское море) и Υπτίως (yptios), означающих ниже, или «страна под Эгейским морем».

Эфиопия и Эритрея

От древнегреческого Αιθίωψ, это составное имя, происходящее от глагола αίθω (аитхо, или «сжигать») и слова όψις (опсис, «лицо»), означающего обгоревшее лицо, описывая то, во что они верили. быть загорелой кожей жителей североафриканской страны.

Соседняя с Эфиопией страна была названа Ερυθραία в честь Красного моря (Ερυθρά Θάλασσα).

Грузия, названная в честь греческого святого

Монастырь Гелати в Грузии, построенный в XII веке. Предоставлено: Дмитрий Торбинс / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

Скорее всего, эта страна, расположенная в Кавказском регионе на берегу Черного моря, была названа в честь греческого мученика Святого Георгия.

Тем не менее, фактическое происхождение самого названия происходит от греческого слова Γεωργία, что означает сельское хозяйство и земледелие.

Индонезия, Микронезия и Полинезия произошли от греческого языка.

Индонезия, как и все другие страны, оканчивающиеся на -nesia, обязаны своими названиями греческому языку.

Островные архипелаги, оканчивающиеся на «nesia» (Полинезия, Микронезия и т. Д.), Позаимствовали окончание своих имен из древнегреческого слова Νήσος (Nesos), что означает «остров».

Мальта, названная в честь ее знаменитого меда

Кредит: Greek Reporter

Известно, что греки населяли этот крошечный средиземноморский остров еще в 700 году до нашей эры. Они дали ему название «Mελίτη῾῾ (eliti)», от греческого «мели», или «мед», что, как полагают, происходит из-за известного меда, производимого на острове еще в глубокой древности.

Вплоть до византийских времен Мальта во многих текстах упоминалась под прозвищем «Земля меда».

Монако было связано с Геркулесом, героем греческого мифа

Монако может быть среди многих стран, названия которых происходят из греческого языка.

В древние времена порт Монако был неразрывно связан с поклонением мифическому герою Гераклу, и его часто называли «Геркулесом Моноикосом».

Фактически, в то время существовал небольшой храм, посвященный Гераклу, который не был обычным явлением только для полубога, поэтому его называли Моноикос, или «одинокий дом».

Эта удивительная теория подтверждается еще и тем фактом, что даже сегодня главный порт Монако называется «Порт Геркулес».

Спорная связь между Шотландией и греческим языком

Руины часовни в Шотландском нагорье. Предоставлено: Superbass / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Хотя это не является широко распространенным, одна теория утверждает, что название Шотландии произошло от древнегреческого слова Σκότος (skotos), что означает «тьма».

Говорят, что минойские и микенские купцы, достигшие побережья Британии, вплоть до современной Шотландии, были впечатлены отсутствием света в районе, который находится к западу от южной Скандинавии, назвав его Скотией. или «земля тьмы.

Филиппины

Когда испанский исследователь Руи Лопес де Вильялобос прибыл на корабле на большой тихоокеанский архипелаг, он решил назвать два его главных острова в честь своего монарха, короля Испании Филиппа II (1537-1598).

На протяжении многих лет название «Филиппины» использовалось для всех островов, принадлежащих архипелагу.

Конечно, само имя Филиппос является древнегреческим, что означает «любитель лошадей». Филипп II, самый известный Филипп в истории, был отцом Александра Великого.

Европа, Северный и Южный полюсы и Атлантический океан — все происходит от греческого языка

Европа и бык. Предоставлено: Wikimedia Commons / Public Domain

Помимо многих стран, названия которых происходят от греческого языка, существует даже целый континент, получивший свое название от Греции.

Согласно греческой мифологии, Ευρώπη, Европа, была дочерью финикийского царя Агенора и царицы Телефассы.

Европа была красивой девушкой с мягкой, светлой кожей, и Зевс, естественно, влюбился в нее.

Превратившись в быка с золотыми рогами, он соблазнил Европу скакать на своей спине и отнес ее на остров Крит, где они затем спрятались, чтобы насладиться своей любовью.

Кроме того, даже Северный полюс и Южный полюс нашей планеты были названы в честь греческого слова Πόλος (Полос), происходящего от высокой цилиндрической короны, которую носили греческие богини Рея, Кибела и Гера.

Слово стало обозначать ось или стержень, от которого мы получили современное слово полюс.

Наконец, название Атлантический океан было впервые использовано в эпоху Геродота в Древней Греции, примерно в 450 г. до н.э. По-гречески это означает «море Атласа».

Атлас был греческим богом мореплавания и астрономии. Самые ранние сочинения, в которых упоминается Атлантический океан, приписываются греческому философу Платону.

40 греческих имен для собак

Ищете ли вы сладкий способ отдать дань уважения своему греческому наследию, вернуть его в увлекательную греческую мифологию или отдать дань уважения своей любимой греческой еде, греческая культура наполнена удивительным вдохновением для имен собак.

Не уверен, с чего начать? Мы собрали 40 лучших имен собак, вдохновленных греческой культурой и историей. Опа!

Лучшие греческие имена для собак

Неудивительно, что многие из самых популярных греческих имен собак происходят из греческой мифологии. Ваша новая собака будет править домом, так что сильное имя имеет смысл, верно?

• Adonis: Если вы думаете, что ваша собака — самый красивый хороший мальчик в округе, назовите ее в честь Адониса, знаменитого персонажа из греческой мифологии.
• Apollo: Ваша собака может не обладать всеми навыками Аполлона, включая музыку, поэзию, пророчество и медицину, но это прозвище идеально подходит для умного мальчика, который научился «сидеть», «лежать» и «встряхнуть».
• Афина: Эта греческая богиня была одной из самых важных в греческой мифологии — она ​​была не только богиней мудрости, но и ремесла и войны. Это имеет смысл для самой важной леди в вашей жизни.
• Hypnos: Если ваша собака любит вздремнуть целый день, назовите ее в честь Гипноса, греческого бога сна.
• Ирис: Ирис — не только красивое имя, но и красивое значение: Ирис была греческой богиней радуги.
• Nike: Нет лучшего названия для собаки, которая любит бегать и играть! Да, Nike чаще всего ассоциируется со спортом, но это также имя греческой богини победы.
• Олимпия: Олимпия — это не имя греческого бога или богини — скорее, оно происходит от Олимпа, названия горного дома греческих богов.
• Персефона: Персефона, богиня растительности и соправительница подземного мира, почиталась на протяжении всей греческой культуры. К тому же Перси делает очаровательное прозвище.
• Титан: Идеальное имя для большой собаки — или забавно ироничное имя для крошечной собаки. Титаны были сильными, могущественными божествами, появившимися до олимпийцев.
• Зевс: Один из самых известных богов в греческой мифологии, Зевс правил небом, молниями и громом. Нередко собаки боятся молнии и грома, но, возможно, наименование вашей собаки в честь этого греческого бога снимет часть стресса.

Советы по присвоению имени своему питомцу

Когда вы приносите домой новую собаку, ваш список дел может казаться бесконечным. Вам нужно не только запастись снаряжением своей собаки — игрушками, удобной кроватью, высококачественным кормом и лакомствами для собак, но и выбрать идеальное имя perfect , которое все в семье должны любить годами, чтобы прийти. Давление продолжается!

Наш совет? Обязательно выберите имя, соответствующее характеру вашей собаки; рассматривайте имена, состоящие только из одного или двух слогов, которые вашей собаке будет легче услышать и понять; и избегайте имен, которые могут звучать как команды, например «сидеть» и «комплект».»

Если вы рассматриваете имя, которое сложно произносить, помните: члены вашей семьи, друзья и ветеринары должны будут иметь возможность произносить (и по буквам!) Имя вашей собаки в течение многих-многих лет.

Имена собак из истории Греции

Оглянуться назад во времени — идеальное место, чтобы найти многозначительное, креативное греческое имя собаки. Только не удивляйтесь, если ваша собака начнет выть о греческой философии и эпической поэзии или наденет греческую тунику и сандалии.

• Эзоп
• Аристотель
• Дарий
• Догма
• Гомер
• Илиада
• Kyon (древнегреческое слово, означающее «собака»)
• Платон
• Сократ
• Спарта

Греческие имена собак для гурманов

Если вы хотите отдать дань уважения восхитительной домашней кухне своей греческой семьи или просто считать себя греческим гурманом, вы найдете множество идей для именования собак в меню вашего местного греческого ресторана.Бонус: вы можете попробовать вкусные греческие блюда, пока проводите исследования по именованию!

• Арни
• Пахлава
• Фета
• Фраппе
• Гироскоп
• Каламата
• Оливковое
• Узо
• Пита
• Тарама
• Цацики

Греческие имена собак, вдохновленные путешествиями

Великолепные пейзажи Греции, скалистые пейзажи и удивительно голубые воды вызывают восхищение во всем мире. Итак, что может быть лучшим вдохновением для того, чтобы назвать красивого мальчика или девочку-собаку в вашей жизни? Некоторые из этих мест всемирно известны (например, Санторини), а другие находятся немного в стороне от проторенных дорог (например, Ия).

• Афины
• Ханья
• Камари
• Милош
• Ия
• Родос
• Санторини
• Сими
• Тера

Другие идеи имени собаки

Ищете больше вдохновения для имени собаки? Обязательно посмотрите:

Греческое имя для вашего новорожденного ребенка

Если вы ищете необычное имя для ребенка, почему бы не обратиться к древнегреческой мифологии и истории?

В Греции, где мы все еще придерживаемся традиционных взглядов, когда дело касается определенных вещей, наши родители выбирают или, в некотором роде, вынуждены давать нам имя наших бабушек и дедушек , когда мы крестимся.Это считается жестом уважения, чести и любви к своим родителям. Традиционно мальчик получает имя своего деда по отцовской линии или, если двоюродный брат уже опередил его, он получает имя бабушки по отцовской линии (при условии, что женское имя имеет мужской эквивалент). Как только отцовская сторона закрыта, наступает очередь материнской. То же самое и с девушками.

Те, кому повезло, могли получить действительно красивое имя, а если и правда повезло, то даже оригинальное.Но, увы, большинство из нас получит довольно распространенное имя , которое разделяет половина населения. Родители с современным мировоззрением или те, кто просто не против рассердить своих родителей или их родственников, могут выбрать имя по своему выбору. Например, существует целое поколение девочек по имени Нефеле (облачная нимфа в греческой мифологии), совершенно великолепное имя, которое в какой-то момент выбрал родитель-нонконформист, и оно стало вирусным, случайно.

Если вы не придерживаетесь подобных традиций в своей культуре и еще не определились с именем для своего новорожденного или будущего ребенка, вы можете найти здесь вдохновение .Некоторые из этих имен могут быть уже знакомы, но многие люди не знают, что они греческого происхождения или что они связаны с некоторыми очень интересными мифами и историями .

ДАМЫ ПЕРВЫЙ

1. Дафна была младшей богиней , связанной с фонтанами, колодцами и источниками, и, согласно мифу, была довольно красивой. Аполлон, бог музыки, наблюдал за ней, но она была не в восторге от него, поэтому, когда он начал преследовать ее за… ну знаете что, она умоляла своего отца Пенея, речного бога, спасти ее. .Ее просьбы были услышаны, и она превратилась в лавровое дерево (по-гречески «дафна»), которое стало священным деревом Аполлона.

2. Пенелопа (или Пенни) была женой Одиссея, , который воевал в Трое, а затем не спеша вернулся домой в Итаку. Несмотря на то, что ее преследовали многие завидные женихи, она оставалась верной Одиссею. Она начала плести пелену для своего тестя и сказала своим женихам, что ее нужно закончить, прежде чем она выйдет замуж за другого мужчину.Однако она тайно разгадывала его ночью. Ее имя стало обозначать верную, способную и умную женщину, и, согласно одной теории, оно происходит от греческого названия «пенелопс» для вида утки, которая, как говорят, спасла и вырастила Пенелопу, когда она была выставлена ​​на смерть. как младенец.

3. Электра была дочерью царя Агамемнона и царицы Клитемнестры, ставшей трагической героиней после того, как она вместе со своим братом Орестом замышляла месть их матери и отчиму Эгисфу за убийство их отца, Агамемнона.Она также ответственна за аналог Эдипова комплекса, комплекс , Электра, , поскольку, с фрейдистской точки зрения, она была влюблена в своего собственного отца и поэтому отомстила за его смерть. Те древние люди со своими проблемами … они сделали Фрейда всемирно известным.

4. Пандора связана с одним из красивейших мифов греческой мифологии. Зевс был в ярости, потому что Прометей украл огонь у богов и дал его человечеству, поэтому он приказал Гефесту и Афине создать женщину, Пандору (происходит от слов πᾶν, что означает «все», и δῶρον, что означает «дар»). , который будет наделен многочисленными дарами обольщения , которые будут мучить человечество вечно, как лживая природа и ложь.Боги также предложили ей большой сосуд, в котором хранились многочисленные бедствия, болезни и другие боли. Однажды из любопытства Пандора открыла крышку кувшина, выпуская все это зло в мир. Потрясенная тем, что она сделала, она быстро попыталась закрыть крышку, но ей удалось удержать Надежду взаперти (интересно, как боги считали надежду злом). Так древние греки объясняли существование зла в мире. Сегодня выражение «открыть ящик Пандоры» означает совершить что-то вредное и имеющее далеко идущие последствия.

5. Кассандра (или Кэсси) была дочерью царя Приама и царицы Гекубы Троянской. Наиболее распространенная версия ее истории снова связана с Аполлоном, который дал ей дар предсказывать будущее только для того, чтобы заставить ее переспать с ним. Однако, когда она отказала ему, он проклял ее, чтобы никто никогда не поверил ее пророчествам. Это было довольно прискорбно, потому что, когда она предсказывала, что ее брат Парис приведет к войне и разрушению Трои, если он отправится в Спарту, ей никто не поверил.Итак, Парис все равно пошел, украл Елену (жену короля Спарты), и все мы знаем, как это обернулось.

ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ

1. Ясон был героем греческой мифологии , лидером аргонавтической экспедиции, чьей миссией было добыть Золотое руно, чтобы стать королем (это уже совсем другая история). В основном он известен как муж Медеи, которая помогла ему вернуть руно, которое охранял никогда не спящий дракон. Однако Джейсон не был самым верным мужем и обручился с кем-то другим.Это сделало Медею, ну, в некотором роде завистливой и мстительной… и это стало уродливо. Да, да, это она убила своих детей — фактически их детей.

2. Александр (или Алекс) происходит от древнегреческих слов ἀλέξω (aléxō) «защищать» и ἀνήρ (anḗr) «человек»; другими словами, «защитник человека». Самым известным Александром в истории Греции был Александр Македонский, год, царь древнегреческого королевства Македония, который к тридцати годам создал одну из крупнейших империй древнего мира, простирающуюся от Греции до Египта на северо-западе. Индия и современный Пакистан.

3. Philippos (или Филипп, или Фил) происходит от слов φίλος (тот, кто любит) и ἵππο (лошадь), поэтому по сути это означает любителя лошадей. В Древней Греции только богатые могли позволить себе иметь лошадей, поэтому слово «Филиппос» также могло означать «благородный». Самый известный Филипп был в г. отцом Александра Великого в г. и царем Македонии до того, как его убийство привело к восхождению на престол его сына.

4. Дионис, бог плодородия и вина в греческой мифологии, дал нам греко-римское имя Дионисий, которое, в свою очередь, дало нам имя Деннис, которое существует во многих языках.Дионису не повезло родиться у смертной матери, которая спала с Зевсом, что вызвало вечную ярость Геры, жены Зевса. Зевс спас его, когда он был еще не родившимся плодом, после того, как Гера сожгла его мать дотла, прикрепив его к бедру, пока он не родился. Его рождение от Зевса сделало его бессмертным.

5. Гектор , имя которого существует на многих романских языках, был князем Трои, сыном царя Приама и царицы Гекубы. Он считался величайшим воином Трои до своей смерти от рук Ахилла, который хотел отомстить за убийство своего друга Патрокла Гектором.Ахилл был так разгневан, что вытащил тело Гектора на своей колеснице за ворота троянских ворот в течение двенадцати дней, прежде чем он, наконец, согласился вернуть его троянцам для надлежащего захоронения.

вариантов коронавируса получат греческие названия — но будут ли их использовать ученые?

Цветной снимок с помощью сканирующего электронного микроскопа клетки (красный), инфицированной частицами вируса SARS-COV-2 (желтый).Кредит: NIAID

.

Когда исследователи из Южной Африки обнаружили сильно мутировавший штамм коронавируса, который стал движущей силой второй волны в стране в конце 2020 года, они назвали его вариантом 501Y.V2. В схемах наименования, разработанных другими учеными, он получил название B.1.351, 20H / 501Y.V2 и GH / 501Y.V2. Но многие СМИ — и некоторые ученые — описывают тот же вирус как «южноафриканский вариант».

Чтобы устранить такую ​​путаницу и избежать географических предрассудков, теперь каждый должен просто называть его «Бета» в соответствии со схемой именования, объявленной 31 мая Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в Женеве и описанной в следующей статье в Nature Microbiology. .

Имена, взятые из греческого алфавита (см. «Варианты, вызывающие озабоченность»), не предназначены для замены научных ярлыков, но будут служить удобным сокращением для политиков, общественности и других неспециалистов, которые все больше теряют из виду разные названия вариантов.

«Радиоведущему намного проще сказать« Дельта », чем пчелу-один-шесть-один-семь-два», — говорит Джеффри Барретт, статистический генетик, возглавляющий усилия по секвенированию SARS-CoV-2 в Wellcome. Институт Сэнгера в Хинкстоне, Великобритания.«Так что я хочу попробовать, чтобы помочь ему взлететь».

«Будем надеяться, что он останется неизменным», — говорит Тулио де Оливейра, биоинформатик и директор исследовательской платформы KwaZulu-Natal Research Innovation and Sequencing Platform в Дурбане, Южная Африка, чья команда определила бета-вариант. «Я нахожу имена довольно простыми и легкими».

Система может быть особенно полезна в странах, борющихся с рядом вариантов, таких как Южная Африка, где вариант найден в Соединенном Королевстве и известен ученым как B.1.1.7 — теперь называется Alpha — находится на подъеме, и такие исследователи, как де Оливейра, наблюдают за случаями варианта B.1.617.2, выявленного в Индии, теперь называемого Delta. «Для такой страны, как Южная Африка, последовать за Beta и Alpha и внимательно следить за Delta, это потенциально будет проще», — говорит он.

Путаница — не единственная причина использовать упрощенную систему именования, говорят сторонники новой системы. Такие термины, как «южноафриканский вариант» и «индийский вариант», могут стигматизировать страны и их жителей и могут даже препятствовать странам вести наблюдение за новыми вариантами.«На самом деле, мы должны прекратить географические названия», — говорит де Оливейра. Ему известны страны Африки, где министры здравоохранения неохотно объявляют об открытии новых местных вариантов из-за опасений, что их сделают изгоями.

«Я могу понять, почему люди называют это« южноафриканским вариантом »- они ничего не подразумевают под этим», — говорит Салим Абдул Карим, эпидемиолог из Центра Программы исследований СПИДа в Южной Африке в Дурбане. «Проблема в том, что если мы позволим этому продолжаться, найдутся люди, у которых есть повестка дня, и они будут ее использовать.

Барретт намерен использовать новую систему именования в СМИ, но он подозревает, что географические дескрипторы не исчезнут быстро. «Причина, по которой мы используем названия стран (что проблематично), заключается в том, что они связывают варианты с историей пандемии таким образом, чтобы их было легче запомнить», — написал он в электронном письме на номер Nature . «Новая система по-прежнему очень анонимна, и общественности по-прежнему будет трудно вспомнить, кто есть кто».

В последние месяцы большинство ученых остановились на единой системе именования линий, которая описывает эволюционные отношения между вариантами.Со временем система именования ВОЗ может получить такое же признание среди широкой публики, говорит Джереми Камил, вирусолог из Университета здравоохранения штата Луизиана в Шривпорте. «Если люди будут использовать его, он станет по умолчанию».

.