Разное

Евангелина короткое имя: Ева и Евангелина? — 17 ответов на Babyblog

Содержание

Значение имени Евангелина для девочки и женщины

Евангелина — имя библейское. При упоминании этого имени возникает ассоциация с Евангелие, что означает благую весть. Что означает имя Евангелина? Что же представляет собой посланница Бога ? Какова ее судьба в бренном мире? Что принесет ее предназначение для окружающих?

Краткое значение имени Евангелина

Происхождение имени

Происхождение имени корнями уходит в Древнюю Грецию. В переводе с древнегреческого слово евангелион означает благая весть. Поэтому в более вольной интерпретации трактуют, как посланница или вестница. Со временем большинство производных имени Эвангелина стали использоваться как самостоятельные имена. Так появилась Лина, Ангелина.Эвита.

Значение имени для девочки

На первый взгляд, маленькую Еву можно посчитать тихоней, немного замкнутой девочкой. Но это  не так. Неумение вылить свои внутренние переживания наружу делает ее несколько зажатой. Отличительные черты Евангелины — это доброта и коммуникабельность. Легко находит себе место в компании, но на это у нее уходит больше времени, чем у других детей. Для маленькой Евы характерны перемены в поведении, тогда тяжело найти ребенка смелее, веселее и открытие. Такие периоды, как правило, непродолжительны.

В школе девочка не блещет успеваемостью, хотя неудовлетворительных оценок не получает. Особое рвение она проявляет к гуманитарным наукам, точные дисциплины вызывают у нее нежелание и дискомфорт. Интересны проблемы психологического поведения  и мотивации людей.  Эти увлечения могут стать определяющими в зрелости. Ева очень любит танцевать, если  займется танцами профессионально, то хобби может перерасти в любимое дело жизни.

Проблемы здоровья Эвангелину обходят стороной. С детства девочка практически не болеет. Возможны некоторые неурядицы с кожным покровом, вызываемые аллергическими реакциями на продукты питания. Для составления диеты представительницам имени необходима консультация врача-диетолога. С годами Эвангелина должна обратить внимание поджелудочную железу и желудок, иначе возможно возникновение проблем с органами впоследствии выливающиеся в панкреатит  и гастрит.

Евангелина: значение имени для женщины

Повзрослев, Эвангелина не освобождается от двуличности характера. Она может сомневающейся и застенчивой, а через минуту решительной и активной. Нужно отдать должное, что во взрослой жизни более преобладает  веселость и открытость, нежели уныние и замкнутость. Она отличается честолюбием и целеустремленностью. Для нее не характерно бросаться вперед сломя голову. Любой вопрос предварительно тщательно обдумывается, а после уже принимается решение. Но во многом Эвелине помогает хорошо развитая интуиция. Она часто полагается на нее и очень редко ошибается.

Работа, карьера

В работе для женщины очень важно быть полезной. Она вряд ли будет заниматься бесполезным делом, очень скрупулезно подходит к нравственной стороне своей трудовой деятельности. Женщина убеждена, что результат работы должен быть только положительный. Представительницы имени практически никогда не пойдут на сделку с совестью, для них это неприемлемо. Обладая недюжинными лидерскими возможностями, Эвангелина не стремится занять руководящее кресло. Это еще более притягивает к ней окружающих.

Семья, брак

Создание семьи для обладательницы имени становится поистине серьезным испытанием. Она долго ищет свою половинку, подходя к выбору с должной придирчивостью. Никогда не спешит в этом вопросе. Ее спутник должен быть искренним, сентиментальным романтиком, готовым в любой момент протянуть  руку помощи если это вдруг понадобится. Она сама такова и того же требует от будущего супруга. Женщина очень хорошо ведет  детей хозяйство, делает это скорее по обязанности, нежели от души. Эвангелина прекрасная мать, ее любовь к детям безгранична. У детей всегда будет все лучшее: начиная от игрушек и заканчивая престижным образованием, не исключается даже зарубежное.

Тайна имени

Евангелине присущи энергичность и общительность, женственность и любопытство. Это своенравная эгоистка, любящая положительные отзывы в свой адрес. Но необидчива, не завистлива и не меркантильна. Обладает аналитической и изобретательной натурой. Отличается практичностью, знает цену деньгам.

Формы имени и склонение по падежам

Уменьшительно-ласкательно девушку можно называют: Ивви, Хелина, Хела, Энджи, Ива, Иви, Эва, Эвинья, Эвита, Лица, Лили, Лилика, Вангелина, Вангел, Вангела, Вангелица, Вангия.

Производные от имени Эвангелина: Ангелина, Лина, Ванга, Вангелина, Ева.

Изменение имени по падежам:

Именительный падеж — Эвангелина;

Родительный падеж — Эвангелины;

Дательный падеж — Эвангелине;

Винительный падеж — Эвангелину;

Творительный падеж — Эвангелиной;

Предложный падеж — Эвангелине;

Отношение к церковному календарю

В православии имя Эвангелина

Святая с таким именем почитаются два раза 23 декабря и 14 июля.

Вот такая она – Эвангелина, сверкающая счастьем по происхождению, крепкая здоровьем и прекрасная супруга и мать.

Имя Ева — Имя.Ком

Известно несколько значений и переводов для имени Ева:

1. Латинизированный (Eve) вариант еврейского имени Хава (חַוָּה‎), образовано от Хай [hay] в значении — «живая, живущая; дающая жизнь, жизненная, источник жизни»

2. Краткая форма имени Евангелина семантика — «благая весть»

3. Краткая форма имён начинающихся на Ев: Евламия, Евграфия, Евдокия итп.

Производные формы; Ев, Евушка, Евочка, Евка, Ив, Ива, Йев, Йевка, Хав, Чав, Чава, Эба, Эва, Эфа, Эфи, Эвита, итд.

От админа; красивое, религиозное, мультинациональное имя. Очень краткое, всего три золотые буквы. У девочки с таким именем будет только одно имя без всяких производных и ласкательных форм. Небольшая сложность в написание на латыни (Eva, Eve, Yeva). Довольно таки популярно. Не имеет именин в православии. Мусульмане могут называть дочерей арабской формой этого имени — Хавой. Имя Ева на английском — Eve.

В авраамический религиях Ева — праматерь всех людей, жена Адама, мать Каина, Авеля и Сифа. В Коране упоминается под именем Хава.

Ева — в соответствии с еврейским преданием, она была второй женой Адама (после Лилит).

В Книге Бытия имеется два рассказа о сотворении человека. Согласно первому из них- «сотворил Бог человека по образу Своему… мужчину и женщину сотворил их». По второй версии- «навел Господь Бог на человека крепкий сон; и когда он уснул, взял одно из ребер его… И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену. Бог решил создать Еву, ибо — «нехорошо быть человеку одному«.

Адам и Ева жили в саду Эдема. Они могли есть плоды от любого дерева, за исключением древа познания добра и зла, поскольку Бог объявил: «в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь«. Змей обещал Еве, что, вкусив запретного плода, она и Адам обретут знание, так что глаза их откроются и будут они- «как боги, знающие добро и зло«. Поддавшись искушению, Ева попробовала плод «и дала также мужу своему, и он ел». С этого момента они осознали свою наготу, сделали себе пояса из листьев смоковницы и спрятались от Бога. Дабы помешать им вкусить также и от плодов дерева жизни, Бог изгнал их из Эдема, и с тех пор они были вынужденны возделывать землю, чтобы добыть себе пропитание. Кроме того, Еву ожидало наказание: «Умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою«.

Значение имени Ева: происхождение, судьба, характер, национальность, перевод, написание

Что означает имя Ева? Что обозначает имя Ева? Что значит имя Ева для человека? Какое значение имени Ева, происхождение, судьба и характер носителя? Какой национальности имя Ева? Как переводится имя Ева? Как правильно пишется имя Ева? Полная характеристика имени Ева и его подробный анализ вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно.

Содержание толкования имени

Анализ имени Ева

Имя Ева состоит из 3 букв. Имена, состоящие их трех букв, обычно людям, поведение которых отличает решительность. Приняв некую идею в качестве руководства к действию, такой человек не остановится не перед чем для достижения результата. Проанализировав значение каждой буквы в имени Ева можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

  • Е — самовыражение, стремление к обмену опытом. Выступают в роли посредника в конфликтах. Проницательны, понимают мир тайн. Болтливы. Сильная любовь к путешествиям, в жизни такие могут часто менять место жительства, непоседливы.
  • В — умение сходиться с людьми, простота в общении, реализм; творческая личность, стремится к единению с природой. В жизни человека очень много зависит именно от его решений.
  • А — самая сильная и яркая буква кириллицы. Личности, обладающие такими буквами в имени, всегда стремятся к лидерству. Нередко они соревнуются с самим собой. Указывает на желание что-то изменить, достичь наивысшего уровня комфорта в физическом проявлении и в духовном.
  • Краткая форма имени Ева

    Евушка, Евочка, Евка, Эфи, Эвита.

    Синонимы имени Ева

    Ив, Ива, Эва, Хава, Ава, Эфа, Эба.

    Происхождение имени Ева

    Имя Ева еврейское, православное, католическое, иудейское.

    Имя Ева – имя прародительницы всего человечества. Происходит от древнееврейского имени Хава, означающего «дающая жизнь», «жизнь». В современном контексте его можно перевести как «живая», «подвижная», «озорная». В некоторые языки христианских народов это имя вошло как Эва (чешский, польский), Ива (английский). В грузинском языке – Хава.

    Также Ева – это краткая форма не только некоторых женских (Евангелина, Евгения, Евдокия, Евника), но и мужских имен – Евстигней, Евтропий. Вариант имени — Ава — также является самостоятельным именем.

    Уменьшительно-ласкательное обращение Эвита также является самостоятельным именем.

    Женщина с именем Ева обладает волевым характером, который дополняется способностью контролировать себя в любой ситуации. Ей присущи такие качества как уравновешенность, сдержанность, настойчивость и внимательность. Ева имеет свой, отличающийся от других, взгляд на все, что может происходить в жизни. Ева имеет свой, отличающийся от других, взгляд на все, что может происходить в жизни, а также у нее всегда приоритетным является собственное мнение по разным вопросам, которое не зависит от того, что могут думать другие.

    Такая женщина имеет повышенный уровень интеллекта. Если какое-нибудь предприятие покажется для нее сомнительным в плане морали или закона, она никогда не ввяжется в него. Женщина с именем Ева, как правило, владеет гибким и изворотливым умом. Ева разумна: она доверяет фактам и логике больше, чем своей интуиции. Она старается сама планировать и строить свою жизнь и определять в ней ценности.

    Что касается карьеры, Ева нередко может стать профессионалом высшего класса в медицине, лингвистике, может быть педагогом либо специалистом по моделированию и пошиву одежды. Хорошо проявляет себя на административно-канцелярской работе.

    Когда дело касается любви, свойственные ей логичность и рационализм отступают на второй план. Теперь это ласковая, нежная, веселая женщина, с ней никогда не станет скучно. В спутники жизни Ева чаще всего выбирает мужчину с таким же характером и темпераментом, как и у нее. Она не терпит рядом с собой холодных партнеров. Замуж она не выйдет пока не найдет человека, который бы полностью соответствовал ее идеалам. Часто бывает, что первый брак Евы может стать не совсем удачным.

    В семье она — глава, но это главенство она осуществляет тактично. Женщина с таким именем прекрасная гостеприимная хозяйка и превосходный кулинар, который не раз порадует своими съедобными шедеврами не только семью, но и гостей. От этого муж постоянно без ума от своей жены. Обычно семейная жизнь Евы всегда приносит ей счастье и длится долгие годы. Однако жить со свекровью она не желает и старается свить семейное гнездо вне родительского дома мужа.

    Часто Ева может быть строгой к другим людям, принципиальной, даже немного конфликтной, а иногда даже невозможно предсказать, как она поведет себя через минуту. Но в то же время она достаточно веселая и общительная.

    Звучание

    Ева – короткое имя, все согласные в котором звонкие. На его красоту обращает внимание абсолютное большинство людей. Почти всегда отмечают также нежность (93%), загадочность (90%) и величественность (90%) звучания имени. Иногда в нём различают и определённую женственность (92%). Похожие по фоносемантическому профилю имена – Аиша, Амалия и Лейла.

    Именины Евы

    Ева празднует именины 27 августа.

    Известные люди с именем Ева

    • Ева (праматерь всех людей, первая женщина (в каббалистических версиях — вторая после Лилит), жена Адама, сделанная из его ребра, мать Каина, Авеля и Сифа)
    • Ева Дениза Кюри-Лабуасс ((1904 — 2007) французская и американская писательница и общественный деятель)
    • Мария Эва Дуарте де Перон ((1919 – 1952) аргентинская актриса, политический деятель, первая леди Аргентины, вторая жена президента Хуана Перона, персонаж мюзикла Эндрю Ллойда Вебера «Evita», поставленного по мотивам ее биографии, также известна под именем Эвита)
    • Ева Анна Паула Браун (в последний день жизни — фамилия Гитлер; любовница Адольфа Гитлера, затем его жена)
    • Ева Романова (чехословацкая фигуристка, выступавшая в танцах на льду со своим братом Павлом Романом; четырёхкратные чемпионы мира и двукратные чемпионы Европы)
    • Ева Жаклин Лонгория Паркер (американская актриса и модель, наиболее известна ролью Габриэль Солис в сериале «Отчаянные домохозяйки»)
    • Ив Арден ((1908 — 1990) американская киноактриса)
    • Ив Куэлер ((род. 1936) американский дирижер)
    • Эв Кюри, Эва Кюри, Ева Кюри ((1904 — 2007) французская писательница и общественный деятель, дочь Пьера Кюри и Марии Склодовской-Кюри)
    • Ева Руткаи ((1927 – 1986) венгерская актриса)
    • Ева Симонайтите ((1897 – 1978) литовская писательница, народная писательница Литвы)
    • Ева Мендес (американская актриса)
    • Ева Файджес (английская писательница, литературный критик, автор исследований в области феминизма, а также мемуаров, описывающих её детство в Берлине и последующий опыт еврейской беженки из фашистской Германии)
    • Ева Герцигова (Херцигова) (чешская топ-модель и актриса)
    • Ева Нейман (германско-украинский кинорежиссёр, гражданка Украины)
    • Ева Ривас (настоящее имя — Валерия Александровна Решетникова-Цатурян; российско-армянская поп-певица)
    • Ева Олин (шведская актриса)
    • Ева Арнольд (американский фотожурналист и первая женщина член «Magnum Photos»)
    • Ева Мэри Сэйнт (американская актриса, обладательница премии «Оскар» (1954))
    • Ева ЛаРю (американская актриса)
    • Ева-Лена Лундгрен (киноактриса, шведская супермодель, завоевавшая 3-е место в конкурсе «Мисс Вселенная» 1981 года)
    • Ева Серрано (французская спортсменка, представляла художественную гимнастику в индивидуальных упражнениях)
    • Ева Херман (урождённая — Ева Фельдкер; немецкая тележурналистка, в 1998—2006 годы — одна из ведущих новостной программы «Tagesschau»; уволена за высказывания о национал-социализме, не совпадающие с позицией руководства телерадиокомпании NDR)
    • Эва Демарчик (польская певица)
    • Ева Амурри (американская актриса, дочь итальянского кинорежиссёра Франко Амурри и американской киноактрисы Сьюзан Сэрэндон. В первом фильме Ева снялась в возрасте семь лет.)
    • Ева Гаэль Грин (французская актриса, обладательница специальной награды BAFTA «Восходящая звезда»)
    • Эва Корпела (бывшая шведская биатлонистка, чемпионка мира, двукратная обладательница Кубка мира)
    • Ева Ионеско (французская киноактриса)
    • Ива Майоли (хорватская теннисистка, лучшая теннисистка Хорватии всех времён)
    • Ива Сланинова (чехословацкая ориентировщица, призёр чемпионата мира по спортивному ориентированию в эстафете)
    • Ива Калибанова (чехословацкая ориентировщица, призёр чемпионата мира по спортивному ориентированию в эстафете)
    • Эвелин Лори (настоящее имя — Ева Словикова; словацкая фотомодель)
    • Ева Бушмина (украинская певица, солистка российско-украинской женской поп-группы «ВИА Гра»)
    • Ева Польна (российская певица, солистка российской группы «Гости из будущего»)
    • Эва Ионеско (французская киноактриса румынского происхождения)
    • Эва Урбанова (чешская оперная певица (сопрано))
    • Эва Ковалевская (польская художница)
    • Эва Кьер Хансен (датский политический деятель)
    • Эва-Бритт Свенссон ((род. 1946) шведский политический деятель)

    Значение имени Ева в нумерологии

    Нумерология имени Ева может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Ева в нумерологии — 1. Девиз единиц по жизни: «Я – первый!»

    • Планета-покровитель — Солнце.
    • Знак зодиака — Лев и Овен.
    • Камни-талисманы — аквамарин, берилл, медь, каури, магнит, слюда, мусковит, хризолит, сапфир, песчаник, бирюза.

    «Единица» в числах имени – Числе Выражения, Числе Души и Числе внешнего облика – говорит о наличии у человека способностей, обеспечивающих его оригинальность и уникальность. Значение цифры 1 — это, прежде всего, способность находить пути и способы самореализации, принципиально отличающиеся от общеизвестных. Единицы свободолюбивы, часто эгоистичны. Такие люди стремятся к независимости, вкладывают силы в саморазвитие и реализацию себя. Способность направлять неуемную энергию в нужное русло поможет единицам добиться больших успехов в жизни. Среди них много творческих натур, активных и нуждающихся в постоянном движении вперед. Единица — это число лидера. Обладает мощной энергией, имеет множество идей, которые пытается воплотить самостоятельно. Человек — Единица имеет силу воли, харизму, держит свое слово, умело решает проблемы других людей. Его нельзя не заметить. Яркий индивидуалист с гипертрофированным эго. Человек этого числа часто ошибается в личной жизни, нередки разводы. Единица не должна быть агрессивной, злиться, иначе она разрушает свое здоровье и выстроенный ранее путь. Порадовать Единицу можно, дав ему уважение, постоянно отмечать его успехи и заслуги.

    • Влияние на профессию и карьеру. Что значит число 1 при выборе сферы деятельности? «Единица» в нумерологическом ядре – это практически всегда потенциально высокий уровень профессионализма. Но профессионализма совершенно особого толка – узконаправленного, избирательного, а иногда – единственного в своем роде. Подходящие профессии: менеджер, руководитель, предприниматель.
    • Влияние на личную жизнь. Межгендерные отношения – это сфера, в которой положительные и отрицательные проявления личности настолько видоизменены, что дифференцировать их довольно сложно. В частности, число один наделяет своего обладателя импульсивностью, хвастовством и самоуверенностью. Эти черты характера обычно считаются недостатками, но «в делах любовных» часто выглядят неотразимыми достоинствами. А склонность к логическим построениям и твердость убеждений – вполне могут быть расценены, как излишняя осторожность и занудство. Единица – символ лидерства, а лидеры чаще всего ищут в отношениях заботу и тепло. Более всего им подходят активные тройки, семерки, девятки, а также спокойные двойки и шестерки.

    Планета покровитель имени Ева

    Для имени Ева планетой покровителем является Солнце. Единица – это изначальное, источник всего. Это число входите состав любого другого числа. Люди, чьей планетой-покровителем является Солнце, по натуре очень сильные личности, как правило – лидеры. Им свойственна импульсивность, они никогда не останутся незамеченными. Они добиваются успехов практически в любом деле. Людям Солнца присущи такие черты характера, как стремление к власти, великодушие, справедливость, ответственность, инициативность. Гармоничные отношения у этой категории сложатся с людьми этой же группы.

    Знак зодиака имени Ева

    Для имени Ева подходят следующие знаки зодиака:

  • Знак зодиака Лев. Люди, родившиеся под знаком Льва, творческие, любят главенствовать в работе и в жизни, идут к успеху, не задерживаясь на вторых ролях. Ненавидят любые ограничения. К себе относятся требовательно, придирчивы ко внешности, поэтому уделяют ей много внимания. Стараются произвести на людей благоприятное впечатление, любят нравиться. Попал в милость ко Льву – считай, повезло. Тебя будут превозносить, везде брать с собой (чтобы похвастаться) и учить манерам – аристократы еще те. А вот ругаться со Львом не рекомендуется: они остры на язык и за словом в карман не полезут. Через пять минут будешь стоять с красными от злости щеками и негодовать, какого черта он смеет с тобой так разговаривать? Причем Лев врать не станет – скажет мало, четко и по делу. С противной ухмылкой. Так что еще сам останешься виноват и в депрессии на тему «куда катится моя жизнь». Жуткие эгоцентрики – обожают комплименты, быть в центре внимания и подарки (хотя им больше нравится слово «подношения»).
  • Знак зодиака Овен. Хотите познакомиться с настоящим безумцем? Овен — это человек с колоссальным запасом энергии, с желанием побеждать, совершать подвиги и импульсивные поступки. По-простому, баран. Самые упертые люди в мире. Даже если ты уже доказал им свою правоту и они в нее поверили, все равно будут уверять, что это они в белом пальто, а дебил тут ты. Переспорить невозможно, лучше даже не пытаться, сбереги свои нервные клетки, покивай головой на его ахинею и отойди в сторонку. Ненавидят конкуренцию: если кто-то в окружении Овна будет в чем-то лучше него, то тот костьми ляжет, но сделает так, чтобы утереть противнику нос.
  • Цвет имени Ева

    Для имени Ева подходит Красный цвет. Люди, имеющие этот цвет, очень добрые и отзывчивые, они всегда придут на помощь, но будут ждать ответной реакции и, если она не последует, то, возможно, серьёзно обидятся, но не покажут этого, просто отдалятся от человека на некоторое время. Среди них много лидеров, ведущих до конца к цели, требуя от ведомых полной отдачи, из-за чего часто их и недолюбливают. Они верные друзья, но, увы, друзей у них не так уж и много. Положительные черты характера – доброта, отзывчивость, лидерство. Отрицательные черты характера – эгоистичность, нетерпимость к порокам других.

    Как правильно пишется имя Ева

    В русском языке грамотным написанием этого имени является — Ева. В английском языке имя Ева может иметь следующий вариант написания — Eva.

    Склонение имени Ева по падежам

    ПадежВопросИмя
    ИменительныйКто?Ева
    РодительныйНет Кого?Евы
    ДательныйРад Кому?Еве
    ВинительныйВижу Кого?Еву
    ТворительныйДоволен Кем?Евой
    ПредложныйДумаю О ком?Еве

    Видео значение имени Ева

    Вы согласны с описанием и значением имени Ева? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Ева? Каких известных и успешных людей с именем Ева вы еще знаете? Будем рады обсудить имя Ева более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

    Если вы нашли ошибку в описании имени, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    Все ангелы между собой похожи – Ирина Новик – Блог – Сноб

     

    Автор обложки: Лиза Жакова для ТД

    Белокурая голубоглазая Евангелина часто и широко улыбается и обожает обнимашки: не девочка, а настоящий ангел. Именно так родители называют между собой детей с редким и неизлечимым синдромом Ангельмана

    Актриса Катерина Полонская выходила на сцену театров, снималась в сериалах и кино, а еще свободно говорит по-английски и по-французски, умеет фехтовать и готовить суши. Но после рождения дочери ей пришлось научиться многим другим важным вещам: делать массаж, организовывать сборы средств в соцсетях, а главное — не грустить и не сдаваться. На ее странице во «ВКонтакте» про новое место работы так и написано: Евангелина Полонская.

    Никто не виноват

    Катерина мечтала о дочке и заранее знала, как ее назовет. Когда малышка родилась, мама решила удлинить короткое имя — так Ева стала Евангелиной. «Я мечтала, что дочка вырастет и сможет менять имя, быть Гелей или Ангелиной. И вообще, Евангелина — это большое и красивое имя. А Ева — такое маленькое», — говорит Катя, и голос ее дрожит.

    Катерина Фото: Лиза Жакова для ТД

    Сейчас Евангелина уже почти большая и в сентябре пойдет в первый класс коррекционной школы. А семь лет назад была совсем крошкой и сразу особенной: от родителей с карими глазами и темными волосами голубоглазой златовласки никто не ожидал. У родственников возникли ироничные вопросы. А родителям Евангелины было не до смеха.

    Девочка плохо ела и медленно набирала вес, мало спала и много кричала. Конечно, так можно описать первые месяцы жизни многих младенцев, но Евангелина продолжала отличаться от остальных. В положенное время девочка не смогла держать белокурую головку, не перевернулась, не села. Чтобы придать Еве сил, мама с четырех месяцев стала давать ей смесь, возила на оздоровительные процедуры, обследования и надеялась, что это скоро пройдет и начнется развитие. В особенностях любимой дочки Катерина винила себя: «Что я не так делаю? Что не так с моими родственниками?» — мама искала причину и грамотного генетика.

    Ева и мама Катерина Фото: Лиза Жакова для ТД 

    Ева и мама Катерина Фото: Лиза Жакова для ТД

    Ева и мама Катерина Фото: Лиза Жакова для ТД

    И нашла, когда Еве было полтора года. В Покровском банке стволовых клеток Полонских приняла доктор Марина Булатникова. По словам Кати, это единственный в Петербурге генетик-невролог, знакомый с редкими синдромами. Булатникова сразу узнала болезнь в лицо. Большинство детей-ангелов внешне похожи: у них голубые глаза, смотрящие в разные стороны, светлые волосы, выдающийся вперед подбородок и широкая улыбка. Другие характерные симптомы и анализы подтвердили синдром Ангельмана, ненаследственное генетическое нарушение. Оказалось, никто не виноват. Просто так бывает у одного ребенка из многих тысяч. И то, что у болезни и Евы похожие ангельские имена, — не более чем совпадение.

    «При синдроме Дауна у человека есть лишняя хромосома, а при Ангельмане кусочка хромосомы не хватает, из-за этого происходят серьезные задержки в развитии. Для нас с мужем это был шок. В голове не укладывалось, что это просто случайность. Надеялись, что ошибка. Но потихоньку осознали и стали грустить оттого, что ничего с этим не сделать: начитались, что такие дети никогда не заговорят, вряд ли пойдут и вообще непонятно, как их реабилитировать и что делать».

    Ева Фото: Лиза Жакова для ТД

    Ева Фото: Лиза Жакова для ТД

    Катерина не скрывает, что больно до сих пор: «Смирение пришло. Но разочарование, усталость, слезы — это все бывает». Но и надежды Катя не теряет: «Когда мамочки в сообществе рассказывают, что у кого-то ребенок уже читает стих — непонятным инопланетным языком, но читает, думаешь: может, у Евы тоже когда-нибудь так будет?» Или когда в интернете появляется информация, что скоро изобретут «таблеточку, которую выпьешь и сразу станешь здоровым», снова начинаешь верить в лучшее. В голосе Кати слышится мечтательная нотка, она рассказывает, что у Колина Фаррелла сын с таким же синдромом, голливудский актер поддерживает благотворительные фонды для детей с синдромом Ангельмана: «В Америке много лет проводили исследования и сейчас что-то изобрели. Но неизвестно, когда это лекарство до нас, россиян, дойдет».

    Лекарства — отдельная сложная проблема. Дети-ангелы очень эмоциональны: не только смеются часто и без повода, бывают и слезы. А плач может спровоцировать эпилептический приступ. Чтобы они случались как можно реже, Ева принимает три противосудорожных препарата. Захвативший мир коронавирус вызвал проблемы с поставками зарубежных лекарств, не зарегистрированных в России. Пока родители используют старые запасы, делятся таблетками друг с другом и подписывают петицию президенту.

    Просто любить

    Катя не сидит сложа руки. После постановки диагноза в жизни Евы и ее мамы появилась не только определенность, но и бесконечные дорогие реабилитации. Деньги на их оплату мама собирает во «ВКонтакте». Катерина ходила по разным специалистам, изучила и освоила всяческие методики: Войта-терапия, Бобат-терапия, гидрореабилитация, биофасциальная модуляция, занятия с логопедом-дефектологом, бесконечные курсы массажей. Все это она делала одна.

    Ева Фото: Лиза Жакова для ТД

    «Муж был против, иногда он даже не выпускал нас с Евой из дома к врачам. Он считал, что заболевание достаточно легкое, реабилитация — ерунда, делать ничего не надо, а надо просто любить Еву — и скоро все пройдет. А мне нужно было поддерживать ребенка, мужа и самой как-то не сойти с ума», — спокойно, без обид рассказывает Катя.

    На вопрос, кто поддерживал вас, отвечает: «Никто. Моя мама старенькая, живет в другом районе, ей тяжело приезжать. Родители мужа обвиняли в состоянии Евы меня. Им сложно понять, что бывают ненаследственные заболевания, у которых нет причин. Проще было найти объяснение, и они его нашли во мне». Когда Еве было четыре года, Катерина решила тратить силы не на ссоры с мужем, а только на Еву и развелась. Жалеет лишь о том, что не сделала этого раньше.

    Ева и мама Катерина Фото: Лиза Жакова для ТД

    Последовать совету бывшего супруга «любить и ничего не делать» мама Евы не могла и не хотела: «Я никогда не задумывалась о том, что нужно просто сесть и любить. Я не такой человек. Я не могу терять время и чего-то ждать. Я знаю и верю: если что-то делать, будет результат. А от ничегонеделанья результатов не видела». Сейчас Евангелина ходит за руку и очень старается ходить самостоятельно. На это ушло два года упорного труда Кати, врачей и самой Евы.

    Чужой среди своих

    Благодаря ангельскому терпению мамы Ева научилась управлять ручками: сама пьет из чашки, как взрослая. А если проливает, мама не обращает внимания: главное, чтобы двигалась дальше. И Евангелина двигается. Уже говорит пятнадцать простых и важных слов: «мама», «дай», «кушать», «гулять», «да». Для остального есть язык общения, понятный только им. А этим может похвастаться не каждая мама и «обычного» ребенка.

    Куклы, машинки, конструкторы и другие привычные детские игры ангелов не интересуют, они просто не понимают, что с ними делать. Зато очень любят воду. Когда Еве грустно, она топает на плохо гнущихся тоненьких ножках в ванную комнату, поворачивает кран, подставляет ладошки под струю воды и успокаивается. А в бассейне, с инструктором, вообще готова проводить все дни напролет.

    Катерина Фото: Лиза Жакова для ТД

    Но у Евангелины есть и другие дела. Нужно успеть посмотреть «Лунтика» и «Барбоскиных», послушать песни Димы Билана, постучать по клавишам синтезатора и съесть всю тарелку макарон с сосисками. Это Ева любит больше всего. И совсем не любит суп и сидеть на месте. Бегает по квартире, а мама — за ней. Стоит отвернуться, шустрая Ева запросто перевернет одежду в шкафу, вынет полки, рассыплет крупы на кухне. В магазин тоже ходят вместе: девочку одну дома не оставишь, да и тренироваться в сложном искусстве ходьбы ей необходимо. В магазине Еве больше всего нравится катать тележку с продуктами.

    Еще улыбчивый и любознательный ангел любит ездить на трамвае и автобусе. Там Ева запросто обнимает пассажиров, садится к ним на колени: разницы между своими и чужими людьми для детей с этим синдромом нет. Большинство реагируют адекватно, улыбаются в ответ. «Но встречаются негодяи, — говорит Катя. — Однажды Ева слегка пнула молодого человека, он пнул ее в ответ. Мы уже ко всему привыкли и нормально к таким ситуациям относимся».

    Мама спит, она устала

    Сейчас у мамы есть только Ева. А у Евы есть только мама. К счастью, у них обеих появились «Перспективы». Кто рассказал Кате об этой благотворительной организации, она уже не помнит, но очень рада, что в их жизни случилась эта встреча.

    Ева Фото: Лиза Жакова для ТД

    «Три года назад я приехала в центр дневного пребывания, и мне там сразу понравилось. Центр кардинально отличается от госучреждений: там предлагали один курс реабилитации в год с занятиями по десять минут. В “Перспективах” условия отличные, много места, хорошие специалисты и просто люди хорошие, полезные занятия, нужное оборудование. В общем, прекрасное место. Я называю его детским садом, потому что там как в обычном садике, только намного лучше. Самое главное, Еве там нравится».

    Так Ева стала ходить в «садик». Быстро запомнила дорогу и радуется, когда они с мамой едут туда три раза в неделю. Постоянный контакт с другими детьми и взрослыми помог ей не бояться общения. «У Евы и любимый сотрудник там есть — Лиза». Катя очень рада, что даже во время пандемии Лиза несколько раз в неделю навещает их дома. Ева радуется ничуть не меньше.

    А прошлым летом Евангелина ездила в лагерь на Финском заливе, жила в палатке, грелась у костра — в общем, оценила походную романтику. Маме и дочке было тяжело расставаться в первый раз, но опыт пригодился обеим. Катя говорит, что Ева вернулась другим человеком, более самостоятельным, «с философским взглядом на жизнь».

    Ева и мама Катерина Фото: Лиза Жакова для ТД

    Когда Катерина не с Евой и не занимается весь день оформлением справок и рецептов для дочки, то в свободное благодаря «Перспективам» время живет обычной жизнью. Нет, не так: у Катерины есть обычная жизнь именно благодаря «Перспективам».

    «Я крашу голову, делаю маникюр, хожу по магазинам. Возможности покупать что-то часто нет, поэтому просто гуляю. Иногда ходим с подружками в кино на утренние сеансы — они дешевле. Или провожу время дома, спокойно сижу одна».

    Как многие ангельманы, Ева и спит по-особенному: пару-тройку часов вечером, а потом до утра бегает по квартире бодрая и веселая. А днем отсыпается. Отдыхать в режиме Евы у мамы получается не всегда: постоянное напряжение не дает уснуть. В апреле от хронического недосыпа у Катерины «случился нервный срыв, прихватило сердце». И «Перспективы» снова выручили. На целых шесть дней Ева переехала в гостевой дом. Обычно в просторной квартире живут несколько подопечных сразу, но из-за пандемии Ева была там одна: купалась в ванне, в бассейне с шариками и во всеобщей любви. В это время мама Евы не оформляла очередные справки, а занималась важным для своего здоровья делом — отсыпалась.

    Ева Фото: Лиза Жакова для ТД

    Сном Катерина готова жертвовать только ради Евы и ради работы. Она очень хочет вернуться в театр и в кино: «Это было бы великолепно. Но никто не знает, что дальше будет. Может быть, профессия “мама Евы” окажется самой востребованной».

    Мы очень просим вас оформить ежемесячное пожертвование в пользу благотворительной организации «Перспективы», которая помогает детям и взрослым с самыми тяжелыми болезнями. Даже небольшая сумма позволит чаще улыбаться не только детям с синдромом Ангельмана, но и их родителям.

    Перепост

     

    Ева Артёмовна или Евангелина Артёмовна? Отчество, конечно, …

    — Евангелина
    А сокращённо Ева будите называть ) зато у дочки будет полное имя

    — У меня Ева Артемовна

    — С этим именем на мой взгляд лучше Вероника😂
    Ну а так Евангилина(просто мне очень не нравится имя Ева)

    — Ева

    — Ева

    — Ева 😊

    — Ева, просто имя Евангелина это только в документах будет, по сути Евой и будут называть. 😉

    — Я тоже так думаю, иногда сомнения верх берут)

    — Когда забеременела думала девочка и назвали Мия Артёмовна, но оказался пацан Матвей Артемович

    — Валерия, Елизавета, Маргарита Артемовна хорошо звучит)
    Да блин, все почти! А в вашем варианте мне Евангелина нравится

    — @horkowa.tania2016 @toripozitiv Марк Екатеринович 🙈🙈🙈 не, Вильямович лучше 😆

    — Евангелина Артемовна, можно и язык сломать🙈))) у меня тоже в животе пузожитель будущий Артемович, мальчик, вот тоже думаю, какое имя легче сочетать с Артемовичем🤣

    — 😁😁😁😁😁 в общем решено Ева, 😄 , а на счёт мальчика мы думали Марком назвать, ну я так хотела

    — @toripozitiv у меня пока три имени в фаворитах🤭 Кирилл, Даниил, Арсений🤷‍♀️

    — @novikovamarina918 я ещё Артура хотела, но дядя мой меня опередил

    — Короткое имя лучше с Артемовной звучит

    — Евангелина

    — Ох, а слышали вообще сейчас дают не отчество, а Матчество 🙈
    Типа если женщина одна без мужчины растит ребёнка, то имеет права дать это Матчество. По имени мамы. Напримет Вот я Ольга, дочь Юлия и Матчество Юлия Ольговна. Конечно же к вам это не относится, я это так новость))

    — @horkowa.tania2016 это я в новостях услышала. Такое практиковали ещё в 80х. Но потом замяли и давали отчество отца мамы ребёнка, а сейчас решили возобновить.

    — @toripozitiv у знакомой коллега Антониновна. Не Антоновна.

    — @stihija68 для меня это странное нововведение 😁

    — И хотела Кирой назвать

    — @toripozitiv, ну сначала я хотела Даниил но у моего мужа друга сын умер с таким именем потом решили Кирилл так как дочь хотели Кирой назвать я перехотела так как бывший был с таким именем решили Мирослав потом подумала трудно будет ему с таким именем Мирка ,Мира .И все таки решили Кирилл

    — @horkowa.tania2016 мне очень нравится имя Мирослав, но сокращения действительно, дурацкие, мы друга Мирик называли, звучит так себе. Кирилл очень красивое имя.

    — @toripozitiv, вот в Крации мне и не нравится

    Значение имени ева для девочки. Значение имени Ева

    Краткая форма имени Ева.
    Евушка, Евочка, Евка, Эфи, Эвита.
    Синонимы имени Ева.
    Ив, Ива, Эва, Хава, Ава, Эфа, Эба.
    Происхождение имени Ева.
    Имя Ева еврейское, православное, католическое, иудейское.

    Имя Ева – имя прародительницы всего человечества. Происходит от древнееврейского имени Хава, означающего «дающая жизнь», «жизнь». В современном контексте его можно перевести как «живая», «подвижная», «озорная». В некоторые языки христианских народов это имя вошло как Эва (чешский, польский), Ива (английский). В грузинском языке – Хава.

    Также Ева – это краткая форма не только некоторых женских (Евангелина , Евгения , Евдокия , Евника), но и мужских имен – Евстигней, Евтропий. Вариант имени — Ава — также является самостоятельным именем.

    Уменьшительно-ласкательное обращение Эвита также является самостоятельным именем.

    Женщина с именем Ева обладает волевым характером, который дополняется способностью контролировать себя в любой ситуации. Ей присущи такие качества как уравновешенность, сдержанность, настойчивость и внимательность. Ева имеет свой, отличающийся от других, взгляд на все, что может происходить в жизни. Ева имеет свой, отличающийся от других, взгляд на все, что может происходить в жизни, а также у нее всегда приоритетным является собственное мнение по разным вопросам, которое не зависит от того, что могут думать другие.

    Такая женщина имеет повышенный уровень интеллекта. Если какое-нибудь предприятие покажется для нее сомнительным в плане морали или закона, она никогда не ввяжется в него. Женщина с именем Ева, как правило, владеет гибким и изворотливым умом. Ева разумна: она доверяет фактам и логике больше, чем своей интуиции. Она старается сама планировать и строить свою жизнь и определять в ней ценности.

    Что касается карьеры, Ева нередко может стать профессионалом высшего класса в медицине, лингвистике, может быть педагогом либо специалистом по моделированию и пошиву одежды. Хорошо проявляет себя на административно-канцелярской работе.

    Когда дело касается любви, свойственные ей логичность и рационализм отступают на второй план. Теперь это ласковая, нежная, веселая женщина, с ней никогда не станет скучно. В спутники жизни Ева чаще всего выбирает мужчину с таким же характером и темпераментом, как и у нее. Она не терпит рядом с собой холодных партнеров. Замуж она не выйдет пока не найдет человека, который бы полностью соответствовал ее идеалам. Часто бывает, что первый брак Евы может стать не совсем удачным.

    В семье она — глава, но это главенство она осуществляет тактично. Женщина с таким именем прекрасная гостеприимная хозяйка и превосходный кулинар, который не раз порадует своими съедобными шедеврами не только семью, но и гостей. От этого муж постоянно без ума от своей жены. Обычно семейная жизнь Евы всегда приносит ей счастье и длится долгие годы. Однако жить со свекровью она не желает и старается свить семейное гнездо вне родительского дома мужа.

    Часто Ева может быть строгой к другим людям, принципиальной, даже немного конфликтной, а иногда даже невозможно предсказать, как она поведет себя через минуту. Но в то же время она достаточно веселая и общительная.

    Звучание.
    Ева – короткое имя, все согласные в котором звонкие. На его красоту обращает внимание абсолютное большинство людей. Почти всегда отмечают также нежность (93 %), загадочность (90 %) и величественность (90 %) звучания имени. Иногда в нём различают и определённую женственность (92 %). Похожие по фоносемантическому профилю имена – Аиша, Амалия и Лейла.

    Именины Евы

    Известные люди с именем Ева

    • Ева (праматерь всех людей, первая женщина (в каббалистических версиях — вторая после Лилит), жена Адама, сделанная из его ребра, мать Каина, Авеля и Сифа)
    • Ева Дениза Кюри-Лабуасс ((1904 — 2007) французская и американская писательница и общественный деятель)
    • Мария Эва Дуарте де Перон ((1919 – 1952) аргентинская актриса, политический деятель, первая леди Аргентины, вторая жена президента Хуана Перона, персонаж мюзикла Эндрю Ллойда Вебера «Evita», поставленного по мотивам ее биографии, также известна под именем Эвита)
    • Ева Анна Паула Браун (в последний день жизни — фамилия Гитлер; любовница Адольфа Гитлера, затем его жена)
    • Ева Романова (чехословацкая фигуристка, выступавшая в танцах на льду со своим братом Павлом Романом; четырёхкратные чемпионы мира и двукратные чемпионы Европы)
    • Ева Жаклин Лонгория Паркер (американская актриса и модель, наиболее известна ролью Габриэль Солис в сериале «Отчаянные домохозяйки»)
    • Ив Арден ((1908 — 1990) американская киноактриса)
    • Ив Куэлер ((род.1936) американский дирижер)
    • Эв Кюри, Эва Кюри, Ева Кюри ((1904 — 2007) французская писательница и общественный деятель, дочь Пьера Кюри и Марии Склодовской-Кюри)
    • Ева Руткаи ((1927 – 1986) венгерская актриса)
    • Ева Симонайтите ((1897 – 1978) литовская писательница, народная писательница Литвы)
    • Ева Мендес (американская актриса)
    • Ева Файджес (английская писательница, литературный критик, автор исследований в области феминизма, а также мемуаров, описывающих её детство в Берлине и последующий опыт еврейской беженки из фашистской Германии)
    • Ева Герцигова (Херцигова) (чешская топ-модель и актриса)
    • Ева Нейман (германско-украинский кинорежиссёр, гражданка Украины)
    • Ева Ривас (настоящее имя — Валерия Александровна Решетникова-Цатурян; российско-армянская поп-певица)
    • Ева Олин (шведская актриса)
    • Ева Арнольд (американский фотожурналист и первая женщина член «Magnum Photos»)
    • Ева Мэри Сэйнт (американская актриса, обладательница премии «Оскар» (1954))
    • Ева ЛаРю (американская актриса)
    • Ева-Лена Лундгрен (киноактриса, шведская супермодель, завоевавшая 3-е место в конкурсе «Мисс Вселенная» 1981 года)
    • Ева Серрано (французская спортсменка, представляла художественную гимнастику в индивидуальных упражнениях)
    • Ева Херман (урождённая — Ева Фельдкер; немецкая тележурналистка, в 1998-2006 годы — одна из ведущих новостной программы «Tagesschau»; уволена за высказывания о национал-социализме, не совпадающие с позицией руководства телерадиокомпании NDR)
    • Эва Демарчик (польская певица)
    • Ева Амурри (американская актриса, дочь итальянского кинорежиссёра Франко Амурри и американской киноактрисы Сьюзан Сэрэндон. В первом фильме Ева снялась в возрасте семь лет.)
    • Ева Гаэль Грин (французская актриса, обладательница специальной награды BAFTA «Восходящая звезда»)
    • Эва Корпела (бывшая шведская биатлонистка, чемпионка мира, двукратная обладательница Кубка мира)
    • Ева Ионеско (французская киноактриса)
    • Ива Майоли (хорватская теннисистка, лучшая теннисистка Хорватии всех времён)
    • Ива Сланинова (чехословацкая ориентировщица, призёр чемпионата мира по спортивному ориентированию в эстафете)
    • Ива Калибанова (чехословацкая ориентировщица, призёр чемпионата мира по спортивному ориентированию в эстафете)
    • Эвелин Лори (настоящее имя — Ева Словикова; словацкая фотомодель)
    • Ева Бушмина (украинская певица, солистка российско-украинской женской поп-группы «ВИА Гра»)
    • Ева Польна (российская певица, солистка российской группы «Гости из будущего»)
    • Эва Ионеско (французская киноактриса румынского происхождения)
    • Эва Урбанова (чешская оперная певица (сопрано))
    • Эва Ковалевская (польская художница)
    • Эва Кьер Хансен (датский политический деятель)
    • Эва-Бритт Свенссон ((род.1946) шведский политический деятель)

    Значение имени Ева скрывает в себе связь с прародительницей всего человечества, ведь происходит оно от первой женщины, созданной богом. По Книге Бытия именно Ева дала вкусить запретный плод, после чего парочка была изгнана из райского сада.

    На еврейском наречии Ева звучит как Хава и переводится «дающая жизнь». Трактуется также как «дышать, жить, двигаться, озорничать». Используется имя Ева многими христианскими и католическими странами, где звучит немного видоизменено (Эва, Ива, Эфа).

    Хоть имя Ева и происходит от еврейского слова, у славян оно стало краткой формой к множественным женским и мужским именам:

    • Евангелика,
    • Евстигней и др.

    Характеристика имени

    Холодная энергетика имени Ева немного отталкивает от него родителей при выборе. Этому способствует и мифологическая составляющая, так как Ева считается искусительницей, ведь именно через неё, их с Адамом прогнали из Рая. Поэтому многие с предосторожностью ставятся к Еве и не так часто называют этим именем своих девочек. Неоднозначный образ женщины совершившей грех отталкивает многих. Но, несмотря на это характеристика имени Ева говорит о том, что девушка целеустремлённая, живая и заводная
    .

    Холод энергетической составляющей имени Ева даёт и недостаточная его мягкость как в произношении, так и исходя из личности девушки.

    • В целом же его носительница является довольно целеустремлённым человеком с большими амбициями.
    • За неприступной маской безразличия и холодности скрывается тонкая натура, узнать которую дано не каждому.
    • Ширма деловитости и неприступности, которую носит Ева, делает её раздражительной, так как не позволяет показать слабину и ранимость в некоторых ситуациях.

    Из-за раздвоения личности пропорционально противоположной на людях и внутри самой девушки, распознать, что означает имя Ева, редко удаётся.

    Некоторые из них так и остаются двуликими, открываясь только самым близким, а у других прорывается вперёд одна из личностей. Тогда женщина становится совершенно холодной и каменной внутренне и наружно или наоборот, скинув маску безразличия, превращается в чувственного и заботливого человека.

    Библейский персонаж всё же накладывает некий отпечаток на всю жизненную историю Евы. Поэтому она является:

    • мудрой,
    • хитрой,
    • волевой,
    • целеустремлённой.

    Как бы ни легла карта в жизненной ситуации, наша героиня ни при каких обстоятельствах не станет подгибаться и подстраиваться под обстоятельства или конкретного человека, если считает для себя это неприемлемым.

    Девушка отстаивает свою точку зрения, даже если чувствует, что в чём-то она неправа. Признать поражение мешает чрезмерная гордость.

    Совет для девушек с именем Ева.
    Желая добиться расположения, а также сделать семейную жизнь цветущей, необходимо больше:

    • общаться с близкими,
    • не бояться раскрыть им свою душу,
    • сказать о наболевших проблемах.

    Детство и отрочество Евы

    • Уже с раннего возраста девочка с именем Ева становится лидером в коллективе. Она как бы на экстрасенсорном уровне подчиняет под себя ровесников.
    • Среди толпы Ева становится именно тем человеком, который задаёт ритм и устанавливает свои правила.
    • При этом её действия никак не ущемляют чувство достоинства других детей.
    • Даже старшие по возрасту и даже учителя прислушиваются к Еве, берут во внимание её дельные советы и предложения.

    К высоким достижениям в науках и учебной программе имя Ева не располагает, поэтому учится наша героиня посредственно. Самомнение, эксцентричность и в некоторых случаях увлечение противоположным полом ведёт к неординарному поведению и поступкам нашей героини.

    Чтобы не допустить падения в раннем возрасте, родители должны вовремя объяснить своей Еве структуру жизненных отношений и сексуального развития.

    Профессиональная направленность и увлечения

    Е́ва Жакли́н Лонго́рия (американская актриса, модель, ресторатор и телевизионный продюсер)

    Хотя в значении имени Ева и скрывается некое распутство, холодность и неординарность, этих женщин можно разделить на два типа.

    1. Те, кто рано выходит замуж, становясь мамой и домохозяйкой. При этом в доме у них царит порядок, а сами Евы живут в своё удовольствие. Спа-салоны, общение с подругами, уход за детьми и мужем, вот их прерогатива.
    2. Для второго типа имя Ева сулит успешную карьеру, интересную и разностороннюю жизнь. При этом нашей героине тяжело работать в коллективе, где ей приходится находиться в роли подчиненной. Амбиции берут верх, и наша Ева сама становится во главе отдела, компании или открывает своё дело, где она полноправная хозяйка.

    При удачном стечении обстоятельств Ева может стать модельером, где устанавливать правила будет именно она. Переборов лень, осознав, что следует приобрести хорошую специальность, девушка с именем Ева станет прекрасным:

    • преподавателем,
    • врачом,
    • переводчиком.

    Правильно поставив себя и откинув лишнее высокомерие, она с успехом будет трудиться в своё удовольствие.

    Менее амбициозная Ева, обуздавшая свою возвышенность, станет неплохим секретарём или менеджером среднего звена.

    Но, кем бы, ни работала наша героиня, она расточительна. Тратит деньги на:

    • безделушки,
    • спа-салоны,
    • рестораны,
    • дорогую одежду.

    Ева всегда выглядит с иголочки, её не застанешь врасплох.

    Какие же таланты скрывает в себе имя Ева, так это то, что дано ей богом. Иногда в карьере совмещаются её умения с профессиональной деятельностью, таких женщин можно назвать вдвойне счастливыми. В целом Ева может рисовать, петь или танцевать в свободное от работы и семь время.

    Любовные отношения и семейные узы

    Девушка, именуемая Евой красива, знающая себе цену, поэтому в поклонниках она недостатка не испытывает. Если не вышла замуж «по залёту» в раннем возрасте, обременив себя мужем и детьми, то в семейные отношения она вступит нескоро.

    • Женщины с именем Ева непредсказуемы, оттого долго выбирают себе пару.
    • Отношения с холодным и расчётливым спутником приведут к разводу, наша героиня будет ними угнетена.
    • Только с харизматичным, одинаковым по темпераменту человеком получится отличный союз.
    • Доверившись любимому, девушка с именем Ева расцветёт, станет мягкой и отзывчивой.

    Имена — это наши персональные коды удачи. Зная все об имени Ева, его обладательница всегда будет на высоте.

    Значение и происхождение имени Ева

    Имя Ева для многих людей несет в себе библейский, воистину сакральный смысл, ведь так звали праматерь всех людей на земле. Оно восходит к древнему еврейскому корню «хава», который переводится как «дающая жизнь». Таким образом в имени Евы, благодаря его происхождению, сокрыто глубокое значение.

    Это же имя можно перевести как «подвижная» или «живая». А значит, обладательница имени Ева сама может выбрать, какое толкование ей больше нравится.

    Нередко до имени Ева сокращают имена Евгения, Евангелина или Евдокия. Важно помнить, что несмотря на это, имя Ева является самостоятельным. В некоторых странах оно звучит иначе — например, в Англии девочку будут звать Ива, в Чехии — Эва, а в Грузии — Хава.

    Судьба и характер Евы

    Для владелицы имени Ева характерны сильные качества. Ева бывает волевой особой, которая знает, чего хочет. Она достаточно логична, ей не чужда рациональность, и благодаря этому Ева может построить карьеру и добиться значительных результатов. Особенно часто ей прочат успехи в сфере медицины, преподавания языков, в творческих областях, так как и созидательное начало ей не чуждо. Для Евы важно не только добиться успеха, но и найти себя: она ищет лучшее применение качествам своего характера, старается направить свою креативность, энергию и способность понимать людей в верное русло.

    Представительницы имени Ева умеет нравиться людям; ее живость, общительность, готовность оказаться рядом и подать руку помощи подкупают окружающих. Правда, Ева не дает спуска ни себе, ни окружающим, и ее планка довольно высока. Она старается сама расставить себе приоритеты и управлять происходящим в своей жизни. И это верный подход, так как ошибки Евы могут дорого ей обойтись — как было когда-то с прародительницей Евой.

    Женское начало в характере Евы ярко проявляется в стенах ее дома. Ева — отличная жена и хозяйка. При этом она весьма тактична и обходительна, так что, являясь главой семьи, она не давит этим на своего мужа. Ева предпочитает связывать судьбу с таким же по темпераменту человеком — ярким, общительным и открытым миру. Обычно в семье царит гармония и взаимопонимание, а гости и друзья без ума от кулинарных шедевров Евы и стараются приходить чаще.

    Еву любят дети и супруг, так что единственная проблема, с которой она может столкнуться, стараясь свить семейное гнездышко — это еще одна хозяйка в доме. Поэтому Ева предпочитает строить семью отдельно от свекрови — так отношения с родителями мужа не портятся, и все только выигрывают от такого расклада. Она тянется к прекрасному и возвышенному, поэтому ее подруги готовы ходить с ней на самые неожиданные выставки, от современного искусства до заброшенного антикварного магазинчика.

    Носительница имени Ева может найти счастье и в браке, и в карьере, и в детях — в ее случае одно не мешает другому, и ей не приходится отказываться от семьи ради самореализации или наоборот. Она — тот самый пример женщины, которая может быть отличной хозяйкой, заботливой женой и матерью, а также руководителем, с которым принято считаться.

    Значение имени Ева для ребенка: выбираем имя детям

    Называя девочку Евой, родители одаряют ее множеством положительных качеств. Это имя раскрывает в ребенке его стремления и наделяет сильным характером с самого детства.

    Будучи совсем ребенком, Ева любит подвижные игры, она может играть с мальчиками чаще, чем с девочками, и даже казаться взбалмошной. Но на самом деле у нее просто много энергии, которую необходимо направить в верное русло.

    Позже Ева становится уравновешенной, умеющей сосредоточиться и усидчивой девочкой. Но для этого ей необходимо не только вырасти, но и осознать приоритеты. Обычно Еву не удается просто заставить сделать уроки, поступить в музыкальный кружок или не общаться с подружкой, которая не нравится родителям. Но с Евой можно договориться, объяснить ей свою позицию, и она наверняка прислушается к словам, которые обращены к ней, как к взрослой.

    Свои интересы Ева отстаивает изо всех сил, и родители могут быть спокойны за дочь: она всегда старается думать сама за себя, и на нее очень трудно повлиять со стороны. Эта же черта ярко проявляется у Евгении, Евангелины или носительницы другого имени, которую в детстве часто звали Евой или Евочкой.

    Характеристика имени Ева

    Энергетика
    имени: это имя обладает сильной женской энергетикой. Оно станет именем-оберегом для своей хозяйки. Особенно если усиливать эту энергетику и время от времени восстанавливать душевное равновесие, чтобы жизнь была более гармоничной. В этом Еве помогут ее талисманы.

    Именины
    у Евы 12 апреля и 27 августа; справляя их, Ева может укрепить энергетику имени и позаботиться о своем здоровье.

    К какому отчеству
    подходит имя Ева: это имя достаточно универсально, так что подойдет девочке независимо от отчества.

    Счастливое число:
    Единица.

    Стихия имени:
    Еве подходит Огонь.

    Зодиакальность:
    имя Ева больше всего подойдет представительницам Овна, так как их жизнью управляет огненная стихия.

    Цвет:
    счастливыми для Евы будут оттенки красного.

    Камень-оберег:
    как и в случае с цветом, удачу принесу красные камни — например, рубин.

    Металл:
    золото.

    Планета-покровитель:
    Солнце, самая ближняя к Земле звезда, считается в астрологии покровителем Евы.

    Тотемное животное:
    лань.

    Растение-оберег:
    пальма.

    Известные представители:
    первой, конечно, стоит назвать библейскую Еву, прародительницу жизни и жену Адама. Но у Евы есть и другие знаменитые представительницы. Например, Эва (Эв, Ева) Кюри, дочь ученых Марии Склодовской-Кюри и Пьера Кюри, известная французская писательница и общественный деятель, или Ева Гонсалес, художница-импрессионистка.

    Имя Ева — безусловно, одно и самых символичных и глубоких женских имен, ведь именно так звали первую женщину, сотворенную Богом. Вы можете узнать больше о других женских именах с сильной энергетикой или прочесть подробнее о нумерологии имени Ева.

    Нумерология
    женского
    имени Ева

    Один, число имени Ева, говорит о многом. Ева прирожденный лидер, способный вести за собой людей. Природа наделила ее такими редкими качествами, как целеустремленность, прямолинейность и упорство. Ей по силам любая задача, которая на первый взгляд может показаться невыполнимой…
    Более подробный нумерологический анализ имени можно
    .

    Все имена по алфавиту:

    Расклады карт Таро с незапамятных времен помогают выбирать верный путь к успеху и обходить ловушки…

    Всем известно, что имя так или иначе влияет на дальнейшую судьбу человека, на его характер, манеру поведения. Наверное, не зря современные мамочки перечитывают десятки книг, где написаны значения всех имен. Они хотят выбрать имя, которое будет помогать ребенку преодолевать трудности, что ожидают его на жизненном пути. Конечно, трудно сказать с уверенностью, действительно ли имя играет такую важную роль в жизни человека. Но как бы там ни было, мы верим во все это и скупаем все книги о значениях имен, перечитываем страницы интернета, чтобы убедиться в правильности своего выбора.

    Происхождение имени Ева

    Впервые это имя мы встречаем на страницах Библии
    . Ведь так звали первую женщину, которая появилась на планете Земля. Она была женой Адама, его продолжением. Этот факт может свидетельствовать о том, что Ева — это одно из древнейших женских имен, которое сохранило свою популярность и по сей день.

    Это имя берет свое начало в древнем Израиле. Произошло оно от имени Hava и имеет такие обозначения, как:

    • дышать;
    • дарующая жизнь;
    • приносящая жизнь.

    Современные трактовки немного отличаются от прежних. Сейчас больше придерживаются таких значений, как:

    • озорница;
    • заводная;
    • задорная.

    Все эти обозначения, древние и современные
    , будут оказывать непосредственное влияние на дальнейшую судьбу девочки.

    Полное имя

    Ева — это и есть полная форма имени. Оно может переходить только в уменьшительно-ласкательную форму: Евочка, Евушка, Евка и другие. В разных странах мира имя имеет разное произношение:

    • Эва в Польше и Чехии;
    • Ива в Англии и Америке;
    • Хава в Грузии, Израиле и Северной Африке.

    Это имя довольно простое, поскольку состоит всего из трех букв. Оно не нуждается в сокращениях и переделках. Хотя имя и необычное, оно присутствует в церковных святцах. Это значит, что православие признает девочку и при крещении не придется подбирать замену имени. А также Евой называют девочек, у которых такие имена, как Евангелина или Евгения. Здесь имя выступает неким сокращением более сложных.

    Значение для девочки

    Обычно Ева отличается довольно своенравным характером и упрямством
    . Даже в Библии говорится о том, что первая женщина была упрямой, у нее всегда было свое мнение, ее было невозможно покорить. Ведь это именно та самая женщина, которая посмела ослушаться самого Бога и таки вкусила запретный плод. Вот именно такими чертами характера, как непреклонность, непоколебимость, своенравие, отличаются все обладательницы этого прекрасного имени.

    Такие женщины чаще всего обладают вполне мужским характером: они уверены в своей правоте, сильны и наделены твердым духом. Часто благодаря своим лидерским качествам они оказываются на должности директора или другого руководящего лица.

    В семье Ева также проявляет себя как лидер. Она стремится занять место главы и в большинстве случаев добивается желаемого. Но она никогда не позволяет себе унижать мужа. Позицию главы семьи она занимает очень аккуратно, обычно муж даже не догадывается об этом. Она поступает таким образом, чтобы не задеть мужское самолюбие и не обидеть любимого супруга.

    Это весьма самодостаточная личность, у которой на все есть свое мнение, и переубедить ее практически невозможно. Она мало кому доверяет, скорее даже совсем никому, только самой себе. Такой черты крайне не хватало ее предшественнице. Ева не станет нарушать закон
    или делать что-то запрещенное только потому, что кому-то так захотелось. В любых даже самых экстремальных ситуациях она остается хладнокровной и не теряет способность рассуждать здраво.

    Такая жизненная позиция девушки — это всего лишь маска для окружающих, которую она никогда не снимет. В глубине души — это очень ранимая натура, которая нуждается в заботе и поддержке. У нее довольно высокий интеллект, что влияет на ее манеру принимать решения. Она всегда все очень серьезно обдумывает, никогда не поддается влиянию эмоций и не принимает спонтанных решений. Но несмотря на все эти факты у Евы очень хорошо развита интуиция, что часто играет ей на руку.

    Девушка не забывает ухаживать за собой. Она всегда опрятна
    , хорошо одета и имеет красивый, сдержанный макияж. Это далеко не показатель того, что эта женщина является «шмоточницей» или что она несколько часов проводит возле зеркала. Ева делает все это только потому, что женщина должна ухаживать за собой.

    Дословно имя может переводиться как «полна жизни», что полностью соответствует действительности. Эта девушка всегда готова действовать. Она очень любит свою работу и уделяет этому много времени. Она не может устоять на месте и поэтому всегда движется вперед. На протяжении всей жизни она работает, развивается, стремится достичь все больших и больших высот.

    Мужчин такие женщины привлекают, но вот совместная жизнь далеко не сахар. Ева женщина очень ревнивая и непредсказуемая. Иногда она умышленно провоцирует мужчину на скандал. Но, скорее всего, это происходит не из-за ее вредности или злости, нет просто это ее излишняя энергия просится на волю.

    Тайна имени для ребенка

    Как уже говорилось, имя Ева довольно старое, но пользуется большой популярностью среди молодых мам по сегодняшний день. Оно отлично подходит для девочки. Имя очень красивое и редкое, его перевод и значение хорошие, что сулит девочке добрую судьбу. А также оно не вычурное и не громоздкое, а значит не нуждается в нелепых сокращениях, как многие другие женские имена.

    Значение имени в значительной мере влияет не только на характер, но и на судьбу человека. Ведь, когда мы выбираем ребенку имя, мы наделяем его некоторыми чертами характера, которые несет в себе это имя. В переводе Ева означает «живая». Трактовка очень светлая и хорошая. Такая девочка будет очень жизнерадостным и веселым ребенком. Это имя даже поможет девушке. Ведь в нем столько энергии, жизненной силы, желания жить и дарить жизнь.

    Но ни одно имя не сможет создать хорошего человека. В этом вопросе большое значение отводится воспитанию. Маленькая Эва отличается тем, что она довольно упряма, не любит слушаться родителей, а чаще все делает по-своему. Ей совсем неважно чужое мнение, особенно если она его не спрашивала. В этой девочке много хитрости. Она вполне может быть милым и послушным ребенком, но только тогда, когда это надо ей самой.

    Если верить календарю, то особенно подходит это имя девочкам, которые были рождены весной под знаком Тельца или Рыб.

    Значение имени и судьба

    Когда мама рожает дочь, она должна отдавать себе отчет в том, что от имени, которое она даст своему ребенку, зависит его судьба. Имя Ева не принесет малышке никаких бед ни в детстве, ни в более взрослом возрасте. Она навсегда останется очень веселой, жизнерадостной и подвижной. Никогда не будет страдать от недостатка мужского внимания. Поклонники будут в очередь выстраиваться, чтобы пообщаться с этой светлой и открытой девушкой, от которой летит жизненная энергия.

    В семье эта женщина стремится достичь крепких отношений. Она станет очень хорошей матерью, которая окружит своих деток вниманием, любовью и заботой. Ева придает семье очень большое значение и ни за что не променяет ее на карьеру, как может показаться с первого взгляда. Как уже говорилось, Эва захочет стать главой семьи и желание ее исполнится. Но при этом она никак не обидит своего возлюбленного и не сможет предать его. На место главы она пойдет не из-за высокомерия, а только потому, что ей нужно куда-то девать свою энергию. Как бы она ни любила своего мужа, она не сможет ему покориться. Такова уж особенность ее характера.

    В отношениях с Евой никогда не бывает скучно
    . Они наполнены яркими красками и живыми эмоциями. Ева старается проявить всю свою страсть и любовь по отношению к мужу.

    Исходя из всего изложенного, можно сделать вывод о том, каким характером будет наделен ребенок с именем первой женщины на Земле:

    • на протяжении своей жизни Ева останется энергичной, активной и жизнерадостной;
    • она не сможет работать в офисе, перебирать бумажки и нажимать клавиши компьютера, скорее всего, она выберет более творческую профессию, где сможет проявить весь свой потенциал;
    • ее любимым занятием будут путешествия по разным странам;
    • в гардеробе преобладают яркие и стильные вещи;
    • яркая и привлекательная внешность, которой будет уделяться должное внимание;
    • Ева пользуется популярностью среди мужчин и часто проводит время именно в мужских компаниях, но не вступает в беспорядочные связи, а к выбору спутника жизни относится со всей серьезностью;
    • станет очень хорошей женой и заботливой мамой.

    Внимание, только СЕГОДНЯ!

    Маленькая Ева является жизнелюбивым, активным и добрым ребенком. Она постоянно что-то придумывает и сама же увлекается собственными идеями. Любит много двигаться, проводить время в компаниях, но не прочь остаться наедине со своими мыслями. Богатое воображение позволяет девочке додумывать те обстоятельства, которых ей не хватает.

    Верит в сказки, интересные истории, часто становится их автором и главным персонажем. Ева учится прилежно, является хорошисткой, но редко становится отличницей. Понимает, что учеба – это обязанность, которую обязательно нужно выполнять, но никогда не делает больше, чем требуется. С детства склонна к мистицизму, интересу ко всему потустороннему.

    Взрослым обязательно нужно следить за этим моментом, чтобы он не слишком развивался. Если эта ситуация в будущем будет упущена, Ева может стать первым кандидатом на попадание в секту. Это несколько удивительно, потому что ребенок с ранних лет всегда имеет свое мнение, не идет на поводу у взрослых. Но все, что связано с оккультизмом и мистицизмом, буквально может затуманить разум.

    Повзрослевшая Ева старается окружать себя большим количеством людей – внимание умных и интересных личностей для нее просто необходимо. Но среди них не так много настоящих друзей, которых подпускают близко. Это должны быть исключительные личности, проверенные временем и обстоятельствами, – только им девушка может довериться.

    Она до последнего скрывает то, что творится в ее душе, очень выборочно делится подробностями своей личной жизни. Юная Ева часто становится добрым, комфортным в общении человеком. Но может произойти и полностью противоположное: без теплой семейной поддержки девушка становится нервной, может ссориться с окружающими.

    Это очень редкий вариант. Обычно переходной возраст сопровождается поиском верных друзей, этот период у Евы проходит довольно спокойно. Уже в это время начинает формироваться такая черта характера, как уверенность в себе. И тут важно научить Еву, объяснить ей, в какой момент уверенность переходит в самоуверенность и эгоизм.

    Взрослая Ева нередко формирует в глазах окружающих холодный, неприступный образ. Но в реальности она натура романтичная, хрупкая и нежная. Покажет женщина это далеко не всем. Если она не находит выход для своей нежности, может стать раздражительной, вспыльчивой.

    Ева любит увлекаться чем-то новым, нестандартным, ей нравится работа, приносящая моральное и финансовое удовлетворение. С возрастом друзей у нее становится все меньше, но те, которые остаются, обычно проходят с обладательницей этого замечательного имени весь жизненный путь.

    Будучи лидером по натуре, Ева всегда стремится к каким-то достижениям. Требовательна к себе, иногда излишне требовательна к своему окружению. Если эта женщина с кем-то поссорится, то не может долго находиться в разладе.

    Ева значение имени — Сонник I-SONNIK.RU

    Имя не поддается сокращению, домашние ласковые обращения — Евочка, Евка, Эвита, Евушка, Эфи.

    Похожие на указанное имя произношением — Эва, Эфа, Ава, Ива, Эба, Ив, Хава.

    Имя считают своим евреи, православные, католики.

    Имя от слова «жизнь»

    И они правы, ведь это имя носила прародительница людей Ева. А образовалось оно от другого иудейского имени — Хава, т.е. «жизнь» или «та, которая дала жизнь». С нынешнего еврейского языка переводится проще — «живая, подвижная». У многих народов есть в употреблении это имя, но у каждого своя форма. В Чехии и Польше укоренилась Эва, в Англии — Ива, в Грузии — Хава.

    Позже оно получилось и в результате сокращения имен Евангелина, Евгения, Евдокия, Евника, Евстигней, Евтропий. Одна из его форм — Ава выступает и в самостоятельной роли.

    Вторая форма ласкательного обращения к Еве — Эвита тоже причисляется к самостоятельным именам.

    Настоящая женщина

    Ева имеет силу воли, которая помогает ей держать себя в руках в любых обстоятельствах. Ева может похвалиться целым рядом прекрасных качеств: сдержанность, наблюдательность, спокойствие, упорство. Обладательница имени смотрит на жизнь своими глазами и видит все происходящее в ином свете, чем окружающие. Ева имеет личное мнение обо всем, не всегда совпадающее с мнением остальных, но хозяйка имени считает его приоритетным и независимым.

    Ева обладает высоким уровнем интеллекта. Уважая мораль и законы, Ева не захочет участвовать в мероприятиях, нарушающих их. Все владелицы имени наделены пытливым умом и хитростью. Они рассудительны, придерживаются аргументов и разума, а не своим предчувствиям. Ева строит жизнь по-своему в соответствии с теми ценностями, которые определила сама.

    При желании сделать карьеру представительнице имени лучше обратиться к медицине, языковедению, педагогике, моделированию — в этих сферах Ева покажет себя отличным специалистом. Она справится с должностью администратора в профессиях с канцелярским уклоном.

    В личных отношениях Ева поступается присущими ей разумностью и расчетливостью. Влюбившись, она становится просто женщиной — послушной, оживленной, с ней никому не надоест. Хозяйка имени предпочитает видеть в будущем супруге человека своего типа, схожего с ней по характеру и азарту.

    Ева не из тех женщин, кому нравятся мужчины сдержанного темперамента. С замужеством Ева спешить не будет до тех пор, пока не найдется мужчина ее мечты. Нередко первое замужество оказывается несчастливым.

    Еве приходится брать на себя роль главы семьи, хотя она старается не показывать своего лидерства. Все Евы отличные хозяйки, радушны, гостеприимны. Плюс, великолепно готовит, и от ее кулинарных способностей в восторге члены семьи и гости. Муж Евы никогда не разлюбит жену из-за этого качества. В семейной жизни Ева счастлива, и семейная идиллия длится всю жизнь. Единственный неприятный момент — отношения с матерью мужа. По этой причине Ева не задерживается в доме его родителей и начинает жить отдельно.

    Носительница имени относится к окружающим строго, требовательно, из-за чего может возникнуть конфликтная ситуация. Не всегда понятно, что Ева будет делать в следующий момент. Однако веселость и общительность не покидают обладательницу имени.

    Имя Ева очень короткое, но со звонким звучанием. Много людей отмечают красоту имени Ева. Нежным его считают 93%, таинственность отметили 90%, к торжественно звучащим относят 90%. Мягким и женственным имя Ева кажется 92%. По своему составу и выговору ему родственны — Лейла, Аиша, Амалия.

    День именин Евы — 27 августа.

    Испытание отчества: Эванджелин ______

    М. пишет:

    Я должен родиться в любой день с девочкой. В течение многих лет мы с мужем считали девушку именем Эванджелин Мэй. Недавно один из членов семьи потерял девочку и использовал второе имя Мэй. Мы чувствуем, что больше не можем использовать это имя, так как оно только откроет раны / вызовет семейный конфликт. Мы также ЛЮБИМ Эванджелин Лили, но чувствуем, что не можем использовать это имя из-за связи с актрисой Эванджелин Лилли, которую знают и любят вся наша семья и друзья.Мы ищем короткое второе имя, которое не слишком необычно. Мы рассмотрели некоторые вторые имена: Мари, Арианна, Роза, Джулиана (моему мужу это нравится, но я ненавижу). Пожалуйста, дайте предложения! Прямо сейчас я чувствую себя настолько напряженным и расстроенным, что в последнюю минуту мы не можем использовать имя, которое мы так долго любили и которое планировали. Спасибо!

    Я бы начал с поиска таких имен, как Мэй (по звучанию или по стилю), а затем с поиска по таким именам, как Лили (по звучанию или по стилю).Однако мышление не такое: «Что лучше, Мэй / Лили или этот новый выбор?» а скорее: «Поскольку у нас не может быть Мэй / Лили, будет ли это почти так же хорошо?» Без фамилии трудно сказать, будут ли они работать с ритмом или с инициалами, но это будет список, который следует учитывать.

    Имена чем-то похожи на Мэй:

    Ada
    Ava
    Avis
    Day
    Fay / Faye
    Faith
    Grace
    Grey
    Hope
    Jade
    Joy
    Mabel
    Macy
    Maelle
    Maeve
    Maya
    Meagan
    Rauthy
    000
    0009000 Shauthy Pearl

    Некоторые из них могут быть слишком близки к Мэй, но я включил их все, чтобы мы могли их обдумать.(Я пропустил Кейт и Кей / Кей, поскольку Эванджелин Лилли играет Кейт в «Остаться в живых». Я не упомянул Джейн и Лейн, потому что они казались похожими на -geline / -line Эванджелин.)

    Имена, похожие на Лили:

    Адель
    Сесиль
    Селеста
    Далия
    Дейзи
    Элиза
    Хелена
    Ирис
    Исла
    Айви
    Джиллиан
    Джульетта
    Июнь
    Лэйни
    Ларк
    Селеста
    Стелла
    Уиллиа
    Ноэлиа
    Селлиа 9000
    Оливия
    Ноэлиа
    Ива

    Я не упомянул Лайлу, Лейлу, Люси, Либби, Лидию, Элли и других, потому что подумал, что они слишком напоминают Лилли.Некоторые из тех, что я оставил, ТАКЖЕ могут быть слишком вызывающими воспоминания о Лилли: стало очень трудно провести черту.

    Обновление имени! М. пишет:

    Спасибо Swistle и всем вашим читателям за то, что помогли нам выбрать отчество! Мы последовали вашему совету и использовали второе имя, похожее на Мэй, Эванджелин Мари. Как заметил один из ваших читателей, нам понравилось, что Мари тоже была француженкой, как Эванджелина, и классическим именем. Мы были между Мари и Грейс (как предполагали многие комментаторы) и пошли с Мари, потому что у нас односложная фамилия и мы думали, что двухсложное второе имя будет лучше.Еще раз большое вам спасибо! Она родилась 22.09.11.

    Связанные

    Получение имен: Как добраться до Иви

    Формальные имена для Иви варьируются от Эвелин, занимающей первое место в чартах, до малоизвестного Эволета, с множеством промежуточных возможностей. И, говоря о промежуточном, звук Иви часто вставляется в более длинные имена, такие как Женевьева.

    Один из возможных спорных моментов: произносится ли Эвелин с короткой «е» как «э-ви»? Родители, как и сами Эви, расходятся в этом вопросе.Конечно, нет неправильного ответа. Но стоит отметить, что это выбор, а также возможный источник путаницы.

    И, конечно, свою дочь можно назвать просто Эви. Он входит в топ-20 Англии и пользуется популярностью во всем англоязычном мире.

    Но в США мы склонны отдавать предпочтение формальным именам для Иви. К счастью, есть из десятков вариантов выбора!

    ТОП 100 ИМЕНИ ЭВИ

    ЭВЕЛИН

    Tailored Эвелин начинала как фамилия, некоторое время работала как унисекс, а теперь чувствует себя исключительно женственной в США.Кроме того, он входит в десятку фаворитов и, конечно же, является логичным способом добраться до Иви.

    ВСЕГДА

    Фамилия, связанная с рок-н-роллом, Эверли стала одним из самых популярных женских имен на данный момент.

    EVA

    Имя

    Mini Eva выглядит традиционным, солидным и стильным — всего три буквы.

    ФАМИЛЬНЫЕ ИМЕНИ ДЛЯ EVIE

    ЕВАНГЕЛИН

    Длинное и драматическое имя, заимствованное из литературы — Лонгфелло написал свою поэму « Evangeline » в 1847 году — Evangeline несет оптимистичное значение: хорошие новости.

    EVE

    Скромное и простое имя, Ева — одна из самых известных женских персонажей Ветхого Завета. Это также имя, которое сигнализирует о надежде и новых начинаниях.

    ЖЕНЕВЬЕВ

    Элегантно французская, но широко известная на английском языке, Женевьева могла легко сократить до Джен, Виви или Иви.

    VIVIENNE

    Вивиан более популярна в США, но французская форма имени поддается прозвищу Иви.

    ЗАИМСТВОВАНО У МАЛЬЧИКОВ

    ЭВАН

    Это современный продукт питания наших сыновей, но на протяжении большей части двадцатого века Эван использовался в небольших количествах для девочек.Один известный пример? Актер Эван Рэйчел Вуд, последний раз которого видели в сериалах Westworld и Kajillionaire .

    ЭВЕРЕТТ

    Фамилия Эверетт происходит от Эверарда — яркого имени с германскими и древнеанглийскими корнями. Он гораздо более популярен среди мальчиков, но, учитывая нашу любовь к именам дочерей в конце, неудивительно, что это имя появляется и в свидетельствах о рождении некоторых девочек — иногда пишется как Everette.

    РЕДКИЕ ИМЕНА ИВИ

    ЭЛЬВИРА

    В зависимости от вашей точки зрения, это имя либо Моцарт…, либо все Госпожа Тьмы.(Или, может быть, это The Oak Ridge Boys.) Хозяйка хоррор-шоу не включила это имя в списки родителей, и все же … нам нравится имя Эль И среднее имя. Так, может быть, Эльвира готова к возвращению?

    ЕВАЛИНА

    Несколько официальных имен для Иви имеют разные варианты написания. Это могла быть Эвалина или Эвелина, если назвать только двоих. Роман Фанни Берни 1778 года под названием « Эвелина » был бестселлером в свое время.

    ЭВАНИ

    Или Эванни, Эвони, Эвонни, Эванни… это Эван-с-у, поворот Эйвери и, возможно, более старые имена, такие как Ивонн.

    ЭВАННА

    Гарри Поттер Актер Эванна Линч внесла это имя в этот список.

    EVOLET

    Название, придуманное для фильма 10 000 до н.э. , более или менее происходит от фразы «любовь», написанной наоборот. Но ему удаётся звук, комбинация Евы и Фиалки.

    ГИНЕВЕР

    Драматическое и романтичное имя из легенды о короле Артуре редко встречается в США. Его можно легко сократить до многих других прозвищ — Гвен или, может быть, Вера тоже.Но Иви тоже работает.

    ИВЕТТА и ИВОННА

    Длинный список имен Yv происходит от французского мужского рода Yves — тисовое дерево. Это два самых известных.

    НЕЗНАКОМЫЕ ФОРМАЛЬНЫЕ ИМЕНА ДЛЯ EVIE

    ДЕВОРА

    Еврейская форма слова Дебора, Девора кажется свежей и удивительной.

    ДОВЕВА

    Другое еврейское название, происходит от слова, означающего «шепот».

    ЕЛИШЕВА

    Еврейская форма Елизаветы с окончанием Евы.

    EVADNE

    Имя, заимствованное из греческой легенды, первый слог Эвадны происходит от eu — хорошо.

    ОЦЕНКА

    Загадочное имя, подстерегающее на грани множества языков и моментов, Evalise можно было написать Ivelisse, Yvelise или еще дюжиной других способов. Хотя смысл и происхождение неясны, звук привлекателен.

    EVALUNA

    Комбинация классической Евы и современного винтажного возвращающегося имени Луна.

    ЭВАНТА

    Эванта, близкая родственница Эванде, означает «цветущая».

    ВЕЧЕР

    Слово, привязанное к времени суток.

    КОГДА-ЛИБО

    Другое словесное имя, на этот раз с сильной атмосферой добродетели.

    EVERILD

    Англосаксонский Эофорхильд не является стартером, но латинизированный Эверилд звучит гладко и привлекательно.

    ЭВРЕН

    Унисекс, импортированный из Турции, со связью с мифическим существом.

    ЖЕНЕВА

    Название места, которое кажется двойным, Женевьева, и даже более удобным для носки благодаря всем этим именам Иви.

    REVERIE

    Мечтательность означает погружение в мысли. Это прекрасное слово для названия.

    СЕВЕРИН

    Французская женская форма Северуса — суровая. Иногда можно увидеть Северину.

    YVAINE

    Имя, вероятно, придуманное Нилом Гейманом для Stardust , Ивейн, возможно, был вдохновлен Ивайном из легенды о короле Артуре.

    Какие ваши любимые официальные имена для Эви?

    Впервые опубликованный 10 августа 2012 г., этот пост был существенно отредактирован и повторно опубликован 29 октября 2020 г.

    Другие имена, которые могут вам понравиться:

    Имя девушки Эванджелина — Тенденции, комментарии и популярность Эванджелина

    Эванджелина, это ты? Добавляем картинки на сайт под каждое имя. Если вас зовут Эванджелина, отправьте свое фото, чтобы другие люди могли видеть, как выглядит Эванджелина! (Или вы можете просмотреть уже представленные фотографии.)

    Минимальная ширина и высота — 100 пикселей.Подача материалов регулируется нашими Условиями использования.


    Популярность с течением времени: сколько девочек назвали Эванджелин

    На этой диаграмме показано, сколько девочек получили имя Эванджелин в США с 1880 года.

    Несколько фактов об имени девушки Эванджелина:

  • Записи показывают, что с 1880 года 16 371 девушка в США носила имя Эванджелина.С. получили имя Эванджелина. Этим людям сейчас 10 лет.

    Итак … откуда мы это знаем? Baby Names Hub выявляет тенденции, анализируя огромные объемы данных, предоставленных правительством США и другими общедоступными источниками. Эти данные, включая статистику социального обеспечения, предоставляют подробную информацию о популярности детских имен и тенденциях в них в Соединенных Штатах.


  • Комментарии к имени Evangeline

    93% Рейтинг одобрения
    На основе представленных ниже комментариев

    13 Положительных комментариев

  • «Привет, люди пишут и произносят мое имя неправильно, они говорят evnga-lime или evnge-line
    -evangeline « июл.15 января 2019 г .:

  • «Моих маленьких девочек зовут Эванджелин Патрисия Мишель. Такое громкое имя для таких, как маленькая девочка, но оно ей идет. Она моя прекрасная Эванджелина !!!» 5 июля 2018 г .:

  • «Я жила в Луизиане, и мы назвали нашу дочь Эванджелин в честь стихотворения Лонгфелло и Эванджелин Пэриш. Ее второе имя — Грейс. У нее был рак в 10 месяцев, и она выжила, но теперь все зовут ее Грейси, что мне не нравится … , Грейс / Грейси милая, но не такая красивая, как Эванджелина.» 27 апреля 2016 г.:

  • «Это имя моей дочери. Мы для краткости называем ее Иви. Я получила его от няни Макфи и с тех пор полюбила его». 10 апреля 2015 г.:

  • «Мне это нравится. Изначально я получил это имя по фильму« Няня Макфи »и мгновенно влюбился в это имя, когда спустя годы у меня появилась девочка, и мне пришлось назвать Эвангелин Джаслин. Ее прозвище« Ванги ». Люди часто звали Эвелин там, очевидно, там G, а рядом с Эвелин нигде нет, лол. Сначала это немного раздражает, но ты привык к этому » Apr.9, 2014:

  • «Меня зовут Эванджелина, и люди ВСЕГДА путают меня. Меня зовут Иви, Ева, Ви-ви, Анж, Лина и многие другие. Но мне нравится мое имя. Оно из прошлого и старое, но я думаю, что оно оригинальное. достаточно, чтобы выделиться. Я знаю так много Ханн и Тесс … но я еще не встречал еще одну Эванджелину ». 20 июня 2009 г.:

  • «Я только что назвала свою дочь Эванджелин Кенниди
    Екатерина. Все, кто слышит ее имя, отмечают, насколько оно идеально. Иногда она получает и Эви.» 18 февраля 2009 г.:

  • «Я лично считаю, что это имя красивое. Если у меня когда-нибудь будет дочь, я планирую назвать ее Эванджелин. Оно изысканное и элегантное. Мои друзья думают, что это странно, так что кто знает?» 5 января 2009 г.:

  • «Я подозреваю, что это имя вернется! Поскольку имя Ава становится слишком популярным, родители могут захотеть чего-то более уникального. Это прекрасное имя». 7 октября 2008 г.:

  • «Мою дочь зовут Эванджелин Эстелла. Она родилась 5 июля.Ее прозвище «Иви». Я произносю это как «е-ви»; некоторые произносят Иви, как Эвиан ». 13 октября 2007 г .:

  • «Мне нравится это имя, но мне интересно: последний слог произносится как« лин »или« лин »? Я всегда думал, что это первое, но у меня есть друг с этим именем, который произносит его как« лин ». чаще.» 6 октября 2007 г.:

  • «Мы назвали нашу младшую дочь Эванджелин. Я абсолютно обожаю ее имя. Мне оно нравится. Ее сестру зовут Грейс». июл.20, 2007:

  • «Это действительно то же самое, что Эванджелина больше не используется. Я знаю, что это имя из старых времен, но это такое красивое имя, и я планирую назвать свою дочь Эванджелиной». 21 декабря 2006 г.:

    1 отрицательный комментарий

  • «Меня зовут при рождении Эванджелина
    еще до того, как я узнал, что я трансгендер, я ненавидел это » 11 марта 2021 г .:

    3 нейтральных комментария

  • «Меня зовут Эванджелина. Я люблю свое имя. Мои родители думали об этом из дома Элиота.Люди всегда неправильно понимают моего мужчину, и меня называют как угодно. Произносится как «E-van-gur-Lean» 15 апреля 2017 г .:

  • «Эванджелина — красивое, классическое, благородное имя. Напоминает мне героиню фильма / рассказа. Также имеет множество прозвищ, таких как Ева, Ева, Эван, Ванги, Ван и многие другие. Евангелины, которых я знаю, в основном люди среднего возраста сейчас же. Хотел бы встретить маленькую девочку с таким именем «. 15 марта 2017 г.:

  • «Не могу дождаться, когда у меня появится маленькая девочка и назовем ее Эванджелин Джейн! Ева Джейн, разве не мило? 🙂 Мне нравится это имя, потому что оно женственное, но не слишком девчачьи, и у тебя тоже может быть отличное прозвище.», 22 октября 2007 г.:


    Что вы думаете о имени Эванджелина?


  • Односложные имена девочек для девочек

    Длинные имена великолепны, но иногда они не подходят, особенно если они сочетаются с другой длинной фамилией. Иногда вам нужно найти красивое короткое имя для ребенка, которое будет так же легко скатываться с языка во время сладких объятий малыша, как и во время ужасных истерик малышей.Потому что, пойте со мной здесь, вы не можете иметь одно без другого.

    Так что, если «Александрия» и «Эванджелина» слишком длинные на ваш вкус, почему бы не упростить вещи с помощью простого односложного имени для девочки? Как насчет Лив, короткой формы Оливии? Или Бет, сокращенно Элизабет. Если вы любитель природы, развлекайтесь с Ларк. По крайней мере, вы можете пошутить, что ее новорожденные вопли похожи на пение птиц. Может быть, вам нравятся клички в качестве детских имен, это обязательно в нашем списке. Возможно, вашу лодку плывет классическое односложное имя.В этом случае вас могут заинтересовать Энн, Бет и Слоан. Как бы то ни было, вы не одиноки в своем поиске этого. Согласно последним доступным данным поиска, односложные имена девочек ищут почти 15 000 раз в месяц. Это может быть связано с тем, что родители ищут более короткие имена, чтобы сочетать их с более длинными фамилиями, или, возможно, сейчас модно сохранять простоту. Как бы то ни было, вы не одиноки в своем поиске яркого, но красивого имени.

    Эти несложные детские имена легко произносятся и пишутся по буквам, и они отлично работают как отчество, чтобы уравновесить более длинное имя или фамилию.Если вы хотите отдать дань уважения своему наследию или просто выбрать самые популярные имена в дошкольных учреждениях прямо сейчас, происхождение этих прекрасных имен столь же разнообразно, как и Организация Объединенных Наций. Греческий, иврит, африканский, китайский, индийский и ирландский языки — это лишь некоторые из них. Короче говоря (видите, что мы там делали?), Эти односложные имена для девочек — идеальный выбор.

    Цитаты для рассмотрения

    Если вы ищете еще больше вдохновения, чтобы дать своей девочке одно из этих прозвищ, просмотрите мудрые слова нескольких известных личностей с односложными именами.

    «Несмотря ни на что, я все еще верю, что у людей действительно доброе сердце». — Анна Франк

    «Вы всегда должны верить в людей. И, самое главное, вы всегда должны верить в себя ». — Эль Вудс, «Блондинка в законе»

    «Нас определяет не то, что мы говорим или думаем, а то, что мы делаем». — Джейн Остин, Чувство и чувствительность

    «Вы живете только один раз, но если вы все делаете правильно, достаточно одного раза». — Мэй Уэст

    «Мы все рождаемся, чувствуя себя совершенными, пока кто-нибудь не скажет нам, что это не так.Так что я ничему не могу научить свою дочь. Все это у нее уже есть. Единственное, что я могу сделать, это защитить то, что она уже чувствует ». — Блейк Лайвли

    «Может быть, ты не идеален, но ты действительно готов взглянуть на себя и взять на себя какую-то ответственность. Это изменение. Это может не означать, что вы можете все изменить, но я думаю, что в этом есть что-то невероятно обнадеживающее ». — Бри Ларсон

    «Не теряйте ни минуты, будучи счастливыми. Если одно окно закрывается, бегите к следующему окну или сломайте дверь.»- Брук Шилдс

    «Знаешь, ты не можешь выбрать, в кого влюбиться?» — Кейт Уинслет

    Нужны еще идеи детских имен для вашего малыша? У нас есть исчерпывающие списки отчества для мальчиков, отчества для девочек, фамилий в качестве имен и многого другого!

    Хотите узнать больше о своей фамилии , а также о фамилиях и значении других стран, ознакомьтесь с нашим пакетом фамилий со всего мира. Посмотрите, сколько вы знаете: французские, русские, испанские, мексиканские, бразильские, португальские, итальянские и африканские фамилии и другие.

    Дать имя ребенку может быть страшно. Мы можем помочь! Ознакомьтесь с нашей базой данных детских имен здесь.

    У этих двух внучек Дуггара одинаковое прозвище?

    В недавнем посте Джереми Вуоло он сообщает, что он и Джинджер Дуггар называют свою дочь Эви. Ее полное имя — Эванджелин Джо. Поклонники Дуггара могут вспомнить, что у Джой-Анны Дуггар и Остина Форсайта родился новый ребенок по имени Эвелин. Ее прозвище — Эви. Итак, у этих двух внучок одинаковое прозвище?

    В четверг Джереми в социальных сетях поделился фотографией своей жены и похвалил ее за то, что она была его «героем».В конце поста он добавляет: «Эта женщина — мой герой, и (хотя они еще этого не осознают) герой Фелисити и Эви Джо».

    До этого поста фанаты еще не слышали ник Эванджелин. Но поклонники задавались вопросом, как они будут называть свою дочь для краткости, особенно потому, что Эванджелина — более длинное имя. Дочь Джинджера и Джереми Фелисити — Лисси.

    Один фанат прокомментировал сообщение Джереми: «Почему бы тебе не написать ее прозвище, Эви, чтобы отличить его от кузины Эви?» Но похоже, что у обоих младенцев будет одно и то же имя, написанное одинаково.

    Вуоло и Форсайты живут в разных штатах

    Возможно, две семьи обсудили это и решили, что это нормально. На данный момент Джинджер и Джереми живут в Лос-Анджелесе, Калифорния. Остальная часть семьи живет в Арканзасе. Таким образом, двое Эви не обязательно будут проводить много времени вместе, если одна из семей не переедет. Хотя, скорее всего, они увидятся на праздниках. Если бы они виделись чаще, было бы сложно иметь двух детей с одним и тем же ником.

    Если при разговоре в семье об Эви возникает проблема, они могут использовать более длинное имя ребенка для различения.

    Когда две маленькие девочки подрастут, возможно, вместо них они пойдут на Эванджелин и Эвелин. Так что это может быть проблемой только на несколько лет.

    Поклонники Дуггара отмечают сходство имен

    Не только младенцы Эванджелин и Эвелин имеют похожие имена, но и еще один ребенок Дуггар. Когда было раскрыто имя Эванджелин, поклонники отметили, что ее имя очень похоже на имя Айви Сивальд.Айви — дочь Бена и Джессы Сивальд.

    Итак, если Эванджелина и Эвелин оба пойдут мимо Эви, а их двоюродная сестра — Айви, может возникнуть некоторая путаница. Но, поскольку они не живут рядом друг с другом, возможно, это не будет проблемой. Возможно, Джесса, Джинджер и Джой-Анна обсуждали сходство имен, чтобы никто тоже не расстроился.

    Итак, как вы думаете, одинаковые клички младенцев — это нормально? Или вы думаете, что нужно выбрать другие имена и никнеймы? Поделитесь своими мыслями ниже.

    Обри Майстер — писатель-фрилансер с декабря 2016 года. Ей нравится писать, исследовать, проводить время со своими кошками и, конечно же, смотреть телевизор!

    Последние сообщения Обри Мейстера (посмотреть все)

    Эванджелина: История Академии Генри Уодсворта Лонгфелло — Стихи

    Прелюдия

    Это первобытный лес. Шепчущие сосны и болиголовы,
    Бородатые мхом и в зеленых одеждах, неразличимые в сумерках,
    Стойте, как друиды древности, с грустными и пророческими голосами,
    Стойте, как сены арфистов, с бородой на груди.
    Громко из каменистых пещер соседний океан
    Громко говорит и безутешно с акцентом отвечает на вой леса.

    Это первобытный лес; но где же сердца, которые под ним
    Прыгали, как косуля, когда он слышал в лесу голос охотника
    Где деревня с соломенной крышей, дом акадских фермеров,
    Людей, чьи жизни скользили по рекам, которые текут по воде леса,
    Затемненные земными тенями, но отражающие образ неба?
    Отходы — те приятные фермы, а фермеры ушли навсегда!
    Рассеянные, как пыль и листья, когда могучие порывы октября
    Хватают их, поднимают в воздух и окропляют их далеко за океаном.
    Ничего, кроме традиций, осталось от прекрасной деревни Гран-Пре.

    Вы, кто верит в любовь, которая надеется, и терпит, и терпеливы,
    Вы, кто верит в красоту и силу женской преданности,
    Примите скорбную традицию, все еще воспеваемую соснами в лесу;
    Список к сказке о любви в Акадии, доме счастливых.

    Часть первая

    Песня I

    В акадской земле, на берегу Бассейна Минас,
    Вдали, уединенная, тихая, маленькая деревушка Гран-Пре
    Лежит в плодородной долине.Обширные луга простирались на восток,
    давая название деревне, и пастбища для бесчисленных стад.
    Плотины, которые руки фермеров поднимали с непрекращающимся трудом,
    Не позволяли бурным приливам; но в назначенное время года шлюзы
    открывались и приветствовали море, чтобы оно свободно бродило по лугам.
    На западе и на юге были льняные поля, фруктовые сады и кукурузные поля.
    Далеко простирались и не оградились по равнине; и далеко к северу
    Взошел Бломидон, и леса старые и возвышались над горами
    Морские туманы раскинули свои палатки, и туманы могучей Атлантики
    Смотрел на счастливую долину, но никогда не спускался со своей станции
    Туда посреди своих ферм покоилась акадская деревня.
    Прочно построены были дома из дуба и болиголова.
    Такие, как крестьяне Нормандии, построенные во времена правления Генриха.
    Крыши были покрыты соломой и мансардными окнами; и фронтоны, выступающие
    Над подвалом внизу защищали и затеняли дверной проем.
    Там тихими летними вечерами, при ярком закате
    Освещая деревенскую улицу и позолочая лопатки на дымоходах,
    Матроны и девицы сидели в белоснежных шапках и киртлах. золотой
    Лен для ткацких станков, чьи шумные челноки в дверях
    Смешивали их звук с жужжанием колес и песнями девиц,
    Торжественно по улице шел приходской священник, и дети
    Сделали паузу в своей игре, чтобы поцеловаться руку, которую он протянул, чтобы благословить их.
    Преподобный ходил среди них; и поднялись матроны и девушки,
    приветствуя его медленное приближение словами нежного приветствия.
    Тогда работники пришли домой с поля, и солнце спокойно опустилось.
    Спустился в его покой, и преобладали сумерки. Анон с колокольни
    Тихо прозвучал Ангелус, и над крышами деревни
    Столбы бледно-голубого дыма, как восходящие облака ладана,
    Поднялись из сотен очагов, домов мира и довольства.
    Так жили вместе в любви эти простые акадские земледельцы, —
    жили в любви Бога и человека.Так же были они свободны от
    Страха, царящего с тираном, и зависти, порока республик.
    Ни замков у дверей своих, ни решеток на окнах;
    Но жилища их были открыты, как день, и сердца их владельцев;
    Там самые богатые были бедными, а самые бедные жили в достатке.

    Немного в стороне от деревни, ближе к бассейну Минаса,
    Бенедикт Беллефонтен, самый богатый фермер Гран-Пре,
    жил на своих приусадебных участках: и вместе с ним, руководя своим домом, жила
    Нежная Эванджелина, его ребенок и гордость села.
    Сталворт, величавый по форме, был человеком семидесяти зим;
    Здоров и бодр был он, дуб, покрытый снежинками;
    Белы, как снег, его локоны, а щеки коричневые, как дубовые листья.
    Прекрасна была она созерцать ту деву семнадцати лет.
    Черными были ее глаза, как ягода, растущая на шипе на обочине дороги,
    Черными, но как нежно они сияли под коричневым оттенком ее локонов!
    Сладко было ее дыхание, как дыхание коров, кормящихся на лугах.
    Во время жатвы в полдень она несла жнецам
    Бутылок домашнего эля, ах! Прекрасной была девушка,
    Она была прекрасна, когда в воскресенье утром, когда колокол из башни
    Осыпал святыми звуками воздух, когда священник своим иссопом
    окропляет паству и осыпает их благословениями,
    вниз длинная улица, которую она прошла, с ее венком из бус и миссалом,
    В своей норманнской кепке и синей юбке, и с серьгами,
    Привезено в старину из Франции, а с тех пор, как семейная реликвия,
    Вручено от матери к ребенку через долгие поколения.
    Но небесное сияние — более неземная красота —
    Сиял на ее лице и окружал ее фигуру, когда после исповеди
    Она безмятежно шла домой с Божьим благословением на нее.
    Когда она ушла, это было похоже на прекращение изысканной музыки.

    Прочно построенный из дубовых балок дом фермера
    Стоял на склоне холма, возвышающегося над морем; а у двери росла тенистая
    Сикамор, обвитая ее дровами.
    Грубо вырезано крыльцо с сиденьями под ним; и тропинка
    Вела через фруктовый сад и исчезла на лугу.
    Под платаном были ульи, нависшие над навесом,
    Такие, как путешественник видит в отдаленных краях у обочины дороги,
    Построенный из ящика для бедных или блаженный образ Марии.
    Дальше, на склоне холма, был колодец с его замшелым
    Ведро, скрепленное железом, а рядом с ним корыто для лошадей.
    Защищали дом от штормов с севера амбары и приусадебный участок.
    Там стояли ширококолесные телеги, старинные плуги и бороны;
    Там были загоны для овец; и там, в своем пернатом сералье,
    выступил над царственной индейкой и пропел петуха тем же самым голосом
    , который в древности поразил кающегося Петра.
    Амбары засыпаны сеном, а сами села. В каждом из них
    Вдалеке от фронтона выступала соломенная крыша; и лестница,
    Под навесом, вела на пахучий кукурузный чердак.
    Там тоже стояла голубятня со своими кроткими и невинными обитателями
    Непрекращающееся бормотание любви; а наверху в варианте breeses
    Бесчисленные шумные флюгеры дребезжали и пели мутации.

    Таким образом, в мире с Богом и миром, фермер из Гранд-Пре
    Жил на своей солнечной ферме, а Эванджелина управляла его домом.
    Многие юноши, когда он преклонил колени в церкви и открыл свой молитвенник,
    Смотрел на нее как на святую своей глубочайшей преданности;
    Счастлив был тот, кто прикоснулся к ее руке или краю ее одежды!
    Многие женихи приходили к ее двери, подружившись с темнотой,
    И, когда он стучал и ждал, чтобы услышать звук ее шагов,
    Не знал, что бьется громче, его сердце или железный молоток;
    Или на радостном празднике Покровителя деревни,
    Смелее выросла и сжала руку в танце, шепча
    Торопливые слова любви, которые казались частью музыки.
    Но среди всех, кто пришел, только юный Гавриил был желанным гостем;
    Габриэль Лажунесс, сын кузнеца Василия,
    человек был сильным в деревне и уважаемым из всех людей;
    Ибо от рождения времени во все века и народы
    Народ почитает ремесло кузнеца.
    Василий был другом Бенедикта. Их дети с самого раннего детства
    Выросли вместе как брат и сестра; и отец Фелициан,
    священник и педагог в деревне, научил их письму
    из той же книги, с церковными гимнами и простой песней.
    Но когда гимн был спет и ежедневный урок закончен,
    Быстро поспешили к кузнице Василия кузнеца.
    Там они стояли у двери, с удивленными глазами, чтобы созерцать его.
    Возьми в его кожаные колени копыто лошади, как игрушку,
    Прибив башмак на его место; а рядом с ним шина колеса телеги
    Лежала, как огненная змея, свернувшись кольцом пепла.
    Часто осенними вечерами, когда снаружи в сгущающейся тьме
    Вспыхивая светом, казалась кузница, сквозь каждую щель и щель,
    Тепло у кузницы внутри они смотрели на работающие мехи,
    И когда его дыхание прекратилось, и искры погасли в the ashes,
    Весело рассмеялся и сказал, что это монахини, входящие в часовню.
    Зимой едут на санях, стремительны, как орел,
    Преследуя по склону холма, они скользили по лугу.
    В амбарах они забирались к многолюдным гнездам на стропилах,
    Жадными глазами ища тот чудесный камень, который ласточка

    Приносит с берега моря, чтобы вернуть своим птенцам зрение;
    Повезло тому, кто нашел этот камень в гнезде ласточки!
    Так прошло несколько стремительных лет, и они больше не были детьми.
    Он был отважным юношей, и лицо его, как лицо утра,
    Осчастливило землю своим светом и созрело мысль в действие.
    Теперь она была женщиной, с сердцем и надеждами женщины.
    «Солнце святой Евлалии» — так она называлась; ибо это был солнечный свет
    , Который, как полагали фермеры, наполнит их сады яблоками
    Она тоже принесет в дом своего мужа радость и изобилие,
    Наполнив его любовью и красными детскими лицами.

    Песнь II

    Теперь вернулось время года, когда ночи становятся все холоднее и длиннее,
    И заходящее солнце входит в знак Скорпиона.
    перелетных птиц плыли по свинцовому воздуху, от скованных льдом,
    Пустынных северных заливов к берегам тропических островов,
    Урожай был собран; и дикие с ветрами сентября
    года Боролись с деревьями в лесу, как в древности Иаков с ангелом.
    Все знамения предсказывали зиму долгую и ненастную.
    Пчелы с пророческим инстинктом нужды копили мед
    Пока ульи не переполнились; и индейские охотники утверждали, что
    будет холодной зимой, потому что у лисиц был густой мех.
    Так наступила осень. Затем последовал тот прекрасный сезон,
    , названный благочестивыми акадскими крестьянами Летом Всех Святых!
    Воздух был наполнен мечтательным и волшебным светом; и пейзаж
    Лежит как будто заново созданный во всей свежести детства.
    Казалось, мир воцарился на земле, и беспокойное сердце океана
    было на мгновение утешено.Все звуки были гармонично смешаны.
    Голоса играющих детей, кукареканье петухов на фермах,
    Шум крыльев в сонном воздухе и воркование голубей,
    Все были подавлены и низки, как шепот любви и великое солнце
    Смотрели оком любви сквозь золотые пары вокруг него;
    Каждое сверкающее дерево в лесу, облаченное в красные, алые и желтые одежды,
    Сияло росой.
    Сверкало, как платан перс, украшенный мантии и драгоценностями.

    Теперь возобновилось царство покоя, любви и покоя.
    День с его бременем и зноем ушел, и сгустились сумерки.
    Вернула вечернюю звезду к небу и стада в усадьбу.
    Они подошли, копая землю, и упираясь шеями друг в друга,
    И с раздутыми ноздрями вдыхая вечернюю свежесть.
    В первую очередь, с колокольчиком, красивая телка Эванджелины,
    Гордится своей белоснежной шкурой и лентой, которая развевалась у ее воротника,
    Тихо и медленно, как будто чувствуя человеческую привязанность.
    Потом вернулся пастух со своими блеющими стадами от моря,
    Где было их любимое пастбище. За ними следовал сторожевой пес,
    Терпеливый, полный важности и величавый в гордости своего инстинкта,
    Ходил из стороны в сторону с величественным видом и великолепно
    Размахивал своим пушистым хвостом и подгонял отставших;
    Правителем стада был он, когда пастырь спал; их защитник,
    Когда ночью из леса, сквозь звездную тишину завыли волки.
    Поздно, с восходом луны, вернули телеги с болот,
    Груженные соленым сеном, наполнявшим воздух своим запахом.
    Весело заржали кони, с росой на гривах и путях,
    Пока на их плечах висели тяжелые деревянные седла,
    Раскрашены блестящими красками и украшены малиновыми кистями цветет.
    Терпеливо стояли коровы между тем и отдавали вымя
    Руке доярки; в то время как громко и в правильном ритме
    В звуковые ведра спускались пенящиеся ручейки.
    Мычание скота и раскаты смеха были слышны во дворе фермы,
    Эхом отозвались в сараях. Вскоре они погрузились в тишину;
    Сильно закрытые, с дребезжащим звуком, клапаны дверей сарая,
    Грохотали деревянные прутья, и все какое-то время было тихо.

    В дверях, в тепле у широко раскрывшегося камина, праздно фермер
    Сидел в своем кресле-локтете и смотрел, как пламя и клубы дыма
    Бились вместе, как враги в горящем городе. Позади него
    Кивая и насмехаясь вдоль стены, фантастическими жестами,
    метнул свою огромную тень и исчез в темноте.
    Лица, неуклюже вырезанные из дуба, на спинке его кресла
    Смеялись в мерцающем свете, и оловянные тарелки на комоде
    Ловили и отражали пламя, как щиты армий солнечный свет.
    Фрагменты песен, которые пел старик, и рождественские гимны,
    Как дома, в старину, его отцы до него
    Пели в своих нормандских садах и ярких бургундских виноградниках.
    Рядом с отцом сидела кроткая Эванджелина,
    Прядильная льняная ткань для ткацкого станка, стоявшая в углу позади нее.
    Некоторое время молчали его педали, покоился его прилежный челнок,
    В то время как монотонный гул колеса, как гудение волынки,
    Следовал за песнями старика и объединял фрагменты воедино.
    Как в церкви, когда пение хора через промежутки прекращается,
    Слышны шаги в проходах, или слова священника у алтаря,
    Итак, в каждой паузе песни размеренным движением щелкали часы.

    Итак, когда они сели, послышались шаги, и, внезапно поднявшись,
    Щелкнула деревянная защелка, и дверь распахнулась на петлях.
    Бенедикт знал по прибитым гвоздями ботинкам, что это кузнец Василий.
    И по ее бьющемуся сердцу Эванджелина знала, кто был с ним.
    «Добро пожаловать!» — воскликнул фермер, когда их шаги остановились на пороге.
    «Добро пожаловать, Бэзил, друг мой! Давай, займи свое место на поселке
    Рядом с камином, который без тебя всегда пуст;
    Возьми с полки трубку и коробку с табаком;
    Никогда так много» ты сам, как будто сквозь вьющийся
    Дым трубы или кузницы твое дружелюбное и веселое лицо сияет
    Круглое и красное, как полная луна, сквозь туман болот.
    Тогда, с довольной улыбкой, так ответил кузнец Василий,
    С легкостью взяв привычное сиденье у камина: —
    «Бенедикт Беллефонтен, у тебя всегда была твоя шутка и твоя баллада!
    Ты всегда в самом веселом настроении, когда другие полны
    Мрачные предчувствия зла и видят перед собой только развалины.
    Счастлив ты, как будто каждый день подбирал подкову ».
    Сделав паузу, чтобы взять трубку, которую принесла ему Эванджелина,
    И с углем, зажженным от тлеющих углей, он медленно продолжил: —
    « Четыре Прошли дни с тех пор, как английские корабли у своих якорей
    едут в устье Гасперо, направив свои пушки против нас.
    Неизвестно, какой у них может быть дизайн; но всем повелено
    Завтра собраться в церкви, где приказ Его Величества
    будет провозглашен законом в стране. Увы! тем временем
    Многие догадки зла тревожат сердца людей ».
    Затем дал ответ крестьянину: -« Возможно, какая-нибудь более дружеская цель.
    Приносит эти корабли к нашим берегам. Возможно, урожаи в Англии
    были испорчены несвоевременными дождями или несвоевременной жарой,
    И из наших лопнувших сараев они будут кормить свой скот и детей.«
    » «Не так думает народ в деревне», — тепло сказал кузнец.
    Покачивая головой, как бы сомневаясь, затем, вздохнув, продолжил: —
    «Луисбург не забыт, ни Бо Сежур, ни Порт-Ройял.
    Многие уже бежали в лес и прячутся на его окраинах,
    С тревогой ожидая в сердцах сомнительной завтрашней судьбы.
    Оружия отнято у нас, и всякого боевого оружия;
    Ничего не осталось, кроме кузнечных саней и косы косилки.
    Затем с приятной улыбкой произнес в ответ веселого фермера: —
    «Безопаснее мы безоружны среди наших стад и наших кукурузных полей,
    Безопаснее в этих мирных плотинах, осажденных океаном,
    Чем наши отцы в фортах, осажден вражеской пушкой.
    Не бойся зла, друг мой, и сегодня ночью не может ни тени печали
    Падать на этот дом и очаг; потому что это ночь контракта.
    Построены дом и сарай. Веселые ребята села
    Сильно и хорошо построили; и, разбив вокруг них глеб,
    наполнил сеновал сеном, а дом — пищей на двенадцать месяцев.
    Рене Леблан скоро будет здесь со своими бумагами и чернильницей.
    Не будем ли мы тогда радоваться и радоваться радости наших детей? »
    Она стояла у окна, держа руку в руке своего любовника,
    Покраснев, Эванджелина услышала слова, сказанные ее отцом,
    И, как умерли на его устах, вошел достойный нотариус.

    Песнь III

    Согнутое, как рабочее весло, которое трудится на волнах океана,
    Согнутое, но не сломанное возрастом было формой нотариуса;
    Прядки желтых волос, как шелковая нить кукурузы, свисали
    Ему на плечи; его лоб был высоким; и очки с рогами
    Сидел верхом на носу, с возвышенной мудростью.
    Он был отцом двадцати детей, и более сотни детей
    Детей катались на его коленях и слышали тиканье его огромных часов.
    Четыре долгих года во время войны он томился в плену,
    Он много страдал в старинном французском форте как друг англичан.
    Теперь, хотя он стал более осторожным, без всякой хитрости и подозрений,
    Он был зрел в мудрости, но терпелив, прост и по-детски.
    Его любили все, и больше всего дети;
    Ибо он рассказал им сказки о Луп-гару в лесу,
    И о гоблине, который пришел ночью напоить лошадей,
    И о белом Летиче, привидении ребенка, некрещеного
    Умер и был обречен преследовать невидимые комнаты детей;
    И как в канун Рождества волы говорили в хлеву,
    И как лихорадку вылечил паук, заключенный в двух словах,
    И о чудесных силах четырехлистного клевера и подков,
    И обо всем, что было написано в предания деревни.
    Затем встал со своего места у камина, кузнец Василий,
    Выбил из своей трубки пепел и медленно протянул правую руку,
    «Отец Леблан, — воскликнул он, — ты слышал разговоры в деревне,
    И , возможно, не может сообщить нам некоторые новости об этих кораблях и их поручении «.
    Затем со скромным поведением заставил нотариуса ответить:
    «Я слышал достаточно сплетен, но никогда не стал мудрее;
    И что они могут делать, я знаю не лучше других.
    Но я не из тех, кто воображает какое-то злое намерение
    Приводит их сюда, ибо мы живем в мире; и зачем тогда приставать к нам? »
    « Имя Бога! »- закричал торопливый и несколько вспыльчивый кузнец;
    « Должны ли мы во всем искать, как, и почему, и почему?
    Ежедневно совершается несправедливость, и сила — право сильнейшего! »
    Но, не обращая внимания на его теплоту, продолжал нотариус, —
    « Человек несправедлив, но Бог справедлив; и наконец справедливость
    Триумфов; и хорошо я помню историю, которая меня часто утешала,
    Когда в плену я лежал в старом французском форте в Порт-Рояле.
    Это была любимая сказка старика, и он любил ее повторять.
    Когда его соседи жаловались, что им была нанесена какая-то несправедливость.
    «Однажды в древнем городе, имя которого я уже не помню,
    Поднятый на колонне, медная статуя Справедливости
    Стояла на общественной площади, поддерживая весы в левой руке,
    А в правой — меч, как эмблема, что справедливость председательствовала
    Над законами страны, сердцами и домами людей .
    Даже птицы построили свои гнезда на весах,
    Не боясь меча, сверкающего в лучах солнца над ними.
    Но со временем законы страны были искажены;
    Сила заняла место правды, и слабые были угнетены, и
    могущественные Правили железным жезлом. Затем случилось так, что во дворце дворянина
    Жемчужное ожерелье было потеряно, и вскоре возникло подозрение
    На девушку-сироту, которая жила служанкой в ​​доме.
    Она, после судебного разбирательства, приговорена к смерти на эшафоте,
    Терпеливо встретила свою гибель у подножия статуи Справедливости.
    Что касается ее Отца на небесах, ее невинный дух вознесся,
    Вот! над городом поднялась буря; и молнии грома
    поразили статую из бронзы и швырнули в ярости из левой руки ее
    вниз на мостовую под грохочущими весами
    И в дупле их было найдено гнездо сороки,
    в чьи глиняные стены были вытканы из жемчуга.»
    Безмолвный, но не убежденный, когда история закончилась, кузнец
    Стоял, как человек, который хотел бы говорить, но не находил языка;
    Все его мысли застыли в морщинах на его лице, когда пары
    Замерзли в фантастическом фигурки на оконных стеклах зимой.

    Затем Эванджелина зажгла медную лампу на столе
    Filled, пока она не переполнилась, оловянную кружку с домашним пивом
    Nut-brown, который славился своей крепостью в деревне Гран-Пре;
    Пока нотариус извлекал из кармана бумаги и чернильницу,
    твердой рукой писал дату и возраст вечеринок,
    Называя приданое невесты в отарах овец и крупного рогатого скота.
    Все шло по порядку, и было сделано должным образом и хорошо,
    И большая печать закона была поставлена, как солнце, на поле.
    Тогда из своего кожаного мешочка фермер бросил на стол
    В три раза больше платы старика в твердых сребрениках;
    И нотариус встал и благословил невесту и жениха,
    Поднял кружку с элем и выпил за их благо.
    Вытирая пену с губы, он торжественно поклонился и ушел.
    Пока остальные сидели и размышляли у камина,
    Пока Эванджелина не вытащила призывную доску из угла.
    Вскоре началась игра. В дружеском споре старики
    Смеялись над каждым удачным попаданием или неудачным маневром,
    Смеялись, когда короновали человека или когда в королевском ряду была сделана брешь
    Между тем, в сумеречном мраке оконной проемы,
    сб. влюбленные, и шептались вместе, созерцая восход луны
    Над бледным морем и серебристым туманом лугов.
    Тихо, одна за другой, на бескрайних лугах небесных
    Расцвели прекрасные звезды, незабудки ангелов.

    Так прошел вечер. Вскоре звонок с колокольни
    Пробил час девятого, деревенский комендантский час, и тотчас
    Гости поднялись и ушли; и в доме царила тишина.
    Прощальные слова и сладкие пожелания на пороге
    Надолго задержались в сердце Эванджелины и наполнили его радостью.
    Осторожно залили угли, горящие на очаге,
    И на дубовой лестнице раздались шаги фермера.
    Вскоре беззвучным шагом последовала нога Эванджелины.
    Вверх по лестнице продвинулось светлое пространство в темноте,
    Освещенное лампой меньше, чем сияющее лицо девушки.
    Молча прошла она через холл и вошла в дверь своей комнаты.
    Простая эта камера с белыми занавесками и прессом для одежды
    Просторная и высокая, на просторных полках которой были аккуратно сложены
    Льняные и шерстяные ткани, сотканные рукой Эванджелин.
    Это было драгоценное приданое, которое она принесет своему мужу замуж.
    Лучше, чем отары и стада, что свидетельствует о ее умении домохозяйка.
    Вскоре она погасила свою лампу, для мягкого и сияющего лунного света
    Потекла через окна и осветила комнату, пока сердце девушки
    Не раздулось и не повиновалось своей силе, как трепетные волны океана.
    А! она была прекрасна, невероятно красива на вид, когда она стояла с
    голыми белоснежными ногами на блестящем полу своей комнаты!
    Ей мало снилось, что внизу, среди деревьев в саду,
    Ждала своего возлюбленного и смотрела на мерцание ее лампы и ее тень.
    Тем не менее, ее мысли о нем, а временами чувство печали
    Прошло в ее душе, когда плывущая тень облаков в лунном свете
    Промелькнула по полу и на мгновение омрачила комнату.
    И когда она смотрела из окна, она безмятежно увидела, как луна проходит
    дальше из складок облака, и одна звезда идет по ее стопам,
    Как из шатра Авраама молодой Измаил бродил с Агарь!

    Песнь IV

    Следующим утром солнце приятно взошло над деревней Гран-Пре.
    Приятно сияла в мягком, сладком воздухе Низина Минас,
    корабли с их колеблющимися тенями стояли на якоре.
    В деревне давно кипела жизнь и шумный труд.
    Сотней рук стучал в золотые ворота утра.
    Теперь из окрестностей, из ферм и окрестных деревушек,
    Приехали в праздничных нарядах веселые акадские крестьяне.
    Много радостного доброго утра и веселого смеха молодых людей
    Сделал ясный воздух ярче, как вверх от многочисленных лугов,
    Там, где не было видно тропы, кроме колеи колес в зелени,
    Группа за группой появлялись, и присоединился, или проехал по трассе.
    Еще до полудня в деревне заглушили все звуки труда.
    Улицы были переполнены народом; и шумные группы у дверей дома
    Сидели на веселом солнышке, вместе радовались и сплетничали.
    Каждый дом был гостиницей, где всех встречали и пировали;
    Ибо с этим простым народом, жившим вместе, как братья,
    Все было общим, и то, что было у одного, принадлежало другому.
    И все же под крышей Бенедикта гостеприимство казалось более изобильным:
    Ибо Эванджелина стояла среди гостей своего отца;
    Яркое было ее лицо с улыбками, словами приветствия и радости.
    Слилось с ее прекрасных губ и благословил чашу, когда она подала ее.

    Под открытым небом, в благоухающем воздухе сада,
    Полоса его золотых плодов распространилась праздник обручения.
    Там в тени притвора сидели священник и нотариус;
    Там сидел добрый Бенедикт и крепкий кузнец Василий.
    Недалеко от них, сидровым прессом и ульями,
    Скрипач Михаил был поставлен с самым веселым сердцем и жилетами.
    Тень и свет от листьев поочередно играли на его белоснежных
    Волосах, колыхаясь на ветру; и веселое лицо скрипача
    Сияло, как живой уголь, когда пепел развевается из тлеющих углей.
    Старик Гейли пел под живые звуки своей скрипки,
    Tous les Bourgeois de Chartres, и Le Carillon de Dunkerque,
    И вскоре своими деревянными туфлями отбивал время под музыку.
    Весело, весело кружили колеса головокружительных танцев
    Под фруктовыми деревьями и по тропинке к лугам;
    Старики и молодые вместе, и дети смешались между ними.
    Самой прекрасной из служанок была Эванджелина, дочь Бенедикта!
    Благороднейшим из юношей был Гавриил, сын кузнеца!

    Так прошло утро.И вот! с зовом звонким
    Зазвенел колокол с его башни, и над лугами забил барабан.
    Давным-давно переполненная церковь была с людьми. Без, на погосте,
    Ждали женщины. Они стояли у могил и повесили на надгробия
    Гирлянды из осенних листьев и вечнозеленых растений, только что из леса.
    Тогда вышла стража с кораблей и гордо маршировала среди них.
    Вошла в священный портал. С громким и диссонирующим лязгом
    Отозвался эхом их медных барабанов с потолка и окон, —
    Отозвался лишь на мгновение, и медленно тяжелый портал
    закрылся, и в тишине толпа ждала воли солдат.
    Тогда встал их вождь и заговорил со ступенек жертвенника:
    Держа в руках с печатями царское поручение.
    «Вы созваны сегодня, — сказал он, — по приказу его величества.
    Клемент и добрый он был; но как вы ответили на его доброту,
    Позвольте своим сердцам ответить! Моему естественному образу и моему нраву
    Болезненно» Я должен выполнить эту задачу, и я знаю, что это должно быть тяжело для вас.
    Но я должен поклониться, повиноваться и выполнить волю нашего монарха;
    А именно, чтобы все ваши земли, жилища и весь скот
    были конфискованы. короне, и чтобы вы из этой провинции
    были отправлены в другие земли.Дай Бог вам жить там
    Всегда верными подданными, счастливым и миролюбивым народом!
    пленников объявляю вас; ибо таково его величество! »
    Как, когда воздух становится безмятежным в знойное летнее солнцестояние,
    Внезапно накапливается буря, и смертоносная праща из градин
    Бьет фермера кукурузой в поле и разбивает его окна,
    Укрывая солнце и засыпая землю соломой с крыш домов,
    Свирепые летают стада и стремятся разбить их оградки;
    Так в сердца людей проникли слова говорящего.
    Минуту молчая, они стояли в безмолвном изумлении, а затем поднялись.
    Все громче и громче вопли печали и гнева.
    И одним порывом они безумно бросились к дверному проему.
    Напрасна была надежда на побег; и крики и яростные проклятия
    Пробежал по дому молитвы; и высоко над головами других
    Роза с поднятыми руками, фигура кузнеца Василия,
    Как в бурном море, волны подбрасывают лонжерон.
    Его лицо покраснело и исказилось страстью; и дико крикнул:
    «Долой тиранов Англии! Мы никогда не присягали им на верность!
    Смерть этим иностранным солдатам, которые захватывают наши дома и наши урожаи!»
    Он охотно сказал бы больше, но беспощадная рука солдата
    ударила его по губам и стащила на мостовую.

    Среди ссор и смятения гневных раздоров,
    Вот! дверь алтаря отворилась, и вошел отец Фелициан
    с серьезным видом и поднялся по ступеням алтаря.
    Подняв преподобную руку, он жестом замолчал.
    Вся эта шумная толпа; и так он сказал своему народу;
    Его тон был глубоким и торжественным; в акцентах размеренно и печально
    Сказал он, как после набата отчетливо бьют часы.
    «Что вы делаете, дети мои? Какое безумие охватило вас?
    Сорок лет своей жизни я трудился среди вас и учил вас,
    Не на словах, а на деле любить друг друга!
    Является ли это плодом моих трудов, моих бдений, молитв и лишений?
    Неужели вы так скоро забыли все уроки любви и прощения?
    Это дом Князя мира, и не оскверните ли вы его
    Таким образом, насильственными действиями и сердца, переполненные ненавистью?
    Вот! Где распятый Христос со своего креста смотрит на тебя!
    Смотри! в этих печальных глазах, какая кротость и святое сострадание! их!’
    Давайте повторим эту молитву в час, когда нечестивые нападают на нас,
    Давайте повторим ее сейчас и скажем: «О Отец, прости им!»
    Его слова упрека были немногими, но глубоко в сердцах его народа
    Они потонули, и рыдания раскаяния последовали за пылкой вспышкой,
    Пока они повторяли его молитву и говорили: «О Отец, прости им!»

    Потом была вечерняя служба.Свечи сияли на алтаре.
    Пылким и глубоким был голос священника, и народ откликнулся,
    Не только устами, но сердцами; и Ave Maria
    Пели они, и упали на колени, и души их, с переводом преданности,
    Роза в пылком молитве, как Илия, возносящийся на небеса.

    Между тем в деревне распространились весть о зле, и со всех сторон
    Бродили, плача, от дома к дому женщины и дети.
    Долго стояла у дверей отца Эванджелина, с правой рукой
    Защищая глаза от прямых солнечных лучей, которые, спускаясь,
    Освещали деревенскую улицу таинственным великолепием и покрывали каждый
    Крестьянский домик золотой соломой и украшали его украшениями. его окна.
    Долго внутри была расстелена белоснежная скатерть на столе;
    Там стоял пшеничный хлеб и мед, благоухающий полевыми цветами;
    Там стояла кружка с элем и сыр свежий, принесенный с молочного завода;
    И во главе доски большое кресло фермера.
    Так ждала Эванджелина у дверей отца, когда закат
    отбрасывал длинные тени деревьев на широкие амброзийные луга.
    А! на ее дух в более глубокой тени упало,
    И из полей ее души вознеслось небесное благоухание, —
    Милосердие, кротость, любовь и надежда, и прощение, и терпение!
    Затем, позабыв о себе, она пошла в деревню,
    Приветствуя взглядами и словами скорбные сердца женщин,
    Как по темнеющим полям медленными шагами они ушли,
    Подгоняемые своими домашними заботами и усталые ноги их детей.
    Вниз опустилось великое красное солнце, и в золотых мерцающих испарениях
    Скрыл свет своего лица, как Пророк, спустившийся с Синая.
    Сладко над деревней звенел колокол Ангела.

    Между тем, в сумраке у церкви остановилась Эванджелина.
    Внутри все было тихо; и напрасно у двери и окон
    Она стояла, и слушала, и смотрела, пока, охваченная эмоциями,
    «Гавриил!» крикнула она вслух дрожащим голосом; но нет ответа
    Пришел из могил мертвых, ни из более мрачной могилы живых.
    Постепенно она вернулась в дом своего отца без жильцов.
    Тушил огонь в очаге, на доске был не приготовленный ужин,
    Пустые и мрачные комнаты были наполнены призраками ужаса.
    Печально повторил ее шаг по лестнице и полу ее комнаты.
    Глубокой ночью она услышала, как безутешный дождь падает
    Громко на увядшие листья платана у окна.
    Ярко сверкнула молния; и голос раскатистого грома
    Сказал ей, что Бог на небесах и управляет миром, который он создал!
    Тогда она вспомнила сказку, которую она слышала о правосудии Небес;
    Успокоена была ее смущенная душа, и она мирно дремала до утра.

    Canto V

    Четыре раза солнце вставало и заходило; и вот, на пятый день
    Весело позвал петуха спящим служанкам фермы.
    Вскоре над желтыми полями, в безмолвной и скорбной процессии,
    Пришли из соседних деревушек и ферм акадские женщины,
    Везут в тяжеловесных телегах свои домашние вещи к берегу моря,
    Останавливаются и снова оглядываются, чтобы взглянуть еще раз. на их жилищах,
    прежде, чем они были скрыты из виду извилистой дорогой и лесом.
    Близко по сторонам бегали их дети и гнали волов.
    В своих маленьких руках они сжимали обломки игрушек.

    Так они поспешили к устью Гасперо; и там, на берегу моря,
    В беспорядке валялись крестьянские хозяйственные товары.
    Весь день между берегом и кораблями курсировали лодки;
    Целый день из села катились телеги.
    Поздно вечером, когда солнце уже близко к закату,
    Далеко над полями донесся эхом барабанный бой с кладбища.
    Туда толпились женщины и дети. Внезапно двери церкви
    открылись, и вперед вышла стража, и мрачная процессия
    двинулась вслед за долгое время заточенными, но терпеливыми, акадскими земледельцами.
    Как паломники, которые путешествуют далеко от своих домов и своей страны,
    Поют на ходу и в пении забывают, что они утомлены и измучены,
    Так с песнями на устах акадские крестьяне спустились
    Спустились от церкви к берегу среди своих жен и дочерей.
    Сначала пришли молодые люди; и, возвысив свои голоса,
    исполнили дрожащими губами песнопение католических миссий: —
    «Святое сердце Спасителя! О неиссякаемый источник!
    Наполни наши сердца в этот день силой, покорностью и терпением!»
    Тогда старики, как они шли, и женщины, которые стояли у дороги
    Соединились в священном псалме, и птицы в солнечном свете над ними
    Смешали свои записи с ним, как голоса духов ушедших.

    На полпути к берегу Эванджелина ждала молча,
    Не охваченная горем, но сильная в час скорби, —
    Спокойно и грустно она ждала, пока процессия приблизится к ней,
    И она увидела бледное лицо Габриэля с эмоциями.
    Затем ее глаза наполнились слезами, и, нетерпеливо побежав к нему навстречу,
    взяла его за руки, положила голову ему на плечо и прошептала: —
    «Габриэль! Будь здоров! Ибо, если мы любим друг друга
    Ничего» , по правде говоря, может навредить нам, какие бы несчастья ни случились! »
    Улыбаясь, она произнесла эти слова; затем внезапно остановился, потому что ее отец
    Видел, что она медленно продвигалась. Увы! как изменился его облик!
    Исчезли сияние его щеки, огонь его глаз и его шаги.
    Тяжелее казался тяжелым сердцем в его груди.
    Но с улыбкой и вздохом она обняла его за шею и обняла,
    Сказав слова нежности там, где слова утешения не помогли.
    Таким образом, ко рту Гасперо двинулась скорбная процессия.

    Там царил беспорядок, суматоха и волнение.
    Активно курсировал на грузовых лодках; и в суматохе
    жен были оторваны от своих мужей, а матери, слишком поздно, увидели своих детей
    Остались на земле, протягивая руки, с самыми безумными мольбами.
    Итак, на отдельные корабли отнесли Василия и Гавриила.
    В отчаянии на берегу стояла Эванджелина со своим отцом.
    Половина задания не была выполнена, когда солнце село, и сумерки
    Углубились и потемнели вокруг; и в спешке стекающий океан
    Сбежал от берега и покинул линию песчаного пляжа
    Покрытый бродягой прилива, водорослями и скользкими водорослями.
    Еще дальше, среди домашних вещей и повозок,
    Как в цыганском стане, или в союзе после битвы,
    Все спасение отрезано морем и стражи рядом с ними,
    Лай расположился лагерем на ночь бездомные акадские фермеры.
    Обратно в свои самые нижние пещеры отступил ревущий океан,
    Утащил по пляжу грохочущую гальку и оставил
    Внутри страны и далеко вверх по берегу севшие на мель лодки моряков.
    Затем, с наступлением ночи, стада вернулись со своих пастбищ;
    Сладким был влажный неподвижный воздух с запахом молока от вымени;
    Мычали они долго и ждали у знаменитых баров приусадебного двора, —
    Ждали и тщетно ждали голоса и руки доярки.
    На улицах царила тишина; из церкви не звучал ни один Ангелус,
    Поднялся без дыма с крыш и не светился свет из окон.

    Но на берегу тем временем зажгли вечерние костры.
    Построен из дров, брошенных на песок от обломков во время бури.
    Вокруг них собрались очертания мрачных и печальных лиц,
    Слышались голоса женщин и мужчин и плач детей.
    От огня к огню, как от очага к очагу в своем приходе,
    Бродил верный священник, утешая, благословляя и ободряя,
    Подобно Павлу, потерпевшему кораблекрушение, по пустынному морскому берегу Мелиты.
    Так он подошел к тому месту, где сидела Эванджелина со своим отцом,
    И в мерцающем свете увидел лицо старика,
    Хаггарда, пустого и бледного, без всяких мыслей и эмоций,
    Эйен как лицо часы, из которых были сняты стрелки.
    Напрасно Эванджелина боролась словами и ласками, чтобы подбодрить его,
    Напрасно предлагала ему еду; но он не двигался, он не смотрел, он не говорил
    Но, пустым взглядом, всегда смотрел на мерцающий свет костра.
    «Бенедицит!» пробормотал священник тоном сострадания.
    Он охотно сказал бы больше, но его сердце было полно, и его акцент
    дрогнул и остановился на его губах, как ноги ребенка на пороге,
    Приглушенный зрелищем, которое он созерцает, и ужасным присутствием печали.
    Итак, он молча возложил свою руку на голову девушки,
    Поднял свои слезливые глаза на безмолвные звезды, которые над ними
    Двигались своим путем, не обращая внимания на обиды и печали смертных.
    Тогда он сел рядом с ней, и они вместе плакали безмолвно.

    Внезапно с юга поднялся свет, как осенью кроваво-красная
    Луна взбирается по кристальным стенам неба и над горизонтом
    Подобно Титану протягивает свои сто рук по горам и лугам,
    Захватывая скалы и реки и сваливающие вместе огромные тени.
    Все шире и шире он сиял на крышах деревни,
    Сиял в небе и на море, и на кораблях, стоявших на рейде.
    Столбы сияющего дыма поднялись вверх, и вспышки пламени были
    Вонзились в их складки и разошлись, как дрожащие руки мученика.
    Затем, когда ветер схватил заросли и пылающую солому, и, подняв настроение,
    закружил их в воздухе, сразу со ста крыш домов.
    Начал смешиваться покрытый дымом и вспышками пламени.

    Эти вещи в ужасе смотрели на толпу на берегу и на корабле.
    Сначала они стояли безмолвно, затем громко закричали от боли.
    «Мы больше не увидим наших домов в деревне Гранд-Пре!»
    Внезапно громко петухи начали кукарекать на дворах фермы,
    Думая, что уже наступил день; и вскоре мычание скота
    Пришел вечерний ветерок, прерванный лаем собак.
    Затем поднялся звук ужаса, напугавший спящие лагеря
    Далеко в западных прериях или лесах, окаймляющих Небраску,
    Когда дикие лошади в страхе пронеслись мимо со скоростью вихря,
    Или громко мычащие стада буйволов броситься к реке.
    Такой был звук, раздающийся ночью, когда стада и лошади
    прорывались сквозь загоны и ограды и безумно устремились по лугам.

    Ошеломленные зрелищем, но безмолвные, священник и девушка
    Вглядывались в сцену ужаса, которая краснела и расширялась перед ними;
    И когда они наконец повернулись, чтобы поговорить со своим безмолвным товарищем,
    Вот! со своего места он упал и растянулся на берегу моря.
    Неподвижно лежал его образ, из которого покинула душа.
    Медленно священник поднял безжизненную голову, и девушка
    встала на колени рядом с отцом и громко завыла от ужаса.
    Потом в обмороке она упала и легла головой ему на грудь.
    Всю долгую ночь она лежала в глубоком забывчивом сне;
    И когда она проснулась от транса, она увидела множество рядом с собой.
    Лица друзей, которых она видела, которые печально смотрели на нее,
    Бледный, со слезами на глазах и взглядами грустного сострадания.
    По-прежнему пламя горящей деревни освещало пейзаж,
    Покраснело небо над головой и сияло на лицах вокруг нее,
    И, как в день гибели, это казалось ее колеблющимся чувствам.
    Затем она услышала знакомый голос, как он сказал народу:
    «Давайте похороним его здесь, на берегу моря. Когда наступит более счастливое время года
    Вернет нас в наши дома из неизвестной земли нашего изгнания,
    Тогда его священный прах будет благочестиво возложен на кладбище ».
    Таковы были слова священника. И там в спешке, на берегу моря,
    Осветив горящую деревню погребальными факелами,
    Но без колокола и книги похоронили крестьянина из Гран-Пре.
    И как голос священника повторил служение скорби,
    Вот! жалобным звуком, подобным голосу огромного собрания,
    Торжественно ответил морю и смешал его рев с панихидами.
    ‘Это был возвращающийся прилив, что вдалеке от пустоши океана,
    С первым рассветом дня пришел, вздымаясь и спеша, к берегу.
    Затем снова возобновился шум и шум посадки;
    И с отливом корабли вышли из гавани,
    Оставив мертвых на берегу и селение в развалинах.

    Часть вторая

    Песня I

    Много утомительных лет прошло с момента сожжения Гранд-Пре.
    Когда во время отлива грузовые суда ушли,
    Унесли народ со всеми его домашними богами в изгнание.
    Ссылка без конца и без примера в истории.
    Вдалеке, на разных берегах, высадились акадийцы;
    Они были рассыпаны, как хлопья снега, когда ветер с северо-востока
    ударил под углом сквозь туманы, омывающие берега Ньюфаундленда.
    Бездомные, бездомные, безнадежные, они блуждали из города в город,
    От холодных озер Севера до знойных южных саванн, —
    От холодных берегов моря до земель, где Отец Вод
    Хватает холмы в своем руки, и тащит их к океану,
    Глубоко в их песках, чтобы похоронить разбросанные кости мамонта.
    Друзья, которых они искали, и дома; и многие, в отчаянии, с разбитым сердцем,
    Просят земли, но могилу, и уже не друг и не огонь.
    Написанная их история стоит на каменных скрижалях на кладбищах.
    Давно среди них была видна дева, которая ждала и скиталась,
    Смиренная и кроткая духом, все терпеливо терпящая.
    Прекрасна была она и молода; но увы! перед ней простиралась
    Унылая, обширная и безмолвная пустыня жизни с ее тропой
    Отмеченная могилами тех, кто горевал и страдал до нее,
    Страсти давно угасли, а надежды давно умерли и покинуты,
    Как эмигрантский Путь над западной пустыней отмечен
    давно сожженных костров и костями, которые бледнеют на солнце.
    Что-то было в ее жизни неполным, несовершенным, незаконченным;
    Как будто июньское утро, со всей его музыкой и солнечным светом,
    Внезапно остановилось в небе и, угасая, медленно спустилось
    Снова на восток, откуда оно поздно возникло.
    Иногда она задерживалась в городах, пока, побуждаемая лихорадкой внутри нее,
    Подгоняемая неугомонной тоской, голодом и жаждой духа,
    Она снова начинала свои бесконечные поиски и усилия;
    Иногда забредал на погосты и смотрел на кресты и надгробия,
    Сидел у какой-то безымянной могилы и думал, что, может быть, на ее лоне
    Он уже отдыхал, и ей хотелось спать рядом с ним.
    Иногда слухи, слухи, нечленораздельный шепот.
    Пришел своей воздушной рукой, чтобы указать и поманить ее вперед.
    Иногда она говорила с теми, кто видел ее любимого и знал его,
    Но это было давно, в каком-то далеком месте или забыто.
    «Габриэль Лаженесс!» Они сказали; да! мы его видели.
    Он был с кузнецом Василием, и оба ушли в прерии;
    Coureurs-des-Bois — это они, известные охотники и звероловы ».
    « Габриэль Лаженесс! »- говорили другие:« О да! мы его видели.
    Он — путешественник в низинах Луизианы ».
    Тогда они сказали бы:« Дорогой ребенок! зачем мечтать и ждать его дольше?
    Разве нет других юношей столь же прекрасных, как Гавриил? другие
    У кого сердце такое же нежное и верное, а дух — столь же верный?
    Вот Батист Леблан, сын нотариуса, который любил тебя
    Много утомительных лет; давай, протяни ему руку и будь счастлив!
    Ты слишком красива, чтобы заплетать косы Святой Екатерины ».
    Тогда Эванджелина ответила спокойно, но грустно:« Я не могу! »
    Ибо когда сердце идет вперед, как светильник, и освещает путь,
    Многое становится ясным, а другое скрыто во тьме ».
    На это священник, ее друг и отец-исповедник,
    Сказал с улыбкой , — «О дочь! так говорит в тебе Бог твой!
    Не говори о напрасной любви, привязанность никогда не пропадает даром;
    Если он не обогатит сердце другого, его воды, возвращаясь
    Обратно к источникам, как дождь, наполнят их освежением;
    То, что излучает фонтан, снова возвращается к фонтану.
    терпение; соверши свой труд; соверши свою работу любви!
    Сильны скорбь и тишина, а терпение богоподобно.
    Посему совершай свой труд любви, пока сердце не станет подобным Богу,
    Очищенным, укрепленным, усовершенствованным и сделанным более достойным небес! »
    Ободренная словами доброго человека, Эванджелина работала и ждала.
    Все еще в своем сердце она слышала похоронная панихида океана,
    Но к ее звуку примешался голос, шептавший: «Не отчаивайся!»
    Так эта бедная душа блуждала в нужде и безрадостном дискомфорте
    Босая кровь, истекая кровью, по осколкам и шипам существования.
    Дай мне сочинение, о Муза! идти по стопам странника; —
    Не каждым окольным путем, каждым изменчивым годом существования;
    Но как путник следует по течению ручья через долину:
    Иногда вдали от его края и видя мерцание его воды
    То здесь, то там, на некотором открытом пространстве, и только временами;
    Затем, приближаясь к берегам его, сквозь лесные мраки, скрывающие его,
    Хотя он не видит этого, он может слышать его непрерывный ропот;
    Счастлив, наконец, если он найдет место, где он достигнет розетки.

    Песнь II

    Был май месяц. Далеко вниз по Прекрасной реке,
    Мимо берега Огайо и устья Вабаша,
    В золотой поток широкой и быстрой Миссисипи,
    Проплыла громоздкая лодка, на которой гребли акадские лодочники.
    Это была банда изгнанников: как бы плот потерпевшего кораблекрушение
    Нация, разбросанная по побережью, теперь плывущая вместе,
    Связанная узами общей веры и общей неудачи;
    Мужчины, женщины и дети, которые, руководствуясь надеждой или слухами,
    Искали своих близких и своих близких среди фермеров, занимающих мало земли.
    На акадском побережье и в прериях прекрасных Опелусас.
    С ними пошла Эванджелина и ее проводник, отец Фелициан.
    Вперед по затонувшим пескам, через пустыню, мрачную с лесами,
    День за днем ​​они плыли по бурной реке;
    Ночь за ночью, у их пылающих огней, становились лагерем на его границах.
    Теперь по стремительным желобам, среди зеленых островов, где похожие на плюмажи
    Хлопковые деревья качались своими теневыми гребнями, они плыли по течению,
    Потом выходили в широкие лагуны, где серебристые песчаные отмели
    лежали в ручье, и вдоль извивающихся волн их края,
    Сверкая белоснежными перьями, вброд шли большие стаи пеликанов.
    Ровный ландшафт рос, и вдоль берегов реки.
    В тени фарфоровых деревьев, посреди пышных садов.
    Стояли дома плантаторов с негритянскими хижинами и голубятнями.
    Они приближались к региону, где царит вечное лето,
    Где через Золотой берег и апельсиновые и цитрусовые рощи,
    Величественным изгибом протекает река на восток.
    Они тоже свернули с курса; и, войдя в залив Плакемин,
    Вскоре затерялись в лабиринте медленных и извилистых вод,
    Который, как стальная сеть, простирался во всех направлениях.
    Над их головами возвышающиеся и мрачные ветви кипариса
    Встретились в темной арке, а в воздухе плыли мхи.
    Размахивали, как знамена, висящие на стенах древних соборов.
    Смертоносная тишина казалась неразрывной, если не считать цапель.
    Дом, в их убежища, среди кедровых деревьев, возвращающихся на закате.
    Или сова, когда он приветствовал луну демоническим смехом.
    Прекрасен лунный свет, когда он скользит по воде,
    Сияет на кипарисовых и кедровых колоннах, поддерживающих арки,
    Вниз, сквозь сломанные своды которого он проваливается, как в трещины в руинах.
    Сказочное, нечеткое и странное было все вокруг них;
    И в их духе пришло чувство изумления и печали, —
    Странные предчувствия болезни, невидимого и непостижимого.
    Как, ступая конским копытом по дерну прерий,
    Далеко впереди сомкнуты листья сжимающейся мимозы,
    Так, по ударам копыт судьбы, с печальными предчувствиями зла,
    Сжимается и закрывает сердце, прежде чем его настигнет судьба.
    Но сердце Эванджелины поддерживало видение, которое еле слышно
    Плыло перед ее глазами и манило ее в лунном свете.
    Это мысль ее мозга приняла форму фантома.
    По темным проходам бродил перед ней Гавриил,
    И каждый взмах весла теперь приближал его все ближе и ближе.

    Тогда вместо него, на носу лодки, поднялся один из гребцов,
    И, как сигнальный звук, если приедут другие, подобные им.
    Плыл по тем мрачным полуночным ручьям, затрубил ему в горн.
    Дикий сквозь темные колоннады и коридоры, покрытые листвой, прогремел взрыв,
    Нарушая печать тишины и давая языки лесу.
    Над ними бесшумно шевелились под музыку знамена мха.
    Множественное эхо пробудилось и затихло вдалеке,
    Над водянистым полом и под звучащими ветвями;
    Но ни один голос не ответил; из темноты не последовало ответа;
    И, когда эхо утихло, тишина стала ощущением боли.
    Тогда Эванджелина заснула; но лодочники гребли всю полночь,
    Временами молчали, а потом пели знакомые канадские лодочные песни,
    Так же, как они пели в древности на своих акадских реках,
    В то время как всю ночь доносились таинственные звуки пустыни,
    Далеко прочь, — неразборчиво, — как волна или ветер в лесу,
    Смешанный с криком журавля и ревом мрачного аллигатора.

    Таким образом, незадолго до следующего полудня они вышли из тени; и перед ними
    Лежат под золотым солнцем озера Атчафалаи.
    Кувшинки мириадами покачивались на легких волнах.
    Сделанные проходящими веслами, и сияющий красотой лотос
    Поднял свою золотую корону над головами лодочников.
    Слабым был воздух с запахом цветов магнолии,
    И с жаром полудня; и бесчисленные лесные острова,
    Благоухающие и густо усыпанные цветущими изгородями из роз,
    Рядом, к берегам которых они скользили, приглашенные спать.
    Вскоре самое прекрасное из них остановило их утомленные весла.
    Под ветвями ив Вачита, которые росли на окраине,
    Их лодка благополучно пришвартовалась; и рассыпались по лужайке,
    Усталые от полуночного труда утомленные путники дремали.
    Над ними широкая и высокая протянулась кедровая роща.
    Раскачиваясь на своих огромных руках, цветок трубы и виноградная лоза
    Вешали свою веревочную лестницу вверх, как лестницу Иакова,
    На чьей отвесной лестнице восходили и спускались ангелы
    Были быстрыми колибри, порхавшими с цветов цвести.
    Вот такое видение увидела Эванджелина, когда спала под ним.
    Наполнено было ее сердце любовью, и рассвет открывшегося неба
    Осветил ее душу во сне славой небесных краев.

    Ближе, все ближе, среди бесчисленных островов
    Бросила легкую, быструю лодку, несущуюся над водой,
    Подгоняемая своим курсом мускулистыми руками охотников и звероловов.
    К северу нос его обращен, в страну бизонов и бобров.
    У руля сидел юноша с задумчивым и озабоченным лицом.
    Темные и запущенные локоны затеняли его лоб, и печаль
    На его лице было ясно написано несколько не по годам.
    Гавриил был тем, кто, уставший от ожидания, несчастный и беспокойный,
    Искал в западных дебрях забвения себя и печали.
    Они быстро скользили вдоль, близко под защитой острова,
    Но на противоположном берегу, за ширмой из пальмет,
    Так что они не видели лодки, которая лежала, спрятанная в ивах,
    Бросили весла, и невидимы были спящие,
    Ангела Божьего не было никого, чтобы разбудить дремлющую девушку.
    Они быстро ускользнули, как тень облака в прерии.
    После того, как издалека утих звук их весел на ямах,
    Как от магического транса проснулись спящие, и девица
    Сказал со вздохом дружелюбному священнику: «О отец Фелициан!
    Что-то говорит в моем сердце, которое рядом со мной блуждает Гавриил.
    Это глупый сон, праздное и смутное суеверие?
    Или прошел ангел и открыл истину моему духу? »
    Затем, покраснев, она добавила: «Увы, моя легковерная фантазия!
    Для таких ушей, как твое, такие слова не имеют значения.
    Но преподобный ответил, и он улыбнулся, отвечая:
    «Дочь, слова твои не праздны; и для меня они не бессмысленны.
    Чувство глубокое и неподвижное; и слово, которое плавает на поверхности
    , Подобно метательному буйку, который выдает, где спрятан якорь.
    Посему верь своему сердцу и тому, что мир называет иллюзиями.
    Гавриил действительно рядом с тобой; ибо недалеко к югу,
    На берегах Тече находятся города Сен-Мавр и Св.Мартин.
    Там долго странствующая невеста будет снова отдана своему жениху,
    Там давно отсутствующий пастырь вернет свое стадо и свою овчарню.
    Прекрасна земля с ее прериями и лесами фруктовых деревьев;
    Под ногами сад цветов и синее небо.
    Наклонившись вверх и опираясь куполом своим на стены леса.
    Живущие там назвали его Эдемом Луизианы ».

    С этими словами радости они поднялись и продолжили свой путь.
    Мягко настал вечер. Солнце с западного горизонта
    Как волшебник протянул свою золотую палочку над пейзажем;
    Поднялись мерцающие пары; и небо, и вода, и лес
    Казалось, все загорелись от прикосновения, таяли и смешивались друг с другом.
    Висящее между двумя небесами облако с серебряными краями.
    Лодка с капающими веслами плыла по неподвижной воде.
    Сердце Эванджелины было наполнено невыразимой сладостью.
    Тронутые волшебными чарами священные источники чувств
    Сияют светом любви, как небо и вода вокруг нее.
    Затем из соседней чащи пересмешник, самый дикий из певцов,
    Поднимаясь вверх на ивовых брызгах, которые нависали над водой,
    Стряхнул из своего горла такие потоки безумной музыки,
    Что весь воздух и лес и волны казались тихими, чтобы слушать.
    Сначала были жалобные и грустные; затем взлетают до безумия
    Казалось, они следуют за безумными вакханками или направляют их.
    Затем послышались отдельные ноты в печальном, тихом причитании;
    Пока, собрав их всех, он швырнул их за границу в насмешках,
    Как когда после шторма порыв ветра сквозь вершины деревьев
    Стряхивает грохочущий дождь хрустальным дождем на ветвях.
    С такой прелюдией, как эта, и сердцами, которые трепетали от эмоций,
    Медленно они вошли в Тече, где он течет через зеленые Опелусы,
    И сквозь янтарный воздух, над гребнем леса,
    Увидели колонну дым, исходивший от соседнего жилища; —
    Они слышали звуки рога и отдаленное мычание скота.

    Песнь III

    Рядом с берегом реки, в тени дубов, на ветвях которых красовались
    Гирлянды из испанского мха и мистической омелы,
    Таких, как друиды срубили золотыми топориками во время Святочного прилива,
    Стояли, уединенно и тихо , дом пастуха.Сад
    Опоясал его поясом пышных цветов,
    Наполняя воздух благоуханием. Сам дом был построен из бруса
    , вырубленного из кипариса и тщательно скомпонованного.
    Большая и низкая была крыша; и на тонких колоннах, поддерживаемых,
    , увитых розами, обвитых виноградной лозой, широкая и просторная веранда,
    Преследование колибри и пчелы простиралось вокруг него.
    В каждом конце дома, среди цветов сада,
    Размещенные голубятни были, как вечный символ любви,
    Сценами бесконечных ухаживаний и бесконечных споров соперников.
    В этом месте царила тишина. Линия тени и солнечного света
    Пробежала около верхушек деревьев; но сам дом был в тени,
    И из его трубы, поднимаясь вверх и медленно расширяясь
    В вечерний воздух поднялся тонкий синий столб дыма.
    В задней части дома, от садовых ворот, вела тропинка.
    Через огромные дубовые рощи к краям безграничной прерии.
    В море цветов, в котором медленно опускалось солнце.
    Полный след света, как корабли с темным полотном.
    Висящий на рангах в неподвижном штиле тропиков.
    Стоял на кустах деревьев со спутанными веревками из виноградных лоз.

    Там, где леса встречались с цветочным прибоем прерий,
    Сидя верхом на коне, в испанском седле и стременах,
    Сидел пастух, одетый в гетры и дублет из оленьей шкуры.
    Широкое и коричневое было лицо, которое из-под испанского сомбреро
    смотрело на мирную сцену с величавым видом своего хозяина.
    Вокруг него бесчисленные стада коров, которые паслись
    Тихо на лугах и дышали паровой свежестью.
    Которая поднялась из реки и распространилась по ландшафту.
    Медленно подняв рог, висевший у него на боку, и раздвинул его.
    Полностью его широкая, глубокая грудь, он выпустил взрыв, который прозвучал
    Дико, сладко и далеко, сквозь еще влажный вечерний воздух.
    Вдруг из травы длинные белые рога крупного рогатого скота.
    Взошли, как хлопья пены, на встречных течениях океана.
    Мгновение молча они смотрели, затем с ревом устремились над прерии,
    И вся масса превратилась в облако, тень вдали.
    Тогда, когда пастух обратился к дому, через ворота сада
    Увидел он фигуры священника и девушку, идущих ему навстречу.
    Внезапно он спрыгнул с лошади в изумлении и бросился вперед.
    Бросился с раскинутыми руками и восклицаниями изумления;
    Когда они увидели его лицо, они узнали кузнеца Василия.
    Его радушно встретили, когда он проводил своих гостей в сад.
    Там, в беседке из роз с бесконечными вопросами и ответами.
    Дали они выход своим сердцам и возобновили свои дружеские объятия.
    Смеялись и плакали по очереди или сидели молча и задумчиво.
    Задумчивый, ибо Гавриил не пришел; а теперь темные сомнения и опасения
    Украли девичье сердце; и Василий, несколько смущенный,
    Нарушил молчание и сказал: «Если вы прошли через Атчафалаю,
    , как вы нигде не встретили лодку моего Габриэля на заливе?»
    При словах Василия по лицу Эванджелины промелькнула тень.
    Слезы навернулись на ее глаза, и она сказала с трепетным акцентом:
    «Ушел? Габриэль ушел?» и, пряча лицо на его плече,
    Все ее отягощенное сердце отступило, и она плакала и сетовала.
    Тогда добрый Василий сказал, — и его голос стал бодрым, когда он это сказал:
    «Ободрись, дитя мое; он ушел только сегодня. и мои лошади
    Угрюмый и беспокойный, выросший, испытанный и обеспокоенный, его дух
    Не мог больше выносить спокойствие этого тихого существования.
    Всегда думающий о тебе, неуверенный и печальный,
    Всегда молчаливый или говорящий только о тебе и своих бедах,
    Он, наконец, стал настолько утомительным для мужчин и девушек,
    Утомил даже меня, что наконец я подумал обо мне , и послал его
    в город Адайес, чтобы обменять мулов с испанцами.
    Оттуда он пойдет по индийским тропам к горам Озарк.
    Охота за мехом в лесах, на реках, ловящих бобра.
    Итак ободритесь; мы будем следить за беглым любовником;
    Он недалеко, и Судьба и потоки против него.
    Завтра и прочь, и сквозь красную утреннюю росу
    Мы будем быстро следовать за ним и вернуть его в темницу ».

    Тогда послышались радостные голоса, и с берегов реки,
    Поднявшись на руках товарищей, явился скрипач Михаил.
    Давно прожил он под крышей Василия, как бог на Олимпе,
    Не заботясь ни о чем, кроме раздачи музыки смертным.
    Он был очень известен своими серебряными замками и скрипкой.
    «Да здравствует Майкл, — кричали они, — наш храбрый акадский менестрель!»
    Когда они несли его в триумфальном шествии; и тотчас же
    Отец Фелициан двинулся с Эванджелиной, приветствуя старика
    Доброжелательно и часто и вспоминая прошлое, в то время как Василий, восхищенный,
    С веселой радостью приветствовал своих старых товарищей и сплетников,
    Громко и долго смеялся и обнимал матерей и дочерей. .
    Они очень дивились, увидев богатство кузнеца сидеванта,
    Все его владения и его стада, и его патриархальное поведение;
    Они очень удивились, услышав его рассказы о почве и климате,
    И о прериях; чьи бесчисленные стада принадлежали ему, кто их схватил;
    Каждый думал в душе, что и он пойдет и поступит так же.
    Так они поднялись по ступенькам и, пересекли прохладную веранду,
    Вошли в холл дома, где уже ужинал Василий.
    Ждал его позднего возвращения; и они вместе отдыхали и пировали.

    Над радостным пиром внезапно спустилась тьма.
    На улице все было тихо, и, озаряя пейзаж серебром,
    Прекрасная взошла росистой луной и мириадами звезд; но внутри дверей,
    Ярче этих, сияли лица друзей в мерцающем свете лампы.
    Затем со своего места наверху, во главе стола, пастух
    излил свое сердце и свое вино в бесконечном изобилии.
    Закуривая трубку, наполненную сладким табаком Natchitoches,
    Так он говорил своим гостям, которые слушали и улыбались, пока слушали: —
    «Еще раз добро пожаловать, друзья мои, которые долгое время были без друзей и бездомных,
    Добро пожаловать! еще раз в дом, который, может быть, лучше старого!
    Здесь голодная зима не застывает нашу кровь, как реки;
    Здесь никакая каменистая земля не вызывает гнев фермера.
    Лемех гладко проходит по земле, как киль по воде.
    Круглый год апельсиновые рощи цветут; и трава вырастает на
    За одну ночь больше, чем за все канадское лето.
    Здесь также бесчисленные стада дикие и невостребованные в прериях;
    Здесь тоже можно получить землю по просьбе, и леса из древесины
    Несколько ударов топора вырубают и превращают в дома.
    После того, как ваши дома построены и ваши поля пожелтеют от урожая,
    Ни один король Англии Георгий не прогонит вас прочь от ваших усадеб,
    Сожжет ваши жилища и амбары, и украдет ваши фермы и ваш скот.
    Сказав эти слова, он выпустил гневное облако из ноздрей,
    Пока его огромная коричневая рука с грохотом опустилась на стол,
    Так что гости все вздрогнули; и отец Фелициан, изумленный,
    Вдруг остановился, ущипнув нюхательного табака на полпути к его ноздрям.
    Но храбрый Василий продолжил, и его слова были мягче и веселее: —
    «Остерегайтесь лихорадки, друзья мои, берегитесь лихорадки!
    Ибо это не похоже на наш холодный акадский климат.
    Вкратце излечить, надев паука на шее! »
    Затем послышались голоса у двери и приближающиеся шаги. свежая веранда.
    Это были соседние креолы и маленькие акадские плантаторы,
    Которые были вызваны в дом Василия Пастуха.
    Веселая встреча давних товарищей и соседей:
    Друг обнял друга; и те, кто прежде были чужаками,
    Встреча в изгнании, сразу же стали друзьями друг другу,
    Вместе нежными узами общей страны.
    Но в соседнем зале доносится музыка, исходящая
    Из гармоничных струн мелодичной скрипки Майкла
    Прервала всю дальнейшую речь.Вдали, как дети в восторге,
    Все, что было забыто рядом, они отдавались сводящему с ума
    Вихрю головокружительного танца, который качался и качался под музыку,
    Сказочный, с сияющими глазами и порывом трепещущих одежд.

    Между тем, в стороне, во главе зала, священник и пастух
    Сидят, беседуя вместе о прошлом, настоящем и будущем;
    В то время как Эванджелина стояла, как зачарованная, потому что в ее
    Старые воспоминания поднимались и громко посреди музыки
    Слышала она шум моря и неудержимая грусть
    Пришла в ее сердце, и незримо она кралась вперед. в сад.
    Прекрасна была ночь. За черной стеной леса,
    Наклонив вершину серебром, взошла луна. На реке
    Упал то тут, то там сквозь ветви трепетный отблеск лунного света,
    Как сладкие мысли любви на темном и коварном духе.
    Ближе и кругом вокруг нее разноцветные цветы сада
    Излили их души запахами, которые были их молитвами и исповеданиями
    В ночь, пока она шла своим путем, как безмолвный картезианец.
    Более благоуханнее, чем они, и тяжелее теней и ночной росы,
    Повесил сердце девушки. Спокойствие и волшебный лунный свет
    Казалось, что ее душу наполнила неопределенная тоска;
    Как, через садовые ворота, и под тенью дубов,
    Прошла она по тропинке к краю безмерной прерии.
    Безмолвно оно лежало, покрытое серебристой дымкой, и светлячки
    Сверкали и уплывали прочь в смешанных и бесконечных числах.
    Над ее головой звезды, мысли Бога на небесах,
    Сияли в глазах человека, который перестал удивляться и поклоняться,
    За исключением того случая, когда на стенах того храма видели пылающую комету,
    Как будто рука появился и написал на них: «Упарсин.
    И душа девушки, между звездами и светлячками,
    Бродила одна, и она кричала: «О Гавриил! О мои возлюбленные!
    Ты так близко ко мне, и все же я не могу тебя увидеть?
    Ты так близко ко мне, и все же твой голос не доходит до меня?
    А! как часто твои ноги ступали по этой тропе в прерии!
    А! как часто твои глаза смотрели на леса вокруг меня!
    А! как часто под этим дубом, возвращаясь с работы,
    Ты ложился отдыхать и мечтать обо мне во сне твоих!
    Когда эти глаза увидят, эти руки сложатся вокруг тебя? »
    Громко и внезапно и близко к звуку козодоя прозвучало
    Как флейта в лесу; и вскоре, сквозь соседние заросли,
    Все дальше и дальше он плыл и замолчал.
    «Терпение!» прошептали дубы из пророческих пещер тьмы:
    И с залитого лунным светом луга ответил вздох: «Завтра!»

    Яркое солнце взошло на следующий день; и все цветы сада
    Омыли его сияющие ноги слезами и помазали его локоны
    восхитительным бальзамом, который они несли в своих хрустальных вазах.
    «Прощай!» сказал священник, когда он стоял у темного порога;
    «Смотри, чтобы ты принес нам блудного сына от его поста и голода,
    И также безумную деву, которая спала, когда приходил жених.«
    « Прощай! »- ответила девушка и, улыбаясь, вместе с Василием спустилась
    вниз к берегу реки, где уже ждали лодочники.
    Так начав свое путешествие с утра, солнца и радости,
    Они быстро пошли за бегство того, кто мчался перед ними,
    Унесенный волной судьбы, как мертвый лист над пустыней.
    Ни в тот день, ни в следующий, ни еще в тот день, который был успешным,
    Нашли, что они следят за его курсом в озере или лес, или река,
    И спустя много дней они не нашли его; но расплывчатые и неопределенные
    Только слухи были их проводниками через дикую и пустынную страну;
    Тиль, в маленькой гостинице испанского городка Адайес,
    Вири и измученные, они вышли и узнали от болтливого домовладельца,
    , что накануне, с лошадьми, проводниками и товарищами,
    Гавриил покинул деревню и пошел дорогой прерий.

    Песнь IV

    Далеко на западе лежит пустынная земля, где горы
    поднимаются сквозь вечные снега, их высокие и светящиеся вершины.
    Вниз от их неровных глубоких оврагов, где ущелье, как ворота,
    Открывает проход, грубый для колес эмигрантской повозки,
    На запад течет Орегон, Уоллвей и Овайхи.
    На восток, окольным курсом, среди гор Ветряной реки,
    Через долину пресной воды выпадает осадок через Небраску;
    И к югу, от Фонтен-куи-Баута и испанских гор,
    Изрезанный песком и скалами и унесенный ветром пустыни,
    Бесчисленные потоки с непрекращающимся звуком нисходят к океану,
    Как великие аккорды арфы, в громких и торжественных вибрациях.
    Между этими ручьями простираются чудесные, красивые прерии,
    Волнистые заросли травы, вечно перекатывающиеся в тени и солнечные лучи,
    Яркие, с пышными гроздьями роз и пурпурными аморфами.
    По ним бродили стада бизонов, лоси и косули;
    По ним бродили волки и табуны лошадей без всадников;
    Порывы и порчи, и ветры, утомляющие путешествиями;
    По ним бродят разбросанные племена сыновей Измаила,
    Окрашивают пустыню кровью; и над их ужасными боевыми тропами
    Круги и паруса ввысь, на величественных крыльях, стервятник,
    Как неумолимая душа вождя, убитого в битве,
    Невидимой лестницей, восходящей и взбирающейся по небу.
    То тут, то там поднимаются клубы дыма от лагерей этих диких мародеров;
    Кое-где на окраинах быстрых рек возвышаются рощи;
    И мрачный, молчаливый медведь, монах-отшельник пустыни,
    Спускается по их темным ущельям, чтобы выкапывать корни у берега ручья,
    И над всем небо, ясное и кристальное небо,
    Как защитная рука Бога, перевернутого над ними.

    В эту чудесную страну, у подножия гор Озарк,
    далеко вошел Габриэль, за его спиной стояли охотники и звероловы.
    День за днем, с их индейскими проводниками, девушка и Бэзил
    следовали за его летучими шагами и каждый день думали, чтобы схватить его.
    Иногда они видели или думали, что видят дым его костра.
    Поднимается в утреннем воздухе с далекой равнины; но с наступлением темноты
    Когда они добрались до места, они нашли только тлеющие угли и пепел.
    И хотя их сердца временами были грустными, а тела утомленными,
    Надежда все еще вела их, поскольку магия Фата Моргана
    показывала им свои озера света, которые отступили и исчезли перед ними.

    Однажды, когда они сидели у вечернего камина,
    тихо вошла в маленький лагерь индийская женщина, на лице которой
    были глубокие следы печали и терпения, столь же великого, как и ее горе.
    Она была женщиной из племени шауни, возвращавшейся домой к своему народу.
    Из далеких охотничьих угодий жестоких Каманш,
    , где был убит ее канадский муж, Курьер-де-Буа.
    Их сердца были тронуты ее историей, и они были очень тепло и дружелюбны.
    Они обрадовались, и она села среди них и пировала.
    На мясе буйвола и оленине, приготовленной на углях.
    Но когда их трапеза была закончена, и Василий и все его товарищи,
    Измотанные долгим дневным переходом и погоней за оленями и бизонами,
    Растянулись на земле и заснули там, где вспыхнул трепещущий огонь
    их смуглые щеки и их формы, закутанные в одеяла
    Затем она села у двери палатки Эванджелины и повторила:
    Медленно, мягким, низким голосом, с очарованием своего индийского акцента,
    Все рассказы о ее любви, с его удовольствия, и боли, и перемены.
    Эванджелина сильно плакала от этого рассказа и от того, что знала, что другое
    Несчастное сердце, подобное ее собственному, любило и было разочаровано.
    Проникнутая в глубины ее души жалостью и женским состраданием,
    И все же в ее печали радовалась, что рядом с ней находился пострадавший,
    Она, в свою очередь, рассказывала о своей любви и обо всех ее бедах.
    Безмолвно от удивления, Шони села, а когда она кончила,
    Все еще была немой; но в конце концов, как будто таинственный ужас
    прошел в ее мозгу, она заговорила и повторила сказку о Моуи;
    Моуис, снежный жених, завоевавший и женившийся на девушке,
    Но, когда настало утро, встал и ушел из вигвама,
    Блек, таял и растворялся в солнечном свете,
    Пока она не увидела его, хотя она пошла далеко в лес.
    Затем нежными, низкими тонами, которые казались странными заклинаниями,
    Рассказала ей сказку о прекрасной Лилинау, которую ухаживал призрак,
    Что, сквозь сосны в хижине ее отца, в тишине сумерек,
    Дыхал, как вечерний ветер, и шептал любви девушке,
    Пока она не последовала за его зеленым и развевающимся пером через лес,
    И больше не возвращалась, и ее народ больше не видел.
    Молчаливая от удивления и странного удивления, Эванджелина слушала
    Тихий поток ее волшебных слов, пока область вокруг нее
    не казалась заколдованной землей, а ее смуглая гостья — волшебницей.
    Медленно над вершинами гор Озарк взошла луна,
    Освещая маленькую палатку таинственным великолепием
    Прикоснувшись к мрачным листьям, и охватив и наполнив лес.
    С восхитительным звуком промчался ручей и ветви
    Колыхались и вздыхали над головами еле слышным шепотом.
    Было наполнено мыслями о любви сердце Эванджелины, но тайна.
    Тонкое чувство закралось от боли и бесконечного ужаса,
    Как холодная ядовитая змея крадется в гнездо ласточки.
    Это был не земной страх. Дыхание из области духов
    Казалось, парит в воздухе ночи; и на мгновение она почувствовала
    Что, как и индийская горничная, она тоже преследовала призрака.
    С этой мыслью она заснула, и страх и призрак исчезли.

    Рано утром марш возобновился; и шауни
    Сказал, пока они шли: «На западном склоне этих гор
    Обитает в своей маленькой деревне, глава Миссии в Черной Одежде.
    Многому Он учит людей и рассказывает им о Марии и Иисусе;
    Громко смеются их сердца от радости и рыдают от боли, когда они слышат его.
    Затем, внезапно и тайно, Эванджелина ответила:
    «Пойдем в Миссию, там нас ждут хорошие вести!»
    Туда направили коней своих; и за отрогом гор,
    Когда зашло солнце, они услышали ропот голосов,
    И на лугу, зеленом и широком, на берегу реки,
    Увидели шатры христиан, шатры иезуитской миссии.
    Под высоким дубом, который стоял посреди деревни,
    Вождь Черной Одежды и его дети поставили на колени.
    Распятие, закрепленное высоко на стволе дерева, и в тени виноградной лозы,
    Глядя своим мучительным лицом на толпу, стоявшую под ним на коленях.
    Это была их сельская часовня. Вверху, через замысловатые арки
    над его воздушной крышей, поднималось пение их вечерни,
    смешивая его ноты с мягким шепотом и вздохами ветвей.
    Безмолвные, с непокрытыми головами, путешественники, приближаясь ближе,
    Стояли на коленях на засыпанном дугой полу и участвовали в вечерних молитвах.
    Но когда служба закончилась и благословение выпало
    Далее из рук священника, как семя из рук сеятеля,
    Медленно преподобный подошел к чужестранцам и приветствовал их
    ; и когда они ответили, он добродушно улыбнулся,
    Услышав в лесу домашние звуки своего родного языка,
    И со словами доброты провел их в свой вигвам.
    Там они отдыхали на циновках и шкурах и на лепешках из кукурузных початков.
    Пировали и утоляли жажду из сосудов учителя.
    Вскоре была рассказана их история; и священник торжественно ответил: —
    «Не шесть солнц взошли и не зашли с тех пор, как Гавриил сидел
    На этой циновке рядом со мной, где теперь отдыхает девушка,
    Сказал мне ту же самую печальную историю, затем поднялся и продолжил свое путешествие!»
    Мягким был голос священника, и он говорил с акцентом доброты;
    Но сердце Эванджелины упало на его слова, как зимой снежинки
    падают в какое-то одинокое гнездо, из которого улетели птицы.
    «Он ушел далеко на север, — продолжал священник; «но осенью
    , когда погоня закончится, снова вернется в Миссию.
    Тогда Эванджелина сказала, и голос ее был кротким и покорным, —
    «Позволь мне остаться с тобой, потому что душа моя печальна и скорбит».
    Так казалось всем мудрым и добрым; и пора к завтрашнему дню,
    Гора его мексиканский конь со своими индейскими проводниками и товарищами.
    Возвращение домой Василий вернулся, а Эванджелина осталась в миссии.

    Медленно, медленно, медленно дни сменяли друг друга,
    дней, недель и месяцев; и кукурузные поля, которые вырастали из земли
    Зеленых, когда пришла незнакомка, теперь она размахивала над ней,
    Подняли свои тонкие стержни с переплетенными листьями и образовали
    монастырей для нищенствующих ворон и зернохранилищ, разграбленных белками.
    Тогда в золотую погоду кукурузу очистили от шелухи, и девицы
    Покраснели у каждого кроваво-красного колоса, потому что это предвещало любовника,
    А криво рассмеялись и назвали вором на кукурузном поле.
    Даже кроваво-красное ухо Эванджелине не принесло ее любовника.
    «Терпение!» священник сказал бы; «Имейте веру, и ваша молитва будет услышана!
    Посмотрите на это сильное растение, которое поднимает свою голову с луга,
    Посмотрите, как его листья повернуты к северу, как магнит;
    Это цветок компаса, что перст Божий насадил
    Здесь, в бездомной дикой природе, чтобы направить путь путешественника
    По подобным морю, бездорожью, безграничной пустыне пустыни.
    Такова вера в душе человека. Цветы страсти,
    Веселые и пышные цветы, ярче и ароматнее,
    Но они обманывают нас и сбивают нас с пути, и их запах смертоносен.
    Только это скромное растение может вести нас сюда, и в дальнейшем
    Венчает нас цветами асфоделей, влажными от росы непента ».

    Настала осень и прошла, и зима, а Гавриила не было;
    Расцвела открывающая весна и ноты малиновки и синей птицы
    Звучали сладко на земле и в дереве, но Гавриил не пришел.
    Но от дуновения летних ветров донесся слух.
    Слаще пения птиц, или оттенка, или запаха цветов.
    Далеко на севере и востоке, в лесах Мичигана,
    Гавриил поселился в своей хижине на берегу реки Сагино,
    И с вернувшимися проводниками искали озера Святого Лаврентия,
    С грустным прощанием Эванджелина ушла из миссии.
    Усталыми путями, долгими и опасными переходами,
    Она достигла, наконец, глубин мичиганских лесов,
    Нашла, что охотничий домик заброшен и разрушен!

    — поля армии,
    Сейчас в укромных деревушках, в поселках и густонаселенных городах.
    Она пришла, как призрак, и скончалась незамеченной.
    Прекрасна была она и молода, когда в надежде отправилась в дальний путь;
    Блеклая была она и старая, когда разочарованием все закончилось.
    Каждый последующий год что-то крал у ее красоты,
    Оставляя за собой, шире и глубже, мрак и тень.
    Потом появились и распространились слабые серые полосы на ее лбу,
    Рассвет другой жизни, что прорвало ее земной горизонт,
    Как в восточном небе первые слабые полосы утра.

    Canto V

    На этой восхитительной земле, омываемой водами Делавэра,
    Сильванскими тенями охраняет имя апостола Пенна,
    Стоит на берегу своего прекрасного ручья город, который он основал.
    Там весь воздух бальзам, а персик — символ красоты,
    И улицы все еще повторяют имена лесных деревьев,
    Как будто они хотели бы умилостивить дриад, чьи пристанища они досаждали.
    Там из беспокойного моря высадилась Эванджелина, изгнанница,
    Нашла среди детей Пенна дом и страну.
    Там умер старый Рене Леблан; и когда он ушел,
    Видел рядом с ним только одного из всей сотни его потомков.
    Что-то, по крайней мере, было на дружеских улицах города,
    Что-то, что говорило с ее сердцем и делало ее больше не чужой;
    И ухо ее было приятно Тебе и Ты квакеров,
    Ибо оно напомнило прошлое, старую акадскую страну,
    Где все люди были равны, и все были братьями и сестрами.
    Итак, когда бесплодные поиски, разочарованные усилия,
    Кончились, больше не возобновлять на земле, не жалуясь,
    Туда, как листья к свету, были обращены ее мысли и ее шаги.
    Как с вершины горы дождливый утренний туман
    Откатывается, и вдали мы смотрим на пейзаж под нами,
    Освещенный солнцем, с сияющими реками, городами и деревнями,
    Так упал туман из ее разума, и она увидела мир далеко под ней,
    больше не Темный, но весь озаренный любовью; и тропа
    , по которой она взошла так далеко, ровно и гладко лежащая вдали.
    Гавриил не был забыт. В ее сердце был его образ,
    Одетый в красоту любви и юности, каким она его видела в последний раз,
    Только прекраснее, сделанное его смертоносным молчанием и отсутствием.
    В ее мысли о нем не входило время, потому что его не было.
    Над ним годы не имели власти; он не был изменен, но преображен;
    Он стал для ее сердца, как мертвый, а не отсутствующий;
    Терпение, отречение от себя и преданность другим,
    Это был урок, который ей преподала жизнь, полная испытаний и печали.
    Так была распространена ее любовь, но, как некоторые пахучие специи,
    не потерпела ни потерь, ни потерь, хотя и наполняла воздух ароматом.
    У нее не было другой надежды и желания в жизни, кроме
    Кротко, благоговейными шагами следовать священным стопам своего Спасителя.
    Так много лет она прожила как Сестра Милосердия; часто посещая
    Одинокие и жалкие крыши в людных переулках города,
    Где бедствия и нужды скрывались от солнечного света,
    Где болезни и печаль на чердаках томились заброшенными.
    Ночь за ночью, когда мир спал, сторож громко повторял
    по шумным улицам, что в городе все хорошо.
    Высоко в каком-то одиноком окне он увидел свет ее свечи.
    День за днем, в серой заре, медленно через пригороды
    Тащился немецкий фермер с цветами и фруктами на рынок,
    Встретил то кроткое, бледное лицо, возвращавшееся домой с бдительности.

    Тогда было так, что на город обрушилась эпидемия,
    Предвещаемая чудесными знамениями, и в основном стаями диких голубей,
    Затемняло солнце в своем полете, и в зобах не было ничего, кроме желудя.
    И, поскольку морские приливы возникают в сентябре
    года, затопляя какой-то серебряный поток, пока он не переходит в озеро на лугу,
    Так смерть затопила жизнь, и, устремившись по ее естественной окраине,
    распространилась на солоноватое озеро, серебряный поток существования.
    Богатство не могло подкупить, красота не очаровала угнетателя;
    Но все одинаково погибли под бичом его гнева; —
    Только, увы! бедняки, у которых не было ни друзей, ни слуг,
    Убежали умирать в богадельне, доме бездомных.
    Тогда в предместьях он стоял, среди лугов и лесов, —
    Теперь город его окружает; но, тем не менее, с его воротами и калиткой
    Кроткий, посреди великолепия, его скромные стены, кажется, повторяют
    Мягко слова Господа: «Бедные вы всегда имеете с собою».
    Туда днем ​​и ночью приходила Сестра Милосердия. Умирающий
    Взглянул ей в лицо и действительно подумал, что там
    Проблески небесного света окружают ее лоб великолепием,
    Так, как художник рисует на бровях святых и апостолов,
    Или как висит на ночь над городом, видимым вдалеке.
    Их глазам показались светильники города небесного,
    В сияющие врата которых вскоре войдет их дух.

    Таким образом, в субботу утром, по улицам, пустынным и тихим,
    Пройдя тихим путем, она вошла в дверь богадельни.
    Сладко в летнем воздухе пахло цветами в саду;
    И она остановилась в пути, чтобы собрать среди них самых прекрасных,
    Чтобы умирающие еще раз возрадовались их благоуханию и красоте.
    Затем, когда она поднималась по лестнице в коридоры, охлажденные восточным ветром,
    Далеко и тихо на ее ухо упали колокольчики с колокольни Крайст-Черч,
    Между тем, смешавшись с ними, через луга доносились
    Звуков псалмов, которые пели шведы в их церкви в Викако.
    Мягко, как опускающиеся крылья, покой часа упал на ее дух;
    Что-то внутри нее сказало: «Наконец-то твои испытания окончены»;
    И с легким видом вошла она в палаты болезни.
    Бесшумно передвигался вокруг усердных, осторожных служителей,
    Смочил лихорадочную губу и ноющий лоб, и в тишине
    Закрыв слепые глаза мертвым и скрыв их лица,
    Где они лежали на своих ложах, как сугробы снега у дороги.
    Многие вялые головы, поднявшие голову, когда вошла Эванджелина,
    Повернулись на подушку боли, чтобы смотреть, когда она проходила, для ее присутствия
    Упал на их сердца, как луч солнца на стенах тюрьмы.
    И, оглянувшись вокруг, она увидела, как Смерть, утешитель,
    Возложив руку на сердца многих, навсегда исцелила их.
    Многие знакомые формы исчезли в ночное время;
    Их места были свободны, или их уже заняли посторонние.

    Внезапно, словно охваченная страхом или чувством удивления,
    Она все еще стояла, расставив бесцветные губы, в то время как дрожь
    Пробежала по ее телу, и, забытые, цветы упали с ее пальцев,
    И из ее глаз и щеки свет и цвет утра.
    Тогда из уст ее сорвался крик такой ужасной тоски,
    Что умирающие услышали его и встали с подушек.
    На поддоне перед ней раскинулось тело старика.
    Длинные, тонкие и серые локоны были на его висках;
    Но, когда он лежал в утреннем свете, его лицо на мгновение
    Казалось, снова приняло формы своего прежнего мужского достоинства;
    Так обычно меняются лица умирающих.
    Горячие и красные на его губах все еще жгли приливы лихорадки,
    Как будто жизнь, как иврит, кровью залила свои врата,
    Чтобы Ангел Смерти мог увидеть знамение и пройти.
    Неподвижный, бессмысленный, умирающий, он лежал, и его дух был истощен
    Казалось, что он тонет сквозь бесконечные глубины во тьме,
    Мрак сна и смерти, вечно тонущий и тонущий.
    Затем в этих сферах тени, в многократных реверберациях,
    Слышал тот крик боли, и сквозь сменившуюся тишину
    Прошептал нежным голосом с нежным и святым акцентом:
    «Габриэль! О мои возлюбленные!» и замолчал в тишине.
    Затем он увидел во сне еще раз дом своего детства;
    Зеленых акадских лугов, среди которых есть лесные реки,
    Деревня, горы и леса; и, идя под их тенью,
    Как в дни своей юности, Евангелина воскресла в его видении.
    Слезы навернулись на глаза; и так же медленно, как он поднял веки,
    Исчезло видение, но Эванджелина встала на колени у его постели.
    Напрасно он старался прошептать ее имя, потому что акценты оставались невысказанными.
    Умер на его губах, и их движение открыло то, что говорил бы его язык.
    Напрасно он старался подняться; и Эванджелина, стоя на коленях рядом с ним,
    Поцеловала его умирающие губы и положила его голову ей на грудь.
    Сладкий был свет его глаз; но он внезапно погрузился в темноту,
    Как будто лампу задувает порыв ветра у окна.

    Теперь все кончилось: надежда, и страх, и печаль,
    Вся сердечная боль, беспокойное, неудовлетворенное желание,
    Вся тупая, глубокая боль и постоянная мука терпения!
    И, когда она еще раз прижала безжизненную голову к своей груди,
    Она покорно поклонилась и пробормотала: «Отец, я благодарю Тебя!»

    Еще стоит первобытный лес; но вдали от его тени,
    Рядом, в своих безымянных могилах, спят влюбленные.
    Под скромными стенами маленького католического кладбища,
    В самом центре города они лежат неизвестные и незамеченные.
    Ежедневно приливы жизни ускользают и текут рядом с ними,
    Тысячи пульсирующих сердец, где их сердце покоится и навсегда,
    Тысячи ноющих мозгов, где их больше не занято,
    Тысячи трудящихся рук там, где их перестали от их трудов
    тысяч усталых ног, где они завершили свой путь!

    Еще стоит первобытный лес; но под сенью его ветвей
    Обитает другая раса, с другими обычаями и языком.
    Только на берегу печальной и туманной Атлантики
    Остановились несколько акадских крестьян, чьи отцы из ссылки
    Блуждали обратно на родину, чтобы умереть на ее лоне.
    В койке рыбака колесо и ткацкий станок еще заняты;
    Девы все еще носят свои нормандские чепчики и киртлы из домотканого материала,
    И к вечернему огню повторяют рассказ Эванджелины,
    Пока из его скалистых пещер соседний океан
    Громким голосом говорит и безутешно с акцентом отвечает на вой леса.

    25 очаровательных имен для девочек, которые заставят любого, с кем она встретится, сказать «Вау»

    Это девочка! Это означает, что пришло время выбрать идеальное имя для девочки. Некоторые родители любят имена унисекс для своей маленькой девочки, а другие предпочитают очаровательные и элегантные имена. Если мама и папа ищут очаровательное, очаровательное и великолепное имя для ребенка, мы выбрали лучших из лучших.

    Ниже мы составили список из 25 имен новорожденных девочек, которые понравятся любому родителю.При поиске имени для ребенка многие родители хотят найти имя, которым их малыш будет гордиться и которое подойдет ему. Мы выбрали лучшие имена, чтобы все, кого встречает мама, говорили «вау!» Некоторые из этих имен уникальны, а другие распространены. Ниже приведены имена с красивыми значениями, например: самый красивый, желанный для ребенка и как ангел.

    Мы знаем, что у нас здесь много имен, в которые влюбятся папы и мамы.Наряду с каждым именем мы также предложили варианты отчества. Выбор имени для ребенка может быть трудным и даже утомительным, но мы сузили список лучших имен, чтобы взять на себя всю работу для мамы и папы.

    25 София

    через: Best Ten News

    София является формой Софии и занимает 16-е место по популярности в 2019 году.Это имя далеко не редкость, но мы знаем, что на то есть веские причины. София — прекрасное имя, которое подходит любой маленькой девочке. София Грейс, София Тейлор, София Ясмин, София Аврора, София Джанна и София Камилла — вот некоторые имена и отчества, которые мы любим за это имя. Любит ли ваша София поделки или оружие для нерфов, она будет держать вас в напряжении своим желанием всегда быть во всем. Когда бабушка услышит это имя, она влюбится!

    24 Женевьева

    через: iG

    Женевьева — элегантное имя, сочетающее в себе класс, красоту и нежность.Женевьева находится на 156 месте в рейтинге популярности BabyCenter за 2019 год. Женевьева означает «белая волна». Это имя медленно поднималось в рейтинге популярности, но в настоящее время им не злоупотребляют. Дженна, Ева и Джинни — это прозвища, которые часто дают маленькой девочке по имени Женевьева. Мы знаем, что это имя обязательно понравится тетушке. Вот некоторые варианты имени и отчества для имени Женевьева: Женевьева Хейзел, Женевьева Скай, Женевьева Эмбер, Женевьева Ханна и Женевьева Элль. Это имя может быть длинным, но оно отлично подходит для любой маленькой леди.

    23 Аня

    через: IG

    Аня, что означает форма Анны милостивый занимает 611 место по популярности в 2019 году. Это имя далеко не распространено, что может быть огромным плюсом для многих родителей.Аня — еще одно супер милое и короткое имя, которое тоже красиво. Может быть, непросто произнести слово Аня для всех, но это имя запомнится своим изяществом и красотой. Аня Элизабет, Аня Саманта, Аня Жозефина, Аня Шарлотта, Аня Пенелопа и Аня Лорел — вот некоторые имена и отчества, которые мы любим за это имя. Папа упадет в обморок от этого имени, как только услышит его!

    22 Калиста

    через: IG

    Имя Калиста означает самых красивых, согласно BabyCenter, и мы знаем, что ваша маленькая Калиста будет соответствовать значению своего имени.Это имя занимает 933-е место по популярности в 2019 году, поэтому можно с уверенностью сказать, что в ее выпускном классе, вероятно, будет не так много имени Калисты. Это имя уникально, великолепно и идеально подходит любой маленькой леди. Калиста Брук, Калиста Мэй, Калиста Эланор, Калиста Элиза, Калиста Ноэль и Калиста Дафна — вот некоторые идеи первого и второго имени для этого имени, которые, на наш взгляд, звучат великолепно. Дедушка влюбится в это имя, как только услышит его!

    21 Элоиза

    через: IG

    Элоиза — одно из наших любимых имен.Это имя означает , форму Lois и боевой девы, согласно BabyCenter. Элоиза занимает 310-е место по популярности в 2019 году и является еще одним отличным вариантом для вашей маленькой принцессы. Это имя забавное, девчачье и супер-сладкое. Мы знаем, что в вашем будущем Элоиза будет лидером, на которого все равняются. Если вас интересуют идеи для имени и отчества для этого имени, мы предлагаем: Элоиза Джуд, Элоиза Уиллоу, Элоиза Наталья, Элоиза Флоренс и Элоиза Мелисса. Это отличная идея для людей, которым нравятся выделяющиеся имена.Ваша будущая Элоиза идеально дополнит или дополнит вашу семью.

    20 Лайла

    через: IG

    Lilah, по данным BabyCenter, занимает 179 место по популярности в 2019 году и означает форму Lilac или голубоватую .Это имя супер девчачье, веселое и гламурное. Лайла также может быть написана как Лила, если вам интересно узнать об альтернативных вариантах имени. Ваша Лайла будет любящей дочерью, милой сестрой и заботливым другом. Ваша маленькая Лайла покорит сердца всех. Вот некоторые варианты имени и отчества для имени Лайла: Лайла Кей, Лайла Изабелла, Лайла Блер, Лайла Пейсли, Лайла Серенити, Лайла Тейлор и Лайла Саммер. Она осветит ваш мир и станет зеницей ваших глаз!

    19 Миа

    через: IG

    Mia, согласно BabyCenter, на латыни означает «мой» или «желанный ребенок».Это имя очень любят, и в 2019 году оно занимает седьмое место по популярности. Если вы не возражаете против распространенных детских имен, мы думаем, что это отличный вариант. Миа — еще одно короткое и милое имя, от которого мы не можем насытиться. Миа великолепно звучит со следующими вторыми именами: Миа Айви, Миа Фелисити, Миа Джоселин, Миа Сесиль, Миа Хейли, Миа Корал и Миа Кэролайн. Ваша Миа будет любящей дочерью, веселой сестрой и большим другом для всех. Ваша Миа далеко пойдет в своей жизни, потому что она идет за всем, к чему стремится.

    18 Айседора

    через: IG

    Isadora занимает 1 402 место в рейтинге популярности BabyCenter и означает «дар луны». Нам нравится это имя, потому что оно необычное, элегантное и великолепное.Исси и Ис — распространенные прозвища, которые получают люди с таким именем. Мы знаем, что твоя будущая Айседора будет милой девушкой с золотым сердцем. Вот некоторые варианты имени и отчества для имени Айседора: Айседора Грейс, Айседора Кейт, Айседора Белль, Айседора Клэр, Айседора Рут и Айседора Жизель. Бабушка влюбится в это имя, когда услышит его впервые! Ваша маленькая Айседора будет уверенной в себе маленькой девочкой, которая совершит великие дела в своей жизни.

    17 Луг

    через: IG

    Meadow означает просто луг и занимает 1034 место по популярности в 2019 году по данным BabyCenter.ЕСЛИ вы ищете вдохновленные природой, уникальные, редкие и / или великолепные имена, это имя попадает в самую точку. Мидоу — это не имя, которое обычно сокращают до прозвища, что очень хорошо для многих родителей. Meadow легко произносится по буквам, красиво скатывается с языка и подходит любой маленькой девочке. Вот некоторые варианты имени и отчества для имени Луг: Мидоу Энн, Мидоу Луна, Мидоу Вайолет, Луговой жаворонок, Мидоу Рейн, Мидоу Присцилла и Мидоу Люсинда. Это имя будет обожать ваша маленькая девочка, когда вырастет.

    16 Лорелей

    через: IG

    Имя Lorelei означает сирен или приманку к скалам и находится на 358 месте в рейтинге популярности BabyCenter. Это имя забавное, уникальное и очень красивое.Мы верим, что ваша Лорелей будет энергичной маленькой девочкой, которая всегда будет пытаться добиться того, чего она хочет. У нее будет пылкий дух и жизнерадостный характер. Если вам интересно узнать о некоторых вариантах имени и отчества для этого имени, мы предлагаем: Lorelei Willow, Lorelei Brinley, Lorelei Quinn, Lorelei Ivy, Lorelei Wren, Lorelei Shea и Lorelei Nevaeh. Поверьте, когда папа услышит это имя, его сердце растает. Это имя слишком сладко для слов.

    15 Эльза

    через: IG

    Эльза, что означает форма Елизаветы, посвященной Богу, занимает 611 место по популярности в 2019 году.Это отличное имя, которое можно добавить в любую группу братьев и сестер. Ваша будущая Эльза будет лучшей сестренкой для Эллы или Миа или будет любящей старшей сестрой для Лукаса или Ноя. Любите ли вы Disney или просто любите красивые имена, это имя — отличный вариант. Эльза — короткое и милое имя, подходящее для любой маленькой девочки. Вот несколько замечательных идей для имени и отчества для этого имени: Эльза Мейв, Эльза Роуз, Эльза Рэй, Эльза Адель, Эльза Бринн, Эльза Эвелин и Эльза Джун.

    14 Офелия

    через: IG

    Офелия, согласно BabyCenter, означает змею и занимает 694-е место по популярности в 2019 году.На рынке не так много имен девочек О, что выделяет это имя. Если вы ищете уникальное имя, это отличный вариант. Если вам интересно узнать о некоторых идеях имени и отчества для имени Офелия, мы предлагаем: Офелия Элизабет, Офелия Кэтрин, Офелия Роуз, Офелия Куинн, Офелия Дейзи и Офелия Аннабель. Вне зависимости от того, вырастет ли ваша Офелия президентом США или юристом, это имя ей идеально подойдет. У вашей маленькой Офелии будет красивая улыбка и красивое сердце, соответствующее ей.

    13 Belle

    через: IG

    Belle, что означает «красота», занимает 734-е место по популярности в 2019 году. Любите ли вы имена, вдохновленные Диснеем, или псевдонимы, это прекрасный вариант.Belle легко писать и произносить, что делает его еще лучше. Белль — это короткое и милое имя, которое никоим образом не лишено красоты. Вот некоторые варианты имени и отчества для имени Белль: Белль София, Белль Элиза, Белль Джейд, Белль Наталия, Белль Рэйчел, Белль Изабелла и Белль Эмилия. Это имя утонченное, элегантное и совершенное. Вашей маленькой Белле понравится это имя, когда она вырастет.

    12 Арабелла

    через: IG

    Имя Арабелла уникально, красиво и очень элегантно.Арабелла занимает 168-е место в рейтинге популярности BabyCenter на 2019 год, и это значит, что она обязана. Арабелла Эсме, Арабелла Николь, Арабелла Пейдж, Арабелла Джой, Арабелла Рэй и Арабелла Джоселин — это идеи имени и отчества, которые мы обожаем. Белль, Белла и Ари — прозвища, данные девушке с таким именем, и мы думаем, что это восхитительно. Это имя — отличный вариант для маленькой девочки, потому что это сильное имя с большим классом. Ваша Арабелла будет идеально носить это имя как девочку, так и взрослую.

    11 Анастасия

    через: IG

    Анастасия, по данным BabyCenter, означает воскрешение и занимает 93 место по популярности.Это имя набирает популярность с 2012 года. Этим именем не злоупотребляют, но с годами оно становится все более популярным. Это имя элегантное, гламурное и очень стильное. Анна — распространенное прозвище, данное маленькой принцессе с таким именем. Некоторые варианты имени и отчества для имени Анастасия: Анастасия Бринн, Анастасия Джослин, Анастасия Бриэль, Анастасия Камилла, Анастасия Фэй и Анастасия Фейт. Это имя заставит всех увидеть «оуу». Папа будет по уши в мысли отвести свою маленькую Анастасию на танцы папы дочери, когда она станет старше.

    10 Гиа

    через: IG

    Gia означает Боже милостивый , согласно BabyCenter, и в начале 2019 года занимает 446 место по популярности. Это имя короткое, приятное, легко пишется и легко произносится.Это имя может быть коротким, но мощным. Джиа — прекрасное имя для любой маленькой девочки. Джиа — это имя, которое подходит и к любой группе братьев и сестер. Ваша будущая Джиа будет веселой старшей сестрой для Джейкоба или Лиама и глупой младшей сестрой для Авы или Эммы. Если вам интересно, какое второе имя подходит для этого имени, мы предлагаем: Джиа Александра, Джиа Даниэль, Джиа Лилиан, Джиа Мадлен и Джиа Селеста.

    9 Ариэль

    через: Pinterest

    Ариэль находится на 146 месте в рейтинге популярности BabyCenter на 2019 год и означает львица Бога .Если вы большой поклонник принцесс Диснея или просто хотите элегантное имя, это отличный вариант. Ариэль легко произносится и красиво звучит, когда скатывается с языка. Мы знаем, что ваша маленькая Ариэль будет индивидуальна и будет иметь золотое сердце. Ваша Ариэль вырастет и сделает великие дела в своем будущем. Если вам интересно узнать о некоторых великолепных идеях имени и отчества для имени Ариэль, мы предлагаем: Ариэль Адель, Ариэль Кэтрин, Ариэль Наташа, Ариэль Пейдж, Ариэль Брианна и Ариэль Джулия.

    8 Донателла

    через: Best Ten News

    Имя Донателла означает , данное богом , и находится на 10 144 месте в рейтинге популярности BabyCenter. Неважно, увлечена ли мама элитной модой (мы все знаем, кто такая Донателла Версаче, верно) или ищет редкое имя, утонченное, элегантное и красивое — это имя — отличный вариант.Донателла — это имя, которое, вероятно, будет сокращено до Донны, но мы просто обожаем это имя. Донателла Уиллоу, Донателла Морган, Донателла Мари, Донателла Исла, Донателла Поппи и Донателла Вайолет — некоторые комбинации имени и отчества для этого имени, которое мы любим. Это старое имя, но мы думаем, что оно подходит для элегантной маленькой леди.

    7 Мила

    через: IG

    Mila занимает 15-е место по популярности в 2019 году, что делает это имя популярным, и на то есть веские причины.Мила невысокая, милая и красивая. Мила, по данным BabyCenter, славянка для трудолюбивых и трудолюбивых . Мы знаем, что в будущем Мила будет веселой девочкой, которая любит танцевать и петь. Мила Ребекка, Мила Джейн, Мила Коллетт, Мила Эвели и Мила Дафна — некоторые варианты имени и отчества для этого имени, которые мы считаем подходящими. Вне зависимости от того, вырастет ли ваша Мила певицей или модельером, она от всего сердца сделает эту работу. Это имя подходит любой маленькой леди, независимо от цвета ее волос.

    6 Эванджелин

    через: Pinterest

    Evangeline означает как ангел, по версии BabyCenter и занимает 383 место в чартах популярности. В настоящее время это имя не является распространенным, но его уникальность и красота выделяют его.Энджи и Ева — обычные прозвища, которые дали маленькой девочке с таким именем. Некоторым людям может быть трудно произносить и / или произносить это имя по буквам, но как только они услышат это имя, они влюбятся. Вот некоторые варианты имени и отчества для имени Эванджелина: Эванджелин Мейв, Эванджелин Рен, Эванджелин Кайя, Эванджелин Холли, Эванджелин Мэй и Эванджелин Элис. Это имя сильное, сладкое и совершенное.

    5 Джульетта

    через: Pinterest

    Джульетта, также пишется Джульетта, занимает 364-е место в рейтинге популярности BabyCenter за 2019 год.Любите ли вы имена, вдохновленные Шекспиром, или просто любите элегантные имена, это отличный вариант. Джульетта означает «мягковолосая», и это очень женственное и драгоценное имя для маленькой девочки. Некоторые варианты имени и отчества для имени Джульетта: Джульетта Лара, Джульет Стелла, Джульет Эммалин, Джульетта Зои, Джульетта Хизер, Джульетта Александра и Джульетта Кейт. Ваша Джульетта идеально дополнит вашу прекрасную семью. Тетя, бабушка и даже ваша лучшая подруга взбесятся и полюбят это имя.

    4 Луна

    через: Pinterest

    Имя Луна, по данным BabyCenter, означает луна, и оно занимает 11-е место по популярности в 2019 году. Если вы не возражаете против чрезмерно используемых или распространенных имен, это отличный выбор.Луна короткая, милая и потрясающая. Луна — это имя, которое легко произносить и писать по буквам, что является огромным плюсом для многих родителей. Если вам интересно, какое второе имя может хорошо сочетаться с этим именем, мы предлагаем: Луна Амелия, Луна Перл, Луна Рашель, Луна Кларис, Луна Вивьен и Луна Мэдисон. Мы уверены, что ваша Луна будет отважной маленькой девочкой, которая всегда в движении.

    3 Клара

    через: DHgate.ком

    Clara занимает 249-е место в рейтинге популярности BabyCenter за 2019 год, что означает ясность и яркость. Это старомодное детское имя, которое мы обожаем. Если вы ищете короткое, приятное, легко пишущееся и не модное имя, это идеальный вариант. Клара Аддисон, Клара Харпер, Клара Лорен, Клара Джульет, Клара Эбигейл и Клара Грейс — вот некоторые имена и отчества, которые мы обожаем за это имя. Клара — отличное имя для любой группы братьев и сестер. Ваша маленькая Клара станет лучшей старшей / младшей сестрой Эмме, Элайджи, Оливии или Джейкобу.Клара — это имя, которое добавит индивидуальности вашей маленькой девочке.

    2 Пози

    через: Blue Maize

    Posie, по данным BabyCenter, занимает 6125 место по популярности в 2019 году (рост на 3325 пунктов по сравнению с прошлым годом), что делает это имя далеко не распространенным.Пози означает, что он добавит, и это имя просто восхитительно. Это просто, мило, коротко и весело. Вот некоторые идеи имени и отчества для Пози: Пози Рейн, Пози Оливия, Пози Уиллоу, Пози Наталья, Пози Куинн, Пози Харлоу и Пози Фиона. Это имя, которое хорошо сочетается практически с любым отчеством и фамилией. Мы знаем, что ваше будущее у Пози будет улыбка, которая будет освещать каждую комнату, в которой она находится. Это имя очаровательно смотрится на девочке, но будет расти вместе с ней, когда она станет утонченной, успешной и красивой женщиной.

    1 Люсия

    через: IG

    Lucia, что означает «свет», занимает 534-е место в списке популярности BabyCenter в 2019 году.Это элегантное, короткое имя идеально подходит для любой маленькой возлюбленной. Твоя будущая Лючия будет маленькой девочкой с озорной милой улыбкой. Люсия Коррин, Люсия Блэр, Люсия Хоуп, Люсия Мэй, Люсия Эбигейл, Люсия Элейн и Люсия Риз — одни из многих идей имени и отчества, которые нам нравятся. Вырастет ли она фармацевтом или учительницей танцев, это имя ей подойдет. Ваша Люсия прекрасно дополнит или дополнит вашу прекрасную семью.

    Источники: www.BabyCenter.com


    Следующий
    15 имен для мальчиков, вдохновленных временами года

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *