насколько популярно в России и США, как звучит на других языках

31 декабря, 20224 декабря, 2022 by Диана Ольшанская

Значение и происхождение имени

Стефания — женская форма мужского имени Стефан, которое, в свою очередь, произошло от греческого имени Стефанос (Στέφανος). Слово «стефанос» («στέφανος») означает «венец, корону, диадему» и отсылает к диадеме, которая в Древней Греции выступала символом власти и первенства некоторых богинь, преимущественно Геры ^{[4, с. 173, с. 187]}. Британский филолог Генри Лидделл отмечал, что «стефанос» также имело значение «честь, почет», «венец славы», «венок победителя на публичных играх».

Диадема украшает голову богини Геры. Фрагмент статуи Геры Барберини, II век

История имени Стефания

Зародившись в греческой среде, имя проникало в именники других народов посредством христианства. В Германии, Англии, Дании, Польше и других странах девочек нарекали в честь мученицы Стефании Дамасской (St Stephanie of Damascus). Однако в богослужебных книгах Руси эта святая значилась как Стефанида Дамасская. Таким образом новорождённых девочек крестили под именем Стефанида, но в повседневной жизни они были Степанидами, поскольку в древнерусском языке не было звука [ф] и в заимствованных словах его заменял звук [п]^[2]: Стефанида > Степанида.

Стоит отметить, что Стефания и Стефанида — это не одно и тоже имя, у них разное значение. Если Стефания произошла от мужского имени Стефан и означает «венок, диадему», то Стефаниду (Стефанос + патронимический суффикс «идес»^{[4, с. 187]}) можно перевести как «подобная Стефану», «дочь Стефана».

Популярность

В Российской империи имена давались по святцам и во второй половине XVIII века имя Степанида присутствовало в каждой социальной группе. Однако в дворянской среде оно было редким, из тысячи дворянок всего 3 обладало им. Среди купчих и крестьянок оно было средним по распространенности: его носило 15 купчих из тысячи и 19 крестьянок из тысячи.

После Октябрьской революции (1917 год) произошло два важных события повлиявших на популярность имени. Во-первых, церковь была отделена от государства, исчезла необходимость называть детей по святцам, вследствие чего имя практически исчезло из употребления. Согласно исследованиям В.А. Никонова, в 1961 году среди новорожденных Курска, Калуги, Костромы, Владимира, Тамбова, Пензы, Ульяновска не было ни одной Степаниды. Во-вторых, разрешено было менять имена. Те, кто брал новое имя, по правилу тех лет должны были известить об этом через объявление в газете «Известия ЦИК СССР и ВЦИК». Вот несколько объявлений от бывших Степанид.

«Известия ЦИК СССР и ВЦИК» № 103, 1929 г.«Известия ЦИК СССР и ВЦИК» № 110, 1929 г.

Сейчас имя Степанида практически не встречается, хотя в Республике Татарстан в 2020 году одну девочку назвали Стефанидой, а в 2021 — двух. Имя Стефания, наоборот, набирает популярность. В Москве в 2015 году оно было на 44-м месте по популярности, а в 2021 году уже занимало 33-е. Республика Татарстан: 2020 год — 79 место, 2021 год — 71. Чувашская Республика: 2020 год — 34 место, 2021 год — 33.

В США имя Стефания (Stephanie) постепенно выходит из моды. В 2000 году оно было на 40 месте по популярности, а в 2021 уже на 455-м. В Великобритании с 1960 по 2000 имя входило в топ-100, а с 2010 по 2021 год уже в него не попадало.

Производные формы имени Стефания

Имя Стефания обладает приятными уменьшительно-ласкательными формами: Стефанка, Стефаночка, Стефанчик, Стефашечка; Стефа, Стефи, Стефка, Стефочка, Стефуля; Стеша, Стешка, Стешенька, Стешечка, Стенечка, Стешуля; Фани, Фаня, Фанечка, Фанюша, Фанюшка, Фанютка, Фанька.

Как звучит на разных языках

Имя Стефания по-гречески — Στεφανία

по-английски (США, Великобритания) — Stephanie, сокращенно Steph (Стэф), Steffi (Стэффи), Stevie (Стиви)

по-датски — Stefanie

 по-итальянски — Stefania

по-немецки — Stefanie, Stephanie

по-французски — Stéphanie, 

Étiennette

по-норвежски (букмол) — Stefanie

 по-венгерски — Stefánia

по-польски — Stefania,

сокращенно Stefcia

по-чешски — Štěpánka

 по-латышски — Stefãnija

Источники

1. Henry George Liddell. Robert Scott. A Greek-English Lexicon. 1940.
2. Вертейко Е.Е. Причины возникновения вариантов антропонимов на пограничье // Філологічний часопис, вип. 1(15), 2020.
3. Никонов В.А. Имя и общество. М., 1974.
4. Суперанская А.В. Имя через века и страны. 2007.
5. Произношение имен: forvo.com

Имя Стефания: значение, происхождение, характер

Значение имени

Значение и происхождение имени:

В переводе с греческого имя означает «Венок, диадема».

Энергетика имени Стефания:

Энергичнось, открытость, импульсивность

Астрологическое значение имени

• Знак Зодиака (покровитель) Стефании: Стрелец
• Планета-покровитель: ♃ Юпитер
• Святые покровители: Стефанида Дамасская (именины 24 ноября)
• Цвет имени: Серебристый, фиолетово-красный
• Счастливые цвета Стефании: Черный
• Камень-талисман: Лабрадор

Характер Стефании

В энергетике имени Стефания в первую очередь бросаются в глаза такие качества, как подвижность и экспансивная импульсивность. Экспансивная по той причине, что центральный слог имени – фания – предполагает не только острую чувствительность к внешнему воздействию, но и очень активную ответную реакцию, которая легко может превзойти вызвавшую эту реакцию причину. Не зря ведь в последнее время в обиход прочно вошел термин «фаны», определяющий явно неумеренных поклонников чего – или кого-либо, и готовых из любой мухи вырастить превосходного слоника, а то и самого настоящего слоняру! Конечно, показушная экспансия современных «фанов» никоим образом не связана с именем Стефы, это всего лишь созвучие, но в том-то и штука, что нет в мире просто созвучий. Каждое слово обладает своей энергетикой, попробуйте, скажем, придумать какое-либо абстрактное прозвище человеку – и вы сразу же сможете ощутить, что одни прозвища ну просто не вяжутся с его характером, другие же прилипают к человеку, словно банный лист не скажу к чему.

Итак, у Стефании есть все основания для того, чтобы вырасти довольно экспансивной, самолюбивой, а может быть, даже эксцентричной женщиной. Другое дело, что это пока всего лишь предрасположенность, а не свершившийся факт. Очень многое зависит от воспитания и тех условий, в которых Стефания будет расти. Наиболее благоприятно, если Стефа научится некоторой сдержанности и самоконтролю, – это избавит ее от многих необдуманных шагов в жизни. С другой стороны, нельзя допускать, чтобы сдержанность приводила к замкнутости, ведь тогда глубинные эмоции могут обернуться очень опасными страстями, а уверенность в себе сменится крайней неуверенностью и комплексом неполноценности! Одним словом, истина, как всегда, посередине – если легкая эксцентричность предполагает контроль над ситуацией, то все в порядке. Даже чувство юмора Стефании, если, конечно, оно не заглушено стараниями воспитателей, тоже не должно быть бесконтрольным.

В целом судьба женщины с таким именем, как говорится, в ее руках. Если жизнь и воспитание не заставили Стефу потерять уверенность в себе, то ее энергичность, зажигательность, умение привлекать к себе внимание и целеустремленность способны сделать Стефанию настоящим лидером и обеспечить успех в карьере. Вот только такое стремление к лидерству может стать источником недоразумений в отношениях с начальством или в семье. Здесь-то и пригодится некий самоконтроль.

Плюсы и минусы характера

Стефания – человек, общаться с которым окружающим легко. Она умеет отлично поддержать беседу, заинтересовать собеседника интересными историями из собственной жизни или из того, что прочитала, увидела, узнала от других. О чем бы ни шла речь в компании, в том числе и в узко профессиональных вопросах, Стефания способна показать себя человеком, разбирающимся в теме. Обладательнице этого имени несложно заводить новые знакомства и деловые контакты – люди сами тянуться к ней.

У обладательницы этого имени много интересов; границы ее любознательности поистине широки. Ее легко «зажечь», заинтересовать новой идеей, в то же время и ее энтузиазм легко передается другим. Однако бывает так, что, быстро зажигаясь по отношению к чему-то или к кому-то, Стефания потом также быстро остывает. Или переключается на другое. Как правило, это приводит к тому, что в ее жизни надолго задерживаются только те люди и те интересы, которые для нее по-настоящему важны. Остальное же в большом количестве приходит и уходит, не оставляя в ее жизни и душе значительный след.

Имя Стефания на 19 языках

еще

Секреты общения

Уменьшит.

формы

Знаменитые тезки

В общении со Стефанией будьте готовы к ее неординарности. Даже если в обществе она держится неуверенно, то с хорошо знакомыми людьми, где она раскована, от нее можно ожидать каких-либо эксцентричных поступков. Частенько она любит делать наоборот, так что если вы желаете уговорить ее, скажем, побыть сегодня дома, то начните уговаривать ее куда-нибудь уйти – скорее всего, ее желание уйти довольно быстро пропадет.

Фаня
Фанечка
Стеша
Стешка
Стешенька
Стефа
Стефочка
Стефонька

• Стефания-Фелисита Жанлис, французская писательница, графиня (1746–1830)
• Стефания Садрелли, итальянская киноактриса. Роли в фильмах «Последний поцелуй» и др. (р.1946)
• Стефания Станюта, белорусская актриса, народная артистка СССР (1905–2000)

Читать дальше >

Значение и
характер

Именины
Стефании

Знаменитые
тезки

Совместимость
имени

Стефания

ИмениныИменаСовместимость
Имен

Поиск имени

твой
гороскоп
на сегодня

Сегодня, 4 февраля 2023 года, празднуют именины:

Гавриил, Георгий, Егор, Иван, Иосиф, Леонтий, Макар, Осип, Петр, Тимофей, Ян.

Интересно об именах:

«Домашние имена»: как называть друг друга, чтобы не ссориться >

Тайные имена и имена-обереги >

Все статьи об именах

Твои гороскопы по дате рождения

Введите дату рождения

004СентябряФевраля00002023

Stephanie Name — Etsy.de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное,
присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

(
99 релевантных результатов,

с рекламой

Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше.

)

Стефани Значение имени Розовый сертификат

Стефани Значение имени Розовый сертификат — The Card Zoo

В наличии

Отзывов пока нет

Написать обзор

Стефани Имя Значение Розовый сертификат

Доступны варианты бесплатной и экспресс-доставки!

Артикул:

РОЗОВЫЙСтефани

Текущий запас:

Если вы заказываете продукт, который включает более одной личной фотографии, нажмите и отправьте их по адресу support@thecardzoo. com. Для получения дополнительной информации о фотографиях нажмите здесь

Часто покупают вместе:

Вкл. НДС

Вкл. НДС

Имя Стефани Значение Розовый Сертификат

• Описание
• информация о доставке
• Отзывы клиентов

Описание

Глянцевый ламинированный сертификат формата А4. (размер — 210 х 297 мм 8,3 х 11,7 дюйма). Отправлено первым классом в защитной упаковке

Информация о доставке

У нас есть выбор бесплатных и экспресс-доставок, доступных для клиентов из Великобритании при оформлении заказа.
Вы можете выбрать, чтобы ваш товар сначала был отправлен вам на ваш платежный адрес, или он был отправлен непосредственно получателю, введя альтернативный адрес в процессе оформления заказа.
Для некоторых крупных предметов может потребоваться присутствие кого-либо по адресу доставки для принятия посылки.

Мы осуществляем международную доставку за дополнительную плату, которая будет рассчитана при оформлении заказа.

Отзывы покупателей

Сопутствующие товары

Значение имени Розовый сертификат

Глянцевый ламинированный сертификат формата А4. (размер — 210 х 297 мм 8,3 х 11,7 дюйма). Отправляется первым классом в защитной упаковке

Стефани Имя Значение Напитки Mat Coaster Pink

Акриловый коврик для напитков / подставка. Размеры 10 х 10 см. Вставка заключена в две панели из высококачественного акрила. Новинка Подарок. Имеются подходящие столовые салфетки.

Стефани Имя Значение Коврик для мыши Розовый

Высококачественный коврик для компьютерной мыши. Прочная прочная резиновая основа. Размеры 225 х 185 мм. Глянцевое термостойкое и водостойкое покрытие.

Стефани Имя Значение Обеденный Стол Салфетка Розовая

Внешний вид и размер аналогичны коврику для мыши. Этот коврик имеет размеры 225 х 185 мм. Высококачественное мягкое, но прочное и долговечное резиновое покрытие с термостойким и водостойким глянцевым покрытием.

Клиенты также просмотрели

Акварельные брызги, розовый джин и ягоды, стеклянная стена, художественная печать

Акварельные брызги, розовый джин и ягоды, художественный принт на стеклянной стене
Декоративная настенная печать, доступная в виде рамочной печати, самостоятельной печати или печати на холсте!
Профессиональная печать на. ..

Милая божья коровка Божья коровка Персонализированные приглашения на детский праздник

Милая божья коровка Персонализированные приглашения на детский праздник
Эти высококачественные персонализированные приглашения на детскую вечеринку с изображением божьей коровки и божьей коровки напечатаны на роскошной атласной бумаге плотностью 350 г/м² и тщательно…

Таблица наград со звездой Золушки

Наклейка «Звезда Золушки» Таблица наград Эта высококачественная таблица наград наклеек «Звезда Золушки» формата А4 имеет глянцевое ламинирование, чтобы придать блестящую поверхность, и поставляется в комплекте с наклейками. Вы можете выбрать…

Паулина Имя Значение Напитки Mat Coaster Pink

Акриловый коврик для напитков / подставка. Размеры 10 х 10 см. Вставка заключена в две панели из высококачественного акрила. Новинка Подарок. Имеются подходящие столовые салфетки.

Стефани Имя Значение Напитки Коврик Подстаканник Цветочный

Акриловый коврик для напитков / подставка. Размеры 10 х 10 см. Вставка заключена в две панели из высококачественного акрила. Новинка Подарок. Имеются подходящие столовые салфетки.

Значение имени Венди Розовый сертификат

Глянцевый ламинированный сертификат формата А4. (размер — 210 х 297 мм 8,3 х 11,7 дюйма). Отправляется первым классом в защитной упаковке

Мэддисон Персонализированное Имя Значение Mousemat

Персонализированное имя Maddison Значение MousematЭтот персонализированное имя Maddison Значение Mousemat имеет размеры 225 x 185 мм.