Современные русские имена

Правильные имена | Варяжский двор

14
мар

Многие гости, которые побывали в Сваргасе на программах, могли получить особенные имена. Мы решили сделать небольшой экскурс в историю, чтобы подробнее рассказать интересные подробности по этому поводу.

«Рекло», «назвище» или «прозвище» — это совсем не ругательства, так называлось личное имя на Руси. Уже после официального крещения появились греческие, латинские или древнееврейские имена, как правило, в честь святых. Однако и после этого, много столетий, приличные русские люди наряду с чужеземными продолжали давать своим детям и правильные привычные традиционные имена.

Русский филолог девятнадцатого века Николай Тупиков посвятил всю свою жизнь выписыванию из летописей и древних документов имен бояр, воевод и простолюдинов. Он старался выписывать именно языческие древние имена, которые носили реальные русские люди, параллельно с христианскими, полученными при крещении. Получилось восемьсот страниц !

Собранные им имена сильно отличаются от привычных хрестоматийных Изяславов и Мстиславов. Гораздо чаще упоминаются  Погоняйло, Хмара, Трясисолома или Умойся-грязью. Некоторые мужские имена казалось бы, женского рода, например, Баба. Были и составные имена. В истории фигурируют Ждан Попка, Хмара Левощ, Томилко Слепой, Добрыня Долгой, Треня Ус, Язык Мошна, Шушило Швец, и новгородский священник 11 века по имени Упырь Лихой. Помимо всем известных Людмилы и Предславы, в берестяных грамотах есть и другие занятные имена. Женой Упыря Лихого вполне могла бы быть Страхота или Беззубая, Неделька или Чудка. Зимой называли по времени рождения, Белянкой — по внешности. Неспокойного ребенка могли назвать Неусыпой или Шумом. Первушка, Третьяк или даже Девятка — такие имена давались по порядку рождения. Конечно же, немало было Волков, Ершей, Медведей, Боровов, и Соловьев. Нет, конечно, были Желаны и Милуши, но в документах сохранились упоминания о людях по имени Брех и даже Гнида.

Считалось, что эти малопривлекательные имена защитят младенца от нечистых сил, чтобы злые духи не забрали с собой  Грязнушу или Ненашку. Это «семейные имена», не известные посторонним, то есть имена, которыми людей называли только близкие родственники. Соседи и посторонние знали уже другое имя ! Эти имена называются прозвищными. Фактически долгое время на Руси у одного человека было чуть ли не 3 имени: полученное им при крещении, древнее традиционное мирское, и, наконец, прозвищное имя. Прозвищное имя, как правило, действительно характеризовало самого человека. Шуба, Ложка, Дуло, или Кузнец — были связаны с работой. Большой или, скажем, Безнос — с внешностью. При этом именно прозвищное имя было главным в жизни человека, а «основное», сохранялось только в письменных источниках: например, «Дьяк Алексейко, нарицаемый Владычько» (1377), «Куземка, а прозвище Богдашко, кабальный» (1598). С XV века мирские имена употреблялись скорее как прозвища: например, «князь литовский Иван, а прозвище ему Баба». А в XVII веке церковь начала бороться с двуименностью. Дохристианские имена на Руси, как и прозвища были полностью запрещены Петром I. С этого времени они исчезают в письменных источниках. Впрочем, этнографы говорят, что такие имена сохранялись в некоторых деревнях еще в прошлом веке.

Привычными для сегодня славянскими именами называть детей большинство жителей Древней Руси просто не имели права. Владимир, Ярослав, Святополк, Мстислав, Всеволод — все это были имена исключительно статусные — для детей князей. Княжеская династия предпочитала славянские имена.

Впрочем, были и те, которые ряд ученых связывают с северянами. Например, Рюрик, Рогволд, Рогнеда, Олег, Глеб, Игорь. Даже бояре, посадники, военачальники не могли так называться. Так, имя Владимир стали давать детям некняжеского рода лишь после XIV века. При этом у князя должно было быть „публичное“, известное всем и „непубличное“ имя. Поначалу „публичными“ были исконные ведические имена, а „непубличными“ — христианские. Вполне возможно, что эта традиция связана не только с приходом христианства, а с более древними представлениями, согласно которым, знающий подлинное имя человека мог ему навредить колдовским способом. Так, князь Владимир на самом деле Василий — это имя он получил при Крещении, но в историю вошел все же под своим славянским именем. Ярослав Мудрый — Георгий, а Всеволод Большое Гнездо — Дмитрий. Иногда князь имел не два, а три имени. Например, князь Мстислав Великий, помимо христианского имени Федор имел еще имя Харальд, в честь деда по матери, последнего англосаксонского короля Британии. Под именем Харальд Мстислав и вошел в европейские хроники. Княжеские ведические имена вышли из употребления лишь к XV веку. А вот традиция двух имен сохранилась, у наследников престола было два христианских имени: одно домашнее, в честь святого, в день памяти которого тот родился или был крещен, а вот второе — династическое. Это под ним они потом и вступали на престол. Так царя Василия III родственники знали как Гавриила. А Иван Грозный для семейного круга, родни и многочисленных жен вообще то был Титом или Смарагдом.

Поэтому приличный человек и в наши дни должен иметь как минимум два имени ! В Сварбреве из Сваргаса указано рунами официальный факт получения гостя из Мидгарда северного имени. Для тех, кто понимает, что это только начало увлекательного пути в Ванахейм, впереди много приключений для получения своего истинного прозвищного имени )))

Чешские имена для мальчиков: полный справочник

Чехи склонны придерживаться традиции, когда речь заходит об их именах. Для чеха крайне необычно иметь иностранное имя. На самом деле Чешская Республика может быть довольно строгой, когда речь заходит о том, какие имена разрешены, а какие нет. Необычное написание, выдуманные имена и имена домашних животных, скорее всего, не будут одобрены реестром.

Чаще всего родители выбирают для своих детей обычное чешское имя. Это из-за Чехии svátek (именины) традиция.

В Чехии каждому дню года присвоено название. Например, популярное чешское имя мальчика Ян появляется в календаре 24 июня. В этот день каждый Ян в стране празднует свои именины. Они получают подарки и конфеты от своих близких.

В календаре фигурирует большинство чешских имен, поэтому чехи гораздо реже используют иностранные или необычные имена. Никто не хочет упустить свой svátek .

Этот список представляет собой всеобъемлющее руководство по некоторым из наиболее традиционных чешских имен для мальчиков, а также по некоторым уникальным чешским именам для мальчиков.

Самые популярные чешские имена мальчиков

Большинство чешских имен не очень распространены в английском языке. Многие из них либо славянского происхождения, либо были адаптированы для более естественного звучания для чешского уха. Даже имена германского или французского происхождения часто не похожи на свои английские эквиваленты.

Следует помнить, что чешские имена редко называют друг друга по полному имени. Вместо этого они выбирают прозвище или уменьшительную версию имени. Чье-то полное имя часто используется только в формальной обстановке (например, на рабочем месте).

Вот список некоторых самых распространенных чешских имен для мальчиков:

Алеш
Прозвища: Алешек, Алда
Именины: 13 апреля

Чешское имя Алеш происходит от греческого Алексеин. Означает «защитник».

Хотя имя греческого происхождения, считается, что оно произошло от русского имени Алексей.

Антонин
Прозвища: Тонда, Антон
Именины: 13 июня

Имя Антонин происходит от латинского имени Антониус, что означает «в высшей степени достойный похвалы». Это чешский эквивалент английского имени Энтони.

Чешский — это славянский язык, поэтому, в отличие от романских языков, чешский язык не произошел от латыни. Однако наряду со славянскими именами в Чешской Республике распространен ряд имен латинского происхождения.

Даниэль
Прозвища: Дэн, Данек
Именины: 17 декабря

Даниэль — популярное чешское имя мальчика. Его происхождение можно проследить до Ветхого Завета. На иврите Даниил означает «Бог мне судья».

Доминик
Прозвища: Домек, Доминикек
Именины: 4 августа

Имя Доминик происходит от латинского слова dominus. Оно означает «от Господа» или «принадлежащий Господу».

Якуб
Прозвища: Куба, Кубик
Именины: 25 июля

Якуб — ​​чешский эквивалент английского имени Джейкоб. Оно еврейского происхождения и означает «вытесняющий» или «тот, кто держится за пятку».

Ян
Прозвища: Дженда, Хонза
Именины: 24 июня

Ян — второе по распространенности имя мальчика в Чехии. Это чешский эквивалент имени Иоанн, означающий «Бог милостив».

Большинство чехов по имени Ян часто носят прозвище «Хонза». Этот вариант имени происходит от немецкого имени Ганс.

Йиндржих
Прозвища: Йиндра, Йиндржишек
Именины: 15 июля

Чешское имя Йиндржих имеет германское происхождение и означает «управитель дома».

Йиндржих — чешская версия английского имени Генри. Когда чехи узнают о британской истории, они говорят об Йиндржихе VIII, а не о Генрихе VIII.

Иржи
Прозвища: Йирка, Йира
Именины: 24 апреля

Йиржи — самое распространенное имя мальчика в Чехии. Оно происходит от греческого geórgos, что означает «земледелец» или «земляной работник».

Английский эквивалент имени Иржи — Джордж.

Йозеф
Прозвища: Пепа, Пепик
Именины: 19 марта

Имя Йозеф еврейского происхождения. Оно означает «он добавит» или «Бог умножит».

Большинство чехов по имени Йозеф носят прозвище Пепа. Это прозвище произошло от итальянского варианта имени — Беппе.

Хотя Йозеф по-прежнему является одним из самых распространенных чешских имен для мальчиков, его популярность среди молодых родителей снизилась.

Карел
Прозвища: Кая, Карлик
Именины: 4 ноября

Название Карел происходит от немецкого имени Карл. Оно означает «свободный человек» и является чешским эквивалентом английского имени Чарльз.

Чехи часто связывают имя Карел с королем Карелом IV (или Карлом IV).

Карел IV был первым королем Богемии, который также стал императором Священной Римской империи. Он, пожалуй, самый известный и любимый чешский король. Его имя имеет огромное культурное значение – его именем назван даже крупнейший чешский университет: Univerzita Karlova (Карлов университет).

Ладислав
Прозвища: Ладя, Ладек
Именины: 27 июня

Ладислав — имя славянского происхождения, которое обычно используется в Чехии. Оно означает «славный правитель».

Либор
Прозвища: Либорек, Либек
Именины: 23 июля

Название Libor происходит от латинского Liberius, что означает «свободный».

Лукаш
Прозвища: Луки, Лукашек
Именины: 18 октября

Чешское имя Лукаш происходит от греческого имени Лукас. Оно означает «человек Лукана».

Марсель
Прозвища: Марселек, Сельда
Именины: 12 октября

Марсель — имя латинского происхождения. Оно означает «принадлежащий Марсу».

Марек
Прозвища: Маречек, Мака
Именины: 25 апреля

Имя Марек происходит от латинского имени Маркус, означающего «посвященный Марсу» или «воинственный».

Мартин
Прозвища: Мартинек, Мака
Именины: 11 ноября

Мартин происходит от латинского имени Martinus. Как и имя Марек, оно означает «посвященный Марсу» или «воинственный».

Матей
Прозвища: Máťa, Matýsek
Именины: 24 февраля

Матей — чешский эквивалент английского имени Мэтью. Это милое чешское имя мальчика имеет еврейское происхождение и означает «дар Божий».

Михал
Прозвища: Михалек, Миша
Именины: 29 сентября

Михал — имя древнееврейского происхождения. Оно означает «тот, кто подобен Богу».

Во многих языках Михал считается женским именем — женский вариант имени Михаил. Однако и Михал, и Майкл считаются именами для мальчиков в Чехии.

Милан
Прозвища: Милда, Мила
Именины: 18 июня

Милан — славянское имя, происходящее от славянского слова «мил», что означает «добрый» или «милый». Этимологически оно связано с чешским словом «milý», что означает «добрый».

Милош
Прозвища: Милошек, Милош
Именины: 25 января

Как и имя Милан, Милош — славянское имя, происходящее от слова «мил». Оно означает «добрый» или «хороший».

Мирослав
Прозвища: Мира, Мирек
Именины: 6 марта

Мирослав — имя славянского происхождения, распространенное мужское имя в Чехии. Это имя буквально означает «тот, кто празднует мир» (мир = мир; славянин = праздновать).

Ондржей
Прозвища: Ондра, Ондрашек
Именины: 30 ноября

Чешское имя мальчика Ондржей происходит от греческого слова andréios. Оно означает «мужчина», «воин» или «храбрый».

Ондржей — чешский эквивалент английского имени Эндрю.

Павел
Прозвища: Пайя, Павлик
Именины: 29 июня

Имя Павел происходит от латинского Paulus. Оно означает «маленький» или «скромный».

Петр
Прозвища: Петя, Петржик
Именины: 29 июня и 22 февраля

Петр происходит от греческого слова Петрос, что означает «скала» или «камень».

Петр — уникальное имя в чешском календаре — оно встречается дважды. Один раз в феврале и один раз в июне. Это редкое явление в календаре, и его легко объяснить.

Июньская дата тесно связана с религией и Святым Петром (также известным как Апостол Петр). В других странах, где отмечаются именины (например, в Словакии), имя Петр также появляется в календаре 29 июня.

На с другой стороны, февральская дата — исключительно чешская традиция.

Любой человек по имени Петр может выбрать, в какой день он хочет отпраздновать свои именины — некоторые даже предпочитают отмечать его дважды в год!

Радек
Прозвища: Рада, Радоушек
Именины: 21 марта

Радек — славянское имя. Этимологически оно связано с чешским словом «рад», что означает «радый» или «счастливый».

Римский
Прозвища: Ромек, Роми
Именины: 9 августа

Название Roman происходит от латинского слова Romanus . Оно означает «гражданин Рима».

Станислав
Прозвища: Станда, Станя
Именины: 7 мая

Станислав — старинное имя славянского происхождения. Оно означает «тот, кто достигает славы или известности».

Томаш
Прозвища: Том, Томашек
Именины: 7 марта

Чешское имя мальчика Томаш имеет арамейское и греческое происхождение. Оно означает «близнец».

Вацлав
Прозвища: Вашек, Вашик
Именины: 28 сентября

Вацлав — красивое чешское имя мальчика, означающее «венец славы» или «имеющий большую славу».

Вацлав – культурно значимое имя, многие известные чехи звали Вацлав. Возможно, самым известным из них является святой Вацлав, герцог Богемии и мученик, который также является героем популярной рождественской песни «Добрый король Вацлав».

Последнего президента Чехословакии, а также первого президента Чехии тоже звали Вацлав (Вацлав Гавел).

Вит
Прозвища: Витек, Вита
Именины: 15 июня

Считается, что название Vít имеет либо латинское происхождение (означающее «радостный» или «жизнь»), либо германское происхождение (означающее «лес»).

Владимир
Прозвища: Владя, Владик
Именины: 23 мая

Владимир — славянское имя. Оно означает «великая сила» или «великий правитель».

Войтех
Прозвища: Войта, Войтик
Именины: 23 апреля

Имя этого симпатичного чешского мальчика славянского происхождения. Оно означает «радостный воин» или «тот, кто наслаждается войной».

Зденек
Прозвища: Зденда, Зденик
Именины: 23 января

Зденек имеет либо латинское происхождение (что означает «человек из Сидона»), либо славянское происхождение (что означает «здесь известный»).

Старомодные чешские имена для мальчиков

Не все чешские имена так популярны, как раньше. В настоящее время чехи предпочитают более короткие и современно звучащие имена. Традиционные, цветистые имена становятся все менее и менее распространенными.

Некоторые из этих имен все еще могут использоваться, хотя и редко. Другие нашли свое место в книгах по истории, но редко встречаются в повседневной жизни.

Тем не менее популярность имен приходит и уходит. Хотя некоторые из них могут быть не популярны сейчас, они были когда-то — и, возможно, в конечном итоге они могут вернуться.

Вот список некоторых наиболее традиционных чешских имен для мальчиков:

Богумил

Имя Богумил происходит от греческого Теофил. Оно означает «любимый Богом».

Борживой

Чешское имя Борживой славянского происхождения. Оно означает «воин» или «истребитель».

Кирилл

Кирилл греческого происхождения. Оно означает «господский».

Имя Кирилл тесно связано со славянской историей. Кириллу и его брату Мефодию приписывают изобретение глаголицы, которая является старейшей известной славянской азбукой.

Ченек

Чешское имя Čeněk является уменьшительной формой Vincenc , которое происходит от латинского имени Винченцо . Оно означает «завоеватель» или «победитель».

Далибор

Чешское имя мальчика Далибор имеет славянское происхождение. Это означает «воевать далеко».

Драгослав

Драгослав — славянское имя. Оно означает «драгоценный и славный».

Хайнек

Имя Hynek является чешской версией немецкого имени Heinrich . Оно означает «управитель дома».

Любомир

Любомир — имя славянского происхождения. Означает «миролюбивый».

Моймир

Чешское мужское имя Моймир славянского происхождения. Это имя означает «мой мир».

Олдржих

Oldřich — чешское имя, происходящее от немецкого имени Ulrich , что означает «богатый» или «имеющий большое наследство».

Олдржих когда-то был очень популярен в Чехии. Многие люди старше 60 лет все еще могут носить фамилию Олдржих. Однако это имя редко встречается среди молодого поколения.

Отакар

Отакар — чешское мужское имя германского происхождения. Это имя означает «сторож имущества» или «страж богатства».

Ростислав

Традиционное чешское имя мальчика Ростислав — славянское имя. Оно означает «умножать славу». (Чешское слово «růst» означает «умножать», а чешское слово «sláva» означает «слава»)

Рудольф

Имя Рудольф имеет германское происхождение. Это чешская версия английского имени Рудольф. Оно означает «знаменитый волк».

Рудольф раньше было очень популярным именем в Чешской Республике, но за последние два десятилетия это имя стало гораздо менее распространенным.

Витезслав

Витезслав — чешское мужское имя. Оно означает «празднование победы». (Чешское слово «vítězství» означает «победа», а чешское слово «slavit» означает «праздновать»).

Редкие чешские имена для мальчиков

Некоторые чехи предпочитают выбирать что-то более необычное при выборе имени для своего ребенка. Современные чехи часто выбирают имена, которые являются версиями более популярных английских имен (например, Эдуард = Эдвард).

Вот некоторые из самых уникальных чешских имен мальчиков:

• Дамиан
• Душан
• Эдуард
• Элиаш
• Хьюго
• Иво
• Матяш
• Радим
• Штепан
• Тадеаш
• Тобиаш
• Вилем

Заключение

Это лишь некоторые из самых интересных чешских имен мальчиков. Чешский — красивый, сложный язык, который может предложить гораздо больше. Есть еще много имен, которые не упоминаются в этом руководстве.

Некоторые из них могут показаться знакомыми англоязычному человеку, например, Дэвид, Филип, Роберт или Ричард. Другие гораздо более малоизвестны и имеют славянское происхождение – Честмир, Бедржих или Пршемысл.

В то время как в последние годы в Чешской Республике все более популярными становятся имена латинского и германского происхождения, славянские имена по-прежнему занимают место в чешской культуре. Многие из более старомодных имен тесно связаны с чешской историей и до сих пор прославляются.

Эту статью можно использовать как всеобъемлющее руководство по некоторым из самых популярных чешских имен для мальчиков.

Эта статья сопровождается статьей о чешских женских именах.

Самые быстрорастущие имена для мальчиков в Америке – 24/7 Wall St.

Специальный репортаж

Эван Комен

10 июня 2023 г. 9:00 утра

Популярность имен меняется из поколения в поколение. Взгляд на тех, кто набирает наибольшую популярность в любой момент, может вдохновить любого будущего родителя, а также получить представление об основных культурных и демографических сдвигах, происходящих по всей стране.

Чтобы определить самые быстрорастущие имена мальчиков в Америке, 24/7 Tempo проанализировал данные об именах от Управления социального обеспечения США. Имена были ранжированы на основе общего изменения числа новорожденных мужского пола, получивших имя с 2017 по 2022 год. Дополнительные данные об именах по штатам также взяты из SSA.

Самые быстрорастущие имена для мальчиков представляют собой интересное сочетание традиционных и современных имен, включая имена из Библии, мифологии, природы и поп-культуры. (Это самые популярные литературные имена для детей в Америке.)

Многие новоиспеченные родители черпают вдохновение в прошлом. Старинные имена, такие как Теодор, Уэсли и Лео, например, переживают возрождение популярности. Пик популярности Льва пришелся на 1900 год, и он неизменно входил в число 50 самых популярных имен для мальчиков. После падения на 486-е место в 1995 году имя быстро восстановилось и в 2022 году стало 22-м по популярности именем для новорожденных мальчиков.

Существует также сильная тенденция выбора имен, традиционно используемых в качестве фамилий. Такие имена, как Беннетт, Брукс, Купер, Хадсон, Паркер и Уокер, за последние несколько десятилетий неуклонно превращались из фамилий в имена и сегодня являются одними из самых быстрорастущих имен для мальчиков.

Нажмите здесь, чтобы увидеть самые быстрорастущие имена мальчиков в Америке

Существует также растущая тенденция к общему разнообразию имен с меньшей концентрацией среди самых популярных. Если в 1920 году 500 самых популярных имен для мальчиков составляли 88,1% всех новорожденных, то в 2022 году 500 самых популярных имен составляли всего 65,9%. Согласно статье «Дрейф как механизм культурных изменений: пример детских имен», опубликованной в августовском выпуске журнала «Биологические науки» за 2003 г., появление новых, необычных имен резко возросло в 1920-х и снова в 1960-х, предполагая, что американцы могут обращаться к уникальным именам во времена социальных и культурных изменений.