На каких языках говорят россияне? БАРНАУЛ :: Официальный сайт города

• Главная
• Новости
• Спецпроекты
• Всероссийская перепись населения

Население России знает более 170 языков. На втором месте по владению после русского — английский. Но насколько хорошо жители страны знают национальные языки? И как перепись населения поможет их сохранить?

Единственный источник сведений о национальном составе и используемых языках в нашей стране — Всероссийская перепись населения. Один из главных ее принципов — самоопределение человека.

При переписи 2010 года русский язык родным назвали 85,73% населения, а владение им указали 137,5 млн человек (99,4% из числа ответивших на вопрос о владении языком). В первую десятку языков, которыми владеет население России, также вошли: английский (7,57 млн человек), татарский (4,28 млн), немецкий (2,07 млн), чеченский (1,35 млн), башкирский (1,15 млн), украинский (1,13 млн), чувашский (1,04 млн), аварский (715 тыс. ) и армянский (661 тыс.).

Самый редкий в России язык — югский, входящий в енисейскую семью языков. Владеет им, по данным последней переписи, только один житель страны. В десятку самых редких языков народов России также входят: юитский (4 носителя), сиреникский (5), орочский (8), керекский (10), алюторский (25), энецкий (43), чулымско-тюркский (44), алеутский (45) и язык уйльта (47).

Сопоставление этих цифр с численностью этносов по данным переписи позволяет экспертам оценить возможности сохранения и развития таких языков, разработать программы их поддержки — в этом заключается одна из задач переписи населения. К примеру, в 2010 году насчитывалось 596 представителей этноса орочи и 482 алеута, а свой национальный язык из них знало 3 и 19 человек соответственно.

Чукотским языком в нашей стране на данный момент владеет почти каждый третий чукча (4563 из 15 908), эскимосским — каждый четвертый эскимос (456 из 1738), корякским — почти каждый пятый коряк (1460 из 7953). Зато вепсский язык знает почти каждый второй вепс (2362 из 5936). Самые высокие показатели владения языком своей национальности, по данным последней переписи, среди русских (99,8%), чеченцев (93,1%), кабардинцев и якутов (по 85%).

Всероссийская перепись населения, которая пройдет в октябре 2021 года, позволит собрать новые уникальные сведения о национальном составе страны и используемых языках. В 2021 году в переписные листы включены сразу несколько этнолингвистических вопросов, которые будут адресованы постоянным жителям страны: национальная принадлежность; родной язык; владение и пользование русским языком; владение и пользование иными языками.

Всероссийская перепись населения пройдет с 1 по 31 октября 2021 года с применением цифровых технологий. Главным нововведением предстоящей переписи станет возможность самостоятельного заполнения жителями России электронного переписного листа на портале Госуслуг (Gosuslugi.ru) с 1 по 25 октября. При обходе жилых помещений переписчики будут использовать планшеты со специальным программным обеспечением. Также переписаться можно будет на переписных участках, в том числе в помещениях многофункциональных центров оказания государственных и муниципальных услуг «Мои документы».

Языки народов России могут включить в ЕГЭ. Как это повлияет на их сохранение

04 июня 2022, 12:30

Федор Чистяков

panitanphoto/Shutterstock.com

Родные языки российских народов предложили включить в Единый госэкзамен. Пока их преподают в школах, но использовать эти предметы при поступлении в вузы почти невозможно, утверждают авторы законопроекта, внесенного в Госдуму. Как поможет включение дисциплин в ЕГЭ мотивировать детей развивать языки народов и какие трудности существуют для реализации проекта — в материале «Ямал-Медиа».

Документ подготовили депутаты Государственного собрания Башкортостана и депутат ГД, член Комитета по просвещению Эльвира Аиткулова. Такая попытка внести языки народов РФ в ЕГЭ станет уже второй, депутаты предыдущего созыва парламента уже вносили его в Госдуму.

Экзамен-мотивация

Согласно проекту, включение родных языков и литературы народов России в ЕГЭ даст возможность выпускникам использовать полученные по этим предметам баллы при поступлении в вузы. Как рассказала газете «Известия», Аиткулова, пока нет отзыва Минпросвещения на поступивший в Госдуму в июне документ. Депутат отметила, что авторы инициативы хотели сделать нулевое чтение законопроекта, обсудить его с экспертами в рамках рабочей группы по вопросам языковой политики, так как первую версию документа вернули на доработку, пояснила она.

По мнению авторов проекта, инициатива даст дополнительную мотивацию детям и родителям изучать языки народов России. «Система образования, по крайней мере на данный момент, сформирована таким образом, что ключевыми для родителей и для детей становятся предметы, по которым ребенок сдает ЕГЭ», — сказала депутат.

Аиткулова добавила, предметы, которые нельзя выбрать на экзамен, выглядят второстепенными. Детям следует дать возможность сдать ЕГЭ, а также использовать эти баллы при поступлении, уверена она.

В Башкортостане региональные вузы могут устанавливать дополнительные баллы, которые при поступлении начисляют победителям олимпиад по родным языкам, вошедшим в федеральный список. Поэтому, отметила Аиткулова, возможность сдать ЕГЭ станет мотивацией и бонусом для изучения языков.

Рассмотрение и доработка проекта, по словам депутата, должны вестись с «серьезной работой» над законом «Об образовании», которая грядет из-за отказа от Болонской системы. Пока в целом непонятно, что изменится в Едином государственном экзамене.

Источник фото: Pixabay

В целом работа по укреплению статуса родных языков, возможность давать для детей и родителей новую мотивацию для их изучения — все это должно быть в законе закреплено.

Эльвира Аиткулова

депутат Госдумы, член Комитета по просвещению

Недобор студентов

В России, согласно сведениям Минобрнауки, проживают представители 193 народов, а общее количество языков варьируется от 277 до 295. В большинстве случаях речь идет о единичных оставшихся носителях. В стране уже довольно длительное время обсуждается вопрос сохранения родных языков, включая языки малых коренных народов. Статус государственных в соответствующих республиках имеют 17 языков: якутский, татарский, тувинский, осетинский, абхазский, чеченский и другие. Еще 15 могут использоваться наряду с русским, то есть в документообороте и органами местного управления. Это касается представителей коренных народов Севера и Дальнего Востока. К ним относятся долганский, ненецкий, селькупский, эвенкийский, эвенкский и другие.

Автор учебных пособий и интерактивных собраний по подготовке к ЕГЭ, методист домашней школы «ИнтерУрок» Елена Маханова назвала «интересным и актуальным» предложение включить в ЕГЭ задания, связанные с родным языком. По ее словам, это уравняет сложность срезов знаний для школьников, владеющих русским как основным, а также жителей регионов с их многообразными языками.

Источник фото: Pixabay

Маханова отметила, что часто выпускники поступают в институты и филиалы по месту жительства, будут жить и работать в родном регионе, в связи с чем владение родным языком им необходимо.

Культуролог Таира Фогельсон назвала вопрос «давно назревшим». По ее мнению, это сделает более востребованными специальности, которые связаны с изучением родных языков в университетах. Однако в последние годы в региональных вузах наблюдается недобор на факультетах национальных языков. Руководства факультетов стали внедрять образовательные программы, близкие рынку труда, чтобы решить ситуацию. Но, как правило, они не связаны с изучением языков.

Дефицит пособий и преподавателей

Перспективность меры подставил под сомнение гендиректор Проектного офиса развития Арктики (ПОРА) Александр Стоцкий. В республике Саха была такая практика во время внедрения ЕГЭ, но от нее отказались, напомнил он.

ЕГЭ по родному языку и родной литературе будет востребован среди довольно узкой прослойки населения, причем в разных регионах процент таких абитуриентов будет очень сильно отличаться: где-то носителей языка достаточно много, а где-то несколько сотен или даже десятков человек.

Александр Стоцкий

гендиректор Проектного офиса развития Арктики

В случае языков коренных и малочисленных народов Севера и Сибири, добавил он, наблюдается дефицит учебных пособий и преподавателей. То есть материальная и нематериальная база для преподавания национальных языков развита неравномерно.

Источник фото: департамент по делам КМНС ЯНАО

Кроме того, непонятно, кто и как будет оценивать знания школьников — такие моменты требуют уточнения в законе, утверждения списка «рабочих» родных языков, что создаст социальный конфликт, предупредил Стоцкий.

Маханова добавила, что в таком случае стоит привлечь учителей, трудящихся в этих регионах. Она выразила уверенность, что процесс будет «не таким сложным, как может показаться».

Языковая среда

Проектный офис развития Арктики участвует в подготовке пособий по языкам коренных народов Севера. По словам Стоцкого, опыт работы с профильными специалистами показал, что знания лучше всего закладываются в дошкольном и младшем школьном возрасте. То есть успех в изучении родного языка зависит в первую очередь от наличия языковой среды в семье или детсаду, а не выпускных экзаменов в школе, подчеркнул он.

С другой стороны, сдача выпускных экзаменов на родном языке может быть образовательной траекторией для желающих работать в сфере культуры и образования. Востребованность практики будет зависеть от того, как внедрят в регионах РФ квоты на бюджетные места по таким специальностям и введут другие меры поддержки, подытожил гендиректор Проектного офиса развития Арктики.

В ЯНАО начался конкурс на лучший видеоклип «Мы говорим на родном языке». Ролики должны будут продвигать языки и традиции малых коренных народностей Севера.

Самые важные и оперативные новости — в нашем Telegram-канале «Ямал-Медиа».

Регионы РФЭкзаменыДепутатыГосдумаЕГЭЗаконодательство

Языки в России — Английский в России

Введение:

Рисунок: Языки, на которых говорят в России (ЦРУ, 2017)

Многообразное русское население со всеми его этническими группами говорит на разных языках. Русский является самым распространенным языком, но по всей России говорят более чем на 120 других языках. Эти языки принадлежат к разным языковым семьям и включают татарский, чувашский, башкирский, чеченский, украинский, ава, азербайджанский, мордовский, белорусский, грузинский, коми-зырянский, турецкий, калмыцкий и другие. Большое количество этих языков находится под угрозой исчезновения, и многие из них уже потеряли инстинкт. Большинство неэтнического русского населения помимо родного языка владеет русским языком.

Русский: 

​Россия во многом отличается от английского языка. Эти различия окажутся очень важными для появления русско-английского варианта.
Ниже приводится краткое описание основных различий между фонологическими и грамматическими системами двух языков, а также их системами письма:

Фонология:
фонологическая система двух языков находится в их системах гласных.

• Русский язык имеет набор из пяти гласных, а именно /a/ , /o/ , /u/ , /e/ и /i/ (в дополнение к другому централизованному /ɨ / ). Английский язык, с другой стороны, имеет систему 12 монофтонгов и 8 дифтонгов, в дополнение к 5 другим трифтонгам.
• В русском языке нет различия между долгими и краткими гласными, в отличие от английского, где различие фонематическое.

2.

Системы согласных двух языков не очень различны. Различия между двумя языками в этом отношении можно резюмировать следующим образом:

• В русском языке нет звука /w/ , который часто произносится как /v/ или /u/ .
• Русский не имеет звонкого велярного, носового /ŋ/ .
• В русском языке нет ни звука /θ/ ни /р/ . Эти звуки часто реализуются как [s] или [t] и [d] или [z] соответственно.
•  В русском языке звонкие согласные озвучиваются в конце слова, что не встречается в английском языке (см. раздел «Runglish»).

   3. Эти два языка также различаются на надсегментном уровне. Например, вопросы на русском языке могут производиться с нисходящей интонацией.

Грамматика:

1. ​ Вспомогательные глаголы: В отличие от английского, в русском языке нет вспомогательных глаголов, таких как английское «do». Это влияет как на отрицание, так и на формирование вопроса.
2. В русском языке нет модальных глаголов.
3. В русском языке нет глаголов-связок.
4. В русском языке нет продолженного или совершенного времени.
5. В русском нет статей.
6. Существительные в русском языке относятся к одному из трех грамматических родов.

Статус русского языка:

История: 

На основе официальных языков можно провести различие между тремя основными эпохами:

• Русский был единственным официальным языком, используемым в администрации и образовании.
  • 1922-1991:  

  В советское время русский язык оставался доминирующим, объединяющим официальным языком. При этом каждая из стран-участниц имела свой официальный язык, наряду с русским. В этот период правительство помогло кодифицировать многие местные языки. Русский язык распространялся по Советскому Союзу различными способами, основным из которых было образование. Во время холодной войны русский язык был языком общения между Россией и ее союзниками.

  • 1991-сейчас:

  После распада СССР русский язык потерял свой официальный статус во многих бывших членах Союза. Это был языковой отрыв от Советского Союза. Тем не менее русский язык оставался доминирующим официальным языком в России на федеральном уровне. В соответствии с Конституцией 1993 года различным республикам и административным районам разрешается использовать, наряду с русским, один или несколько местных языков.

  Карта 1: Статус русского языка (Saunders, 2014)

  • ​ Статья 68

  «1. Русский язык является государственным языком на всей территории Российской Федерации.
  2. Республики имеют право устанавливать свои государственные языки. В в органах государственной власти и местного самоуправления, государственных учреждениях республик они используются вместе с государственным языком Российской Федерации
  3. Российская Федерация гарантирует всем своим народам право на сохранение родного языка и создать условия для его изучения и развития».
  (Конституция Российской Федерации, 1993 г.)

  ---

  Русский во всем мире:
  На международном уровне русский язык выделяется. Россия является 5-м по распространенности языком в мире, 8-м по распространенности родным языком в мире и наиболее географически распространенным в Евразии. Сондерс (2014) выделяет семь сфер, в которых русский язык используется на международном уровне:

  • Национальный язык Российской Федерации
  • Язык этнических русских, проживающих за пределами России
  • Родной или второй/третий язык некоторых нерусских, проживающих за пределами России
  • Язык межнационального общения на постсоветском пространстве и в бывшем втором мире
  • Язык торговли и общения в странах, где проживает большое количество русскоязычных и/или посетите
  • Язык киберпространства (Рунет)
  • Признанный язык дипломатии.

  В дополнение к этому, русский язык также является признанным языком общения в Организации Объединенных Наций (ООН) и официальным языком за пределами Международной космической станции (НАСА, 2003 г.).

  Карта 2: Русскоговорящие в процентах от населения (Saunders, 2014)

  Самые распространенные языки в мире

  Вы когда-нибудь задумывались, какие языки самые распространенные в мире? Хотя в настоящее время существует более 7000 языков, более половины населения мира говорит только на 23 из них.

  Знание этой информации необходимо для понимания того, планируете ли вы глобальную стратегию расширения и повышения уровня в деловом мире. Кроме того, будь то на рабочем месте или в личном развитии, знание более чем одного языка открывает нам новые горизонты и возможность расширить наше культурное понимание.

  От языков, которые англоязычным будет легко учить, до более сложных языков, мы составили для вас этот всеобъемлющий список на основе реальных данных.

  Продолжайте читать, чтобы узнать, на каких языках говорят больше всего.

  1. Английский (1 132 миллиона говорящих)

  • Носители языка: 379 миллионов
  • Неносители языка: 753 миллиона

  По данным Ethnologue, английский язык является самым большим языком в мире как для носителей, так и для не носителей языка.

  Подобно латыни или греческому в то время, английский сегодня является универсальным языком. Это язык по умолчанию в международном бизнесе, туризме, технологиях и многом другом.

  Двуязычный человек, говорящий на испанском и английском языках, может понять каждого третьего человека, подключающегося к Интернету. Кроме того, он или она может получить доступ к более чем 60% всего, что публикуется в сети.

  2. Китайский (1 117 миллионов говорящих)

  • Носители языка: 918 миллионов
  • Неносители языка: 199 миллионов

  С учетом носителей и не носителей мандарин является вторым по распространенности языком в мире. Тем не менее, это самый распространенный язык в мире, если считать только носителей первого языка (носителей языка) из-за значительного населения Китая.

  Мандарин на самом деле не язык, а набор диалектов китайского языка. Что объединяет эти диалекты под одним и тем же названием, так это то, что их носители могут понимать друг друга.

  Интересно, что 20% людей, подключающихся к Интернету, говорят по-китайски, но лишь немногим более 1% контента, доступного в сети, на китайском языке.

  3. Хинди (615 миллионов говорящих)

  • Носители языка: 341 миллион
  • Неносители языка: 274 миллиона

  Хинди, наряду с английским, является одним из 22 официальных языков Индии, второй по численности населения страны в мире. Языковое разнообразие региона (сосуществуют более 1600 языков) объясняет высокий уровень неносителей языка, которые используют его в качестве лингва-франка.

  4. Испанский (534 миллиона говорящих)

  • Носители языка: 460 миллионов
  • Неносители языка: 74 миллиона

  Испанский язык является вторым из самых распространенных языков в мире по количеству носителей языка. Кроме того, это самый распространенный из романских языков и третий по частоте использования в Интернете.

  Огромная колониальная экспансия распространилась не только на Америку, но и на Африку и Азию. Из-за миграции Соединенные Штаты являются второй страной с наибольшим количеством говорящих по-испански в мире.

  5. Французский (280 миллионов говорящих)

  • Носители языка: 77 миллионов
  • Неносители языка: 203 миллиона

  Колониализм позволил французскому языку распространиться по всему миру. Сегодня это официальный язык 29 стран на разных континентах.

  Если английский язык является языком бизнеса, то французский считается языком культуры. Его огромное значение также отражается в том факте, что это третий язык с наибольшим числом носителей языка, для которого он не является родным.

  Связанный:  Полное руководство по изучению французских чисел от 1 до 100

  6. Арабский (274 миллиона говорящих)

  • Носители языка: 245 миллионов
  • Неносители языка: 29 миллионов

  Арабский язык является официальным языком 26 стран. Из-за такого территориального охвата это фактически набор диалектов. Это также литургический язык ислама.

  Это не только язык, хранящий огромное культурное наследие арабского мира, но и необходимый инструмент для ведения бизнеса в этом регионе мира.

  7. Бенгали (265 миллионов говорящих)

  • Носители языка: 228 миллионов
  • Неносители языка: 37 миллионов

  Бенгальский язык является официальным языком Бангладеш. Кроме того, на нем говорят в некоторых районах Индии и Бирмы. Может показаться неожиданным, что язык, на котором говорят на такой небольшой территории, появляется в списке самых распространенных языков в мире. Однако это имеет смысл, если подумать о плотности населения этого региона.

  8. Русский (258 млн. говорящих)

  • Носители языка: 154 миллиона
  • Неносители языка: 104 миллиона

  Менее удивительным является включение русского языка в число самых распространенных в мире языков, если мы думаем о российской истории и территориях. Это официальный язык четырех стран, но на нем говорят и во всех частях бывшего Советского Союза. Это язык с самым большим числом носителей языка во всей Европе.

  9. Португальский (234 миллиона говорящих)

  • Носители языка: 221 миллион
  • Неносители языка: 13 миллионов

  Португальский — еще один язык, получивший распространение в европейский колониальный период. Сегодня это официальный язык девяти стран, разделенных между Европой, Америкой, Африкой и Азией. Бразилия — самая большая страна из этих девяти, в ней больше всего португалоговорящих. Кроме того, это самый распространенный язык в южном полушарии.

  10. Индонезийский (198 миллионов говорящих)

  • Носители языка: 43 миллиона
  • Неносители языка: 155 миллионов

  Бахаса Индонезийский язык является официальным языком Индонезии, четвертой по численности населения страны в мире. Примечательно, что это не родной язык большинства его носителей.