Имя Мирослав: значение, характеристика, происхождение

Значение и происхождение

Имя Мирослав относится к числу исконно славянских. Состоит из двух основ — «мир» и «слав». Трактовать его можно по-разному: «славящий мир», «миролюбивый», «прославленный», «славный добрыми делами».

Имя не фигурировало в списке династических имён Рюриковичей. Из исторических личностей Древней Руси в летописях XII века упоминается новгородский посадник (то есть избранный во время народного вече правитель) Мирослав Гюрятинич.

После Крещения Руси исконно русские имена уступили место христианским, поголовно имевшим греческое, латинское или арамейское происхождение. В святцы были включены только те имена славянского происхождения, чьи носители были канонизированы. И подавляющее большинство принадлежало к правящей элите.

Актер Мирослав Малич

В славянских странах, избравших западную ветвь христианства, имя не исчезло из именослова. В Чехии, Польше, Болгарии, Сербии дети получали имя Мирослав, а крестили их в дни памяти святых с именем Иреней («мирный») или Фридерик («мирный правитель») по причине схожей этимологии. В этих странах, а также в Украине, имя не исчезло из обихода и популярно и поныне.

А вот в России интерес к имени Мирослав пробудился лишь недавно. В советское время в лучшем случае один из 10 тысяч новорожденных мальчиков получал это имя, к 2000 году эта цифра увеличилась незначительно, до 2-3. Сейчас же, основываясь на данных загсов, количество зарегистрированных Мирославов выросло в связи с тенденцией на славянские имена. Но всё равно Мирослав, как и женская парная форма Мирослава остаются именами редкими, но бесспорно красивыми.

Святые покровители Мирослава

В православном календаре нет имени Мирослав. Названные так люди обычно выбирают себе небесного покровителя из числа святых, имеющих схожие с Мирославом по смыслу имена. Одно из таких — Ириней, что с греческого переводится как «мирный».

26 марта (8 апреля по новому стилю ) почитают священномученика Иринея Сирмийского. Этот человек служил епископом в городе Сиримий (Сербия) при императоре Диоклетиане, проводившем политику искоренения христиан.

Священномученик Ириней Сирмийский

За свою горячую проповедь Ириней Сирмийский был схвачен и подвергнут истязаниям — таким способом его пытались заставить поклониться языческим богам. Родственники и друзья священника, уговаривавшие его отступиться от своих убеждений ради прекращения мук. Но Ириней не подался соблазнам. Он провел долгое время в темнице, после чего был казнен. Его тело бросили в реку.

В католической церкви почитают хорватского священника, мученика Мирослава Булешича. Он родился в 1913 году, закончил семинарию в Риме и вернулся в 1943 году на родину, в центральную Истрию (в те годы территория Италии, сейчас Хорватия). Его отправили служить в одну из местных деревень.

Мученик Мирослав Булешич

Когда к власти пришли югославские коммунисты, начались гонения на католическую церковь. В адрес священника постоянно звучали угрозы. В 1947 году Мирослав был избит толпой коммунистов, после чего ему перерезали горло.

Имя Мирослав в истории

В истории осталось имя Мирослава Гюрятинича, новгородского и псковского посадника (то есть городского главы) в XII веке. О нем известно немногое: он правил с 1126 по 1128 год в свободолюбивом Новгороде, будучи выбранным на эту должность решением вече, и в Пскове — с 1132 по 1135 год. После Пскова он вновь был назначен посадником в Новгород, но вскоре скончался.

В истории осталось имя хорватского художника и скульптора Мирослава Кралевича. Он родился в 1885 году в городе Госпич. Окончил Мюнхенскую Академию изящных искусств. Затем вернулся на родину. Писал портреты, пейзажи, создавал скульптуры, изделия из бронзы. Некоторое время жил и творил в Париже. Особую популярность получил его «Автопортрет с собакой», гротескные рисунки. Считается одним из пионеров хорватского модерн. Умер очень рано, в 27 лет, от туберкулеза.

Художник и скульптор Мирослав Кралевич

Стоит упомянуть и первого в истории польского космонавта Мирослава Гермашевского (род. 1941). Он родился в польском селе Липники (сейчас это Ровенская область Украины) во время нацистской оккупации. Совсем крохой он едва не умер: убегая от нацистов, мать уронила его в снег, где малыш пролежал всю ночь, пока отец и брат не вернулись за ним.

Космонавт Мирослав Гермашевский

В 1976 году Мирослав, выпускник авиационного училища и Варшавской военной академии, попал в центр по подготовке космонавтов имени Гагарина, а в 1978 году отправился в космос на корабле «Союз-30», проведя на орбитальной станции почти 8 суток. После полёта был награждён званием Героя СССР.

Характер Мирослава

У Мирослава противоречивый характер. В его натуре много положительных моментов. Мужчина с этим именем по-настоящему сильная личность: он решителен, честен, последователен, способен прощать обидчиков, мыслит рассудительно. Вместе с тем он весьма обидчив, недоверчив, бывает высокомерен, и в совокупности эти слабости серьезно усложняют жизнь Мирослава.

Сильные стороны

Сила характера Мирослава проявляется в его железобетонной уверенности в своих возможностях, деловой хватке и стойкости, позволяющей противостоять жизненным невзгодам. Он не примиряется с обстоятельствами, а меняет их в свою пользу.

У Мирослава отличное чувство юмора

Этот мужчина проницателен, способен быстро принимать решения в экстремальных ситуациях. В нормальной обстановке с поставленными задачами справляется планомерно и без спешки. Помогают ему богатое воображение и хорошее чувство юмора, а также настойчивость оптимизм.

Это честный, бесконфликтный и добрый человек, взвешенно подходящий к решению любых вопросов. Мирослав участлив по натуре. Способен прийти на помощь не только родным людям, но и посторонним. Делая добро, он не рассчитывает на ответную благодарность.

Слабые стороны

Будучи человеком амбициозным и, откровенно говоря, довольно успешным, Мирослав грешит чувством превосходства, и даже пренебрежением по отношению к менее успешным или удачливым людям. От него можно услышать язвительные шутки, которые задевают за живое.

Мирослав бывает очень обидчивым

В то же время сам носитель имени — обидчивый человек. Он болезненно реагирует на критику в свой адрес, но при этом скрывает эту слабость как, по его мнению, недостойную настоящего мужчины.

Кроме того, для Мирослава очень большое значение имеют деньги. Если ему не удается найти работу с хорошим доходом, он становится мелочным и раздражительным, может срывать гнев на близких.

Мирослав в детстве

Маленький Мироша растет доброжелательным, коммуникабельным и отзывчивым мальчишкой. Он быстро сходится с другими детьми, не докучает капризами родителям. Мирослав не по годам самостоятелен и наблюдателен. От него невозможно скрыть ничего из того, что происходит в мире взрослых из его окружения.

Мирослав растет очень общительным ребенком

В школе он вряд ли окажется в числе отличников, но его способности явно выше среднего. Не случайно юный Мирослав — постоянный участник различных соревнований и конкурсов, особенно спортивных. Во время учебы всеми силами отстаивает свое право разобраться в теме самому, без навязывания мнения со стороны. В советах тоже не нуждается.

Слава много читает, по большей части книги исторического содержания. Со временем может собрать неплохую библиотеку по определенной тематике. Уединившись, любит в тишине заниматься своими делами. Он словно живет в собственном мире. Кроме него, там есть место только самым родным людям да еще немногочисленным друзьям.

Несмотря на умение легко сходиться с людьми, Мирослав не стремится обзавестись толпой приятелей. К тому же его высокомерие не способствует завязыванию тесных взаимоотношений.

В то же время юноше нравится, когда взрослые выделяют его из массы сверстников. Поэтому он ведет себя так, чтобы быть на хорошем счету педагогов и родственников. В кругу сверстников часто становится заводилой, инициатором разных веселых мероприятий. Например, может собрать свою КВНовскую команду.

Взрослея, все отчётливей показывает творческую сторону натуры. Он энергичен, креативные идеи и замыслы переполняют его. В нем есть задор и азарт. Добиться успеха на творческом поприще мешает честолюбие Мироши.

Стремление гнуть свою линию иногда превращает юношу в настоящего деспота, он не слушает единомышленников и ставит всё на собственные идеи, не подвергая их критическому анализу. Попыткам друзей переубедить его сопротивляется, воспринимая их как чужое влияние, которому он принципиально не поддается.

Любовь

Мирослав пользуется успехом у женщин. Он красиво ухаживает, не скупится на изысканные комплименты. И вообще предстает в глазах незнакомок эдаким благородным рыцарем и красноречивым поэтом одновременно. Невольно хочется выглянуть в окно – уж не стоит ли там на привязи белый жеребец, на котором приехал этот дамский угодник?

Этот мужчина тонко чувствует настроение и потребности девушки, чем еще больше располагает к себе. Его привлекают спокойные, но вместе с тем независимые особы, расположения которых приходится добиваться. Истеричных и требовательных девиц он избегает.

Мирослав очень внимательный кавалер

Если по каким-то причинам Мирослав решает прекратить отношения, старается сделать это как можно тактичнее, по возможности избавляя бывшую возлюбленную от боли и переживаний. Благодаря дипломатичности сохраняет со вчерашними подругами тёплые отношения на протяжении многих лет, не прекращая дружеского общения.

Обладает повышенной сексуальностью. В этом смысле он неутомим и физически вынослив. Склонен к экспериментам в постели. Чутко реагирует на ощущения партнерши. Способен терпеливо учить ее премудростям интима.

Каким мужем будет Мирослав

Обладатель имени становится хорошим семьянином. Однако супруге Мирослава придется смириться с его любовью покомандовать и навязать свое мнение. Выдержит такое лишь уравновешенная особа, равнодушная к борьбе за семейное лидерство.

Мирославу требуется доказательство преданности своей избранницы. В поисках подходящей спутницы жизни владелец имени может долго ходить в холостяках, женившись лишь в зрелом возрасте, или пережить неудачный брак, прежде чем обретет желанное семейное счастье.

Что касается бытовых вопросов, Мирослав прекрасный хозяин. Он поддерживает порядок в доме, вовремя делает мелкий ремонт, любит принимать гостей и удивлять их и домочадцев вкусными блюдами. Поддерживает хорошие отношения с родственниками. Не прочь похвалиться перед ними успехами детей и жены.

Каким отцом будет Мирослав

Как правило, Мирослав становится хорошим папой. Во всяком случае, у него для этого есть все задатки. Во многом развитие отцовских способностей Мирослава –заслуга его жены.

К своим детям этот мужчина относится внимательно. Всегда в курсе их проблем. Довольно строг в воспитании. Ему не все равно, как дети ведут себя на людях, и насколько эрудированными предстают в глазах окружающих. Не случайно папа Слава так внимателен к их манерам и широте кругозора, который, по его мнению, не должен ограничиваться познаниями из школьного курса.

Из Мирослава получается заботливый отец

Выбор профессии

Мирослав не является карьеристом по натуре. Для него гораздо важнее найти себя в той сфере, где он сможет получать удовольствие от работы и неплохо зарабатывать. А ещё, несмотря на честолюбие, он мечтает отнюдь не о высоких чинах – он хочет приносить пользу людям (и конечно, чтобы в ответ его ценили).

Какие профессии подойдут Мирославу

Мирослав наделен высокой скоростью реакции, выдержкой и хладнокровием. Эти качества, особенно если мужчина дружит со спортом, помогают ему реализовать себя в профессиях пожарного, спасателя или стража порядка.

У него есть все шансы показать себя на какой-нибудь государственной должности, если у него будет возможность не просиживать штаны в кабинете, а действительно помогать людям. Также из Мирона получится отличный юрист, в особенности адвокат.

Из Мирослава получится отличный юрист

Обладатель имени не лишен и задатков для ведения бизнеса. Однако успеха в деле добивается лишь при наличии надежного партнера.

Какие профессии не подойдут Мирославу

Нельзя сказать, что для Мирослава есть какие-либо запретные профессии. Но сфера продаж его не прельщает, если, конечно, это не его собственный бизнес, а жажда независимости от чужого мнения вряд ли позволит ему чувствовать себя в своей тарелке в корпорации со строгой иерархией.

Тайна имени Мирослав — характер, значение и судьба, происхождение и история

Тайна имени Мирослав, качества его личности, полный анализ. Сильные стороны его личности — ответственность, отзывчивость и уважение. А окружающие отмечают также и щедрость и доброжелательность. Его число имени — Восемь, материал — Обсидиан, цвет — Темно-зеленый. Это имя сопровождается духовными животными Курица и Пони. Подробно о том, какие секреты и особенности характера хранит в себе Мирослав.

Исследование тайны имени Мирослава заняло продолжительное время. Здесь расписаны результаты анализа данных из различных источников и исследований, от истории до тайн судьбы. Кроме всего прочего были исследованы и влияния нумерологических, астрологических и духовных аспектов. Для вашего удобства мы собрали и структурировали всю информацию по пунктам и разделам.

Происхождение и история, значение имени Мирослав

Происхождение имени Мирослав довольно сложное и неочевидное. Есть множество свидетельств об его использовании в различных странах мира. Мифология древности также наполнена упоминаниями о нем. Однако упоминания о составных частях можно встретить даже во времена античности. Всё это позволяет сделать вывод, что происхождение этого имени — множественное.

Формы и падежи, склонения имени Мирослав

Не все имена склоняются одинаково и по одному шаблону. Так, имена иностранного происхождения серьезно различаются правилами склонения с русскоязычными. Дальше по тексту располагается правильная таблица форм и падежей имени Мирослава.

Характер Мирослава

Личность Мирослава — сочетание необычных черт характера, таких как ответственность, отзывчивость и уважение. Кроме этого окружающие отмечают присутствие таких черт, как щедрость и доброжелательность. Это довольно сложная комбинация качеств личности и черт характера. Важно понимать, что не все из них Мирослав проявляет открыто и публично. Некоторые из них могут быть скрыты или не проявлены, находиться в тени долгое время.

Нумерология — число имени Мирослав

Нумерологический анализ считается поверхностным, но при этом он достаточно сложен. Нам приходилось опираться исключительно на числовую интерпретацию имени в нумерологии. Но все же мы провели определенный анализ имени Мирослава в этой области. Это позволило получить набросок картины личности, наиболее сильных черт и особенностей характера.

Число «8» — символ бесконечности. Находясь под влиянием этого числа, Мирослав обладает терпением и выдержкой, которым могут позавидовать все окружающие. Упорство совершать попытки для реализации возможностей и улучшения результата делают Мирослава превосходной творческой личностью.

Именные растения и животные Мирослава

Исследование тотемной флоры и фауны Мирослава — ключ к получению тонкостей портрета личности и характера. Тотемные, ведущие и духовные растения, а также деревья имени — части внутреннего «Я» человека. А символы тотемных животных — показывают нюансы его отношения к другим людям. Чувство понимания сторон личности помогает выстраивать крепкие и хорошие отношения, наполненные взаимным пониманием.

Ведущее растение — Орешник

Орешник символизирует щедрость. Мирослав получает искреннее удовольствие от подарков, которыми обильно одаривает родных и близких. Счастье окружающих людей — и его счастье, что делает его любящим и теплым человеком.

Тотемное дерево — Ель

Ель — хвойное дерево с «колкой» листвой. Этот символизм метко отражает важную часть характера Мирослава — он не боится говорить людям правду в лицо, а его мысли, выражения и доводы отличаются особой прямолинейностью. Сложно сказать, положительно или отрицательно это отражается на его жизнь, но у подобных качеств всегда есть неотъемлемые плюсы.

Духовное дерево — Сирень

Сирень символизирует любознательность. Любознательность граничит с любопытством, и эти два качества помогают Мирославу докапываться до корня и причин происходящего в окружающей жизни. Такое качество позволяет перенимать чужой жизненный опыт, который привносит не меньше пользы, чем собственный.

Ведущее животное — Пони

Пони — символ тактичности. В общении с Мирославуй вы почти никогда не ощутите неловких ситуаций, от которых придется испытывать стыд или отрицательные эмоции. Избыточные и неуместные шутки, порой даже непривычная серьезность — про такую личность. Порой чувство такта даже серьезно преобладает над остальными качествами.

Тотемное животное — Бык

Бык — символ активности. В детстве про Мирослава говорили, что он — непоседа, но это качество находит свое отражение и во взрослой жизни. Он не любит сидеть, сложа руки, и находит свое счастье в достижении какой-либо цели.

Духовное животное — Курица

Курица — символ красноречия. Найти общий язык, сгладить сложную ситуацию и/или конфликт — не проблема для Мирослава! Дипломатический подход и внутреннее понимание психологии людей делает из Мирослава превосходного «дипломата».

Цвет имени Мирослава — Темно-зеленый

Темно-зеленый цвет — символ искренности. Личности, у которых этот цвет является ведущим, ставят честность и правду в приоритет, когда дело касается взаимоотношений с людьми. Это необычное качество, которое бывает непросто применить в жизни с пользой.

Камень имени Мирослава — Обсидиан

Обсидиан — камень внимательности. Нечастое качество, которое можно встретить в именной предрасположенности. Внимательность помогает Мирославу выстроить жизнь, карьеру, социальные связи и добиваться одобрения от окружения.

Характер и тайна имени Мирослав — краткий итог

Личность Мирослава предрасположена сочетать в себе множество ценных и сильных черт. И даже спорные черты и особенности — важная часть жизни человека в построении собственного благополучия. Отмечаем — любой подобный анализ и методология исследуют лишь предрасположенности носителя имени. Однако предрасположенность всего лишь направляет становление личности, но не формирует ее полностью. И действительный портрет личности формируется за счет проживания человека в его родном окружении.

Нетворкинг для успеха — секретное слово из четырех букв

Мирослав Релич

Мирослав Релич

Примите неопределенность. Создавайте возможности. Добивайтесь результатов. | Выживший в гражданской войне и стратег. | Тренер | Спикер | Автор

Опубликовано 19 ноября 2015 г.

+ Подписаться

Ваша сеть — это ваше племя. Выбранное вами племя окажет огромное влияние на вашу карьеру, бизнес, возможности трудоустройства, продвижение по службе, качество вашей жизни и многое другое.

Сила вашего племени и построение прочных отношений подытожены в этой короткой рекламе путешествия: https://www. youtube.com/watch/w9j3-ghRjBs

Чтобы добиться успеха, мы должны постоянно общаться с новыми людьми, развивать новые отношения. и использовать наши сети.

Нетворкинг не в том, чтобы обращаться к людям, когда вам что-то от них нужно, и не давать взамен. Когда мы общаемся, нам нужно быть непредубежденными, получать удовольствие от обучения у других людей и относиться ко всем, кого мы встречаем, с уважением. Как сказала Майя Энджелоу: «В конце концов люди не будут помнить, что вы сказали или сделали, они будут помнить, что вы заставили их чувствовать».

Нетворкинг — это построение длительных НАСТОЯЩИХ отношений с людьми и превращение сетей в связи, которые будут длиться всю жизнь.

Существует «секретное» слово из четырех букв, которое следует использовать при общении с людьми. Пишется: W-O-R-K !

Назовите свое имя , когда вы представитесь своему контактному лицу. Гордитесь, когда произносите свое имя и владеете им!

Постарайтесь запомнить имя контакта. Если вы не помните имя контакта с первого раза, спросите еще раз. Один из основных принципов Дейла Карнеги — имя человека звучит для него самым сладким звуком. Поэтому, когда вы встречаете кого-то, используйте его имя в разговоре.

Работа, чтобы узнать ваш контакт. Узнайте о человеке, с которым вы хотите связаться, чтобы быть готовым к личной встрече. Когда вы встретитесь со своим контактом, попросите его рассказать о себе. Вопрос «Расскажите мне о» помогает начать разговор.

Работа для подключения других. Помогите другим людям подключиться, так как это возможность отдать. Познакомьте своих друзей с людьми, что у них есть что-то общее .

Когда у вас есть конкретная цель, которую вы хотите достичь, вы готовы связаться со своими контактами. Например, если у вас есть конкретная карьерная цель, которую вы хотите достичь, или вы начинаете новый бизнес, сообщите своим контактам, что вы ищете сеть.

Некоторые люди откажут вам, и вы почувствуете себя отвергнутыми. То, как вы справляетесь с отказом, определит, насколько успешными вы станете в налаживании связей и создании НАСТОЯЩИХ связей с людьми. Быть отвергнутым — это часть сетевого процесса.

Часто отказ не приходит в форме «Нет, извините, мне не интересно с вами встречаться». Это может быть связано с тем, что они не отвечают на ваше письмо. Люди заняты, и может случиться так, что у них есть какие-то личные дела в их жизни. Вы никогда не знаете, что происходит в чьей-то жизни, поэтому я никогда не принимаю все на свой счет, если меня отвергают.

Создавайте сети для успеха и получайте удовольствие, пока вы РАБОТАЕТЕ над этим! Говорят, что успех заключается не в том, что вы знаете… Дело не в том, кого вы знаете… а в том, КТО ТЕБЯ ЗНАЕТ!

ОБ АВТОРЕ

Известный тренер Мирослав Релич родился в Хорватии и иммигрировал в Канаду в 1999 году в возрасте 22 лет, спасаясь от последствий гражданской войны. Мирослав плохо знал английский язык, когда прибыл в Калгари в качестве беженца, но был полон решимости добиться успеха. Сегодня Мирослав работает над тем, чтобы стать одним из ведущих коучей Канады по вопросам управления, личной жизни и рабочей силы. Его страсть к раскрытию потенциала людей может сравниться только с его жизнерадостностью и неослабевающей преданностью успеху.

Мирослав посвятил сотни часов волонтерской работе и бесплатно обучил более 500 новичков.

« Миро оказал выдающуюся общественную помощь в качестве волонтера, в том числе благодаря своей волонтерской работе в Иммиграционной службе Калгари и YMCA. Он курировал концептуализацию, разработку, проведение и управление учебными занятиями и коучинговыми семинарами по различным темам, связанным с человеческими ресурсами, включая: основные социальные навыки, эффективные стратегии общения, стратегии создания сетей и проведения собеседований, составление резюме, понимание культурных компетенций и многие другие ».

Behind Every Name a Story — Мемориальный музей Холокоста США

Behind Every Name a Story состоит из эссе, описывающих опыт выживших во время Холокоста, написанных выжившими или их семьями. Мы призываем всех выживших поделиться своим уникальным опытом, чтобы сохранить его для будущих поколений.

Очерки, сопровождающие фотографии и другие материалы, в том числе материалы, которые мы не можем разместить на нашем веб-сайте, станут постоянной частью архивов Музея.

Отправить эссе

• Была зима, и нас обжигал холод; весь лагерь был затоплен и грязен. Они забрали нашу зимнюю одежду и взамен дали нам легкую одежду, похожую на полосатую пижаму.

• Я видел плачущих девочек — моих друзей, девочек, с которыми я вырос. Их узлы были помещены в последний вагон, а людей загнали в поезд. Мы жили недалеко от Дахау.

• Я родился в 1925 году в Сату-Маре, который в то время находился в Румынии, но в 1940 году стал частью Венгрии. В семье нас было четверо: мама, папа и сестра Ольга, которая тоже выжила и жива.

• Мужчина нас сфотографировал и через несколько дней принес фотографию… Мама сказала нам: «Мы закопаем фотографию».

• Мариус был единственным «гуманным» существом, которое я встретил в страшные дни депортации. В снежный ноябрьский день 1944 в Освенциме (мне было 19 лет), нас созвали и снова запихнули в дрезины, 80 девчонок в дрезину, рассчитанную на восемь лошадей, и отправили — куда, конечно, мы не знали.

• Когда я начинал, у меня не было уверенности. У меня так тряслись руки, что я едва мог читать собственные записи. Когда я начал писать, мне дали уверенность, поддержку и поощрение. Если я могу это сделать, то и ты сможешь.

  Проект памяти Мани
  Биография Мани

• У меня пересохло в горле, ветер сдувал волосы мне в лицо и мешал видеть. Мои колени подогнулись, и ледник, казалось, никогда не кончается.

• Найти способ остаться в Соединенных Штатах в качестве нелегала оказалось чертовски выгодной сделкой.

• Сима могла легко сойти за поляка-нееврейку, потому что у нее была светлая кожа и она была блондинкой, но чтобы жить как поляк, ей нужно было Kennkarte (удостоверение личности), а для получения Kennkarte ей нужно было польское свидетельство о рождении.

• Моя мать и тетя работали на русских, пока моя мать не была вывезена контрабандой из Польши в американскую зону в Германии, где она жила в лагере для перемещенных лиц в Фельдафинге и вышла замуж за моего отца 16 октября 1946 года.

• Нашими родителями были Ривка (урожденная Клейнман) Гроссман и Мордехай Гимпель Гроссман. Наша семья жила в пасторальной деревне Мад на северо-востоке Венгрии, в винодельческой стране недалеко от Карпат, примерно в 100 километрах к северу от Дебрецена.

• Когда немецкая армия двинулась на юг, захватив у итальянцев всю оккупированную территорию Адриатики, я внезапно снова оказался в бегах и в бегах. Но в этот раз мне не так повезло.

• В обычных условиях время идет быстро, но в гетто оно тянулось чрезвычайно долго. Каждый день проходил очень медленно, как бы назло нам.

• Утром 6 июля 1942 года, попрощаться с нами пришла Анна Франк. Франки собирались скрыться в своей секретной пристройке. Это было печальное и тяжелое расставание для всех.

• Все началось в мае 1944 года, когда мне и моей семье сказали упаковать все, что можно унести, и нас вместе со многими другими поселили в здании старой фабрики в Тыргу-Муреш, Румыния.

• Когда Марсель получил известие о ее депортации, он знал, что никогда больше не увидит свою мать — человека, которого он обожал больше всего на свете. С разбитым телом и разбитым сердцем он прибыл в Париж.

• В памяти тех, кто пережил оккупацию, до сих пор пугает воспоминание о существовании и выживании в гетто. Скажу только, что из нашей семьи выжили только мы с мамой.

• Моя семья не ненавидела ни расу, ни человека. Наша религия говорит нам: «Возлюби ближнего своего, как самого себя». Было самым естественным помочь другому человеку, который нуждался в помощи.

• Утром нас посетило гестапо. Они знали моего отца по его визитам в качестве Seelsorger  (служителя) к евреям в местной тюрьме.

• Меня нашел либо в пустом вагоне поезда, либо рядом с железнодорожной станцией сотрудник Красного Креста в маленьком городке Милановек, примерно в 20 километрах от Варшавы.

• После трех недель в гетто Черновиц нас отправили в лагеря в Приднестровье на три страшных года нищеты, голода, тифа и страха перед будущим. В наших сердцах была надежда, и только она поддерживала нас в живых.

• Мое путешествие в Аушвиц-Биркенау началось 19 мая 1944 года, когда я сел в поезд вместе с родителями, тремя младшими сестрами и двумя братьями.

• Находясь в Вестерборке, Сельма Саймон писала своим дочерям Рут и Хильде в Англию. Последнее письмо было написано за четыре или пять дней до их депортации в Польшу, в котором, к сожалению, Сельма сказала: «Мы надеемся скоро увидеть вас».