Разное

Имена для девочек иранские: Иранские имена: список имен со значениями

Содержание

Персидские женские имена и их значения. Женские мусульманские имена и их значение Персидские имена девочек красивые и современные

Выбрать имя для своего ребенка, особенно для девочки, бывает достаточно сложно. Хочется воплотить все свои переживания и любовь в одном слове, вселив в него нежность и пожелать счастья. На помощь придут имена со всех частей мира, перечисленные в данной статье.

Дать имя человеку в младенчества — важный шаг для родителей. Именно оно закладывает основу характера человека и меняет его судьбу. Ведь не зря одна из пословиц гласит: «как вы лодку назовете, так она и поплывет». Все чаще современные мамы и папы перестают дарить своим чадам стандартные имена и заинтересовываются в иностранных.

Иностранные имена привлекают тем, что имеют широкое разнообразие вариантов, которые еще не смогли наскучить привычному русскому уху. Кроме того, каждый старается вырваться куда-нибудь заграницу: на отдых, в путешествие, по работе и тем знакомится с людьми, чьи имена «врезаются в душу», приходят по вкусу и нравятся.

Красивое иностранное имя для девочек открывает ее с другой стороны и позволяет почувствовать себя намного выше всех остальных. Кроме того, такое имя открывает для нее широкие возможности общения с иностранными людьми, которые будут воспринимать ее как свою.

красивые зарубежные имена для девочек

Стоит выделить Топ-10 самых красивых зарубежных имен для девочек:

  • 10 место:
    Белла — с итальянского это имя переводится как «прекрасная» или просто «красавица». Имя популярно в Европе, на Западе, в России и на Юге
  • 9 место:
    Вивьен — это имя взяло свое начало еще из древнего латинского языка. Если расшифровывать его буквально, то «vivus» — это «живой». Сперва это имя считалось мужским, но позже им стали нарекать женщин
  • 8 место:
    Глория — это имя так же имеет глубокие латинские корни. Сокращенно оно звучит, как «Лора» и переводится, как «слава» или «славная»
  • 7 место:
    Ирэн — так же может быть такая вариация, как «Ирэна». Имя имеет глубокие греческие корни и буквально переводится, как «мир» или «покой»
  • 6 место:
    Лилиан — имя, которое не редко звучит, как «Лилия». Оно имеет очень сильное значение и переводится, как «потребность доминировать», «потребность быть главной»
  • 5 место:
    Жасмин — имя имеет древние мусульманские корни и переводится, как «цветок жасмина» ил же «ветка жасмина». Имя ассоциируется только с ароматным растением
  • 4 место:
    Регина — такое имя имеет так же латинские корни, как и большинство имен. Если переводить его буквально, то оно звучит, как «царица» или «королева»
  • 3 место:
    Эмма — имя имеет «греческий характер» и буквально переводится, как «льстивая!. Имя очень популярно и распространено в Европе, На Западе и даже в России
  • 2 место:
    Тереза — имя имеет греческое происхождение и сильный характер. Буквально имя можно перевести, как «защитница»
  • 1 место:
    Ева — имя первой на земле женщины. Оно полно таинственности, силы и женственности. Свое начало имя взяло в Древнем Израиле и «Hava» расшифровывается, как «дышать» или «жить», «полная жизни»

Красивые азиатские имена для девочек

Азиатские имена обладают особым колоритом, они воплощают в себе множество интересных значений, тепло климата и пикантность традиций. В некоторых случаях, исходя из религиозных убеждений или своих личных предпочтений, родители дарят своей дочери именно азиатское имя. Следует ознакомится с самыми популярными и красивыми азиатскими именами:

  • Беназир
    -имя имеет очень сильное и мощное звучание, схожее мужским именам, но тем не менее — это женское азиатское имя, которое звучит, как «бесподобная»
  • Нанака —
    имеет глубокое значение и расшифровывается как «Божье благословение» или «милость Божья». Популярное азиатское имя, которое иногда имеет разновидность «Нанако»
  • Хироюки —
    иногда это имя звучит как «Хиройуки». Оно отличается японским происхождением и имеет значение «сильного, уверенного в себ человека»
  • Минхту
    — старое имя азиатского происхождение. Одно из самых популярных имен. Переводится буквально, как «светлая», «чистая», «непорочная»
  • Юю —
    короткое имя азиатского происхождения. Им часто называют девочек для того, чтобы они имели счастливое будущее, ведь «Юю» переводится, как «счастливая»
  • Аматэрасу —
    старое азиатское имя родом из Японии. Оно состоит из нескольких основных частей: «ама» — переводится, как «небо», а «тэрасу» — как «светить». Если расшифровывать буквально, то данное имя имеет значение «светящаяся в небе», но стоит так же отметить, что в древне-японской мифологии существовала такая богиня солнца, которая правила на небесах и ее звали именно «Аматэрасу»

список самых красивых азиатских имен для девочек

Красивые имена для девочек восточные

Восточное имя — само олицетворение женственности и нежности. Многие мамы хотят подарить своей дочери именно восточное имя, которое она перенесет через всю свою жизнь. Такие имена очень мило звучные и мягкие на слух, окутанные тайнами и сказками Востока. Каждое восточное имя имеет свое определенное тайное значение и драгоценно, как горсть бриллиантов и самоцветов.

Самые красивые восточные имена:

  • Азиза —
    переводится, как «редчайшая», «ценная, драгоценная». Такие имена давали в древности девочкам, которые имели королевские корни и жили в роскоши
  • Фарида —
    древнее арабское женское имя, которое буквально можно перевести, как «бриллиант». Таким именем называли девочек, которых считали очень красивыми, просто бесподобной красоты
  • Адиля —
    так же арабское имя, которое имеет перевод, как «честная» или «справедливая». Имя имеет очень сильную энергетику
  • Амина —
    такое имя имела мать пророка Мухамеда, оно буквально расшифровывается, как «верная» и «надежная». Имя часто встречается в восточных странах и иногда имеет такую разновидность, как «Аминат»
  • Лейла —
    частое восточное имя, которое у многих ассоциируется с «тьмой», «ночью». Имя имеет очень сильную энергетику и одновременно нежность
  • Марьям —
    или еще одна вариация имени «Мариам». Имя имеет глубокие восточные корни. Буквально имя переводится, как «набожная» или «Божья слуга»
  • Фатима —
    популярное восточное имя, которое имеет арабское происхождение. Если переводить буквально, то можно перевести имя, как «взрослая» или даже «от груди отнятая»
  • Халима —
    красивое арабское имя, которое имеет сильное значение. Оно открывает черты характера женщины, такие как «кротость», «мягкость», «терпеливость»
  • Ясмин —
    вариация восточного имени «Жасмин». Имя воплощает в себе красоту, аромат и красоту цветения жасмина

красивые восточные имена для девочек

Арабские красивые имена для девочек

Красивых арабских имен очень много, какие-то з них распространены, другие нет. Арабские имена всегда имеют внутри себя глубокое значение, тайный смысл и особую связь с природой. Арабский язык один из самых древних и все арабские имена так или иначе связаны с его первоначальными словами и фразами.

Каждый араб всем сердцем желает только счастья своему ребенку и первое, что ему дарит — красивое имя с глубоким смыслом. Девочки обязательно должны иметь звучные имена, такие, которые будут нравиться их мужьям. Арабское имя должно подчеркивать необычайную чуткость,женственность девочки, но одновременно вызывать интерес и говорить о ней, как о пылкой женщине.

Красивые арабские женские имена:

  • Аиша —
    одно из самых популярных арабских имен. Стоит заметить, что оно заимствовано у мусульман. Имя отличается особой благозвучностью. Буквально его можно перевести, как «любимая жена Пророка» (что действительно так и является, Аиша была его любимой женой)
  • Ляян —
    арабское имя, которое имеет красивый перевод и звучит, как «счастливая жизнь». Данное имя является одним из не многих, которое не имеет религиозного подтекста, а просто ориентировано на пожелание хорошей жизни своему ребенку
  • Джана —
    сравнительно новое арабское имя, которое получило свое широкое распространение в арабских странах. Буквально его можно перевести как «свежие плоды». Так же это можно встретить это женское имя в Коране. Женщина с таким именем считается «райским плодом» в саду Аллаха
  • Нур —
    арабское имя, которое достаточно популярно и в Европе в наши дни. Буквально это восточное имя переводится, как «луч света». Арабы считают,что такое имя заранее предрекает ребенку в будущем стать заботливой женой и хранительницей очага

Красивые арабские имена для девочек

Красивые еврейские имена для девочек

Еврейские имена, в основном, отличаются тем, что имеют особый религиозный подтекст. Но, как показывает многовековая практика, такие имена необычайно сильны по своему характеру. Кроме того, некоторые из них на столько распространены, что порой даже и не знаешь, что это имя взяло начало у еврейского народа.

Красивые еврейские имена:

  • Авива —
    одно из самых простых имен,которое не имеет религиозного подтекста. Оно очень нежное и неизменно связано с природой, так как переводиться буквально как «весна»
  • Адаса —
    красивое имя, взявшее свое начало у еврейского народа. Буквально оно переводится, как «миртовое дерево». Примечательно то, что это королевское имя
  • Адель —
    очень популярное еврейское имя во всем мире. Буквально оно переводится, как «дочь Баал-Шем-Тов»
  • Браха —
    просто красивое еврейское имя, которое имеет простое религиозное значение «благословенная»
  • Гита —
    популярное еврейское имя, очень простое на слух и простое по значению: «хорошая»
  • Дина —
    очень популярное современное имя, взявшее свое начало у еврейского народа. Буквально оно переводится, как «суд». Примечательно, что данным именем звали дочь Яакова и Леи
  • Лея —
    она же Лэа (Лия).
    Древнее еврейское имя, имеющее глубокий исторический и религиозный характер. Этим именем звали жену Яакова, в частности праматерь всего еврейского народа
  • Сара —
    очень популярное еврейское имя, которое имеет перевод, как «властная», «правящая» женщина. Сарой звали жену Авраама — так же праматерь всего еврейского народа

красивые еврейские имена для девочек

Тибетские красивые имена для девочек

Каждое тибетское имя уникально. Примечательно то, что в Тибете особых различий между мужскими и женскими именами нет: одно имя может подарено, как мальчику, так и девочке. Народ сам придумывал свои национальные имена, но что неизменно влияла окружающая среда: природа, вид деятельности человека, дни, в которые были рождены дети, а так же некоторые особенности внешнего вида ребенка. Так же огромное влияние на формирование имен в тибетском языке повлиял буддизм — религиозное верование.

Красивые тибетские имена:

  • Анурад —
    красивое тибетское имя, которое дарится маленьким девочкам. Переводится оно, как «звезда»
  • Ардана —
    так же только женское имя, которое дарят только девочкам. Оно переводится, как «пылкая» или «страстная»
  • Дава —
    истинно тибетское имя, которое имеет красивый перевод «луна»
  • Дарима —
    красивое и невероятно сильное тибетские имя, которое имеет точный перевод, как «Богиня» и «праматерь»
  • Дулма —
    только лишь женское имя, которое носит перевод «матерь-спасительница»
  • Рэншен —
    общее имя для мужчин и женщин, но пользующееся особой популярностью у девочек. Имя переводится, как «драгоценность»
  • Ханда
    — тибетское женское имя, которое переводится, как «дева спасительница»
  • Лхаце —
    очень красивое на слух имя для женщин в Тибете. Оно имеет точный перевод, как «красивая словно Богиня»

самые красивые тибетские имена

Красивые современные турецкие имена для девочек

Турецкие имена так же окутаны особой сладостью и тайной Востока, но тем не менее являются более «европейскими». Часто они имеют глубокий мусульманский смысл и характер, не редко описывают красоту природных явлений и красоту женскую.

Красивые турецкие имена:

  • Айгуль —
    одно из самых популярных турецких имен, которое распространено во многих арабских странах. Переводится это имя, как «луна»
  • Айнур —
    много женских турецких имен так или иначе, связаны с красотой луны — небесного тела. Так и «Айнур» переводится, как «благословенный лунный свет»
  • Бешгуль —
    красивое турецкое имя, описывающее красоту цветов. Оно буквально переводится, как красивый букет из «пяти роз»
  • Годже —
    имя, которое подарили турецкие мужчины своим женщинам. В имени они открыли красоту своих любимых жен и дочерей и потому его можно перевести, как «ценность» и «красота в моих глазах»
  • Дениз —
    популярное имя, которое имеет несколько своих вариаций в современности. Но буквально имя переводится, как «море»
  • Канан —
    красивое женское имя, которое имеет всего одно приятное и понятное значение: «любимая»
  • Лале —
    еще одно «цветочное» имя для женщин в Турции. Переводится оно, как «тюльпан»
  • Мелек —
    простое имя, имеющее значение «ангел»
  • Нергис —
    в продолжении «цветочной темы имен» имеет перевод, как «нарцисс»
  • Сельви —
    красивое турецкое имя, имеет перевод «кипарис»
  • Эсин —
    имя для женщин, имеющее перевод, как «вдохновение»

красивые турецкие имена для девочек

Красивые азербайджанские имена для девочек

Как и большинство восточных имен, азербайджанские взяли свое начало в мусульманской вере. Существует не мало красивых имен в Азербайджане:

  • Аида —
    имя имеющее перевод «воробей»
  • Айла —
    красивое имя с переводом «заря»
  • Айтен —
    нежное имя для девочки с переводом «половина луны»
  • Арзу —
    красивое имя, которое переводится как «желание»
  • Басира
    — сильное восточное имя, которое буквально переводится, как «с открытой душой»
  • Гёзал —
    нежное имя для девочек со значением «красавица»
  • Гулнар (или Гульнара) —
    красивое и нежное имя для девочки с переводом «цветок граната»
  • Гюнаш —
    яркое и звучное имя для девочек с переводом «солнце»
  • Джахан —
    сильное женское азербайджанское имя с переводом «мир»
  • Лала —
    нежное имя для девочки с переводом «красивый цветок»
  • Латифа —
    популярное имя во всем мире, которое имеет достаточно оригинальный перевод, как «анекдот или шутка»
  • Наиля —
    нежное женское имя, которое расшифровывается, как «наслаждение жизнью»
  • Эльмира —
    популярное и очень звучное имя для девочек, которое переводится, как «принцесса»
  • Зульфия —
    популярное имя, которое имеет достаточно интересный перевод и расшифровывается, как «кудрявая»
  • Махаббат —
    красивое женское имя с приятным переводом «любовь»

красивые азербайджанские имена для девочек

Армянские имена для девочек редкие и красивые

  • Анаит
    — переводится, как «сердце», а так же «счастье»
  • Араксия
    — имеет значение «защита»
  • Гаяне
    — красивое имя со смыслом «дом» или «семья»
  • Зара —
    сильное женское имя, переводится как «жрица огня»
  • Наира —
    имя со значением «свободная»
  • Нана —
    простое армянское имя с переводом «мама»
  • Нарине —
    красивое женское имя, переводится просто: «женщина»
  • Сате —
    переводится, как «божественная»
  • Седа —
    армянское имя с переводом «слабость»
  • Шагане —
    популярное имя у армян, имеющее перевод «добрая»

красивые армянские имена для девочек

Красивые имена для девочек казахские

  • Ажар —
    простое казахское имя для девочек,переводится, как «симпатичная»
  • Айбала —
    имя с переводом «красивая, словно луна»
  • Айдана —
    красивое имя с переводом «целомудрие»
  • Айнур —
    популярное казахское имя, расшифровывается, как «луноликая»
  • Бану —
    сильное казахское имя с переводом «госпожа»
  • Газиза —
    старое казахское имя с переводом «добрая»
  • Гафура —
    имя, имеющее значение «прощающая»
  • Гулшара —
    очень нежное женское имя,которое всем так и говорит о своей обладательнице: «красивое лицо»
  • Дана —
    женское имя, имеющее значение «знающая», а так же «целомудренная»
  • Дара —
    имеет значение «необычная» или «выделяющаяся»
  • Дария —
    настоящее казахское имя, которое переводится как «большая река»
  • Зара —
    казахское имя с переводом «золотая»
  • Зумрад —
    драгоценное имя для женщин, имеющее значение «изумруд»
  • Камалия —
    красивое казахское имя, которое переводится как «цветок»
  • Лейла —
    нежное имя с переводом «ночь»
  • Шамсия —
    имеет простое значение, как «солнечная»

красивые казахские имена для девочек

Красивые таджикские имена для девочек

Стоит выделить несколько красивых таджикских имен для девочек:

  • Афшона
    – популярное имя в Таджикистане, которое имеет значение, как та девушка, что «рассыпает цветы»
  • Барфи (или Барфина)
    — популярное имя, имеющее простой перевод, как: «снег» или «снежная»
  • Бони —
    необычное таджикское имя, которое достаточно редкое. Оно имеет перевод и значение: «та, что защищает» или «та, что охраняет»
  • Гулянда
    – популярное и красивое имя для девочек в Таджикистане. Оно имеет значение «грациозная»
  • Лайло
    – еще одно частое имя для девочек, родившихся в Таджикистане. Оно буквально расшифровывается, как «темноглазая»
  • Рузи
    – короткое, но очень значимое таджикистанское имя, которое носит очень важный смысл — «счастливая»
  • Ситора
    – красивое и нежное имя для девочек, родившихся в Таджикистане. Оно переводится буквально, как «звезда»
  • Суман
    – нежное имя для девочек. Такое имя переводится, как «белый цветок»
  • Фирдеус
    – еще одно нежное имя для женщин, оно возвышает свою обладательницу и дарит ей значение «райская»
  • Шахноза
    – популярное восточное имя в Таджикистане, оно переводится, как «дочь шаха»

красивые таджикские имена для девочек

Красивые узбекские имена для девочек

Стоит выделить несколько красивых узбекских имен с их значениями:

  • Асмира —
    имеет значение «главная принцесса»
  • Гули —
    переводится как «роза» или «цветок»
  • Дильбар —
    имеет свой перевод, как «очаровательная»
  • Зилола —
    красивое имя, которое сравнивает девочку с «цветком лотоса»
  • Лола —
    простое имя, которое носит смысл «полевые цветы»
  • Нафиса —
    красивое имя, которое говорит о женщине, как «изящная»
  • Олма —
    еще одно оригинальное имя, которое переводится, как «яблоко»

красивые узбекские имена для девочек

Красивые молдавские имена для девочек

Молдавские имена формировались в зависимости от того, что сильнее влияло на человека: Библия (то есть религиозные соображения), славянские или румынские влияния (заимствование имен), древние римские и латинские имена.

Красивые молдавские имена для девочек:

  • Аделаида —
    красивое молдавское имя, которое имеет благородный характер и говорит о том, что его обладательница «из хорошего рода»
  • Анджела —
    имя молдавского происхождения, которое имеет значение «вестница» или «приносящая вести»
  • Аурика —
    популярное молдавское имя, которое часто дают девочкам. Оно имеет значение «золотая»
  • Бьянка —
    популярное имя, которое родом из Молдовы. Его можно трактовать, как «чистая» и «непорочная»
  • Данина —
    молдавское имя, которыми своими корнями уходит глубоко в латинский язык. Его можно перевести, как «божество» или «божественная»
  • Констанца —
    простое молдавское имя, достаточно частое и оно имеет перевод, как «постоянство»
  • Михаэла —
    имя религиозного характера, которое переводится как «подобная Богу»
  • Роксана —
    красивое молдавское имя, которое имеет значение «рассвет»
  • Флорика —
    имя для девочки со значением «цветущая»

красивые молдавские имена для девочек

Красивые грузинские имена для девочек

  • Алико —
    старое грузинское имя,которое имеет значение «всезнающая»
  • Гиули —
    частое имя для девочек в Грузии, которое переводится, как «роза»
  • Гелика —
    сильное имя для девочки, которое переводится, как «волк»
  • Дарико
    — еще одно грузинское имя, которое имеет религиозный характер. Это имя расшифровывается, как «Божий дар»
  • Дария —
    исконно грузинское имя, которое обладает сильным характером и переводиться, как «владычица»
  • Джамалия (или Джамала) —
    красивое имя, которое так и переводится «красота»
  • Ламара —
    нежное грузинское имя, которое переводится, как «морская»
  • Лали (или Лала) —
    нежное имя для девочки с переводом «рубин»
  • Манана —
    имя с религиозным характером: «явление к небесам»
  • Мареам —
    одно из самых популярных имен в Грузии с переводом «возлюбленная Бога»
  • Софо —
    частое имя среди девочек, которое приносит своим обладательницам «мудрость»

красивые грузинские имена для девочек

Красивые английские имена для девочек

красивые американские имена для девочек

Красивые европейские имена для девочек

  • Даниэлла —
    имя с религиозным расшифровыванием, оно переводится, как «говорящая с Богом»
  • Диана —
    имя имеющее древние корни и переводится, как «Богиня охоты»
  • Моника —
    с древнего латинского переводится, как «совет»
  • Мери —
    имеет достаточно странный перевод «горькая»
  • Джулия —
    имя, говорившее когда-то о принадлежности женщин к роду Юлиев
  • София —
    частое европейское имя, переводится как «мудрая»

красивые европейские имена для девочек

Красивые имена для девочек французские

  • Шарлотта —
    сильное женское имя, которое переводится, как «мужественная» или «сильная»
  • Анетт —
    переводится, как «благодать»
  • Доминика —
    переводится, как «принадлежащая Богу»
  • Жоржетта
  • Жизель —
    перевод «заложник»
  • Люсия —
    трактуется, как «свет»
  • Николь —
    «победительница»
  • Эстель —
    «звезда»

красивые французские имена для девочек

Красивые немецкие имена для девочек

  • Агнет —
    старое немецкое имя, которое носит смысл «целомудренная»
  • Аделинд (или Аделинда) —
    как бы это не казалось странно, но имя имеет смысл «благородная змея»
  • Белинда —
    похожа значением на Аделинду, но переводится, как «красивая змея»
  • Бруннхилд —
    достаточно грубое, но сильное имя, которое переводится, как «женщина-воин»
  • Вилда —
    редкое, красивое имя с переводом «дикая»
  • Гертруда —
    истинно немецкое имя, которое имеет буквальный перевод: «острие копья»
  • Гретта —
    красивое и частое немецкое имя со значением «жемчуг»
  • Кристен —
    имя имеет религиозные корни и переводиться как «по следам Христа»
  • Лора —
    обозначает благородное растение «лавр»
  • Оделия —
    немецкое имя с переводом «богатая»
  • Райк (Райя, Рая) —
    имеет благородный перевод: «мирная правительница»
  • Хильда —
    немецкое имя с толкованием «сраженная»
  • Эльза —
    имеет значение: «присяга Богу»

красивые немецкие имена для девочек

Красивые испанские имена для девочек

  • Мария —
    испанское имя, которое переводится, как «покровительница», имеет религиозные корни
  • Лусия —
    испанское имя со значением «легкая»
  • Летиция —
    красивое имя с переводом «счастливая» или «радостная»
  • Милагрос —
    имя, которое значит «радость» или «чудо»
  • Мерседес —
    имя, которое переводится как «милосердная»
  • Мануэлла —
    религиозное имя, которое говорит «Бог с нами»
  • Вероника —
    «та, что приносит победу»
  • Долорес —
    имеет подтекст «скорбящая» или «грустная»
  • Кармен —
    имеет точный перевод «виноградник»

красивые испанские имена для девочек

Греческие имена для девочек редкие и красивые

  • Алексия —
    переводится, как «защитница»
  • Амброзия —
    греческое имя, которое переводится, как «бессмертная»
  • Андромеда —
    сильное имя, говорящее о том, что женщина «думает, как воин»
  • Николета —
    имя говорящее буквально «победа людей»
  • Олимпия —
    божественное имя, переводится, как «дом Богов»
  • Пандора —
    имя имеет значение «подарок»
  • Люция —
    надежная,лидер, революция

красивые греческие имена для девочек

Красивые итальянские имена для девочек

  • Аллегра —
    имя, говорящее о том, что его обладательница «веселая, жизнерадостная»
  • Виттория —
    буквально «завоевательница» и «победительница»
  • Мичелина —
    это та, что «похожа на Бога»
  • Патриция —
    расшифровывается, как женщина из дворянской семьи
  • Габриэлла —
    итальянское имя, переводится, как «сила от Бога»

Красивые польские имена для девочек

  • Агнешка —
    переводится, как «чистая» и «непорочная»
  • Аня —
    имя говорит, что женщина «благодатная»
  • Богуслава —
    имя прославляет Бога
  • Грася —
    «приятная»
  • Данута —
    «божественная», «божество», «Бог для меня судья»

Красивые индийские имена для девочек

  • Абха —
    девочка «сияющая», «со светом»
  • Бхарат —
    имя, которое переводится, как название страны «Индия»
  • Деви —
    расшифровывается, как «Богиня»
  • Индира —
    имя, перевод которого звучит как «красота»
  • Каришма —
    переводится, как «чудо»
  • Мадхави —
    переводится как «весна» ,»весенняя пора»
  • Радха —
    частое имя в Индии, переводится, как «успешная»

Красивые имена для девочек японские

  • Анеко —
    переводится буквально, как «старшая сестра»
  • Кайди
    — красивое имя, обозначающее кленовый лист
  • Сакура —
    красивое имя, обозначающее «цветение вишни»
  • Марико —
    переводится, как «ребенок истины»
  • Нарико —
    «неженка» если переводить буквально

Красивые персидские имена для девочек

  • Абхаят —
    имя, перевод которого обозначает «вода»
  • Ава —
    имя, которое значит «голос»
  • Адиба —
    если буквально, это «гармония»
  • Дарина —
    «женщина, владеющая богатствами»
  • Табанда —
    переводится, как та,что «светится изнутри»

Красивые иностранные имена для девочек близняшек и двойняшек

Родителям часто хочется назвать своих деток-двойняшек одновременно похожими, но совершенно разными созвучными именами. Вот несколько идей:

  • Алла и Белла
  • Анжелика и Ангелина
  • Снежана и Милана
  • Марина и Дарина
  • Маша и Даша
  • Аня и Яна
  • Кира и Ира
  • Таня и Аня

Видео: «Необычные, красивые и редкие имена для девочек»

А теперь представляем вам подборку из наиболее распространенных иранских имен в русской транскрипции, вместе с их значениями. Уверен, что вы найдете здесь имена, общие для России и Ирана:)

Кроме арабских имен (они отличаются религиозными корнями — в основном, это имена известных деятелей Ислама), в Иране также используется огромное количество армянских, ассирийских, турецких, курдских и т.п. имен, которые в этот список не вошли.

Думаю, стоит отметить, что структура построения имен в Иране отличается от той, что принята в России.
Фамилии начали использоваться в Иране только после 1919 г., а до этого, чтобы отличать друг от друга людей с одинаковыми именами, прибегали к различного рода добавлениям, связанным с городом рождения, профессией, качествами человека (его прозвища) и т.п.

В современном Иране используются имена и фамилии, а вот отчеств у нас нет. Однако одно имя может состоять из нескольких слов (в основном, это касается имен арабского происхождения): например, «Амир Али» состоит из двух отдельных имен, но в данной комбинации может использоваться и как одно, индивидуальное имя. Данное правило касается и фамилий: они также могут состоять из нескольких частей и порой бывают очень длинными (например, «Надерѝ Афшарѝ Шарифѝ Ния»), хотя подобное — скорее редкость.
В Иране не принято использовать уменьшительные формы имен, которые так распространены в России. Хотя для некоторых имен все же предусмотрены уменьшительные варианты, они носят скорее шуточно-иронический оттенок (так, «Ферейдỳн» может звучать, как «Ферѝ», «Камбѝз» или «Камрàн» — как «Камѝ», «Эльна́з» — как «Элѝ»).

Сверху вы видите изображение иранского внутреннего паспорта — «шенас-наме». Он заменяет собой и свидетельство о рождении. Туда также вносится вся информация о семейном положении, детях и даже о смерти обладателя. Существует несколько различных версий шенас-наме. Здесь изображен самый последний вариант (фотографию мы убрали намеренно).

Женские имена

Ава́
— «голос, зов»
Азаде́
— «свободомыслящая»
Аза́р
— «огонь», название 9-го месяца иранского календаря
Азита́
— Имя иранской принцессы
Акра́м
(арабск.)
— «досточтимая»
Анахита́
— «совершенство», богиня воды и плодородия
Ануше́
— «счастливая, удачливая»
Аргава́н
— «красный пурпур»
Арезу́
— «желание»
Армага́н
— «подарок»
Аса́ль
(арабск.)
— Мёд
Атефе́
(арабск.)
— «привязанность, симпатия»
Атуса́
— Имя иранской принцессы
Афсане́
— «сказка»
Аху́
— «косуля»
Ашра́ф
(арабск.)
— «благородный, благороднейший»
Банафше́
— «фиалка»
Баха́р
— «весна»
Бахаре́
— «та, что приносит весну», «весенний цветок»
Бехна́з
— «лучшая для ласк»
Бита́
— «уникальная, особенная»
Вида́
— «найденная, очевидная»
Газале́
— «газель»
Газа́ль
— «газель»
Гасседа́к
— «Одуванчик»
Геларе́
— «глаза»
Гису́
— «локоны»
Гита́
— Разновидность песни
Гити́
— «мир, Вселенная»
Голи́
— «розового цвета, румяная»
Гольна́з
— «милая, как цветок»
Гольна́р
— «цветок граната»
Гонче́
— «бутон»
Дарья́
— «море»

Делара́м
— «кроткая сердцем»
Дельба́р
— «чарующая, возлюбленная, разбивающая сердца»
Дина́
— Ди́на; также «судья»
Донья́
— «мир»
Жале́
— «роса»
Жила́

Зари́
— «расшитый шелк»
Захра́
(арабск.)
— «смелость»
Зейна́б
— «дерево с приятным ароматом»
Зиба́
— «красавица»
Зохре́
— «планета Венера»
Йегане́
— «уникальная, единственная»
Йекта́
— «уникальная, единственная»
Катаю́н
— Героиня «Шахнаме»
Киана́
— «природа»
Кимия́
— «алхимия»
Коука́б
(арабск. )
— «звезда, небесное тело»
Лада́н
— Разновидность цветка
Лале́
— «тюльпан»
Лейла́
(арабск.)
— «ночная»
Лили́
— «сирень»
Малихе́
(арабск.)
— «красивая, милая»
Мана́
— «подобие», имя богини
Мандана́
— Имя иранской принцессы
Маниже́
— Легендарная героиня «Шахнаме»
Марджа́н
— «корал»
Марзие́
(арабск.)
— «подходящая, достойная»
Марья́м
— «тубероза», Мария
Масуме́
(арабск.)
— «безгрешная, невинная»
Махдо́хт
— «дочь Луны»
Махи́н
— «величайшая»
Махна́з
— «слава Луны»
Махро́х
— «луноликая, красавица»
Махса́
— «подобная Луне»
Махта́б
— «лунный свет»
Махши́д
— «лунный свет»
Мехранги́з
— «причина Божьей любви»
Мехри́
— «солнце, любвеобильная, добрая»
Мехрна́з
— «слава Солнца»
Мехрну́ш
— «чувство Богини»
Мина́
— «эмаль»
Мину́
— «рай»
Митра́
— Богиня доброты
Можга́н
— «ресницы»
Можде́
— «добрая весть»
Мона́
— Имя богини
Мони́р
(арабск.)
— «сияние»
Морвари́д
— «жемчужина»
Нагме́
— «мелодия, песня»
Назани́н
— «милая»
Назго́ль
— «милый цветок»
Назила́
— «милая»
Нарге́с
— «нарцисс»
Наси́м
(арабск.)
— «приятный ветерок»
Настара́н
— «шиповник»
Наха́ль
— «молодой росток»
Нахи́д
— «звезда, планета Венера»
Нега́р
— «милая»
Неги́н
— Драгоценный камень в оправе (на кольце, других украшениях)
Неда́
— «голос, зов»
Ниайе́ш
— «молитва»
Ники́
— «доброта, чистота»
Нику́
— «хорошая, красивая»
Нилуфа́р
— «лотос, кувшинка»
Нушафари́н
— «творящая радость»
Нуши́н
— «сладкая»
Ньюша́
— «слушатель»
Парасту́
— «ласточка»
Парване́
— «бабочка»
Парви́н
— Название созвездия
Пари́
— «фея»
Париа́
— «подобная фее»
Пега́х
— «рассвет»
Пуне́
— «мята»
Пура́н
— «потомок»
Рана́
(арабск. )
— «элегантная, изысканная»
Раха́
— «свободная»
Ройя
(арабск.)
— «сон, видение»
Роксана́
— «яркость»
Рошана́к
— «маленький свет»
Сага́р
— «чаша с вином»
Сада́ф
— «жемчужина»
Сайе́
— «тень»
Салуме́
— Саломея
Самира́
— «темнокожая девушка»
Сана́з
— «полная грации»
Сана́м
(арабск.)
— «божество»
Сара́
— Са́ра; «чистая и совершенная»
Сарвена́з
— «высокое, стройное дерево»
Саха́р
(арабск.)
— «рассвет»
Сепиде́
— «рассвет»
Сетаре́
— «звезда»
Сими́н
— «серебристая, сделанная из серебра»
Сога́нд
— «клятва, обещание»
Сорайя́
— Название созвездия
Сохейла́
(арабск.)
— «звезда»
Судабе́
— Героиня «Шахнаме»
Суза́н
— «горящая, пламенеющая»
Суса́н
— «ландыш»
Тара́
— «звезда»
Таране́
— «песня»
Тахере́
(арабск.)
— «чистая душой»
Тахмине́
— Героиня «Шахнаме», жена Ростама
Тина́
— «глина»
Туба́
(арабск.)
— «совершенная, лучшая»; также название райского древа
Фарана́к
— Героиня «Шахнаме», мать Ферейдуна
Фаранги́с
— Героиня «Шахнаме»
Фарахна́з
— «радость»
Фарзане́
— «мудрая»
Фариба́
— «чарующая, привлекательная»
Фариде́
— «особая, драгоценная»
Фарна́з
— «роскошная, кокетливая красотка»
Фархонде́
— «счастливая, радостная»
Фатеме́
(арабск.)
— Имя дочери Пророка Мохаммада
Фереште́
— «ангел»
Фирузе́
— «бирюза»
Фору́г
— «яркость»
Форуза́н
— «сияние»
Хале́
(арабск.)
— «нимб»
Хасти́
— «существование»
Хатере́
— «воспоминание»
Хедие́
— «подарок»
Хенгаме́
— «чудо, жемчужина, которой все радуются»
Хода́
(арабск. )

Хома́
— «феникс, сказочная птица»
Хорши́д
— «солнце»
Шабна́м
— «роса»
Шагайе́г
(арабск.)
— «мак»
Шади́
— «счастье»
Шараре́
— «искорка»
Шахла́
— «темноглазая женщина»
Шахна́з
— «возлюбленная царя»
Шахрза́д
— «рожденная в городе»; Шахерезада из сказок «Тысяча и одной ночи».
Шейда́
— «желающая любви»
Шива́
— «чарующая»
Шири́н
— «сладкая, приятная»
Шифте́
— «очарованная, увлеченная»
Шокуфе́
— «бутон, цветок»
Шоку́х
— «роскошь, великолепие»
Шохре́
(арабск.)
— «знаменитая»
Элахе́
(арабск.)
— «богиня»
Эльна́з

Эльха́м
(арабск.)
— «вдохновение, откровение»
Ялда́
— Название самой длинной ночи в году
Ясами́н
— «жасмин»

Мужские имена

Абба́с
(арабск.)
— «нахмуренный, суровый с виду», еще одно значение: «лев»
Абти́н
— Герой «Шахнаме»
Акба́р
(арабск.)
— «большой»
Али́
(арабск.)
— «высокий»; также зять пророка Мухаммада
Амджа́д
(арабск.)
— «самый совершенный, славный»
Ами́н
(арабск.)
— «честный»
Ами́р
(арабск.)
— «царь, эмир»
Ану́ш
— «вечный»
Ануширва́н
— Имя персидского царя из династии Сасанидов
Ара́ш
— Герой персидского фольклора
Ардала́н
— Название иранской курдской династи
Ардеши́р
— Знаменитый царь из династии Сасанидов
Аржа́нг
— Герой «Шахнаме»
Арма́н
— «идеал, надежда, стремление»
Арми́н
— Герой «Шахнаме»
Аре́ф
(арабск.)
— «мудрый»
Аршья́
— «трон»
Аса́д
(арабск.)
— «лев»
Асга́р
(арабск.)
— «маленький»
Афши́н
— Командующий иранской армией в древние времена
Ахма́д
(арабск. )
— «наиболее достойный похвалы»
Ашка́н
— Основатель династии иранских царей
Барба́д
— Знаменитый музыканты при дворе Хосрова Парвиза
Бахма́н
— Название 11-го месяца иранского календаря
Бахра́м
— Герой «Шахнаме»
Бехза́д
— «рожденный великим, лучший из рожденных»
Бехна́м
— «уважаемый, почтенный, с хорошей репутацией»
Бехра́нг
— «лучший цвет»
Бехру́з
— «удачливый, счастливчик»
Бижа́н
— Герой «Шахнаме»
Борзу́
— «высокий»; герой «Шахнаме»
Вафа́
(арабск.)
— «верность»
Гоба́д
— Герой «Шахнаме»
Дарью́ш
— Имя персидского царя (русский вариант: Дарий)
Джава́д
(арабск.)
— «щедрый, великодушный»
Джа́вид
— «вечный»
Джала́ль
(арабск.)
— «величие»
Джали́ль
(арабск.)
— «великий»
Джамши́д
— Герой «Шахнаме»
Джафа́р
(арабск.)
— «река»
Джаханги́р
— «завоеватель мира» (русский эквивалент: Владимир)
Зарто́шт
— Зороастр
Ира́дж
— Герой «Шахнаме»
Каве́

Казе́м
(арабск.)
— «тот, кто укрощает свой гнев»
Кама́ль
— «совершенство»
Камби́з
— «удачливый»
Камра́н
— «успех, удача»
Камья́р
— «успех, удача»
Кари́м
(арабск.)
— «щедрый»
Касра́
— Герой «Шахнаме»
Кейва́н
— «мир, Вселенная»
Киюма́рс
— Герой «Шахнаме»
Кияну́ш
— Герой «Шахнаме»
Куро́ш
— Царь из династии Ахеменидов (русский вариант: Кир)
Маджи́д
(арабск.)
— «великий, благородный»
Мани́
— Художник, позднее претендовавший на звание пророка
Мансу́р
(арабск.)
— «хранимый Богом»
Мануче́хр
— Герой «Шахнаме»
Масу́д
(арабск.)
— «удачливый, процветающий, счастливый»
Махму́д
(арабск.)
— «восхваляемый»
Махъя́р
— Герой «Шахнаме»
Мехди́/Махди́
(арабск. )
— «ведомый»; имя 12-го (сокрытого) имама у мусульман-шиитов
Мехра́н
— Один из царских родов из династии Сасанидов
Мехрда́д
— «дар Божий»
Мила́д
— «рождение, Рождество»
Моджтаба́
(арабск.)
— «избранный»
Мора́д
(арабск.)
— «желание»
Мортеза́
(арабск.)
— «избранный»
Мохамма́д
(арабск.)
— «высокочтимый»; также имя Пророка Ислама
Мохсе́н
(арабск.)
— «тот, кто творит добро»
Мостафа́
(арабск.)
— «избранный»
Нави́д
— «обещание, добрая весть»
Наде́р
(арабск.)
— «редкость»
Насе́р
(арабск.)
— «помощник, друг»
Оми́д
— «надежда»
Пайя́м
— «письмо, весть»
Парви́з
— Герой «Шахнаме»
Парса́
— «чистый сердцем, благочестивый»
Парха́м
— Авраам
Пежма́н
— «с разбитым сердцем»
Пейма́н
— «обещание»
Пуйя́
— «оживленный, веселый»
Пула́д
— «железо», имя героя мифов
Рамти́н
— Знаменитый музыкант времен династии Сасанидов
Реза́
(арабск.)
— «воля, согласие, дозволение»
Роста́м
— Один из главных героев «Шахнаме»
Рузбе́
— «удачливый»
Саде́г
(арабск.)
— «искренний»
Сам
— «высокого ранга, царского положения»
Саса́н
— Основатель династии Сасанидов
Сатта́р
(арабск.)
— «покрывающий (грехи)», одно из имен Бога
Сепе́хр
— «небеса»
Сиру́с
— Царь Кир Великий
Сиява́ш
— Герой «Шахнаме»
Сияма́к
— «человек с черными волосами»
Сору́ш
— «ангел-вестник»
Сохе́йл
(арабск.)
— «звезда»
Сохра́б
— Герой «Шахнаме»
Тахма́сб
— Герой «Шахнаме»
Тахмуре́с
— Имя персидского царя
Тура́дж
— Герой «Шахнаме»
Фара́з
— «сверху, наверху, над, на вершине»
Фарама́рз
— Герой «Шахнаме»
Фарбо́д
— «правый, традиционный»
Фари́д
— «единственный, уникальный»
Фарза́д
— «урожденное великолепие, красота»
Фарибо́рз
— Герой «Шахнаме»
Фарха́д
— Герой «Шахнаме»
Фарха́нг
— «благородное происхождение»
Фарша́д
— «счастливый»
Фарши́д
— «счастье»
Ферейду́н
— Герой «Шахнаме»
Фиру́з
— «победоносный»
Форуха́р
— «сущность, смысл»
Хаби́б
(арабск. )
— «друг»
Хади́
(арабск.)
— «проводник, лидер, командир»
Хаме́д
(арабск.)
— «тот, кто хвалит»
Хами́д
(арабск.)
— «достойный похвалы»
Хаса́н
(арабск.)
— «хороший»
Хафе́з
(арабск.)
— «защитник»
Хашая́р
— Имя персидского царя из династии Ахеменидов
Хейда́р
(арабск.)
— «лев»
Хеса́м
(арабск.)
— «острый меч»
Хомайю́н
— «царский, счастливый»
Хормо́з
— Герой «Шахнаме»
Хосро́
— Последний могучий царь во главе Сасанидской империи
Хоссе́йн
(арабск.)
— «хороший»
Хума́н
— «некто, отличающийся хорошим поведением»
Хута́н
— «некто, отличающийся сильным и стройным телом»
Хуша́нг
— Герой «Шахнаме»
Шайя́н
— «достойный»
Шаха́б
— «падающая звезда, метеор»
Шахи́н
— «сокол»
Шахпу́р
— «царский сын»
Шахра́м
— «Царь Рам»
Шахру́з
— «удачливый»
Шахро́х
— «царский лик»
Шахрда́д
— «дар Божий»
Шахрия́р
— «царь, король»
Эбрахи́м
(арабск.)
— Авраам
Эма́д
(арабск.)
— «уверенность»
Эсмаи́л
(арабск.)
— Исмаил (сын Авраама)
Эсфандия́р
— Герой «Шахнаме»
Эхса́н
(арабск.)
— «добро»
Юне́с
(арабск.)
— Иона
Юсе́ф
(арабск.)
— Иосиф
Яку́б
(арабск.)
— Иакуб, Иаков
Яхья́
(арабск.)
— Иоанн

Правильно подобранное имя оказывает на характер, ауру и судьбу человека сильное позитивное влияние. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя?

Несмотря на то, что в культуре существуют поэтические интерпретации, что означают женские имена, в реальности влияние имени на каждую девочку индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Попытки использовать астрологию уже неприменимы, астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок
, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

Списки популярных
, счастливых, красивых, мелодичных женских имен — по сути обобщения, и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка.

Красивые и современные персидские имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.

Разнообразные характеристики по статистике — положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа характера, энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен
(а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени
не дает полноценное воздействия, это лишь малая часть влияния. Например Рошни (блестящая) это не значит что девушка будет счастлива в семейной жизни, а носители других имен несчастны. Имя может ослабить здоровье, перекрыть ей сердечный центр и она не сможет отдавать и принимать любовь. Другой девочке наоборот будет помогать решать задачи по любви или семье, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьей девочке может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики. И одно и тоже имя. А судьбы разные.

Самые популярные персидские имена для девочек это тоже заблуждение. 95% девочек называют именами не облегчающими судьбу. Ориентироваться можно только на врожденный характер ребенка, духовное видение и мудрость специалиста. И опыт, опыт и еще раз опыт понимания — что происходит.

Тайна женского имени
, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлен перечень персидских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу,
.

Список женских персидских имен по алфавиту:

Азэр — огонь
Амардэд — бессмертие
амеретэт — бессмертие
Анэхита — безупречная
Арзу — желание
Атефех — привязанность

Бэну — леди

Галзэр — розарий
Гончех — цветочный зародыш
Гулистан — земля

Джэлех — роса
Дэрья — океан, река, море

Зиба — красивая
Зулеика — блестящая красота
Зулеха — блестящая красота
Зэрин — золотая

Кохинур — гора легких

Лэлех — тюльпан

Мину — небеса, рай
Мину — небеса, рай
Моджгэн — ресницы
Морвэрид — жемчуг
Мэнэз — слава луны
Мэхвэш — подобная луне
Мэхдохт — дочь луны
Мэхтэб — как лунный свет
Мэхшид — лунный свет

Нига — забота
Нилофер — кувшинка
Нилуфер — кувшинка
Нилуфэр — кувшинка
Ноуша — приятная, сладкая
Нэсрин — дикая
Нэхид — безупречная

Омид — надежда

Парвайн — Плеяды
Парвин — Плеяды
Парвэна — бабочка
Париса — как фея
Пэри — фея

Рошни — блестящая
Рошэн — яркая, освещающая
Рошэнэк — блестящая женщина
Рошэнэра — свет собрания

Симин — серебристая
Сэнэз — полный изящества

Тэхирих — целомудренная, чистая

Фируза — успешная

Хершид — солнце
Хорвэйтат — здоровье, совершенство
Хордэд — здоровье, совершенство
Хоршед — солнце

Шерин — сладкая
Ширен — сладкая
Ширин — сладкая
Шэбнэм — роса
Шэнэз — гордость короля
Шэхризэд — городской человек
Шэхрэзэд — городской человек

Ясмин — цветок жасмина
Ясэмин — цветок жасмина

Cудьба это характер. Характер корректируется в том числе через мысли. Самая главная мысль это имя. Имя закладывает изменения в характер. Затем характер меняет судьбу и будущее. Поскольку все люди разные, то любые обобщения игнорирующие индивидуальность человека – некорректны.

Как выбрать правильное, сильное и подходящее имя ребенку в 2019 году?

Сделаем анализ вашего имени — узнайте прямо сейчас значение имени в судьбе ребенка! Напишите в вотсап, телеграм, вайбер +7926 697 00 47

Нейросемиотика имени
Ваш, Леонард Боярд
Переключайтесь на ценность жизни

У каждого народа есть свои национальные имена. Если для других наций они звучат как забавные, труднопроизносимые, то для них самих — это самые красивые имена, имеющие определенное значение.

Имя для самого человека всегда дорого и желанно. С раннего возраста он привыкает к к нему и относится с большим трепетом.

Рассмотрим, как звучат и какое значение имеют имена персидские.

Для начала нужно определить, кто такие персы.

Это одна из разновидностей иранской нации. Богатая культура и древние традиции — основные особенности персидского народа.

Имена персидские в основном связаны с исламом. Но есть и такие, которые не связаны с мусульманской религией.

Персидские имена и их значение

К выбору имен для своих детей персы относились очень серьезно. Любой родитель хочет, чтобы его ребенок обладал определенным качеством. Например, обладатель имени Бахтияр должен был быть удачливым во всем и счастливым до конца жизни. Обладатель имени Нариман считался сильным духом.

Любое имя у персов состояло из длинной цепочки из нескольких имен. То есть, помимо своего основного имени, к нему присоединялись имя отца, деда, род занятий, место проживания. Если у носителя данного имени есть сын, то в эту цепочку присоединялось еще и имя сына.

Разберем, что означает такое длинное имя как: Абу Фархад Фируз ибн Хершид ибн Юсуф Хатамкари Гянджеви. Это означает, что Фируз — сын Хершида и внук Юсуфа, имеет сына Фархада, занимается инкрустацией по дереву, родился в городе Гянджа.

Как видно, труднопроизносимое имя, но красивое и оригинальное.

Имена персидские произошли в основном от арабских.

Также к именам добавлялись такие словосочетания, как «ага» (означает «господин»), «хаджи» (тот, кто побывал в Мекке), «мулла» (проповедник мусульман), «остад» («мастер», «учитель»), «Машхади» (побывавший в Машхеде), «мирза» («образованный) и так далее.

Также детям давали такие имена, которые образовались от названия того месяца, когда он родился. Например: рожденному в первом месяце давали имя Фарвардин, в восьмом месяце — Абан, в одиннадцатом — Бахман.

Рожденному в праздник Новруз давали имя Новруз.

Женские имена

Женские имена подчеркивали красоту, нежность и ум девушки. Их называли словами, происходящими от названий цветов, камней, звезд, планет и так далее.

Известны такие женские имена, как: Айдана — означает целомудрие, Анэхита — безупречность, Данай — мудрость, Зиба — красота, Шерин — сладость, Тэхирих — чистота, Хордэд — означает здоровье, Нига — заботливая и другие.

В современном мире некоторые имена стали настолько популярными, что ими называют девочек и других национальностей. Особенно популярны такие красивые персидские имена для девочек, как: Айдана, Айнагуль, Аниса, Гульдана, Гульдар, Гульзада, Гульфара, Гульчачак, Гульназ, Гульчечек, Дарина, Дария, Дилара, Зара, Зарина, Наргиз, Раушания, Роксана, Рубина, Ясамин и так далее.

Все эти благозвучные имена говорят о красоте, о женственности и о нежности слабого пола.

Мужские имена

Очень много известно персидских имен для мужского пола. У них так же есть свои значения, которые обозначают ум, силу, мудрость, справедливость, храбрость, успешность мужчин.

Например: Анвар означает «лучезарный», Рустам — богатырь, Рушан — светлый, Тамаз — одобрение, Тигран — тигр, Фархад — умный, Эльдар — властный.

Особенно популярны такие имена, как: Айваз, Бахтияр, Рустам, Фаиз, Ядгар, Ясмин, Фархад и так далее.

Некоторые имена персидские заимствованы из других языков. Поэтому встречаются также и такие: Али, Мухаммед (мусульманские), Марта, Томас (арамейские), Брайан, Дилан (английские), Элисон, Оливия, Брюс (французские), Уильям, Леонард, Чарльз (немецкие), Энджел, Селина (греческие), Миа, Донна (итальянские), Надя, Вера, Борис (славянские) и другие.

Персидские цари

Одним из великих персидских царей был Дарий 1. Он смог завоевать Вавилон, вторгся в Египет, Индию, Финикию. Немаловажное значение, наверное, имело и его имя Дарий, которое обозначает «победитель».

После его смерти трон занял сын Ксеркс. Его имя означает «герой среди царей». Ксерксу удалось остановить восстание в Египте. Когда ему было пятьдесят пять лет, его убили в результате заговора.

В истории известны еще такие имена персидских царей, как: Артаксеркс, Камбиз, Кир, Гистасп и другие.

Любое имя имеет свое значение, поэтому при его выборе своему ребенку нужно быть осторожным. Некоторые имена накладывают негативный отпечаток на будущей судьбе наследника.

Персидский язык (новоперсидский язык, фарси, زبان فارسی) — ведущий язык иранской группы индоевропейской семьи языков, обладающий богатой многовековой литературной традицией, включая признанные шедевры мировой литературы. Возник как продолжение среднеперсидского языка в эпоху исламизации Ирана, после арабского завоевания и испытал сильное воздействие арабского языка.

На сегодняшний день многие исконно персидские имена выдают якобы за арабские, или даже за , что не всегда верно. Например имя имеет персидские корни. Очевидна связь персидских имен с именами индоевропейских народов ведь персы — это оседлые потомки индоевропейского арийского кочевого народа, которые ок. XV века до н. э. прибыли в Восточный Иран из Средней Азии вытеснив оттуда ассирийцев, эламитов и халдеев.

Нередко встречаются имена имеющие сходство со ( , и т.д.). Персидсие имена занимают значительный процент в азербайджанских, в , в , в , в таджикских, в турецких и даже в узбекских именах, что не удивительно. Персидская империя, начиная с Империи Сасанидов (224 по 651 год.) и по 19 век занимала огромную территорию включая Среднюю Азию и Кавказ. Народности жившие в Персидской империи переняли персидские имена. После завоевания Персии арабами и принятия ислама теперь уже персы стали перенимать чужие, арабские имена. На сегодняшний день самое популярное мужское имя в Иране, как и в других мусульманских странах — арабские; и . Персидские имена пишутся арабскими буквами, а в арабском языке не принято в обиходе писать гласные буквы, из-за чего часто искажается произношение персидских имен. Так например персидское имя по арабски пишется (رستم) из-за чего его можно прочесть и как, Рустам, и как , и как Растим. Или например имя (فردوسی) — Фирдуси, Фирдаус, Фирдуз и т.д. Иногда случаются забавные совпадения в арабском и в персидском языке. Например персидское имя «цветок гранат» в арабском языке означает «огонь, пламя, жар ада». Отец называет свою девочку этим красивым именем, а мулла, не знающий значений персидских имен, утверждает, что это запрещенное имя ибо оно означает «адский огонь». Еще из казусов; муллы запрещают называть детей ангельскими именами или в честь языческих богов, но вот среди персидских имен такие имена не только не запрещены, но и очень популярны. Например , «ангел», или; , — языческие богини. Множество персидских имен одинаково звучат в родственном персидском языке — санскрите. Так например всеми известное здание — «корона-дворец» имеет персидские корни. Особо следует упомянуть народности живущие в Афганистане и в Пакистане. В языках урду и пашту доля персидских имен занимает также огромный процент.

Ниже представлены отрывки из различных статей на тему про личные, персидские имена:

Кроме арабских имен (они отличаются религиозными корнями — в основном, это имена известных деятелей Ислама), в Иране также используется огромное количество армянских, ассирийских, турецких, курдских и т.п. имен.

Думаю, стоит отметить, что структура построения имен в Иране отличается от той, что принята в России.
Фамилии начали использоваться в Иране только после 1919 г., а до этого, чтобы отличать друг от друга людей с одинаковыми именами, прибегали к различного рода добавлениям, связанным с городом рождения, профессией, качествами человека (его прозвища) и т.п.

В современном Иране используются имена и фамилии, а вот отчеств в Иране нет. Однако одно имя может состоять из нескольких слов (в основном, это касается имен арабского происхождения): например, « » состоит из двух отдельных имен, но в данной комбинации может использоваться и как одно, индивидуальное имя. Данное правило касается и фамилий: они также могут состоять из нескольких частей и порой бывают очень длинными (например, «Надерѝ Афшарѝ Шарифѝ Ния»), хотя подобное — скорее редкость.
В Иране не принято использовать уменьшительные формы имен, которые так распространены в России. Хотя для некоторых имен все же предусмотрены уменьшительные варианты, они носят скорее шуточно-иронический оттенок (так, «Ферейдỳн» может звучать, как «Ферѝ», «Камбѝз» или «Камрàн» — как «Камѝ», «Эльна́з» — как «Элѝ»).

Среди персидских имен можно выделить имена, дошедшие до наших дней из древнеперсидского языка, из доисламской эпохи, когда был распространен зороастризм. Такие имена обычно содержат в имени составную часть азер «огонь». Большая часть таких имен употребляется как для мальчиков, так и для девочек, поскольку в персидском языке нет морфологических средств для различения имен по полу; такие имена относят либо к мужским, либо к женским на основании лексико-семантического критерия; исключение составляют некоторые женские имена, образованные от арабских слов с добавлением конечного хайэ ховез. К данной группе имен причисляются те, которые носили когда-то зороастрийские жрецы (например, Азербад), в прошлом названия зороастрийских храмов (Азербахрам, Азермехр, Азернуш, Азерхордад и др.), а также имена, производные от слова «огонь»: Азер, Азербу, Азергуль, Азернуш, Азерин и др.

Имена другой группы образованы от персидских апеллятивов и имеют прозрачную этимологию, например: «спокойный», «большой мастер», «бездомный», «крепкий, прочный»,

Современные узбекские имена

13:28 , 01 сентября 2015

Время чтения: 3 мин

134973

Современные узбекские имена

Современные узбекские имена имеют тюркские и иранские корни. Распространение ислама в странах Азии повлекло за собой и видоизменение традиционных имен. Так под влиянием арабов в узбекском языке появились новые имена: Юнус, Якуб, Исмаил (не забыты и сегодня). А после тщательного ознакомления с Кораном возникли и быстро приобрели популярность имена Фатхулла, Карим, Абдулла. Но остались и традиционные узбекские имена.

Если мальчик рождается сразу обрезанным – его принято называть Суннат. Если у ребенка много ярко выраженных родинок – его нарекали Холмамат. Древние традиции предписывают называть близнецов-мальчиков именами Хасан и Хусан, а близнецов-девочек – Фотима и Зухра. Согласно обычаю в Узбекистане имя младенцу выбирают не родители, а бабушка и дедушка по линии отца. Во многом именно этот фактор оказывает благоприятное влияние и помогает сохранить древние обычаи.

Мужские современные узбекские имена

  • Авлод – «потомок». Обычно этим именем нарекают долгожданного ребенка.
  • Аброр – «господин». Носитель этого имени – призванный лидер. Он справится с любой руководящей должностью, и при этом будет проявлять заботу о подчиненных.
  • Азиз – «почитаемый», «дорогой».
  • Ботир – «богатырь». Отличительная особенность носителей этого имени – богатырское здоровье и могучее телосложение.
  • Бенед – «фундамент». Обладатели этого имени четко знают, чего хотят от жизни. Они домовиты и основательны.
  • Достон – «легенда».
  • Нодир – «редкостный». Обычно обладатели этого имени сочетают в своем характере все самые достойные черты: благородство, смелость и уважение к старшим.
  • Шохрух – «душа Хана».

Женские современные узбекские имена

  • Асмира – «главная принцесса». В плане очарования и женственности носительницам этого имени нет равных.
  • Гулдаста – «букет». Обладательницы этого имени многогранны и всесторонне развиты.
  • Динора – «золотая монета».
  • Зилола – «цветок лотоса».
  • Зухра – «красивая», «лучезарная».
  • Интизора – «долгожданная». Обычно этим именем нарекают долгожданную дочь.
  • Нигора – «возлюбленная». Женщину с этим именем невозможно не любить: она станет украшением дома и гордостью своего мужа.
  • Фархунда – «счастливая».

Выбор имени – чрезвычайно важный и ответственный шаг. Чтобы не ошибиться и не испортить будущее своему ребенку следует тщательно изучить происхождение и узнать значение понравившегося узбекского имени на портале Ислам Сегодня. Чтобы узнать всю необходимую информацию о заинтересовавшем вас имени потребуется не более нескольких минут. Помните, выбор имени для ребенка оказывает влияние на формирование его личностных характеристик и может определять его будущую судьбу. Навигация по сайту предельно проста: вам потребуется всего несколько минут, чтобы узнать всю интересующую вас информацию.

Islam-Today

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Женские имена с толкованием их значений

  1. Значение имен
  2. Женские имена


Первые буквы имени


Пол
ЖенскиеМужские


Национальность
Всеабхазскиеаварскиеавстралийскиеадыгейскиеазербайджанскиеазиатскиеалбанскиеалтайскиеамериканскиеанглийскиеарабскиеарамейскиеармянскиеассирийскиеафганскиеафриканскиеафроамериканскиебашкирскиебелорусскиебиблейскиеболгарскиебразильскиебурятскиевавилонскиеваллийскиевенгерскиевьетнамскиегавайскиегалльскиегерманскиеголландскиеготскиегреческиегрузинскиегэльскиедагестанскиедатскиедревнегерманскиедревнегреческиедревнееврейскиедревнеримскиедревнерусскиееврейскиеегипетскиеиндейскиеиндийскиеиранскиеирландскиеисландскиеиспанскиеитальянскиекавказскиеказахскиекалмыцкиекарачайскиекельтскиекиргизскиекитайскиекорейскиекоруолскиекубинскиекурдскиелатинскиелатышскиелезгинскиелитовскиемолдавскиемонгольскиемусульманскиенемецкиеновозеландскиенорвежскиенордическиенормандскиеосетинскиепакистанскиепанамскиеперсидскиеполинезийскиепольскиепортугальскиеприбалтийскиеримскиерумынскиерусскиесербскиесирийскиескандинавскиеславянскиесловацкиесоветскиестаронорвежскиестарославянскиесуахилитаджикскиетайскиетатарскиетевтонскиетибетскиетувинскиетурецкиетуркменскиетюркскиетюрскиеузбекскиеуйгурскиеукраинскиеуэльскиефилиппинскиефиникийскиефино-угорскиефинскиефломандскиефранцузскиефригийскиехалдейскиехорватскиецыганскиечеченскиечешскиечувашскиешведскиешвейцарскиешотландскиешриланкийскиешумерскиеэвенкийскиеэстонскиеюгославскиеякутскиеяпонские


Категория


Найти имена

С чего начинается жизнь? С Большого Взрыва? С появления первой белковой клетки? Ничего подобного! Жизнь начинается с вопроса: «Девушка, а девушка, а как вас зовут?» Потому, что в ответ звучит ИМЯ ЖЕНЩИНЫ. Это не просто набор звуков, это – песня, это – сказка, это – небо в звездах и луга в цветах.

Услышав имя мужчины, мы просто ставим «галочку» в памяти. Но в имени женщины каждый мужчина бессознательно ищет ответы на тысячи вопросов: «Кто ты? Какая ты? Ты не опасна? Чего мне от тебя ждать?» И так далее. Спросите мужчину, как его зовут. Он сообщит Вам, как к нему следует обращаться, и только. А женщина – поверяет Великую Тайну. Это не означает, разумеется, что в женском имени заключено больше скрытого смысла, чем в имени мужчины. Просто женщины, в силу особенностей своего эмоционального склада, гораздо острее ощущают неразрывную связь между личностью и именем. Поэтому и относятся к нему соответственно.

Вполне естественно, что выбор имени появившейся на свет девочке превращается для родителей – прежде всего, конечно, для мам – в некое таинство, священнодействие. Мамы видят в розовом комочке плоти будущую женщину и знают, что настанет день, когда «набор звуков» превратится в неотъемлемую составляющую образа, в опору, в наступательное и оборонительное оружие.

И от того, насколько обдуманным и оправданным будет окончательное решение, во многом зависит будущее девочки. Основы ее взаимоотношений со своим именем закладываются в раннем детстве. Потенциальные поклонники, бегающие в коротких штанишках, еще обладают даже зачатками представлений о межполовых различиях. Более того, для них пока не существует каких бы то ни было стандартов внешности. Поэтому девочка – это нечто с косичками. Плюс – имя.

Вспомните детсадовские дразнилки. Никаких «косой-косой, подавился колбасой». Это будет позже. А пока – только отыменные: «Ленка – коленка», «Машка – букашка». И вот здесь неблагозвучное с точки зрения детского восприятия, вычурное, непривычное имя становится для девочки фактором риска. Риска раз и навсегда утвердиться в мысли о собственной неполноценности, ущербности. А потом какой-нибудь «маститый» психоаналитик будет полгода задавать вопросы сидящей напротив него рыхлой, неопрятной двадцатипятилетней старухе, пытаясь доискаться причин ее безразличия к собственной жизни.

Этого можно избежать, если с самого начала подойти к выбору имени со всей серьезностью. И не забывать о том, что имя женщины – это не просто ряд букв в паспорте и на визитной карточке. Это – ее жизнь, от первого до последнего дня. Причем – все время «на передовой», под огнем.

Женские арабские имена для девочек и их значения


По устоявшимся мусульманским традициям многим мусульманкам дают арабские имена девочек (в последнее время только современные). Для них важно, чтобы имя малышки было красивым, приятным на слух. Какие современные арабские имена девочек пользуются у мусульман спросом? Какое арабское имя лучше дать новорожденной девочке, чтобы оно сочеталось не только с традициями, но также означало женственность, нежность и красоту. Ведь в мусульманских странах принято считать, что имя женщины или мужчины влияет на характер и поведение человека.

Имя Айша например, означает живая, жену Пророка Мухаммеда звали именно так. Поэтому давая своей дочери имя Айша, родители хотят, чтобы девочка выросла красивой и умной, чтобы она стала важным украшением своего мужа, и чтобы он наслаждался не только ее характером, но и приятным на слух, мусульманским именем.

Если вы хотите, чтобы ваша дочка была успешной и удачливой, назовите ее Зафирой, что означает побеждающая, удачливая. Многие мусульмане, выбирая арабские имена девочек пользуются сегодня готовыми списками современных мусульманских имен. На данный момент модными именами в Иордании, Саудии, Египте являются такие имена, как Ляян, Джана, Шахд, Разан. Причем список современных арабских женских имен достаточно огромен, ниже мы привели в пример самые необычные, мягкие на звучание арабские имена девочек.

Список арабских имен для девочек и их значения:

На букву А

  • Абаль – дикая роза
  • Абия – великая
  • Абида – верующая
  • Абир – аромат, благовоние
  • Абла – обладающая дивными формами
  • Абра – пример, урок
  • Абрар – посвященная Богу
  • Аватиф – чувства, эмоции
  • Адаб – надежда и желание
  • Адара – девственница
  • Адавийя – летний цветок
  • Адиба – хорошо воспитанная, культурная, вежливая
  • Адила – равная, справедливая, честная
  • Адн – рай
  • Ажар, Азхар – цветы, цветение
  • Азра – ночное странствие
  • Азрар – таинство
  • Азиль – нежность
  • Азила, Асила – благородного происхождения
  • Азима, Асима – защитница
  • Азиза – ценная, возлюбленная, дорогая, чистая
  • Азза – молодая, юная газель
  • Азир, Атхир – любимая, самая любимая
  • Аида – посещающая, возвращающаяся, награда
  • Аин – глаз, ценная
  • Аини – весна, цветок, источник, выбор
  • Аиша – живущая, процветающая, младшая жена Пророка
  • Айя, Айе – стих из Корана, знамение Господа
  • Айят – стих из Корана, знамение Господа
  • Акила – разумная
  • Ала – символы, знамения Аллаха
  • Алхена – кольцо
  • Алима – мудрая
  • Алия – занимающая высокое положение в обществе
  • Алмаз – бриллиант
  • Алтаф – доброта, вежливость
  • Аллудра, Алладра – девственница
  • Алуя, Алия – величественность
  • Аль захра – прозвище дочери Пророка Фатимы
  • Альзубра, Альзабра – звезда из созвездия Лев
  • Амаль, Амала – надежда, желание, стремление
  • Аман – безопасность, мир
  • Амани – желания
  • Аматулла, Аматалла – женщина
  • Амбер – драгоценность
  • Амина – достойная доверия, имя матери Пророка
  • Амира – принцесса
  • Амджан – величие, блеск
  • Амса – достойное общество
  • Анан – облака
  • Анбар – аромат, серая амбра
  • Анбарин – сделанная из амбры
  • Аниса, Аниза – сокровенная, хорошая подруга
  • Анджум – звезды
  • Анмар – леопард
  • Анвар – лучи света, цветение
  • Акила – жена, супруга, наилучшая, бриллиант
  • Ара – мнение
  • Арам – знаки, знамение, знамена
  • Ариба – разумная, смышленая
  • Аридж – аромат, сладкий запах
  • Аруб – желанная мужу
  • Асала, Азала – достоинство
  • Асийя, Азийя – целительница, та, которая приносит утешение
  • Асма, Азма – превосходная, ценная, дочь
  • Асрийя, Азрийя – современная
  • Атифа – сострадательная
  • Аттика – девственница, чистая
  • Атийя – дар
  • Атьяф – фантазия
  • Афаф – целомудренная, достойная, непорочная
  • Афифа – целомудренная, честная
  • Афнан – три ветви
  • Афра – белая
  • Афийя – сумрак
  • Ахд – обет, клятва
  • Ахлам – мудрая, одаренная богатым воображением, парящая в приятных мечтах
  • Ашвак – любовь, привязанность

На букву Б

  • Бадийя – единственная, удивительная, восхитительная
  • Бадра – полная луна
  • Бадрийя – напоминающая полную луну
  • Базайна, Бузайна – обладающая прекрасным и нежным станом
  • Базила – храбрая
  • Байян – чистота
  • Байсан – идущая с достоинством
  • Балькис – имя королевы Шеба
  • Бальзам – собственно бальзам
  • Бан – вид дерева
  • Банан – утонченная, деликатная
  • Бара – невинность
  • Барака – благословение, белоснежная
  • Барийя – непревзойденная, превосходная
  • Барика – процветающая, успешная
  • Барира – верная и преданная
  • Басима – улыбающаяся
  • Басина – котенок
  • Басма – улыбка
  • Батул – давшая обет девственности
  • Бахиджа – величественная
  • Бахира – сверкающая, бриллиант, благородная женщина
  • Бахийя – красавица, сверкающая
  • Бахайса – идущая с достоинством
  • Башаир – хорошие вести, добрые знамения
  • Башира, Басхира – радость, приносящая добрые вести
  • Билькис – королева Шеба
  • Бисар, Бизар – юная
  • Будур – полная луна, полнолуние
  • Буср, баср – незрелые финики, звезда
  • Бухджа – радость, наслаждение
  • Бухзатан – счастливая, радующаяся когда видит других
  • Бушра, Башра – добрый знак, хорошие новости

На букву Г

  • Гаада – красавица
  • Гадир – поток
  • Галийя – дорогая, возлюбленная, ароматная
  • Гайда – юная и нежная
  • Газаль – кокетство, флирт, слова любви
  • Газала – газель женского рода
  • Ганийя – красивая девочка, красивая женщина, красавица
  • Гарам – любовь
  • Гуфран, Гафран – прощение
  • Гунва, Гунья – необходимая
  • Гузун – ветви дерева

На букву Д

  • Даад – древнеарабское имя
  • Далал(ь) – воспитанная в любви и ласке
  • Далийя – виноградное вино
  • Данаб – золото
  • Данийя – близкая
  • Д(х)акира – та, которая всегда помнит о боге
  • Джабира – утешительница
  • Джада – дар, подарок
  • Джадва – дар, подарок
  • Джала – ясность
  • Джалила – ослепительная, благородная, возвышенная
  • Джамила – красивая, грациозная, милая
  • Джана – урожай
  • Джана(а)н – сердце, душа
  • Джанна – сад, рай
  • Джава – страсть, любовь
  • Джавахир – драгоценность
  • Джохара, Джавхара – драгоценность
  • Джол, Джаул – идущая свободно
  • Джона – солнце
  • Джихан – река в Иране
  • Джилан – льстица, придворная дама
  • Джинан – сады, рай
  • Джохара – драгоценность
  • Джуд – щедрость
  • Джуди – название горы, упомянутое в Коране
  • Джухана – юная девушка
  • Джухайна – название арабского племени
  • Джуман – жемчуг
  • Джумана – серебряный жемчуг
  • Джун – залив
  • Джуна – солнце
  • Джувайрийя – жена Пророка
  • Джуван – благовоние, аромат, духи
  • Д(х)кийя – разумная
  • Д(х)ука – название солнца
  • Дима(х) – дождевое облако
  • Дуа – молящаяся
  • Духа, Дхуха – утро
  • Дунья, Данья – мир, вселенная
  • Дуньяна – наш мир
  • Дурар, Дарар – жемчуг
  • Дуррийя, Даррийя – сверкающая

На букву И

  • Иба – гордость, достоинство
  • Илбада – милость, поклонение, молитва
  • Ибтихадж – радость, наслаждение
  • Ибтихаль – молитва
  • Ибтисам – улыбающаяся
  • Идхар – пух
  • Иджлал – уважение, честь
  • Изар – предпочтение
  • Издиха(а)р – цветущая
  • Изза(х) – мощь, сила
  • Икрам – гордость, гостеприимность, щедрость
  • Илхам – интуиция
  • Имаг – вера
  • Имтизаль – смирение
  • Инайя, Инайят – забота
  • Инам, Инаам – доброта
  • Инас – общительность
  • Инайя – забота, внимательность
  • Инсаф – справедливость, равенство
  • Интисар, Интизар – триумф, торжество, победа
  • Иса – щедрая
  • Исад – приносящая радость, помогающая
  • Исаф – облегчение, помощь
  • Исар – обворожительная, пленяющая
  • Исма, Исмат – чистота, достоинство
  • Исра – ночное странствие (Пророка из Мекки в Иерусалим)
  • Истила(х) – согласие
  • Итаф – часы
  • Итидаль – прямота
  • Итимад – доверие
  • Иффа, Иффат – целомудренная
  • Ифтикар – мысль, созерцание, медитация
  • Ифтикхар – гордость, слава
  • Ихлас – искренность
  • Ишфак – сострадание

На букву К

  • Кавакиб – приверженцы
  • Кавкаб – приверженец
  • Кавзар – райская река
  • Кала – замок
  • Калас, Кулус – чистота, ясность
  • Калила – возлюблена
  • Камила – совершенная
  • Кантара – мостик
  • Карам – щедрость
  • Карида – нетронутая
  • Карима – щедрая, благородная
  • Кифа – борьба
  • Кульзум – дочь Пророка

На букву Л

  • Лабиба – чувственная, тонкая
  • Лама – темнота губ
  • Лам – сверкание
  • Ламия – сияние, блеск
  • Ламис – нежная на ощупь
  • Ламия – с темными губами
  • Лана – нежная, ласковая
  • Латифа – нежная, добрая, дружелюбная
  • Лайали – ночи
  • Лайан – нежная
  • Лафтия – нежная, изящная, грациозная
  • Лейла – рожденная ночью, экстаз, наслаждение, восторг
  • Лазим – необходимая, повелевающая
  • Ли(и)на – забота, нежность
  • Лубаб – лучшая половинка
  • Лубаба – сокровенная суть
  • Лубан – сосна, та, у которой длинная шея
  • Лубана(х) – желание
  • Лублуба(х) – заботливая, нежная
  • Лубна – вид дерева
  • Луджья, Луджа – великая глубина, пучина
  • Луджайн – серебро
  • Лулу – жемчужина
  • Лулуа, Лулва – жемчуг
  • Луна(х) – финиковая пальма

На букву Ф

  • Фадила – добродетельная, образованная
  • Фадрийя – спасительница, жертвующая собой
  • Фадва – имя, производное от слова самопожертвование
  • Фахда, Фахада – самка леопарда
  • Фахима – культурная, разумная
  • Фаика – превосходная
  • Фаиза – победительница
  • Фаджр – рассвет, утренняя молитва
  • Факрийя – пользующаяся почетом
  • Фалак – звезда
  • Фанан – три ветви
  • Фара(х) – радость
  • Фарха – живость
  • Фархана – счастливая
  • Фарида – единственная, драгоценный жемчуг или камень
  • Фарина – счастливая, радостная, довольная
  • Фариза – арка, радуга, игривая
  • Фазийя – начало
  • Фатима – дочь Пророка
  • Фатин, Фатина – изумительная, соблазняющая, чарующая
  • Фауз, Фавз – победа, успех
  • Фавза – успех
  • Фавзийя, Фазия – успешная, победительница
  • Файза – ароматная
  • Файруз – турчанка
  • Фелла(х) – арабский жасмин
  • Фида – искупление, освобождение
  • Фидда(х) – серебро
  • Фикрийя – умная
  • Фирдаус, Фирдус – высочайший из садов в раю
  • Фирьял, Фириял – древнеарабское имя
  • Фурат, Фарат – сладкая вода
  • Футун, Фатан – очаровательная

На букву Х

  • Хабиба – возлюбленная, дорогая, жена Пророка
  • Хавла – олениха
  • Хайрийя – добродетельная, хорошая
  • Хадиль – подобная голубке
  • Хадийя – спокойная, ключ к добродетели
  • Хадижа – первая жена Пророка
  • Халида – бессмертная
  • Халиса – искренняя, чистая
  • Хавла – олениха
  • Хафа – тихий дождь
  • Хафиза – заботливая
  • Хафса(х) – жена Пророка
  • Хафза – защищенная
  • Хаифа, Хайфа – стройная, обладающая прекрасным телом
  • Хаджар – имя жены Пророка ибрагима
  • Хала – сладость
  • Халах, Хаала – сияние
  • Халима – нежная, терпеливая, имя кормилицы Пророка
  • Хамдийя – та, которая усердно молится
  • Хамида – достойная похвалы
  • Хана – счастье, благословение
  • Ханаан – милосердие, любовь, нежность
  • Хания – благословение
  • Ханифа – истинно верующая
  • Ханин – сильное желание, страсть, тоска
  • Ханийя – счастливая
  • Хасиба – уважаемая, благородная
  • Хасна(х) – красивая
  • Хава – ева, женщина
  • Хавада – приятная
  • Хавазин – название одного из арабских племен
  • Хавра – та, у которой яркие, черные глаза
  • Хайя, Хайят – жизнь
  • Хайям – обезумевшая от любви
  • Хайед – движение
  • Хайуд – гора
  • Хазар – соловей
  • Хесса – судьба
  • Хиба – дар, подарок
  • Хибат Аллах – дар Господа
  • Хидайя – направляющая
  • Хиджра – путешествие Пророка из Мекки в Мадину
  • Хикма, Хикмат – мудрость
  • Хинд – древнеарабское имя
  • Хийям – любовь
  • Хитам – вывод, заключение
  • Хубаб, Хабаб – цель
  • Худа, Хада – правильное направление
  • Худун – успокоение
  • Хулья – драгоценность, орнамент
  • Хума – птица, доставляющая радость
  • Хумайра – краснощекая, прозвище, которое Пророк дал своей жене Аише
  • Хунайда – уменьшительное от Хинд
  • Хур – райские девстрвенницы
  • Хурийя – ангел
  • Хури – райская девственница
  • Хусн – красавица
  • Хусна – самая красивая
  • Хуснийя – красивая
  • Хутун – дождевые облака
  • Хувайда, Хавайда – нежная
  • Хулуд – бессмертие
  • Хузама – лаванда


ПРЕДСКАЗАНИЯ

ГОРОСКОП НА СЕГОДНЯ

ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕСТЫ





Самые красивые женские имена персидские иранские арабские. Женские мусульманские имена и их значение

Персидский язык (новоперсидский язык, фарси, زبان فارسی) — ведущий язык иранской группы индоевропейской семьи языков, обладающий богатой многовековой литературной традицией, включая признанные шедевры мировой литературы. Возник как продолжение среднеперсидского языка в эпоху исламизации Ирана, после арабского завоевания и испытал сильное воздействие арабского языка.

На сегодняшний день многие исконно персидские имена выдают якобы за арабские, или даже за , что не всегда верно. Например имя имеет персидские корни. Очевидна связь персидских имен с именами индоевропейских народов ведь персы — это оседлые потомки индоевропейского арийского кочевого народа, которые ок. XV века до н. э. прибыли в Восточный Иран из Средней Азии вытеснив оттуда ассирийцев, эламитов и халдеев.

Нередко встречаются имена имеющие сходство со ( , и т.д.). Персидсие имена занимают значительный процент в азербайджанских, в , в , в , в таджикских, в турецких и даже в узбекских именах, что не удивительно. Персидская империя, начиная с Империи Сасанидов (224 по 651 год.) и по 19 век занимала огромную территорию включая Среднюю Азию и Кавказ. Народности жившие в Персидской империи переняли персидские имена. После завоевания Персии арабами и принятия ислама теперь уже персы стали перенимать чужие, арабские имена. На сегодняшний день самое популярное мужское имя в Иране, как и в других мусульманских странах — арабские; и . Персидские имена пишутся арабскими буквами, а в арабском языке не принято в обиходе писать гласные буквы, из-за чего часто искажается произношение персидских имен. Так например персидское имя по арабски пишется (رستم) из-за чего его можно прочесть и как, Рустам, и как , и как Растим. Или например имя (فردوسی) — Фирдуси, Фирдаус, Фирдуз и т.д. Иногда случаются забавные совпадения в арабском и в персидском языке. Например персидское имя «цветок гранат» в арабском языке означает «огонь, пламя, жар ада». Отец называет свою девочку этим красивым именем, а мулла, не знающий значений персидских имен, утверждает, что это запрещенное имя ибо оно означает «адский огонь». Еще из казусов; муллы запрещают называть детей ангельскими именами или в честь языческих богов, но вот среди персидских имен такие имена не только не запрещены, но и очень популярны. Например , «ангел», или; , — языческие богини. Множество персидских имен одинаково звучат в родственном персидском языке — санскрите. Так например всеми известное здание — «корона-дворец» имеет персидские корни. Особо следует упомянуть народности живущие в Афганистане и в Пакистане. В языках урду и пашту доля персидских имен занимает также огромный процент.

Ниже представлены отрывки из различных статей на тему про личные, персидские имена:

Кроме арабских имен (они отличаются религиозными корнями — в основном, это имена известных деятелей Ислама), в Иране также используется огромное количество армянских, ассирийских, турецких, курдских и т.п. имен.

Думаю, стоит отметить, что структура построения имен в Иране отличается от той, что принята в России.
Фамилии начали использоваться в Иране только после 1919 г., а до этого, чтобы отличать друг от друга людей с одинаковыми именами, прибегали к различного рода добавлениям, связанным с городом рождения, профессией, качествами человека (его прозвища) и т.п.

В современном Иране используются имена и фамилии, а вот отчеств в Иране нет. Однако одно имя может состоять из нескольких слов (в основном, это касается имен арабского происхождения): например, « » состоит из двух отдельных имен, но в данной комбинации может использоваться и как одно, индивидуальное имя. Данное правило касается и фамилий: они также могут состоять из нескольких частей и порой бывают очень длинными (например, «Надерѝ Афшарѝ Шарифѝ Ния»), хотя подобное — скорее редкость.
В Иране не принято использовать уменьшительные формы имен, которые так распространены в России. Хотя для некоторых имен все же предусмотрены уменьшительные варианты, они носят скорее шуточно-иронический оттенок (так, «Ферейдỳн» может звучать, как «Ферѝ», «Камбѝз» или «Камрàн» — как «Камѝ», «Эльна́з» — как «Элѝ»).

Среди персидских имен можно выделить имена, дошедшие до наших дней из древнеперсидского языка, из доисламской эпохи, когда был распространен зороастризм. Такие имена обычно содержат в имени составную часть азер «огонь». Большая часть таких имен употребляется как для мальчиков, так и для девочек, поскольку в персидском языке нет морфологических средств для различения имен по полу; такие имена относят либо к мужским, либо к женским на основании лексико-семантического критерия; исключение составляют некоторые женские имена, образованные от арабских слов с добавлением конечного хайэ ховез. К данной группе имен причисляются те, которые носили когда-то зороастрийские жрецы (например, Азербад), в прошлом названия зороастрийских храмов (Азербахрам, Азермехр, Азернуш, Азерхордад и др.), а также имена, производные от слова «огонь»: Азер, Азербу, Азергуль, Азернуш, Азерин и др.

Имена другой группы образованы от персидских апеллятивов и имеют прозрачную этимологию, например: «спокойный», «большой мастер», «бездомный», «крепкий, прочный»,

Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 15 книг.

Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.

На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!

Иранские (персидские) имена
– имена, которые используются в Иране.

Иран (Исламская Республика Иран) или Персия
– государство в юго-западной Азии. Столица – город Тегеран. Официальный язык – персидский.

Иран граничит с Ираком, Азербайджаном, Арменией, Турцией, Туркменистаном, Афганистаном и Пакистаном. С севера Иран омывается Каспийским морем, с юга – Персидским и Оманским заливами Индийского океана.

История Ирана по письменным источникам насчитывает около пяти тысяч лет. Первое государство на его территории (Элам) возникло в Хузестане в III тысячелетии до н. э. Персидская империя при Дарии I Ахемениде простиралась от Греции до реки Инд.

На протяжении многих веков господствующей религией был зороастризм
. К 16 веку государственной религией Ирана стал ислам
.

Полное иранское имя состоит из имени, отчества и фамилии. Фамилии стали использоваться с начала 20-го века.

Иранские имена
чаще всего являются производными от персидского языка. Также в Иране используются неперсидские имена (арабские и турецкие). Некоторые имена взяты из легенд и мифов (Араш, Джамшед). Большинство использующихся в Иране имен связаны с религией.

Иранские мужские имена

Аббас
– жестокий

Абулфази

Алборз
– от названия горы в Северном Иране

Али
– высокий, возвышенный

Араш
– истина, яркий

Арасту

Aрдашир

Ардешир

Арман

Бабак
– папочка

Бахадур
– герой, воин, храбрый

Бехман
– хороший разум

Бахрам
– победа над сопротивлением

Бехзад

Бехнам

Бараз
– возвышенный

Бехрам

Балаш

Бехруз
– счастливый

Гюль
– цветок, роза

Гульзар
– сад роз

Гарун

Гейдар

Дара
– богатый

Дарий

Дариуш

Делшад

Дильшаду
– счастливое сердце, веселый

Джахан
– мир

Джехан
– царь мира

Джахаргир

Джамшад

Джамшед

Джамшид

Джавед
– вечный, королевский

Зартошт
– от Заратуштра

Зхубин
– копье

Зубин

Кодадад
– Богом данный

Киануш

Махди

Масуд

Мас
– везение

Мехрдад

Мехран

Мирза
– князь

Мохаммад

Навид
– благая весть

Нима
– справедливый

Омид
– надежда

Парвиз
– счастливый

Пайам
– вестник

Рамин

Реза

Рошан
– свет, яркий

Рустем

Рустам

Сиваш
– обладатель черных жеребцов

Сивуш

Сохраб
– прославленный, сияющий

Фаридун

Фархад

Фередун

Фирдаус
– рай, сад

Фироз

Фируз
– успешный

Харун

Хоссейн

Хуршид
– сияющее солнце

Хаджа
– хозяин, владелец

Шахин

Шахназ
– гордость короля

Шахпур

Шапур

Шахриар

Шахрияр
– господин

Шахзад
– принц, сын короля

Шахрам

Шапур
– сын короля

Шер
– лев

Эбрахим

Эхсан

Эскандар

Иранские женские имена

Арзу
– желание

Арезу

Азар
– огонь

Афсана

Бахар
– весна

Бану
– госпожа

Будур

Гончех
– бутон

Гюль
– роза

Гюльбадан
– имеет тело, как роза

Гюльбахар
– весна роз

Гулрух
– лицом как роза

Гулшан
– сад роз

Гюльзар
– сад роз

Дарья
– море

Дельшад

Дильшаду
– счастливое сердце, веселая

Джалех

Захра
– блестящая, яркая

Зарин
– золотая

Зейнаб

Зиба

Зульфия

Ильхам

Лалех
– тюльпан

Манижа

Махину
– луна

Махин

Mахса
– луна

Махтаб
– лунный свет

Mахваш
– как луна

Марьям

Махназ

Мехри

Махин

Мина
– рай

Мину

Можган
– ресницы

Mорварид
– жемчужина

Нахид

Наргес
– нарцисс

Насрин
– дикая роза

Нилофер

Нилофар
– водяная лилия

Нилуфар

Нюша
– сладкая, приятная

Омид
– надежда

Паниз
– сахар

Парасту
– ласточка

Пари
– фея

Париса

Паруза
– как фея

Парвана

Парвин

Рошан
– свет, яркая

Рошанак

Роксана

Рошанара

Росни
– блеск, лоск

Саназ
– полная благодати

Сара

Фарзана

Ферешта

Фариба

Фатемах

Фатима

Ферештех
– ангел

Фирузех
– бирюза

Фируза

Хавар

Хатун

Хуршид
– сияющее солнце

Шабнам
– роса

Шади
– счастье

Шахин

Шахназ
– гордость короля

Шахрбану

Шахразад
– вольный город

Шахризад

Шахрзад

Ширин
– сладкая

Шидех
– яркая

Шохрех
– знаменитая

Шокуфех
– цветок

Эхсан

Элахех
– богиня

Эльхам

Ясмин
– жасмин

Ясмина

Самые популярные имена в Иране

На первом месте среди мужских имен находится Мухаммад, среди женских имен лидирует Фатима. Распространены имена некоторых сподвижниц пророка и благочестивых женщин, живших до него – Марьям, Асия, Сара, Хаджар, Халима, Амина, Сафия, Кульсум.

Среди популярных мужских имен встречаются обычные для арабских стран имена: Саид, Хамид, Мансур и т.д.

Распространены имена, связанные с 12 имамами (Али, Хасан, Хусейн, Мухаммад, Джаъфар, Муса) и их прозвища (Махди, Реза, Казим, Хади, Джавад, Садикъ, Муджтаба, Саджжад и т.д.). А также имена женщин, связанных с этими имамами (жены, матери, дочери): Шахрбану, Рабаб, Сакина, Самана, Хамида, Зейнаб, Фатима (Захра, Маъсума, Тахира, Марзия), Рукъайя, Уммуль-Банин, Лейла, Наргес.

Из 100 самых популярных иранских мужских имен
только 13 имеют персидское происхождение
: Омид, Фархад, Бехруз, Бахрам, Бехман, Мехрдад, Бехзад, Парвиз, Бахнам, Джамшед, Рамин, Мехран и Шахрам.

Среди иранских женских имен
неарабских имен больше: Шахрбану, Фариба, Махназ, Фарзана, Ферешта, Парвин, Мина, Нахид, Шахназ, Афсана, Мехри, Махин, Парвана, Париса, Арзу (Арезу), Можган, Зиба, Ширин, Манижа, Шахин, Пари, Иран, Хавар, Хатун, Махса и Азар.

Среди женских имен, имеющих арабское происхождение, есть такие, которые в арабском мире являются мужскими (Акрам, Аъзам, Ашраф) и такие, которые запрещены шариатом (Эляха – богиня, Ферешта – ангел).

20 самых популярных иранских мужских имен
: Мухаммад, Али, Хусейн, Махди, Хасан, Реза, Ахмад, Мухаммадреза, Аббас, Алиреза, Ибрагим, Саид, Мохсен, Махмуд, Мухаммадали, Меджид, Хамид, Гулямреза, Муртаза, Мустафа.

20 самых популярных иранских женских имен:
Фатима, Захра, Марьям, Маъсума, Сакина, Зейнаб, Рукъия, Хадиджа, Лейла, Сомайя, Марзия, Садикъа, Кубра, Тахира, Сугра, Аъзам, Зохра, Акрам, Рабаба, Шахрбану.

Олег и Валентина Световид

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид
– обязательна.

Иранские имена. Иранские мужские и женские имена

Внимание!

В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).

На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.

Обратите внимание!
Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.

Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.

Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.

Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.

Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия «Обман ради наживы».

Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!

С уважением – Олег и Валентина Световид

Нашими официальными сайтами являются:

Приворот и его последствия – www.privorotway.ru

А также наши блоги:

Имя — важная часть жизни и судьбы человека. Оно определяет не только его характер, но и то, как человека воспримет общество. Во всем мире существует огромное количество интересных и красивых женских имен, некоторые из них перечислены в данной статье.

Каждый родитель стремится назвать своего ребенка самым красивым и добрым именем, которое принесет ему счастливую жизнь и только хорошее. В имени человека всегда прячется особый смысл, так как оно создавалось и придумывалось только под влиянием определенных факторов:

  • религиозных убеждений
  • впечатлений от уведенных событий
  • любовью к красивой природе
  • наблюдением за внешними чертами и поведением ребенка
  • пожеланием ребенку счастливой судьбы

Каждое имя имеет свои глубокие корни, которые уходят далеко-далеко в древние нравы и традиции, древние языки и имена Богов. Считается, что дарованное ребенку имя, влияет на формирование его характера и черт, которые будут присутствовать в нем до конца жизни.

Особенно красивыми считаются женские имена, так как они часто являются переводом ароматных цветов, природных явлений, небесных светил и чувств. Женское имя должно быть воплощением женственности и нежности. Имя обязательно должно быть звучным и мягким, чтобы радовать слуг мужчин и заинтересовывать их.

Самые красивые иностранные имена, Топ-10 красивых зарубежных женских имен:

  • 10 место: Пенелопа —
    имя имеет глубокие греческие корни. Считается, что Пенелопой звали жену Одиссея, поэтому оно относится к божественным. Имя обещает своей обладательнице уверенность в себе и целеустремленность
  • 9 место: Анджелина (вариация от Ангелина) —
    так же имя с религиозной и божественной ноткой, так как берет свое начало от слова «angel» — «ангел». Имя обещает женщине мягкий характер и красоту души
  • 8 место:
    Марианна
    — произошло от древнего испанского имени «Мария». Обладает мягким звучанием и обещает своей обладательнице добрый характер и чистое сердце, желающее помогать другим
  • 7 место: Патриция —
    имя пошло из древнего латинского языка. Имя имеет достаточно аристократический характер, ведь буквально оно переводится, как «знатная» или «царская»
  • 6 место: Глория —
    еще одно древнее латинское имя. Оно очень сильно по своему звучанию и характеру, так как призвано «славить» человека и «прославлять Бога»
  • 5 место: Доминика —
    еще одно «царское» имя потому, что во-первых придумано и взято из латинского языка, а во-вторых буквально переводится, как «госпожа»
  • 4 место: Адриана —
    если переводить это имя буквально, то его можно расшифровать, как «жительница Адрии». Но тем не менее оно очень сильно по совей энергетике и обещает своей обладательнице сильную жизненную позицию
  • 3 место:
    Сюзанна
    — это красивое имя еврейского происхождения, которое в своем переводе обозначает раскрывшуюся и благоухающую «лилию»
  • 2 место: София —
    имя имеет глубокие греческие корни. Это имя очень сильное не только потому, что переводится буквально, как «мудрость», но и потому,что обещает своей обладательнице уверенность в себе и силу
  • 1 место:
    Даниэлла —
    имя так же еврейского происхождения, которое обязательно должно принести своей обладательнице счастье и покой. Его буквально можно перевести, как: «Бог мой судья»

красивые имена для девочек, самые красивые иностранные женские имена

Арабские красивые имена для девочек

В мире существует несколько арабских стран. Не зависимо от того, какой в них устрой и насколько успешно отдельное государство, мужчины-арабы всегда ценили и будут ценить своих женщин. Самое первое, что каждый отец дарит своей дочери — красивое и уникальное имя, способное принести ребенку счастье и славу.

Арабские имена отличаются особой звучностью. Чаще всего их придумывают, ориентируясь на красоту окружающей природы. Именно поэтому в именах прячутся слова, которые переводятся, как: роза, цветы, луна, небо, звезды, море. Некоторые имена имеют религиозный характер, а другие основаны на личных чувствах и переживаниях.

Так или иначе, арабские женские имена всегда прячут в себе сказку и таинства арабских ночей, запах цветов и сладостей и пылкие чувства.

Самые красивые женские арабские имена:

  • Адара
  • Бахира
  • Галийя
  • Далийя
  • Итидаль
  • Фадрийя
  • Фарина
  • Халима

красивые арабские имена для девочек

Красивые имена для девочек восточные

Как и арабские, все восточные имена таят в себе особую нотку романтики и таинства. Как правило, восточные имена включают себе наблюдения за природой: восходом и закатом луны, солнца, цветением роз. Каждый родитель, который дарит своей дочери имя, обязательно заранее выбирает то, которое должно понравиться ее будущему мужу.

Самые красивые восточные имена:

  • Азизи
  • Гульнара
  • Джаннат
  • Зульфия
  • Ильхам
  • Мариям
  • Набиля
  • Надия

Красивые современные турецкие имена для девочек

Турция — одна из современных мусульманских стран, которая сумела сохранить все свои древние традиции и обычаи, но неизменно движется в более благоприятный европейский быт. Мужчины-турки, как и большинство мусульман, очень любят красивых женщин. Красота для них — это не только внешность, но и умение женщины преподать себя, хорошо готовить, говорить, а так же иметь милое, звучное имя, схожее на музыку.

Самые красивые турецкие имена для девочек:

  • Аксан
  • Бирсэн
  • Дамла
  • Эссен
  • Сессил
  • Сэнай
  • Ялдис

Армянские имена для девочек редкие и красивые

Армяне очень ценят свою семью. Они любят матерей, сестер и дочерей. Каждый мужчина неизменно защищает до конца своих дней всех женщин в роду, не позволяя их оскорбить или навредить им. Мать или отец стараются подарить дочери самое красивое имя, которое сложит ее судьбу наилучшим образом: подарит счастье, богатого мужа и много детей.

Самые красивые армянские имена для девочек:

  • Азатуи
  • Арфения
  • Гаяне
  • Зарина
  • Иветта
  • Маргарид
  • Нарине
  • Сирануш
  • Шагане

самые красивые армянские имена для девочек

Красивые английские имена для девочек

Английские имена не отличаются такой насыщенностью глубоких смыслов и пожеланий своему ребенку, как, к примеру, восточные имена. Тем не менее, они имеют достаточно мягкое звучание, которое ласкает слух. Считается, что иметь английское имя — очень благородно, ведь это одно из не многих в мире королевских государств. Английские имена очень популярны во всем мире и часто их можно встретить в любых континентах планеты, не зависимо от религиозной веры и возраста.

Самые красивые английские имена для девочек:

  • Алекса
  • Брианна
  • Вильма
  • Габби
  • Мадонна
  • Мейдлин
  • Меррелин
  • Скарлет
  • Селеста

Красивые имена для девочек французские

Кажется, что нет ничего приятнее уху, чем нежный французский язык. Если услышать его в оригинале и без акцента, можно понять на сколько он ласковый и «мурчащий». Так и женские имена отличаются особым шармом, стилем и трепетным шуршанием созвучий. Считается, что изначально французское имя дарит своей обладательнице чувство вкуса, изысканность и нежность, которая свойственна далеко не каждой женщине.

Самые красивые французские имена для девочек:

  • Шарлотта
  • Аджелика
  • Жульен
  • Пенелоп
  • Розел
  • Сессиль
  • Селеста
  • Луиза
  • Виолет
  • Филисси

красивые французские имена для девочек

Красивые американские имена для девочек

Американские имена отличаются особой кротостью, быстротой звучания. Они редко имеют внутри себя какой-о глубокий смысл или переживания. Часто они звучат резко, но тем не менее красиво. Иметь американское иностранное имя стало необычайно модно. Так, оно говорит о своем обладателе, как о человеке «движущимся вперед», «современном» и «позитивном».

Самые красивые женские американские имена:

  • Бритни
  • Кимберли
  • Шеннон
  • Трейси
  • Глори
  • Мерелин
  • Джессика
  • Дженнифер
  • Холли
  • Меган
  • Тиффани

Красивые европейские имена для девочек

Из всех частей мира и континентов, Европа всегда отличалась и будет отличаться изысканным вкусом во всем: в пищевых привычках, одежде, манере разговаривать и получать образование. Иметь европейское имя — значит уже сделать «первый шаг в Европу». Так можно быть абсолютно уверенным в том, что из какой части света ты ни был, тебя всегда смогут принять и понять. Европейские имена часто основаны на греческих именах и словах латинского языка.

Красивые европейские имена для девочек:

  • Джули
  • Даниелла
  • Лолита
  • Мария
  • Люсия
  • Паула
  • София

Красивые имена для девочек японские

Особенностью японских имен является то, что все они обязательно основываются на красотах природы. Японцы любят давать детям имена на всю жизнь, которые воплощают в себе цветения деревьев, восход луны или тайные смыслы, понятные только узкому кругу людей (родственникам). Японские имена достаточно коротки и в них присутствует много гласных буков, однако стоит заметить, что для привычного уха к славянскому говору, они звучат достаточно резко.

Самые красивые японские имена:

  • Сакура
  • Амайя
  • Иошико
  • Кейко
  • Кумико
  • Кэтсуми
  • Мидори
  • Мэзуми
  • Томико

красивые японские имена для девочек

Красивые таджикские имена для девочек

Таджикистан — одна из восточных жарких стран. Она отличается все тем же укладом, что и у большинства мусульманских государств: присутствует культ семьи, в которой женщина ценится, как хранительница очага. Родители стараются подарить своей дочери самое красивое имя, которое звучанием будет напоминать им красоты природы, теплые чувства. Некоторые имена имеют религиозный подтекст.

Самые красивые таджикские имена для девочек:

  • Анзурат
  • Афшона
  • Барфина
  • Лайло
  • Суман
  • Фирдеус
  • Шахноза

Красивые немецкие имена для девочек

Как и большинство европейских имен, немецкие имена не имеют глубоко смысла в себе и часто являются вариациями древних греческих и латинских имен. Возможно, кто-то сочтет немецкие имена слишком резкими или грубыми для слуха, но тем не менее, они пользуются популярностью во всем мире. Считается, что немецкое имя подарит девочке только лучшие черты характера: уверенность в себе, целеустремленность, жизнерадостность и движение к цели.

Самые красивые немецкие имена для девочек:

  • Агнет
  • Адалинда
  • Амалия
  • Бенедикта
  • Вигберг
  • Вильда
  • Волда
  • Гертрауд
  • Грета
  • Дитрича
  • Катрин
  • Леонор
  • Оделия
  • раффаелла

Красивые азербайджанские имена для девочек

Существует много красивых восточных имен и азербайджанские тому не исключение. В таких именах, среди нотки религии, присутствует масса сравнений с красотой природы и женского тела.

Самые красивые азербайджанские имена для девочек:

  • Адиля
  • Айгуль
  • Валида
  • Гезал
  • Гульнар
  • Дениз
  • Зариф
  • Инара
  • Лейли
  • Наира
  • Равана
  • Саадат
  • Судаба
  • Фарида

самые красивые азербайджанские имена для девочек

Красивые имена для девочек казахские

В Казахском народе присутствует достаточно много различных имен. Многие из них истинно казахские, но все-таки большинство заимствовано у близлежащих народов и в основном, взяты из арабского языка. Как и все восточные имена, казахские раскрывают необычайную красоту женской природы, сравнивая ее с цветами и другими явлениями: восход солнца, луны, небо, море, шелест листьев и музыка птиц.

Самые красивые казахские имена для девочек:

  • Агила
  • Айсель
  • Айбиби
  • Венера
  • Дфйана
  • Дамели
  • Забира
  • Кадия
  • Набия
  • Онеге
  • Уасама
  • Шайгуль

Красивые грузинские имена для девочек

О пылкости нрава грузинского народа известно каждому. Так и в именах, традиции и характер Грузии воплотился в каждом женском имени и наделил свою обладательницу пылким характером, красотой души и только добрым сердцем. Грузинские имена имеют очень сильную энергетику и потому подходят далеко не каждой девочке. Но такое имя всегда приносит счастье и поднимает свою обладательницу на уровень выше всех остальных женщин.

Самые красивые грузинские женские имена:

  • Алико
  • Дария
  • Джамалия
  • Ламара
  • Марьям
  • Марико
  • Манана
  • Нелли
  • Сулико
  • Татия
  • Элисо

Красивые польские имена для девочек

Польша — одна из популярных европейских стран и потому в ней часто можно встретить распространенные европейские имена. Вместе с ними значительную часть все-таки занимают истинно-польские имена, которые основывались на славянских языках. Польские имена просты в произношении и очень легки по своей энергетике.

Самые красивые польские имена для девочек:

  • Агнешка
  • Берта
  • Божена
  • Вислава
  • Грася
  • Дануа
  • Жулита
  • Иренка
  • Касия
  • Настуся
  • Роксана
  • Соломея
  • Стефия
  • Чеслава
  • Юстина

Красивые еврейские имена для девочек

Большинство еврейских имен имеют религиозный характер или они принадлежали женам, матерям и дочерям Великих Пророков. Только некоторые из имен могут быть основаны на некоторых природных красотах: цветы, небесные светила, природа. Еврейские имена очень распространены во всем мире и являются исходными для других имен, сформированных другими странами.

Самые красивые еврейские имена для девочек:

  • Авиталь
  • Шарон
  • Наоми
  • Даниелла
  • Камель
  • Ариелла
  • Иванна
  • Жозефина
  • Симона
  • Эдита

красивые имена для девочек еврейского происхождения

Красивые узбекские имена для девочек

Существует много красивых узбекских имен для девочек:

  • Гульнара
  • Асмира
  • Динора
  • Зиолла
  • Нигора
  • Зухра
  • Дильбар
  • Нигора
  • Фархунда

Красивые молдавские имена для девочек

Молдавские женские имена часто заимствованы у близлежащих славянских народов: российских, румынских, украинских. Тем не менее, существует ряд красивых имен, на которые стоит обратить внимание:

  • Аделла
  • Агата
  • Аурика
  • Адрианна
  • Барбара
  • Бьянка
  • Кармен
  • Клаудия
  • Дойна
  • Доротея
  • Элиза
  • Фабиана

Греческие имена для девочек редкие и красивые

Греческие имена обладают особым благородством, ведь считается, что их носили Древние Боги. Основой для создания этих имен послужил латинский язык. В таких именах всегда прячется особый и тайный смысл: веры в Бога и любви к окружающей природе. Греческие имена обладают сильнейшей благородной энергетикой, даря своей обладательнице успех и счастье.

Красивые и редкие греческие имена для девочек:

  • Адония
  • Ариадна
  • Моника
  • Одетта
  • Сабина
  • Тереза
  • Фелица
  • Люция

Тибетские красивые имена для девочек

Интересно то, что большинство тибетских имен не имеет четкого полового разграничение. Это говорит о том, что одно имя может быть подарено как новорожденному мальчику, так и девочке. Каждое имя в Тибете конечно же основано на религиозной вере — буддизме, но все-таки включают в себя человеческие наблюдения за природой, красотой окружающего мира. Некоторые имена представляют собой перевод дня недели или месяца, в которые был рожден ребенок.

Красивые женские тибетские имена:

  • Ардана
  • Балма
  • Джолма
  • Лхаце
  • Пуцхи
  • Санму
  • Янцзянь

Красивые индийские имена для девочек

Индийские имена отличаются тем, что содержат в себе определенное напутствие для ребенка. Так, к примеру, некоторые можно перевести, как «смелая», «уверенная» или «счастливая».

Индийские имена для девочек достаточно не привычны для славянского слуха, но тем не менее, отличаются особой звучностью и красотой:

  • Амала
  • Бхарат
  • Васанда
  • Девика
  • Джита
  • Канти
  • Лалит
  • Мадхави
  • Малати
  • Нилам
  • Перва
  • Радха
  • Раджни
  • Тришна
  • Харша
  • Шанти

Красивые итальянские имена для девочек

Итальянские имена очень звучные на слух. Они содержат очень много гласных и красивое окончание. Такое имя таит в себе мягких, но достаточно вспыльчивый характер для своих обладательниц. Кроме того, такое имя подарит девочке чувство природы, прекрасного и сделает из ребенка творческую личность.

Красивые итальянские имена для девочек:

  • Алесандра
  • Джованна
  • Изабелла
  • Белла
  • Карлотта
  • Лаура
  • Лизабетта
  • Николетта
  • Оливие
  • Энрика

красивые итальянские имена для девочек

Красивые азиатские имена для девочек

Персидские женские имена таят в себе загадку и тайны востока, окутанные сладкими благоуханиями, пылкими чувствами и драгоценными камнями.

Красивые персидские имена для девочек:

  • Абхаят
  • Адиба
  • Дария
  • Табанда

Красивые испанские имена для девочек

Испанские имена очень похожи на привычные европейские, но тем не менее чем-то отличаются. В них таится небольшая религиозная нотка и желание человека «вселить: имя благоприятные пожелания счастливой жизни своему ребенку.

Красивые испанские имена для девочек:

  • Мария
  • Люсия
  • Летиция
  • Милагрос
  • Мерседес
  • Мануэлла
  • Вероника
  • Долорес
  • Кармен

Красивые иностранные имена для девочек близняшек и двойняшек

Часто родители хотят, чтобы имена у девочек-двойняшек были созвучными. В помощь к выбору имени могут прийти такие варианты:

  • Жанна и Снежана
  • Полина и Кристина
  • Аня и Таня
  • Кристина и Карина
  • Анна и Светлана
  • Анна и Алла
  • Маша и Даша
  • Марина и Дарина
  • Алина и Полина
  • Ксения и Евгения
  • Оля и Юля

Видео: «Красивые женские имена»

Правильно подобранное имя оказывает на характер, ауру и судьбу человека сильное позитивное влияние. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя?

Несмотря на то, что в культуре существуют поэтические интерпретации, что означают женские имена, в реальности влияние имени на каждую девочку индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Попытки использовать астрологию уже неприменимы, астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок
, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

Списки популярных
, счастливых, красивых, мелодичных женских имен — по сути обобщения, и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка.

Красивые и современные персидские имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.

Разнообразные характеристики по статистике — положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа характера, энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен
(а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени
не дает полноценное воздействия, это лишь малая часть влияния. Например Рошни (блестящая) это не значит что девушка будет счастлива в семейной жизни, а носители других имен несчастны. Имя может ослабить здоровье, перекрыть ей сердечный центр и она не сможет отдавать и принимать любовь. Другой девочке наоборот будет помогать решать задачи по любви или семье, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьей девочке может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики. И одно и тоже имя. А судьбы разные.

Самые популярные персидские имена для девочек это тоже заблуждение. 95% девочек называют именами не облегчающими судьбу. Ориентироваться можно только на врожденный характер ребенка, духовное видение и мудрость специалиста. И опыт, опыт и еще раз опыт понимания — что происходит.

Тайна женского имени
, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлен перечень персидских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу,
.

Список женских персидских имен по алфавиту:

Азэр — огонь
Амардэд — бессмертие
амеретэт — бессмертие
Анэхита — безупречная
Арзу — желание
Атефех — привязанность

Бэну — леди

Галзэр — розарий
Гончех — цветочный зародыш
Гулистан — земля

Джэлех — роса
Дэрья — океан, река, море

Зиба — красивая
Зулеика — блестящая красота
Зулеха — блестящая красота
Зэрин — золотая

Кохинур — гора легких

Лэлех — тюльпан

Мину — небеса, рай
Мину — небеса, рай
Моджгэн — ресницы
Морвэрид — жемчуг
Мэнэз — слава луны
Мэхвэш — подобная луне
Мэхдохт — дочь луны
Мэхтэб — как лунный свет
Мэхшид — лунный свет

Нига — забота
Нилофер — кувшинка
Нилуфер — кувшинка
Нилуфэр — кувшинка
Ноуша — приятная, сладкая
Нэсрин — дикая
Нэхид — безупречная

Омид — надежда

Парвайн — Плеяды
Парвин — Плеяды
Парвэна — бабочка
Париса — как фея
Пэри — фея

Рошни — блестящая
Рошэн — яркая, освещающая
Рошэнэк — блестящая женщина
Рошэнэра — свет собрания

Симин — серебристая
Сэнэз — полный изящества

Тэхирих — целомудренная, чистая

Фируза — успешная

Хершид — солнце
Хорвэйтат — здоровье, совершенство
Хордэд — здоровье, совершенство
Хоршед — солнце

Шерин — сладкая
Ширен — сладкая
Ширин — сладкая
Шэбнэм — роса
Шэнэз — гордость короля
Шэхризэд — городской человек
Шэхрэзэд — городской человек

Ясмин — цветок жасмина
Ясэмин — цветок жасмина

Cудьба это характер. Характер корректируется в том числе через мысли. Самая главная мысль это имя. Имя закладывает изменения в характер. Затем характер меняет судьбу и будущее. Поскольку все люди разные, то любые обобщения игнорирующие индивидуальность человека – некорректны.

Как выбрать правильное, сильное и подходящее имя ребенку в 2019 году?

Сделаем анализ вашего имени — узнайте прямо сейчас значение имени в судьбе ребенка! Напишите в вотсап, телеграм, вайбер +7926 697 00 47

Нейросемиотика имени
Ваш, Леонард Боярд
Переключайтесь на ценность жизни

Пророк Мухаммад (с.г.в.),
согласно хадису от Абу Дауда, говорил: «Нарекайте же детей красивыми именами!» Выбор
современного имени для девоч
ки-мусульманки
с хорошим смыслом важен ещё и потому, что в Судный день каждый человек будет призван
так, как назвали его родители в земной жизни.

В случае, если в перечне нет интересующего Вас имени, поищите аналогичное по корню в списке (например, Гарифа/Гариф), или оставьте свой запрос в комментариях внизу страницы. В ответ мы напишем значение любых, пусть даже редких, имён.

А

Агния
— арабское значение этого имени — «обеспеченные, состоятельные люди», в греческом же языке оно обозначает невинность, непокорность.

Аделина
— германское имя, которое переводится как «надёжная», «честная».

Аделя (Адиля)
— арабское имя, в переводе означает «справедливая», «порядочная».

Азада (Азадия)
— персидское имя, означающее «свободная», «независимая», «вольная».

Азалия
— латинское имя, появившееся в честь цветка Азалия.

Азиза (Газиза)
— арабское имя, переводимое как «дорогая».

Аида
— греческое имя, произошедшее от имени Аид (бог царства мёртвых в древнегреческой мифологии).

Аиша (Айша, Гайша, Айше, Айшат)
— арабское имя, которое переводится как «живущая». Так звали жену Пророка Мухаммада (с.г.в.) Аишу бинт Абу Бакр (р.а.), которую в Священном Коране оправдал сам Аллах. Она считается одной из лучших женщин всех времён и народов.

Айбика (Айбике)
— татарское имя, значение которого — «девушка, похожая на луну».

Айгизя (Айгиза)
— татарское имя, в переводе означающее «способная подняться до луны».

Айгуль (Айгул, Айгюль)
— персидское имя, которое переводится как «лунный цветок».

Айгюн
— персидское имя, его дословное значение — «лунный день».

Айзиля
— татарское имя, в переводе означающее «непорочная, как луна».

Айзирек (Айзиряк)
— татарское имя, несущее в себе смысл «восхищающая своей одарённостью».

Айна (Гайна)
— арабское имя, в переводе означающее «чистая», «безгрешная».

Айназ
— персо-татарское имя, смысо которого — «ласковая, подобно луне». Встречается и у мужчин.

Айнура (Айнур, Айнурия)
— персидское имя, которое переводится как «лунный свет».

Айсылу (Айслу)
— татарское имя, в переводе означающее «красивая как луна».

Айтач
— тюркское имя, смысловое значение которого можно выразить фразами «лунная корона», «лунный венец».

Аклима (Аклиме)
— арабское имя, которое переводится как «умная», «разумная».

Алиса
— немецкое имя, означающее «представительница знатного рода».

Алия (Галия)
— арабское имя, которое переводится как «великая», «выдающаяся», «возвышенная», «восходящая».

Алма (Элма)
— это татарское слово обозначает «яблоко». В качестве женского имени подразумевает, что его носительница «сладкая подобно яблоку».

Алсу
— татарское имя, которое переводится как «розовая вода». Им нарекали девочек, родившихся с розовыми щёками.

Алтын (Алтун)
— тюркское имя, в переводе означающее «золотая».

Альбина
— латинское имя, которое несёт значение «белолицая». Это имя давали девочкам, родившимся со светлой кожей.

Альмира (Ильмира, Эльмира)
— татарское имя, образованное от арабского слова «амир» (правитель). Также существует мнение, что оно произошло от названия крепости Альмейра, расположенной в Испании.

Альфинур
— арабское имя, которое означает «излучающая тысячу лучей».

Альфира (Алфира)
— арабское имя, которое переводится как «обладающая неким превосходством».

Альфия
— арабское имя, смысловое значение которого — «произведение, состоящее из тысячи строк». То есть его носительница «красивая, словно произведение». К тому же данное имя трактуют как «самая первая». Поэтому им могли нарекать старших дочерей.

Амиля (Эмиля, Гамиля)
— арабское имя, в переводе означающее «трудолюбивая», «исполнительная».

Амина (Аминат)
— арабское имя, перевод которого — «верная», «надёжная». Имя матери Пророка Мухаммада (с.г.в.).

Амира
— арабское имя со значением «правительница», «принцесса».

Аниса (Анися, Анисе, Анниса)

Анфиса
— греческое имя, в переводе означает «цветущая», «расцветающая».

Асель (Аселя)
— имя с древнетюркскими корнями, несущее в себе значение «медовая», «сладкая».

Асиля (Асиль)
— арабское имя, означающее «благородная», «знатная».

Асия
— арабское имя, которое можно перевести выражением «дающая успокоение». Носительницей этого имени была одна из лучших женщин всех времён и народов — Асия, супруга жестокого Фараона.

Асма
— арабское имя, переводится как «высокая», «возвышенная». Так звали дочь ближайшего сподвижника Заключительного посланника Аллаха (с.г.в.) и первого праведного халифа Абу Бакра ас-Сиддыка (р.а.).

Ашура (Ашира)
— арабское имя, образованное от наименования одного из значимых для мусульман дней в году — . Именно на эту дату приходится много важнейших событий в истории ислама.

Б

Багира (Бахира)
— арабское имя, в переводе означающее «открытая», «красивая», «сияющая».

Бану
— персидское имя, образованное от слова «девушка», «дама».

Бахар
— персидское имя, которое переводится как «весеннее время года», «весна».

Башира
— арабское имя, смысл которого можно передать фразой «приносящая только благие известия».

Бибинур
— персидское имя, означающее «девушка, излучающая свет».

Бика (Бике)
— тюркско-татарское имя, которое переводится как «жена господина», «княгиня», «хозяйка».

В

Вазира
— арабское имя, значение которого «женщина-министр», «женщина-вельможа».

Валида (Валиде, Уалида)
— арабское имя, в переводе означающее «рождающаяся», «потомок».

Валия (Уалия)
— арабское имя, которое переводится как «госпожа», «хозяйка», «боярыня».

Василя
— арабское имя, смысл которого наиболее точно передают прилагательные «приходящая», «приближающаяся».

Васифа (Васыйфа)
— арабское имя в значении «молодая девушка».

Венера (Винера)
— латинское имя в честь древнеримской богини любви и красоты, именем которой названа также планета.

Г

Гадания

— арабо-персидское женское имя, которое в переводе означает «Рай».

Гаделия (Гаделя, Гадиля)
— см. значение имени .

Гайша (Гайше)
— см.значение имени .

Галима (Алима)
— арабское имя, которое переводится как «умная», «образованная», «учёная».

Галия
— см. значение имени .

Гаухар (Гавхар, Гаухария)
— персидское имя, в переводе означающее «жемчуг», «коралл».

Гузелия (Гузель, Гузеля, Гузаль, Гюзель)
— тюркско-татарское имя, значение которого — «красивая», «обладающая ослепительной красотой».

Гулина
— арабо-тюркское имя, составленное путём сложения двух слов: гуль (цветок) и имени Айна (см. ).

Гулиса (Гулисе)
— персо-тюркское имя, в переводе означающее «пахнущая, как цветок».

Гулия (Гуля, Гюль, Гюлия)
— тюркско-татарское имя, переводится как «цветок», «роза».

Гульбану (Гюльбану)
— персо-тюркское имя, значение которого можно передать эпитетом «девушка, подобная цветку».

Гульбахар (Гульбагар, Гюльбахар)
— персо-тюркское имя, которое означает «весенний цветок».

Гульбика (Гюльбика)
— персо-тюркское имя, в переводе означающее «девушка, похожая на цветок».

Гульгена (Гульгина)
— персо-тюркско-татарское имя, дословное значение которого — «состоящая исключительно из цветов».

Гульдания (Гульдения)
— персо-татарское имя, в которое заложен смысл «распространяющая цветочный аромат», «пахнущая, как цветок».

Гульзар (Гульзария)
— персидское имя, в переводе означающее «цветник».

Гульзия (Гюльзия, Гульжия)
— персидское имя в значении «сияющий цветок».

Гульназ (Гульнас, Гюльназ, Гульназия, Гюльназ)
— персидское имя, в переводе означающее «ласковая, нежная, как цветок».

Гульнара (Гульнар, Гульнария, Гюльнара)
— персидское имя, переводится как «цветок граната».

Гульниса
— арабо-персидское имя, означающее «женщина, подобная цветку».

Гульнур (Гюльнур, Гюльнурия)
— арабо-персидское имя, значение которого — «лучезарная, подобно цветку».

Гульсина (Гюльсина)
— персидское имя, означающее «обладающая широкой душой».

Гульсум (Гюльсум)
— арабское имя, смысл которого можно передать словом «полнолицая». Этим именем Пророк Мухаммад (с.г.в.) нарёк одну из своих дочерей.

Гульфина (Гюльфина)
— арабо-персидское имя, которое переводится как «цветник».

Гульфия (Гюльфия)
— персидское имя, в переводе означающее «подобная цветку».

Гульчачак (Гульчичек, Гюльчечек, Гульчечек)
— персо-татарское имя со значением «цветок розы».

Гульшат (Гюльшат)
— персидское имя, которое переводится как «цветок радости».

Гурия
— арабское имя, произошедшее от названия девушек, обитающих в Раю — гурий.

Гулюса (Гелюся, Гюлюся)
— персо-татарское имя, в которое заложен смысл «растущая как цветок».

Гюнай
— тюркское имя, которое переводится как «дневная луна».

Гюнеш
— тюркское имя, в переводе означающее «солнце».

Д/Ж

Далия
— арабский перевод названия цветка георгин.

Дамира
— тюрко-татарское женское имя, значение которого — «железная», «стальная». Также трактуется как имя, образованное путём сокращения лозунга советских времен «Даёшь мировую революцию».

Дана
— персидское имя, в переводе означающее «обладающая знаниями», «умная».

Дания
— арабское имя, переводится как «популярная», «знаменитая», «известная».

Дарига
— персидское имя со значением «вызывающая жалость». Этим именем нарекали дочерей мусульманок, которые умирали при родах.

Дария (Дерия)
— персидское имя, означающее «море».

Даурия (Даврия)
— арабское имя, в которое заложено значение «девочка данной эпохи».

Джалиля (Жалиля, Залиля)
— арабское имя, смысл которого можно передать словами «почитаемая», «достойная уважения».

Джамала (Джамалия)
— арабское имя, которое переводится как «красивая», «милая».

Джамиля (Жамиля)
— арабское имя, в переводе означающее «красавица», «обладающая красотой».

Джания (Жания)
— персидское имя, образованное от слова «джан» — «душа».

Джаннат (Жаннет, Жанет, Джанет)
— арабское имя, которое переводится как «Рай». Им нарекают девочек с надеждой на то, что они попадут в Рай.

Диана
— латинское имя. В древней римской мифологии — богиня Луны.

Дилия (Диля)
— персидское имя, в переводе означающее «сердечная», «душевная».

Дильбар (Дильбария)
— персидское имя, которое переводится как «притягивающая».

Дилюса
— персидское имя, означающее «растущая душа».

Диля
— см. значение имени Дилия.

Диляра (Дилара)
— персидское имя, в переводе означающее «возлюбленная».

Дина
— арабское имя, наделённое смыслом «религиозная», «набожная».

Динара (Динария)
— арабское имя, произошедшее от названия валюты «динар» и означающее «драгоценная», «дорогая».

З

Загида (Захида)
— арабское имя, означающее «святая», «набожная», «благочестивая».

Загира (Захира)
— арабское имя, переводится как «цветущая».

Заира
— арабское имя, имеющее значение «гостья», «приходящая в гости».

Зайнаб (Зайнап, Зейнаб)
— арабское имя, в переводе означающее «украшение». Также это имя трактуют как «полная», «упитанная». Обладательницей данного имени была дочь Милости миров Мухаммада (с.г.в.).

Зайтуна
— арабское имя, которое переводится как «маслина», «плод оливы».

Закия
— арабское имя, смысл которого можно передать словами «смышлёная», «одарённая».

Залия
— арабское имя, которое в переводе означает «светловолосая», «белокурая».

Замина
— арабское имя, переводится как «обеспечивающая».

Замира
— арабское имя, в переводе означающее «честная», «надёжная».

Зара (Заре)
— арабское имя, смысловое значение которого — «зерно», «ядро».

Зарема (Зарима)
— арабское имя, которое переводится как «обжигающая».

Зарина
— персидское имя, в переводе означает «украшенная золотыми узорами».

Зария
— персидское имя со значением «золотая».

Земфира (Замфира, Зимфира)
— греческое имя, произошедшее от названия камня сапфир.

Зилия (Зиля)
— арабское имя, которое можно перевести эпитетами «добросердечная», «милосердная».

Зулейха (Зелейха)
— арабское имя, которое переводится как «обладающая красивой фигурой», «стройная».

Зульфира
— арабское имя, в переводе означающее «превосходящая».

Зульфия
— арабское имя в значении «кудрявая». Его давали девочкам, рождавшимся с кудрявыми волосами.

Зумрад (Зумрат, Зумруд)
— персидское имя, произошедшее от названия камня изумруд.

Зухра
— арабское имя, в переводе означающее «сияющая», «освещающая».

И/Й

Иделия (Иделя, Идель)
— татарское имя, произошедшее от тюркского названия реки Волга — Идель.

Иллария
— греческое имя, которое переводится как «жизнерадостная».

Ильвира
— см. значение имени .

Ильгамия (Ильхамия)
— арабское имя, имеющее значение «вдохновляющая», «воодушевляющая».

Ильгиза (Илгиза)
— персо-татарское имя, означает «путешественница», «странствующая».

Ильзида (Илзида)
— арабо-татарское имя, несёт в себе смысл «мощь страны».

Ильмира (Илмира)
— см.значение женского имени .

Ильназа (Ильназ, Илназа)
— персо-татарское имя, означающее «нега своей страны».

Ильнара (Ильнария, Илнара)
— персо-арабское имя, переводится как «пламя своей страны».

Ильсина (Илсина)
— персо-татарское имя, значение которого можно передать фразой «душа своей страны».

Ильсия (Илсия)
— персо-татарское имя, в переводе означающее «любящая свою страну», «любящая свой народ».

Ильсияр (Илсияр)
— персо-татарское имя, в которое заложен смысл «та, которая будет любить свою страну».

Ильфира (Илфира)
— персо-татарское имя с значением «гордость своей страны».

Илюза (Илюса)
— персо-татарское имя, которое переводится как «растущая, крепнущая страна».

Индира
— индийское имя, в мифологии — царица богов. Самой известной обладательницей такого имени была премьер-министр Индии Индира Ганди.

Инзиля (Инджиля)
— арабское имя, произошедшее от названия Священного Писания христиан — Евангелия (Инджиль).

Ирада
— арабское имя, в переводе означающее «имеющая благие намерения».

Иркэ (Иркя)
— татарское имя в значении «ласковый (ребёнок)».

Исламия
— арабское имя, произошедшее от слова «ислам» и указывающее на покорность Аллаху.

Ихтида
— арабское имя, означающее «нашедшая верный путь».

Йолдыз (Йилдыз, Юлдуз)
— тюркско-татарское имя, переводится словом «звезда».

К

Кабира (Кябира)
— арабское имя, которое переводится как «большая», «огромная», «великая».

Кабиса
— арабское имя, означающее «високосный год». Мусульманские народы, которые живут по Григорианскому летоисчислению, нередко дают это имя девочкам, родившимся 29 февраля.

Кадрия
— арабское имя, наделённое смыслом «достойная уважения».

Калима (Кялима)
— арабское имя, которое переводится как «красноречивая», «оратор».

Камалия (Камала)
— арабское имя со значением «совершенная», «не имеющая недостатков».

Камилла (Камиля, Камила)
— арабское имя, переводится прилагательными «идеальная», «совершенная».

Карима
— арабское имя, значение которого — «благородная», «великодушная», «милосердная».

Каусария (Каусар, Кавсария)
— арабское имя, которое переводится как «изобилие». Произошло от наименования источника в Раю. Название одной из сур Священного Корана.

Кафия
— арабское имя, в переводе означающее «игра слов», «рифма».

Клара
— немецкое имя со значением «чистая», «безгрешная». У тюркских народов это имя появилось в советские годы.

Кульсум
— см. значение имени .

Кутдуса (Кутдусия, Куддуса, Котдуса)
— арабское имя, переводится как «святая», «непорочная».

Л

Лазиза (Лязиза, Лязизя)
— арабское имя, в переводе означающее «изящная». «обладающая хорошим вкусом», «сладкая».

Ландыш
— латинское имя в честь названия цветка.

Лариса
— греческое имя, которое переводится как «чайка».

Латифа (Латипа, Лятифа, Лятифе)
— арабское имя со значением «понимающая», «милосердная».

Лаура
— латинское имя, образованное от наименования лаврового дерева. В этом контексте его трактуют как «торжествующая».

Лейла (Лейля, Ляйля, Лейлят)
— арабское имя, в переводе означающее «ночь». Его давали девочкам, рождающимся с чёрными, как ночь, волосами.

Лейсан (Ляйсан, Ляйсана, Лейсания)
— арабо-татарское имя, переводимое как «щедрая», поскольку в древнесирийском календаре Лейсан — название месяца Апрель, который является щедрым на осадки. В татарском языке «ляйсан» означает «первый весенний дождь». Этим именем нарекали девочек, появившихся на свет в начале весны.

Ленара (Линара, Ленария, Линария)
— имя, образованное путём соединения сокращений словосочетания «Ленинская армия». Оно обрело популярность у татар после Октябрьской революции.

Лениза (Линиза)
— имя, составленное через сокращение словосочетания «Ленинские заветы». Популяризировалось среди татар и башкир в прошлом столетии.

Ленора (Ленура, Элеонора)
— греческое имя, в переводе означающее «дочь льва».

Лиана
— французское имя, которое означает «изящная», «худая» — подобно лиане, вьющемуся растению в джунглях.

Лилиана
— латинское имя, переводится как «белый тюльпан».

Лилия (Лиля)
— латинское имя, которое произошло от одноимённого названия цветка. Часто стало употребляться тюркскими народами в прошлом столетии.

Лира
— греческое имя, произошедшее от названия музыкального инструмента.

Лия (Лея)
— еврейское имя, означающее «стройная», «подобная горной газели».

Луиза
— французское имя, переводится как «сражение», «битва», «поединок». У тюркских народов появилось в советские годы в честь активистки Парижской коммуны Луизы Машель.

Лутфия (Лютфия)
— арабское имя, значение которого — «милосердная», «добросердечная».

Люция
— имя, образованное от второй части слова «революция». У тюркских народов получило распространение в советские годы.

Ляля (Лале, Лала)
— персидское имя, которое переводится как «тюльпан».

М

Магдия (Махдия)
— арабское имя, которое означает «находящаяся на верном пути». Так нарекали девочек в надежде на то, что весь их жизненный путь будет верным и счастливым.

Мадина (Медина)
— арабское имя, образованное от названия одноимённого города, ставшего одним из исламских центров мира.

Маймуна
— арабское имя, в переводе означающее «весёлая», «радостная», «позитивная».

Майя (Мая)
— латинское имя, произошло от названия месяца Май. Им, соответственно, нарекали девочек, родившихся в этом месяце.

Максуда
— арабское женское имя, которое переводится как «долгожданная», «желанная». Такое имя давали долгожданным детям.

Малика (Мялика, Мелика)
— арабское имя, наделённое значением «повелительница», «владычица».

Марджана (Марджан, Марджания)
— арабское имя, в переводе означающее «коралл».

Марзия (Марзыя)
— арабское имя, которое переводится как «обаятельная», «притягивающая к себе».

Марьям (Мариам, Мерьем, Мерьям, Мириам)
— еврее-арабское имя, которое означает «любимая». Самой знаменитой обладательницей этого имени была мать Пророка Исы (Иисуса, а.с.) Дева Мария. Заключительный посланник Всевышнего Мухаммад (с.г.в.) назвал её лучшей женщиной за всю историю человечества.

Маулида (Мавлида)
— арабское имя, переводится как «день рождения». Оно произошло от названия — Дня рождения Пророка Мухаммада (с.г.в.), отмечаемого в ряде мусульманских государств и регионов.

Махаббат (Махаббет)
— арабское имя, в переводе означающее «любовь».

Машхура
— арабское имя, значение которого — «знаменитая», «известная».

Мелек
— тюркское имя, переводится как «ангел».

Миляуша
— персидское имя, им обозначается цветок фиалка.

Минзиля (Манзиля)
— арабское имя, в переводе означающее «добродушная», «добросердечная».

Минле (Минне, Мини, Мин)
— словообразовательная приставка, которая переводится как «с родинкой». Входит в состав некоторых сложных татарских имён. Раньше детям, которые рождались с родинкой, давали имя с частицей «Минле», так как существовало поверье, что наличие родовой отметины — к счастью. Бывало и такое, что, если родинку обнаруживали уже после того, как девочке дали имя, его меняли на имя с этой приставкой или же просто прибавляли её к уже существующему имени. Например: Минле + Гуль = Минлегуль, Мин + Руза = Минруза.

Мукаррама (Мукарама)
— арабское имя в смысловом значении «почитаемая». Служит эпитетом, употребляемым по отношению к Священной Мекке («Макка Мукаррама»).

Мунира
— арабское имя, в переводе означающее «освещающая», «дающая свет».

Муниса
— арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Муршида (Маршида)
— арабское имя, смысл которого — «ведущая за собой», «направляющая».

Муслима
— арабское имя, которое означает «мусульманка», «приверженка ислама».

Мухлиса (Мохлиса)
— арабское имя, в переводе означающее «чистосердечная», «искренняя».

Мухсина (Мохсина)
— арабское имя, которое переводится как «творящая добро», «добродетельная».

Н

Нагима
— арабское имя, имеющее значения «блаженство», «удовольствие», «счастье».

Наджия
— арабское имя, в переводе означающее «спасенная».

Надима (Надыма)
— арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Надира
— персидское имя, несущее в себе смысл «особенная», «неповторимая», «уникальная».

Надия
— арабское имя, которое можно перевести как «утренняя роса».

Назария (Назара)
— арабское имя, которое наделено значением «зоркая», «смотрящая», «наблюдающая».

Назгуль (Назигуль)
— персидское имя, которое переводится как «нежный, ласковый цветок».

Назира
— арабское имя, которое означает «наблюдающая», «разглядывающая». Другая его трактовка — «цветущая», «радостная».

Назифа (Назыйфа)
— арабское имя, в переводе означающее «непорочная», «безгрешная».

Назия
— арабское имя со значением «изящная», «грациозная».

Назлы (Наз)
— персидское имя, которое переводится как «нежная», «ласковая».

Назлыгуль
— см. значение имени Назгуль.

Наиля (Найля, Найла, Наиле)
— арабское имя, в переводе означающее «целеустремлённая», «достигающая своей цели». Также оно трактуется как «дар», «подарок».

Наргиз (Наргиза)
— арабо-персидское имя, которое буквально переводится словосочетанием «проходящая через огонь»

Насиба (Насыйба)
— арабское имя, переводимое как «судьба».

Насима
— арабское имя, в переводе означающее «обаятельная», «симпатичная».

Нафига
— арабское имя, которое переводится фразами «приносящая прибыль», «делающая добро».

Нафиса
— арабское имя, несёт в себе значение «изящная», «привлекательная».

Нигар (Нигяр)
— персидское имя, в переводе означающее «милая», «красивая».

Низамия (Низами)
— арабское имя, которое переводится как «закон», «канон», «норма».

Нилюфер (Нилюфар)
— персидское имя, является обозначением цветка лотос.

Нинель
— имя, образованное путём прочтения с конца фамилии вождя Октябрьской революции В.И. Ленина. Это имя появилось у тюркских и иных советских народов в прошлом столетии.

Ниса
— арабское имя, которое переводится как «женщина», «госпожа».

Нур
— арабское имя, в переводе означающее «свет», «сияние».

Нурания
— арабское имя с дословным смыслом «блистающая», «сияющая».

Нурбану
— арабо-персидское имя, наделённое значением «девушка, излучающая свет».

Нурия (Нурие, Нури)
— арабское имя, которое переводится прилагательными «светлая», «сияющая».

Нурсана (Нурсания)
— арабское имя, означающее «лучезарный свет».

Нурсиля
— арабское имя, которое можно перевести как «поток лучей».

Нуршат
— арабское имя, составленное путём сложения двух слов: «нур» («свет») и «шат» («радость»). Встречается и у мужчин.

П

Парвиза (Парвис)
— персидское имя, в переводе означающее «победительница», «побеждающая».

Патимат (Патима)
— см. значение имени .

Первана (Парвана)
— тюркское имя, переводится как «бабочка».

Р

Рабиа (Рабига, Раби`а)
— арабское обозначение весны. Также это имя означает «четвёртая», в связи с чем им нарекали четвёртых дочерей.

Равиля (Рауиля)
— арабское имя, которое можно перевести в виде эпитета «подобная весеннему солнцу».

Равия
— арабское имя, переводится как «сказительница», «рассказывающая».

Разиля
— арабское имя, в переводе означающее «спокойная», «тихая», «скромная».

Разия (Разыя)
— арабское имя, несущее значение «избранная», «особенная».

Раида (Райда)
— арабское имя, которое переводится как «начинающая», «учреждающая».

Раиля (Райля)
— арабское имя с заложенным в него смыслом «основоположница», «основательница».

Раиса (Райса, Райся)
— арабское имя, которое означает «руководящая», «председательствующая».

Раифа (Райфа)
— арабское имя, означающее «жалостливая», «сострадательная».

Райхана (Райхан)
— арабское имя, которое переводится как «блаженная», «наслаждающаяся».

Ракия (Ракыя)
— арабское имя, значение которого — «впереди идущая», «поклоняющаяся».

Ралина
— имя, произошедшее от названия древнеегипетского бога Ра, который почитался как бог Солнца.

Рамзия (Рамзиля)
— арабское имя, которое означает «знак», «символ».

Рамиля
— арабское имя, в переводе означающее «чудесная», «волшебная».

Рания
— арабское имя, наделённое смыслом «красивая».

Расиля
— арабское имя, которое переводится как «извещающая», «сообщающая».

Расима
— арабское имя, в переводе означает «художница», «рисующая».

Рауза
— арабское имя, которое переводится как «цветник (роз)».

Раушания (Равшания, Равшана, Рушания, Раушана)
— персидское имя. Его можно перевести близкими по смыслу прилагательными «яркая», «сияющая», «озаряющая».

Рафига
— арабское имя, которое переводится как «возвышенная», «высокая».

Рафида
— арабское имя со значением «помогающая», «поддерживающая».

Рафиля
— арабское имя, которое означает «изящная», «элегантная».

Рафия
— арабское имя, в переводе означающее «финик», «пальмовое дерево».

Рахиля
— арабское имя, наделённое смыслом «девушка, которой суждено покинуть отчий дом».

Рахима
— арабское имя, переводится как «милосердная», «проявляющая милосердие».

Рашида
— арабское имя, смысл которого выражают фразы «идущая верной дорогой», «находящаяся на пути истинном».

Раяна (Райана)
— арабское имя, имеющее значение «полноценная», «самодостаточная».

Регина
— латинское имя, в переводе означающее «царица», «правительница», «представительница царской семьи».

Резеда (Резида, Ризида)
— французское имя, произошедшее от названия одноимённого цветка.

Рената (Рината)
— имя, полученное сложением слов: «революция», «наука» и «труд». Получило широкое распространение в татарских семьях после Октябрьской революции.

Римма
— еврейское имя, в переводе означающее «красивая». Также это имя трактуется как «римлянка».

Роза
— латинское имя, произошедшее от одноимённого названия цветка.

Розалия (Рузалия)
— имя, образованное путём сложения двух имён: Роза и (см. их значения).

Руза (Рузанна)
— персидское имя, в переводе означающее «день», «полдень».

Рузиля (Рузия)
— имя персидского происхождения, имеет значение «счастливая».

Рукия (Рукийя)
— арабское имя, которое переводится как «волшебная», «притягивающая к себе». Так звали одну из дочерей Пророка Мухаммада (с.г.в.) и супругу третьего праведного халифа Усмана ибн Аффана (р.а.).

Румия
— арабское имя, в переводе означает «византийка», «жительница Византии».

Руфина (Руфия)
— латинское имя, наделённое значением «девушка с золотыми волосами».

Рушания
— арабское имя, в переводе означающее «лучезарная», «сияющая».

Персидские Имена

Персидский язык (новоперсидский язык, фарси, زبان فارسی) — ведущий язык иранской группы индоевропейской семьи языков, обладающий богатой многовековой литературной традицией, включая признанные шедевры мировой литературы. Возник как продолжение среднеперсидского языка в эпоху исламизации Ирана, после арабского завоевания и испытал сильное воздействие арабского языка.

На сегодняшний день многие исконно персидские имена выдают якобы за арабские, или даже за тюркские, что не всегда верно. Например имя Гул имеет персидские корни. Очевидна связь персидских имен с именами индоевропейских народов ведь персы — это оседлые потомки индоевропейского арийского кочевого народа, которые ок. XV века до н. э. прибыли в Восточный Иран из Средней Азии вытеснив оттуда ассирийцев, эламитов и халдеев.

Нередко встречаются имена имеющие сходство со славянскими именами (Дарья, Зара, Мир, Миран и т.д.). Персидсие имена занимают значительный процент в азербайджанских, в армянских, в казахских, в татарских, в таджикских, в турецких и даже в узбекских именах, что не удивительно. Персидская империя, начиная с Империи Сасанидов (224 по 651 год.) и по 19 век занимала огромную территорию включая Среднюю Азию и Кавказ. Народности жившие в Персидской империи переняли персидские имена. После завоевания Персии арабами и принятия ислама теперь уже персы стали перенимать чужие, арабские имена. На сегодняшний день самое популярное мужское имя в Иране, как и в других мусульманских странах — арабские; Мухаммед и Фатима. Персидские имена пишутся арабскими буквами, а в арабском языке не принято в обиходе писать гласные буквы, из-за чего часто искажается произношение персидских имен. Так например персидское имя Рустам по арабски пишется (رستم)[RSTM] из-за чего его можно прочесть и как, Рустам, и как Рустем, и как Растим. Или например имя Фирдоуси (فردوسی)[FRDUSY] — Фирдуси, Фирдаус, Фирдуз и т.д. Иногда случаются забавные совпадения в арабском и в персидском языке. Например персидское имя Нара «цветок гранат» в арабском языке означает «огонь, пламя, жар ада». Отец называет свою девочку этим красивым именем, а мулла, не знающий значений персидских имен, утверждает, что это запрещенное мусульманское имя ибо оно означает «адский огонь». Еще из казусов; муллы запрещают называть детей ангельскими именами или в честь языческих богов, но вот среди персидских имен такие имена не только не запрещены, но и очень популярны. Например Соруш, Расул «ангел», или; Анахита, Мана, Митра, Мона — языческие богини . Множество персидских имен одинаково звучат в родственном персидском языке — санскрите. Так например всеми известное здание Тадж-Махал «корона-дворец» имеет персидские корни. Особо следует упомянуть народности живущие в Афганистане и в Пакистане. В языках урду и пашту доля персидских имен занимает также огромный процент.

Ниже представлены отрывки из различных статей на тему про личные, персидские имена:


Кроме арабских имен (они отличаются религиозными корнями – в основном, это имена известных деятелей Ислама), в Иране также используется огромное количество армянских, ассирийских, турецких, курдских и т.п. имен.

Думаю, стоит отметить, что структура построения имен в Иране отличается от той, что принята в России.

Фамилии начали использоваться в Иране только после 1919 г., а до этого, чтобы отличать друг от друга людей с одинаковыми именами, прибегали к различного рода добавлениям, связанным с городом рождения, профессией, качествами человека (его прозвища) и т.п.

В современном Иране используются имена и фамилии, а вот отчеств в Иране нет. Однако одно имя может состоять из нескольких слов (в основном, это касается имен арабского происхождения): например, «Амир Али» состоит из двух отдельных имен, но в данной комбинации может использоваться и как одно, индивидуальное имя. Данное правило касается и фамилий: они также могут состоять из нескольких частей и порой бывают очень длинными (например, «Надерѝ Афшарѝ Шарифѝ Ния»), хотя подобное – скорее редкость.

В Иране не принято использовать уменьшительные формы имен, которые так распространены в России. Хотя для некоторых имен все же предусмотрены уменьшительные варианты, они носят скорее шуточно-иронический оттенок (так, «Ферейдỳн» может звучать, как «Ферѝ», «Камбѝз» или «Камрàн» — как «Камѝ», «Эльна́з» — как «Элѝ»).

Блог Резы Саджади (https://sajjadi.livejournal.com/171483.html)



Персы (фарсы) составляют основное население Ирана. Общая численность — 50-70 млн. человек. Немногим менее 50% населения Ирана представлено другими народами. Кроме Ирана, персы расселены также в Афганистане, Ираке, Индии, Германии, США, странах СНГ. Персидский язык принадлежит к иранской группе индоевропейской семьи языков.

Основное имя может быть заимствовано из арабского языка. Среди арабских имен большую часть составляют коранические имена, данные в честь Аллаха, пророка Мохаммада и святых. Считается, что святой в таком случае является покровителем того, кто носит его имя; наиболее предпочтительными именами являются Мохаммад, Али, Хасан и Хусейн, а также арабские имена, даваемые по названию месяца рождения ребенка, т.е. имена, образованные от названий месяцев лунного года: Реджеб, Рамазан и др. Популярны также имена, образованные от апеллятивов, т.е. имеющие различные значения или несущие определенную смысловую нагрузку, например отражающие пожелание родителей видеть сына крепким, здоровым, высоким, благородным, подающим надежды, любимым, блестящим, ясным, богатым, могущественным, имеющим много друзей и т.д.: Махбуб, Самед, Захир, Маджид, Зия, Хамид, Халиль и др.

До настоящего времени дошли особо почетные прозвища (кунья), употребление которых часто регламентировалось особыми указами правительства. Кунья обычно ставились перед основным именем и часто в обиходе заменяли имя. В их числе такие, как «Величие государства», «Звезда государства», «Прославитель государства», «Меч государства», «Краса государства», «Светильник страны», «Логика государства», «Добрый вестник государства» и др. Кроме кунья, встречаются также и лакаб, нечто вроде официального титула, который также предшествует ОИ. Широко распространенным лакабом является мирза, имевший вначале значение «сын эмира», «царевич». В этом случае мирза должно стоять после ОИ, например, Аббас-мирза, Хосров-мирза. Но со временем к именам секретарей, иногда министров и вообще чиновников государственной службы стали добавлять титул мирза. В этом случае он предшествует основному имени, например: Мирза-Джафар, Мирза-Нариман.

Среди персидских имен можно выделить имена, дошедшие до наших дней из древнеперсидского языка, из доисламской эпохи, когда был распространен зороастризм. Такие имена обычно содержат в имени составную часть азер «огонь». Большая часть таких имен употребляется как для мальчиков, так и для девочек, поскольку в персидском языке нет морфологических средств для различения имен по полу; такие имена относят либо к мужским, либо к женским на основании лексико-семантического критерия; исключение составляют некоторые женские имена, образованные от арабских слов с добавлением конечного хайэ ховез. К данной группе имен причисляются те, которые носили когда-то зороастрийские жрецы (например, Азербад), в прошлом названия зороастрийских храмов (Азербахрам, Азермехр, Азернуш, Азерхордад и др.), а также имена, производные от слова Азер «огонь»: Азер, Азербу, Азергуль, Азернуш, Азерин и др.

Имена другой группы образованы от персидских апеллятивов и имеют прозрачную этимологию, например: Асуде «спокойный», Асим «большой мастер», Авар «бездомный», Устевар «крепкий, прочный», Шадаб «радостный», Освар «наездник», Бехар «весна», Бехбуд «здоровый», Ширзад «храбрый» и т.д. Широко распространены в Иране имена, которые в различные времена носили падишахи Ирана: Ардашир, Ануширван, Шапур, Кубад и др. Из мужских имен популярны такие, которые образованы от названий месяцев: например, Фервердин — название 1-го месяца, Ардибехшет — 2-го месяца, Абан — 8-го месяца, Бахман — 11-го месяца. Если ребенок рождается в период празднования Ноуруза (Нового года), то его могут назвать или Ноурузом, или Ноуруз-Али. Если мальчик появился на свет вечером во время празднования Курбана (жертвоприношение) или в первой половине месяца зильхидже (до 10-го числа), то его называют Хаджи-Курбан. В том случае, если не хотят называть ребенка именем Курбан, то к другому имени добавляют слово Хаджи1.

Женские имена можно также подразделять на заимствованные из арабского языка и собственно персидские. Женские имена могут быть даны по названиям планет, звезд (Уранус «Уран», Ахтар «звезда»), месяцев солнечного и лунного года, по названиям драгоценных камней (Зерине «золотая», Алмас «алмаз», Гаухар «драгоценный камень, жемчуг»), птиц (Ходход «удод», Тути «попугай»), животных (Аху «джейран»), цветов и трав (Гульнара «цветок граната», Гульдель «цветок души, сердца», Гульгун «цветок розы») и др.

Среди женских имен много таких, которые носили мать, жены, дочери пророка, различных имамов, шахов и падишахов, например: Амине — имя матери пророка, Умм Кольсум — имя дочери пророка и т.д. Часто женские имена могут носить характер пожелания того или иного положительного качества, свойства человека:Азерми «стыдливая», «воспитанная», Асия «печальная, грустная», Ашраф «могущественная, благородная», Афсана «сказочная», Ануш «бессмертная» и др.

Довольно часто называют ребенка в зависимости от того, в какой день недели он родился.

Дж. Б. Логашева

Как можно назвать необычно девочку красивым именем — выбираем имя по месяцу рождения

Это очень серьезный шаг, так как имя способно отразиться на всей последующей жизни ребенка. Недавно проведенные исследования установили, что обладательницам нежных и романтичных имен сложнее добиться больших карьерных высот, но они успешнее в творчестве. Эксперты объясняют такую закономерность феноменом «музыки имен». Так как же лучше назвать девочку, чтобы её жизнь сложилась наилучшим образом?

Значение имени и его влияние на судьбу

Тот факт, что людям с одинаковыми именами присуще похожие черты характера, был установлен давно. Судьба человека во многом зависит от времени и места его рождения, личностей родителей, воспитания и образования. Однако решающее значение, по мнению специалистов, имеет имя, данное при рождении.

Оно является неотъемлемой частью человека, отражает черты характера и предрасположенности. В имени немаловажно гармоничное сочетание звуков. Если оно находит отклик внутренних ритмов, вызывает приятные эмоции, такому человеку намного легче стать успешным и обрести счастье, в отличие от обладателя имени, каждый раз испытывающего дискомфорт при его произношении.

Размышляя над тем, какое имя выбрать для девочки, часто мама и папа руководствуются личными предпочтениями. А ведь любое имя – это особый психологический код. Не случайно Заратустра утверждал, что имя подобно ключу, может открыть самые сокровенные знания о человеке. Называя дитя тем или иным именем, родители берут на себя большую ответственность. Знакомясь с человеком, можно сделать выводы о его национальности, вере, которую он исповедует. Руководствуясь первым впечатлением, мы формируем свое мнение о носителе. Естественно, когда сотни людей наделяют хозяина имени определёнными качествами в момент знакомства, это обязательно отразится на его личности.

Как выбрать имя для девочки

Одни родители решают этот вопрос достаточно просто – называют новорожденную в честь кого-то из предков, либо любым понравившимся именем. Другие выбирают долго и тщательно, изучая значение, соотношение с местом и временем рождения ребёнка, руководствуясь сочетаемостью с фамилией и отчеством, нумерологией или церковными традициями. Многие знают примету – не давать малышам имя в честь умерших родственников.

Немаловажной является и красота имени — это особенно актуально для родителей девочки. Сделать выбор в пользу неординарного варианта, назвав малышку необычно, поддаться веяниям моды, последовать многовековым традициям родного края каждый родитель решает сам.

Какими именами лучше не называть

Существует несколько стандартных рекомендаций на тему того, как называть ребенка не стоит. Во-первых, речь идёт о мужских именах, например, Валерия, Владислава или Александра. Психологи уверяют, что чем старше будут становиться обладательницы таких имён, к которым чаще обращаются «Саня», «Влада» или «Валера», нежели полным вариантом имени, тем активнее они будут неосознанно пытаться найти в себе мужские черты.

Во-вторых, нежелательно называть новорожденную двойным именем. В обычной жизни это звучит чересчур вычурно и неестественно, вызывает насмешки среди сверстников и порождает комплексы у его обладательницы. Да, и с точки зрения оформления документов, риск неправильного написания двойных имён значительно выше. Это может создать немало проблем на пустом месте.

В-третьих, это простые русские имена, которыми называли девочек ещё век назад. В наши дни они звучат совсем несовременно и могут доставить своим обладательницам немало хлопот. Клавдия, Матрёна, Фёкла или Пульхерия звучат также – чересчур вычурно, а сокращенное и вовсе напоминает сказочного персонажа.

Названия для девочек в соответствии с церковным календарем

Обращение к церковному календарю для выбора имени ребёнка — давняя традиция всех православных верующих. Считают, что святой, чьим именем нарекли новорожденного, будет всю жизнь защищать и покровительствовать ему. Согласно церковным канонам выбирать нужно не любое понравившийся имя, а определённое. Так, выбирают имя тех святых, которых почитают в сам день рождения, на 8-й или на 40-й день после него.

Зимние месяцы

Считают, что зимой на свет появляются целеустремленные, сильные дети. Основными чертами их характера называют самостоятельность и стремление к лидерству.

Для малышек, рождённых в декабре, подходящими являются имена: Татьяна, Юлия, Анфиса, Варвара, Екатерина, Мария, Маргарита, Вера.

Для деток, которые родятся в январе, подойдут имена: Василиса, Мария, Полина, Варвара, София, Нина, Мелания, Клавдия.

Февральскую крошку можно назвать: София, Екатерина, Светлана, Василиса, Агния, Пелагея, Кристина.

Весенние

Девочки, родившиеся весной, сентиментальны и тверды духом одновременно. В общении с людьми они могут проявлять как жёсткость и несдержанность, так и доброту. Их можно назвать: Елена, Антонина, Евгения, Василиса, Варвара, Марина, Кристина, Ольга.

Для апрельских малышек можно выбрать одно из таких: Галина, Дарья, Софья, Лидия, Светлана, Александра, Мария. Для майских предлагают: Клавдия, Нина, Иванна, Глафира, Таисия, Кристина, Нина.

Лето

Как правильно выбрать имя для крошки, появления на свет которой ждут летом? Детей, рожденных в этот сезон, отличает большая энергичность. Характерную для них эмоциональность лучше всего направить в нужный вектор уже с маленьких лет. Танцы, спорт, рисование – подойдут любые увлечения, которые сформируют такие личностные качества, как упорство, и помогут в жизни эффективнее двигаться к поставленной цели.

Для девочек, появление на свет которых ожидается в июне, стоит рассмотреть одно из имен: Елена, Вера, Мария, Зинаида, Алёна, Юлиана, Нина, Юлия.

Июльской крохе подойдут: Марина, Римма, Иоанна, Елена, Юлия, Ольга.

Рожденной в августе можно предложить имена: Елена, Ева, София, Мавра, Елизавета, Кристина, Нона.

Осень

Малышки, рождённые осенью, характеризуются принципиальностью и дисциплинированностью. Они крайне упрямы в том, чем заняты, и всегда хорошо понимают, чего именно хотят. При этом общаться с ними одно удовольствие.

Девочкам, которые были рождены в сентябре, можно предложить одно из таких имен: Софья, Вера, Надежда, Любовь, Евдокия, Фёкла, Ксения, Серафима.

Октябрьским новорождённым подойдет одно из имен: Мария, Ирина, Злата, Вероника, Татьяна, Надежда, Александра.

Малышке, рождённой в ноябре, можно дать имя: Ольга, Нина, Елена, Клавдия, Елизавета, Анна.

Какие красивые имена можно выбрать

Имя является первым подарком, которым ребёнка одаривают родители. Решая, что подарить взрослому, мы всегда стремимся приобрести для него что-нибудь уникальное. Это же относится и к выбору названия. Поэтому родители, до того, как сделать окончательный выбор, рассматривают много вариантов, как можно красиво назвать новорожденную.

Русские имена

Классические русские имена будут в почете всегда. Многие из них имеют древнеримскую и древнегреческую этимологию. Они привычно звучат и замечательно сочетаются с русской фамилией и отчеством.

Екатерина. Роскошное греческое имя, которым нарекали цариц. Катю отличают импульсивность и самолюбие. У неё богатое воображение, она всегда стремится к лидерству.

Анна. Добрый и преданный ребенок. Любит общение, поэтому ей непременно потребуется брат, сестра, или домашний питомец. Маленькую Аню отличает волевой характер и своя точка зрения по всем вопросам – если будет необходимо, она пойдет напролом.

Мария. Воплощение доброты, имеет богатый внутренний мир и готова прийти на помощь в любую минуту, даже в ущерб своим интересам. Очень любит помогать по хозяйству и с радостью возится с малышами. Коммуникабельна, поэтому ей несложно наладить контакт со всеми детками.

Елизавета. Всеобщая любимица, благодаря своей уникальной способности находить подход к каждому и поднимать настроение. Это настоящий луч света, всегда готовый проказничать.

Анастасия. Послушная девочка, милая и изящная. Отличница в школе и очень разборчива в связях — с плохими ребятами она не дружит.

Дарья. Маленькую Дашу отличает аккуратность и сдержанность во всём. Она очень расстраивается, если слышит критику в свой адрес, всегда хочет нравиться окружающим. Ей очень нужна поддержка, так как не всегда верит в свои силы.

И это только небольшая часть красивых имен, которые помогут родителям решить, как можно назвать девочку.

Татарские имена

Этот народ славен многовековой историей и богатейшими традициями. Одна из них – давать дочерям уникальные и яркие имена, сравнивая их с дивным цветком, небесным светилом или природным явлением. Если родители думают, как необычно можно назвать дочку, подойдут следующие имена:

— Чулпан – «Утренняя звезда», «Планета Венера»

— Тансылу – «Красивая, подобно утренней заре»

— Айбану – «Красивая, как Луна»;

— Гузель – «Красавица»;

— Джания – «Душевная»;

— Файруза – «Красивая, подобно бирюзе»;

— Кадира – «Смелая»;

— Зинатулла – «Украшение Аллаха»;

— Нурулла – «Свет Аллаха».

Мусульманские имена

У большинства мусульманских имён арабские корни, некоторые имеют персидскую или иранскую этимологию. Эти имена очень мелодичные, каждое из них передает уникальное качество характера. В основе большинства имён – кротость и послушание, ведь эти качества обязана нести по жизни любая мусульманка. Внимание в имени уделяется женской красоте, потому что на востоке девушка создана для того, чтобы приносить радость в дом.

Подобрать красивое женское имя можно из следующих исламских имён:

— Алсу – «Олицетворяющая красоту»;

— Альфия – «Дружелюбная»;

— Амина – «Честная, верная»;

— Зульфия – «Симпатичная»;

— Гульнара – «Гранатовый цветок»;

— Ясмина – «Подобна цветку жасмина»;

— Динара – «Подобная золоту».

Казахские имена

Привычные казахские имена имеют многовековую историю. Часто они сравнивают своих обладательниц с восхитительным цветком, дорогим камнем или луной. В основе многих имён – воспевание качеств характера, например, смирения, или женской грации и красоты.

Список красивых казахских имен, которые помогут в вопросе, как необычно можно назвать ребенка девочку:

— Айсулу – «Красивая подобно Луне»;

— Жанель – «Благодатная»;

— Мейрам – «Девушка-праздник»;

— Асияна – «Пришедшая с Востока»;

— Гульдана – «Драгоценный цветок».

Перечень редких и необычных женских имен

Традиционные классические имена, безусловно, очень красивы, но мало кого удивят в наши дни. Мама с папой очень часто хотят подчеркнуть, что именно их принцесса – особенная, а значит и имя у неё должно быть необычное.

Арина. Это очень самостоятельный ребенок. У неё на всё есть свое мнение – и как игрушки перебирать, и как завязывать шнурки. Она нетерпима к критике и сердится, когда за нее решают, что и как делать.

Ева. История этого имени способна заранее дать понять, какими личностными характеристиками обладает его хозяйка. Основные среди них – непокорность, упрямство. Эти качества очень помогут в будущем добиться поставленных целей. Маленькая Евочка — очень подвижный и озорной ребёнок.

Милана. Имя очень популярное среди итальянских аристократов. Его хозяйка наделена шармом и природной тягой к прекрасному — от игрушек до интерьера детской. Маленькая Милана очень добродушная девочка, незаменимая мамина помощница.

Кира. Обладательница этого сильного имени – очень авторитарная и смелая. Отличается упрямым характером, поэтому родители должны очень постараться, чтобы не сломать её волю и воспитать из неё полноценную личность. Именно тогда ей удастся добиться небывалых высот в жизни.

Вероника. Очень добрый, светлый и отзывчивый ребенок, любит всеобщее внимание и не выносит тишину. Коммуникабельная, веселая, озорная.

Решая, как еще можно назвать девочку, обязательно следует рассмотреть названия: Анфиса, Аделина, Сабина, Богдана, Лада, Карина. Среди необычных иностранных имён очень популярны такие: Мия, Эмма, Изабелла, Анжелика, Марта, Каролина.

Современные популярные имена для девочек

Популярность женских имён ежегодно анализируется социологами. Так, по статистике нескольких прошлых лет, к распространенным классическим русским именам добавились и такие:

София. Безусловный лидер среди имен для новорожденных довольно продолжительное время. Соня очень близка со своими родителями, серьезно относится к любым делам, независимо от их важности. Абсолютно неконфликтная, застенчивая и стеснительная.

Алиса. Маленькая хозяйка этого имени – очень добродушный ребенок. Иногда неугомонная, часто мечтательная, готовая помочь в любую минуту. Её легко обидеть, но долго сердиться она не умеет.

Полина. Очень уравновешенная, отзывчивая девочка, но при этом ей больше по душе активные и подвижные игры. Аккуратна в делах, ей очень необходимы похвала и одобрение.

Варвара. Отличается спокойным нравом и усидчивостью, на многие вещи имеет свою точку зрения. Довольно ранимая, поэтому родителям следует выстроить с ней доверительные отношения. Как правило, маленькая Варя больше привязана к папе.

Подбираем имя девочки к отчеству

Совместимость имени и отчества очень важна, и вот почему:

  • гармоничность звучания, включая комфортное чередование гласных и согласных, упрощает произношение, делая его приятным на слух и более удобным;
  • учитывая то, что любое имя несёт определённый смысл, желательно добиться правильного сочетания имени и отчества — это благоприятно отразится на всей жизни ребенка;
  • хорошо, чтобы при выборе имени учитывалась национальность ребёнка и его папы, иначе в сочетании с отчеством они будут иметь разный стилистический окрас. 

Заключение

Имя – это непросто слово! В него всегда вкладывается сакральный смысл – люди придают ему колоссальное значение и убеждены в его влиянии на судьбу ребёнка. Именно поэтому мало кто отважится дать своей дочери «случайное» имя — решение, как лучше назвать девочку, не принимается второпях.

Независимо от того, на каком способе определения имени остановятся будущие родители девочки – по церковным канонам, по отчеству или дате рождения — главное сделать выбор с любовью. Тогда маленький человек обязательно вырастет счастливым!

Женские персидские имена и авестийские имена, страница 1 из 1 — значение, происхождение, этимология

Женские персидские имена,

Авестанские имена

[Предложить

Имена для этой страницы] [Перейти к Мале

Персидский

Имена]

Страница 1 из 1

  1. АМАРДАД :

    Персидская форма авестийского амеретата, что означает

    «бессмертие.»В зороастрийской мифологии это имя богини

    бессмертие.

  2. АМЕРЕТАТ :

    Авестийское имя означает «бессмертие».»В зороастрийской мифологии это

    это имя богини бессмертия.

  3. АНАИТА

    (آناهیتا): персидское значение имени

    «безупречный.»В мифологии это имя богини плодородия и

    вода. Это также персидское название планеты Венера.

  4. АРЗУ :

    Персидское имя означает «желание».»

  5. ATEFEH :

    Персидское имя означает «привязанность».»

  6. АЗАР :

    Персидское имя означает «огонь».»

  7. БАНУ

    (بانو): персидское имя означает «леди».»

  8. ДАРЬЯ :

    Персидское имя

    что означает «океан, река, море.» Сравнить с

    другая форма Дарьи.

  9. EHSAN

    (احسان):

    Персидское имя unisex означает «сострадание».»

  10. ESTHER : персидское имя.

    происходит от sitareh , что означает «звезда».»В Библии это

    персидское имя, данное еврейской деве Хадассе,

    центральный персонаж Книги Эстер .

  11. ГОНЧЕ :

    Персидское имя означает «бутон цветка».»

  12. ГУЛИСТАН

    (گلستان): персидское имя означает «розовая страна».»

  13. HAURVATAT :

    Персидское имя богини здоровья и воды, означающее «здоровье,

    совершенство.»

  14. IHSAN

    (احسان):

    Вариант написания персидского унисекс Ehsan, что означает «сострадание».»

  15. ДЖАЛЕ

    (ژاله): персидское имя означает «роса».»

  16. ХОРДАД

    (خرداد): современная иранская форма персидского языка.

    Хаурватат,

    что означает «здоровье, совершенство».»

  17. ХОРШЕД :

    Вариант написания персидского унисекс Хуршид, значение

    «солнце.»

  18. ХУРШИД

    (خورشيد): персидское унисекс-имя означает «солнце».»

  19. KOHINOOR

    (کوہنور): персидское имя означает «гора света».»

  20. ЛАЛЕХ

    (لاله): персидское имя означает «тюльпан».»

  21. ЛЕЙЛА

    (لیلا): персидское имя означает «темноволосый».»

    Сравните с другими формами Лейлы.

  22. ЛИЛА

    (ليلی): персидское имя означает «сиреневый цветок».

    Сравните с другими формами Лилы.

  23. МАХДОХТ :

    Персидское имя означает «дочь луны».»

  24. МАХНАЗ

    (مهناز): персидское имя означает «слава луны».»

  25. МАХШИД :

    Вариант написания персидского Mahshid, означающего «лунный свет».«

  26. MAHSHID (مهشید):

    Персидское имя означает «лунный свет».

  27. МАХТАБ

    (مهتاب): персидское имя означает «как лунный свет».«

  28. МАХВАШ

    (مهوش): персидское имя означает «подобный луне».

  29. MINOO

    (مینو):

    Персидское имя означает «рай, рай».»

  30. МИНУ

    (مینو):

    Вариант написания персидского Minoo, что означает «небо,

    рай.»

  31. МОЙГАН :

    Персидское имя означает «ресницы».»

  32. MORVARID

    (مروارید): персидский

    форма латинской Маргариты

    (Англ. Margaret), что означает

    «жемчуг.»

  33. NAHEED :

    Вариант написания персидского Nahid, что означает «безупречный».»

  34. NAHID :

    Персидское имя означает «безупречный».»

  35. NASREEN : вариант

    написание персидского Nasrin, что означает «дикий

    Роза.«

  36. НАСРИН

    (نسرین): персидское имя означает «дикая роза».

  37. NGA : персидское имя, образованное от слова nîgâh , буквально

    означает «зрение, зрение», но обычно переводится как «присматривающий».«

  38. НИЛОФЕР

    (نیلوفر): персидское имя означает «водяная лилия».

  39. НИЛУФАР :

    Вариант написания персидского Nilofer, значение

    «кувшинка.«

  40. НИЛУФАР :

    Вариант написания персидского Nilofer, значение

    «кувшинка.»

  41. НОУША :

    Персидское имя означает «приятный, сладкий».»

  42. OMID

    (اُمید): персидское унисекс-имя означает «надежда».»

  43. PARI

    (پری): персидское имя означает «фея».»

  44. ПАРИЖА

    (پریسا): персидское значение имени

    либо «ангельский», либо «как у феи».»

  45. ПАРВАНА :

    Персидское имя означает «бабочка».»

  46. ПАРВИН

    (پروين): персидское имя происходит от слова «Плеяды».»

  47. РОШАН

    (روشن): персидское унисекс-имя означает «яркий, светлый».«

  48. РОШАНАК

    (روشنک):

    Вариант написания персидского Roušanak, что означает «рассвет».

  49. РОШАНАРА

    (روشانارا): персидское имя означает «свет собрания».«

  50. РОШАНИ :

    Персидское имя означает «блестящий».

  51. ROUŠANAK (روشنک): персидский

    имя означает «рассвет».»Также пишется Рошанак.

  52. SANAZ : персидское имя означает «исполненный благодати».

    Сравните с другой формой Саназа.

  53. ШАХНАЗ

    (شهناز):

    Персидское имя, составленное из элементов шах

    «король» и naz «гордость», следовательно, «королевская гордость»

    гордость.«

  54. ШАХРАЗАД

    (شهرزاد):

    Персидское имя рассказчика в 1001 ночь ,

    состоит из элементов шахр «город» и зад

    «человек», следовательно, «город-человек».«

  55. ШАХРИЗАД :

    Вариант написания персидского Shahrazad, значение

    «город-человек».

  56. ШЕХЕРАЗАДЕ :

    Вариант написания персидского Shahrazad, значение

    «город-человек.«

  57. ШЕРЕН

    (شیرین): вариант написания персидского слова Shirin, что означает «сладкий».

  58. ШИРИН

    (شیرین):

    Вариант написания персидского Shirin, что означает «сладкий».»

  59. ШИРИН

    (شیرین):

    Персидское имя означает «сладкий».»

  60. SIMIN

    (سیمین): персидское имя означает «серебристый».»

  61. ТАГЕРЕХ

    (طاهره): персидская форма арабского языка.

    Тахира, что означает

    «чистый.»

  62. ТАХИРИХ :

    Вариант написания персидского Tahereh, значение

    «чистый.»

  63. ВАШТИ

    (وَ شتی آ): персидское имя означает «красивая».»В Библии

    это имя жены царя Артаксеркса

    которую заменила Эстер.

  64. ЯСАМИН

    (يسمن):

    Персидская форма арабского Yasmin, что означает «жасмин».

    цветок », растение из семейства оливковых.

  65. ZAREEN : персидское имя означает «золотой».»
  66. ZENA : Краткая форма персидского Zenana,

    что означает «женщина.»Сравните с другой формой Зены.

  67. ZENANA

    (زنانه): персидское имя означает «женщина».»

  68. ЗУЛАЙХА (لیخا):

    Персидское имя означает «блестящий»

    Красота.«

  69. ЗУЛАЙХА :

    Вариант написания персидского зулайха, что означает «блестящий».

    красота «

  70. ZULEIKA : Вариант

    форма персидского зулайха, что означает «блестящий

    Красота.»

  71. ЗУЛЕХА :

    Вариант

    форма персидского зулайха, что означает «блестящий

    Красота.»

Страница 1 из 1

А – Я

Детские имена

Имена девочек
A,

ДО Н.Э,

D, E,

F, G,

ПРИВЕТ,

J, K,

L, M,

НЕТ,

P, Q,

R, S,

Т, У,

V, W,

X, Y,

Z

Мальчик

Имена
А,

ДО Н.Э,

D, E,

F, G,

ПРИВЕТ,

J, K,

L, M,

НЕТ,

P, Q,

R, S,

Т, У,

V, W,

X, Y,

Z


***

Домашнее животное

Имена

Имена для ваших питомцев.Сгруппированы по видам.

Советы по присвоению имен и

Остроты

Разное

a2z Меню


***
Особые категории

Имена Бабочек, Дракон

Имена, Имена мечты,

Evil Names,
Цветок

Имена,
Смешные имена,

Радужные имена, Секрет

Имена, Теневые Имена, Воин

Имена, оружие / доспехи

Имена,
имен будних дней, имена волков и

гораздо более.

Добавьте нас в друзья на Facebook

Иранские персидские имена только для девочек

1) Афарин

— Хвала; создатель
персидское имя для девочек

2) Afsaneh

Сказка
персидское имя для девочек

3) Afsar

, что означает Корона
персидское имя для девочек

4) Афшан

означает окропить
персидское имя для девочек

5) Afsoon

Очарование; орфографии; bewitchment
персидское имя для девочек

6) Ahoo

, что означает Олень
персидское имя для девочек

7) Alaleh

означает цветок
персидское имя для девочек

8) Анахита

Богиня воды
Персидское имя для девочек

9) Anousheh

, что означает «Счастливый»; удачливый
персидское имя для девочек

10) Ара

означает Украшение
персидское имя для девочек

11) Arezoo

означает Wish
персидское имя для девочек

12) Аргаван

, что означает Красновато-фиолетовый
персидское имя для девочек

13) Армаган

означает Подарок
персидское имя для девочек

14) Assa

Нравится; похоже на
персидское имя для девочек

15) Atoosa

Имя иранской принцессы
персидское имя для девочек

16) Ava

означает Голос; звоните
персидское имя для девочек

17) Avizeh

означает кулон
персидское имя для девочек

18) Azadeh

Человек со свободным разумом
Персидское имя для девочек

19) Азар

означает Огонь
персидское имя для девочек

20) Azargoon

Красная роза
Персидское имя для девочек

21) Азарнуш

Право в вере
Персидское имя для девочек

22) Азин

означает Украшение
персидское имя для девочек

23) Азита

Имя иранской принцессы
Персидское имя для девочек

24) Bahar

, что означает Весна
персидское имя для девочек

25) Bahareh

, что означает канун весны
персидское имя для девочек

26) Banafsheh

Цветок
Персидское имя для девочек

27) Banou

, что означает леди
персидское имя для девочек

28) Behbod

Guardian of Goodness
Персидское имя для девочек

29) Behnaz

означает Лучшее кокетство
персидское имя для девушек

30) Behrokh

означает Лучшее лицо
персидское имя для девочек

31) Bita

значение Уникальное
персидское имя для девочек

32) Bolour

, что означает Кристалл
персидское имя для девочек

33) Bousseh

, что означает поцелуй
персидское имя для девочек

34) Дарья

означает Море
персидское имя для девочек

35) Delaram

, что означает «спокойный»
персидское имя для девочек

36) Дельбар

Очаровательный; Дорогой; heart-ravisher
персидское имя для девочек

37) Delkash

, что означает «Очаровательный»; привлекательная
персидское имя для девочек

39) Дина

означает Дина; Судья
персидское имя для девочек

40) Donya

означает Мир
персидское имя для девочек

41) Dorri

Сверкающая звезда, сверкающая как драгоценный камень
Персидское имя для девочек

42) Elaheh

означает Богиня
персидское имя для девочек

43) Farahnaz

, что означает радость
персидское имя для девочек

44) Фаранак

Персонаж в Шахнаме
Персидское имя для девочек

45) Farangis

Женский персонаж в Shahnameh
Персидское имя для девочек

46) Fariba

, что означает Очаровательный; соблазнительное
персидское имя для девочек

47) Farideh

— уникальный; драгоценный
персидское имя для девочек

48) Farkhondeh

то есть Happy; радостный
персидское имя для девочек

49) Фарназ

Великолепное кокетство; славное кокетство
персидское имя для девочек

50) Farzaneh

, что означает Мудрый
персидское имя для девочек

51) Fereshteh

означает Ангел
персидское имя для девочек

52) Firouzeh

, что означает бирюза
персидское имя для девочек

53) Fojan

Громкий голос или звук
Персидское имя для девочек

54) Forough

значение Яркость
персидское имя для девочек

55) Forouzan

, что означает Сияющий
персидское имя для девочек

57) Gelareh

означает Глаза
персидское имя для девочек

58) Ghassedak

Цветок
Персидское имя для девочек

59) Ghazal

означает Газель
персидское имя для девочек

60) Ghazaleh

означает Газель
персидское имя для девочек

61) Ghoncheh

Бутон цветка
Персидское имя для девочек

62) Gisou

означает женские волосы; локон; коса
персидское имя для девочек

63) Gita

Своеобразная песня
Персидское имя для девочек

64) Giti

— Мир; вселенная
персидское имя для девочки

65) Goli

, что означает «розовый»; rosy
персидское имя для девочек

66) Golnar

Цветок Гранатового дерева
Персидское имя для девочек

67) Golnaz

Милый как цветок
Персидское имя для девочек

68) Гольшан

Цветник
Персидское имя для девочек

69) Гордафарид

Женский персонаж в Шахнаме
Персидское имя для девочек

70) Hasti

означает Существование
персидское имя для девочек

71) Хенгаме

Шум; задаваться вопросом; чудо, вызывающее восхищение
персидское имя для девочек

72) Хома

Феникс; Птица из басен
персидское имя для девочек

73) Иран

Земля арийского народа
персидское имя для девочек

74) Jaleh

, что означает Dew
персидское имя для девочек

75) Javaneh

, что означает росток; молодой
персидское имя для девочек

76) Katayoun

Женский персонаж в Shahnameh
Персидское имя для девочек

77) Khandan

, что означает Улыбка
персидское имя для девочек

78) Khatereh

означает Память
персидское имя для девочек

79) Khojassteh

, что означает Королевский
персидское имя для девочек

80) Хоршид

означает Солнце
персидское имя для девочек

81) Kiana

, что означает Королевская королева
персидское имя для девочек

82) Kimiya

, что означает алхимия
персидское имя для девочек

83) Ladan

означает цветок
персидское имя для девочек

84) Laleh

, что означает тюльпан
персидское имя для девочек

85) Leili

, что означает Ночной
персидское имя для девочек

86) Lili

означает цветок
персидское имя для девочек

87) Махасти

Луна есть
персидское имя для девочек

88) Mahin

, что означает Величайшее
персидское имя для девочек

89) Mahnaz

Слава луны
персидское имя для девочек

90) Махрох

Чей лик подобен луне; красивая
персидское имя для девочки

91) Махса

Как луна
персидское имя для девочек

92) Mahshid

, что означает лунный свет
персидское имя для девочек

93) Mahta

, что означает подобная Луне
персидское имя для девочек

94) Mahtab

, что означает лунный свет
персидское имя для девочек

95) Mahvash

, что означает луноподобный
персидское имя для девочек

96) Mana

Сходство; имя Богини
персидское имя для девочек

97) Мандана

Имя принцессы
Персидское имя для девочек

98) Manijeh

Легендарный женский персонаж в Shahnameh
Персидское имя для девочек

99) Marjan

, что означает Коралл
персидское имя для девочек

100) Marjaneh

, что означает Коралл
персидское имя для девочек

101) Marmar

означает мрамор
персидское имя для девочек

102) Mastaneh

Drunken
Персидское имя для девочек

103) Mehrangiz

Причина любви Божьей
Персидское имя для девочек

104) Мехри

Вс; Любящий; добрый
персидское имя для девочек

105) Mehrnaz

Солнечная слава
Персидское имя для девочек

106) Mehrnoosh

Feeling of Goodness
Персидское имя для девочек

107) Мешия

Масло из овечьего молока
Персидское имя для девочек

108) Mina

, что означает Эмаль
персидское имя для девочек

109) Minoo

, что означает Рай
персидское имя для девочек

110) Mitra

Goddess of Goodness
Персидское имя для девочек

111) Mojdeh

значение Хорошие новости
персидское имя для девочек

112) Mojgan

значение Ресницы
персидское имя для девочек

113) Мона

Имя бога
персидское имя для девочек

114) Morvarid

, что означает Жемчуг
персидское имя для девочек

115) Naghmeh

, что означает «Мелодия»; Песня
персидское имя для девочек

116) Nahal

Молодое растение
Персидское имя для девочек

117) Нахид

Звезда; планета Венера
персидское имя для девочек

118) Nargess

Цветок
Персидское имя для девочек

119) Nasrin

Цветок
Персидское имя для девочек

120) Настаран

Цветок, очень похожий на шиповник
Персидское имя для девочек

121) Nava

, что означает Tune
персидское имя для девочек

122) Назафарин

, означающее «Производить наслаждение»
персидское имя для девочек

123) Назанин

означает Милое сердце
персидское имя для девочек

124) Назгол

значение Милый цветок
персидское имя для девочек

125) Нажин

Название дерева
персидское имя для девочек

126) Nazila

, что означает Симпатичный
персидское имя для девочек

127) Neda

, что означает голос; звоните по телефону
, персидское имя для девочек

128) Negah

значение Look
персидское имя для девочек

129) Negar

, что означает Милое сердце
персидское имя для девочек

130) Negin

Драгоценный камень на кольце или других украшениях
Персидское имя для девочек

131) Niki

означает «Доброта»
персидское имя для девочек

132) Nikoo

означает Хорошо; Красивое
персидское имя для девочек

133) Niloufar

Цветок
Персидское имя для девочек

134) Niyayesh

, что означает молиться
персидское имя для девочек

135) Niyousha

означает слушатель
персидское имя для девочек

137) Noushin

, что означает Sweet
персидское имя для девочек

138) Оранус

Планета Уран
персидское имя для девочек

139) Orkideh

Цветок; Орхидея
персидское имя для девочек

140) Padideh

значение Феномен
персидское имя для девочек

141) Parand

, что означает Silk
персидское имя для девочек

142) Parastoo

The Bird Swallow
Персидское имя для девочек

143) Pari

, что означает Фея
персидское имя для девочек

144) Parichehr

С лицом как у феи
Персидское имя для девочек

145) Parisa

Как фея
персидское имя для девочек

146) Париваш

, что означает Сказочное лицо
персидское имя для девочек

147) Partow

Луч света
Персидское имя для девочек

148) Parvaneh

, что означает Бабочка
персидское имя для девочек

149) Парвин

Название созвездия
Персидское имя для девочек

150) Pegah

, что означает рассвет
персидское имя для девочек

151) Пейванд

Шарнир; соединение
персидское имя для девочек

152) Pouneh

означает цветок
персидское имя для девочек

153) Poupak

Вид птицы
Персидское имя для девочек

154) Pouran

означает преемник
персидское имя для девочек

155) Raha

означает Free
персидское имя для девочек

156) Рамеш

, то есть Остальное; бодрость
персидское имя для девочки

157) Rasa

, что означает Выразительный
Персидское имя для девочек

158) Roshanak

означает Маленький свет
персидское имя для девочек

159) Roudabeh

в ShahnAmeh
персидское имя для девочек

160) Roxana

значение Яркость
персидское имя для девочек

161) Sadaf

, что означает Жемчуг
персидское имя для девочек

162) Saghar

, что означает «Винная чашка»
персидское имя для девочек

163) Salomeh

, что означает Salomeh
персидское имя для девочек

164) Сара

Сара; чистый и отличный
персидское имя для девочек

165) Сарвеназ

Имя высокого и стройного дерева
Персидское имя для девочек

166) Sayeh

, что означает тень; Shadow
персидское имя для девочек

167) Sepideh

, что означает рассвет
персидское имя для девочек

168) Setareh

, что означает звезда
персидское имя для девочек

169) Shabnam

, что означает Dew
персидское имя для девочек

170) Шадан

означает Счастливый; радостное
персидское имя для девочек

171) Shadi

означает счастье
персидское имя для девочек

172) Shahla

Темноглазая женщина
Персидское имя для девочек

173) Shahnaz

, что означает «Возлюбленная короля»
персидское имя для девочек

174) Shahrnaz

, что означает «Народная возлюбленная»
персидское имя для девочек

175) Shahrzad

, что означает Великий Родился
персидское имя для девочек

176) Sharareh

, что означает Одиночная искра
персидское имя для девочек

177) Sheyda

, что означает Lovesick
персидское имя для девочек

178) Shideh

, что означает Яркий; светящийся
персидское имя для девочки

179) Shifteh

, что означает «Очарованный»; очарованный
персидское имя для девочки

180) Ширин

, что означает сладкий; приятное
персидское имя для девочек

181) Шива

значение Очаровательная
персидское имя для девочек

182) Shokoufeh

, что означает «Цветение»; Цветок
персидское имя для девочки

183) Shokouh

, что означает великолепие; великолепие
персидское имя для девочек

184) Sholeh

означает Пламя
персидское имя для девочек

185) Simin

Серебристый; из серебра
персидское имя для девочек

186) Соганд

— Клятва; Залог
персидское имя для девочки

187) Soudabeh

Женский персонаж в Shahnameh
Персидское имя для девочек

188) Souri

, что означает Красная роза
персидское имя для девочек

189) Souzan

означает горение; пламенеющий
персидское имя для девочек

190) Sussan

Цветок; Ландыш
персидское имя для девочек

191) Тахминех

Женский персонаж в Шахнаме; Жена Ростама
персидское имя для девочек

192) Tala

, что означает золото
персидское имя для девочек

193) Тара

, что означает Звезда
персидское имя для девочек

194) Taraneh

, что означает Песня
персидское имя для девочек

195) Tina

, что означает Clay
персидское имя для девочек

196) Vida

значение Найдено; очевидный
персидское имя для девочек

197) Yalda

Название самой длинной ночи в году
Персидское имя для девочек

198) Ясмин

Цветок Жасмин
Персидское имя для девочек

199) Ясс

Цветок Жасмин
Персидское имя для девочек

200) Yeganeh

значение Уникальный
персидское имя для девочек

201) Yekta

значение Уникальное
персидское имя для девочек

202) Zari

, что означает парчовый шелк
персидское имя для девочек

203) Zarrin

, что означает Золотой
персидское имя для девочек

204) Ziba

значение Beautiful
персидское имя для девочек

Иранские женские имена, начинающиеся на R | Иранские имена для новорожденных девочек со значением, происхождением и нумерологией

Имя Значение Пол Нумерология

Рабаб

Белое Облако, Святой инструмент Девушка

Rabeah

Как ворон Девушка

Rabeeya

Королева Принцесса Девушка

Рафа (А)

Счастье благополучия Девушка 9

Рафат

Prosperity Девушка

RahA

Бесплатно Девушка 1

РахА-дохт

Свободная девушка Девушка 5

Рахифа

Sharp Feminine of Rahif Девушка

Рахиса

Богатые богатые Девушка

Рахелех (А)

Путешественница Девушка 4

RAhil (A)

Рэйчел Имя матери Иосифа Девочка 4

Рахим

Другое имя Аллаха Девушка

Рахиматх

Грейс Девушка

Рахмат

Милосердие Доброта Девушка

Raiah

Королева власти Девушка

Раджифа

Happy Lovely Девушка

Раджина

Sun Shine Sun Light Девушка

Рахшад

Счастливое лицо Девушка 7

Рахшан

Мигает Девушка 8

RAmA (Z)

Имя божества, которому поклонялись древние персы радость Девушка 5

Рамак

Имя женщины в эпоху Сасанидов веселая Девушка 8

Rambehesht

Жена Сасана Девушка 9

Рамдохт

Тихая, послушная девушка Девушка 9

RAmesh

Отдых бодрости Девушка 1

Рамимх

Сенсорный Девушка

RAminA

Высокий рост Девушка 2

РАминдохт

Тихая, мирная девушка Девушка 5

RAmineh

Тихая, умиротворенная Девушка 5

РАМОНА

Девушка 8

Рамша

Красивая, Милость Божья Девушка

Рана

Благословение, Элегантный Девушка

РанА (А)

Элегантный, элегантного роста Девушка 8

Рани

Королева Принцесса Девушка

RasA

Выразительный Девушка 3

Расан

Название завода Девушка 8

Расина

Прекрасный состав, спокойствие Девушка

RashAd

Название растения Кресс-салат, кресс-кресс Девушка 6

Рашида

Праведник, справедливый совет Девушка

РАшин

Собственник урожая пшеницы и ячменя Девушка 6

Рашина

Великолепное очарование Девушка

Раслина

Красивая Девушка

РАСТА

Правое истинное Девушка 5

РАСТАК

Молодой саженец Девушка 7

Растинех

Настоящее, настоящее Девушка 4

Рава

Достойное приятное, приятное получение желания Девушка 6

Равак

Самое чистое и лучшее Девушка 8

Раван

Душа, дух Девушка 2

Раян

Дорога в небеса Девушка

RayhAn

Василий Девушка 4

RayhAneh

Цветок Девушка 8

RAz

Secret Девушка 9

Разак

Название растения Хмель, Дикий хмель Девочка 3

Разиа

С сильным духом Девушка

Разие (А)

Содержание приемлемое Девушка 5

Разма

Воин Девушка 5

Реанайра

Мирная Девушка

Reema

Богиня Дурги, Белая Антилопа Девушка

Рехнума

Гид Лидер Доброта Милосердная Девушка

Rejwana

Хранитель Небес Красивая Девушка

Renaz

Отлично Девушка

РейхАнак

Растение Базилик дикий чабер Девушка 2

Рейхане

Цветок Девушка

Резван (А)

Рай Девушка 6

Рифа

Счастье Процветание Девушка

RikA

Понравился любимый предмет Девушка 3

Рима

Белая Антилопа Девушка

РимАз

Легкая и редкая вещь Девушка 4

Риназ

Отлично Девушка

Рита (G)

Черный жемчуг Девушка 1

Ритал

Ocean Pearl Девушка

Rittal

Ocean Pearl Девушка

RobAb

Ребек музыкальный инструмент Белое облако Девушка 2

Робабех

Название инструмента Девушка

РобАбех (A)

Название инструмента Девушка 7

Рофена

Красивая Девушка

Рогайе (A)

Нежное имя одной из дочерей Мохаммеда Девушка 5

Рожа (А)

Надеюсь Девушка 9

Rojan

TBD Девушка

Рожина

Яркость света Девушка

Рокханд

Девушка 8

РохсАрА

Красивое лицо Девушка 1

РохсАрех

Face Girl 4

RokhshA

Shining Girl 8

RokhshAd

Happy face Girl 3

Роксана

Star of Magnificence, Light Girl

Ronagh (A)

Beauty Girl 1

Ronak

Shine Delight Bright Girl

RonAk (K)

Shining Girl 7

Persian Baby Names: Anisa, Mina, Kian, Jahan

From an American perspective, Persian baby names range from the vaguely familiar to the completely fresh.

Спасибо Николь за предложение взглянуть на этот язык и выбор межкультурных названий, которые хорошо адаптируются к английскому языку.

ПЕРСИДСКИЕ ДЕТСКИЕ ИМЕНА: ГЛУБОКИЙ БАССЕЙН

Во-первых, давайте проясним: я пишу как полный аутсайдер. Я никогда не был в Иране, Афганистане, Таджикистане или любом другом месте, где говорят на персидском языке. И в этом плане не хватает моего круга семьи и друзей.

Итак, большая часть этой информации поступает из нескольких источников. Что ж, и отмечая многие из этих имен на протяжении многих лет — часто потому, что они случайно похожи на другие английские имена, или потому, что они упоминались в данных о популярности.

На текущей карте нет страны под названием Персия. И есть по крайней мере три различных языка: иранский персидский, таджики и дари. У них даже нет единого алфавита. Таджики использует алфавит, связанный с кириллицей, в то время как другие разновидности используют персидский шрифт, который ближе к арабскому.

Это немного усложняет задачу. Мы можем с уверенностью говорить о шведских именах. Это относительно четко определенный набор имен, используемых носителями одного языка и написанных стандартным алфавитом.Но разнообразие персидских имен будет гораздо больше.

ТАДЖИКСКИЕ ДЕТСКИЕ ИМЕНА

Николь предложила этот пост, потому что семья ее мужа из Таджикистана, а их первенца зовут Комрон. Хотя я могу найти множество примеров мужчин с таким именем — футболистов, врачей, юристов и т. Д., — трудно найти детей, рожденных в США с таким именем.

Кроме транслитерации. Переход от одного алфавита к другому не обязательно является стандартом, и нет оснований ожидать, что транслитерации таджикского и дари будут идентичными.

Потому что пишется Kamran или Kamron — обе альтернативные транслитерации имени — и имя появляется в данных о популярности в США с 1960-х годов. Отчасти это отражает рост шотландской фамилии Кэмерон. Но это также может отражать ранние волны иранской иммиграции.

Этот список в первую очередь отражает имена, предоставленные Николь, а также имена, указанные в разделе «За именем» в разделах «Персидский и таджикский».

Хотя я не уверен в их точности, я также проверил этот список на предмет имен таджикских девочек, а также этот на предмет имен таджикских мальчиков.

Неудивительно, что арабский язык влияет на многие имена, используемые сегодня родителями. В зависимости от вашей точки зрения, некоторые из них могут не казаться персидскими детскими именами, даже если они используются как таковые.

ПЕРСИДСКИЕ ИМЕНА ДЛЯ ДЕВОЧЕК

ААМИЛА

Аамила выглядит как импортированный, либо заимствованный из арабского имени, означающего рабочий, либо, возможно, имеющего значение «надежда».

АНИРА

Это меня поставило в тупик! Хотя Анира — и мужской род Анир — появляются в различных базах данных, значение и происхождение неясны.

АНИСА

Аниса означает дружелюбный. Это также обеспечивает баланс между выделением и приспособлением. В отличие от Авы или Даны, это явно наследие, но оно также легко произносится и пишется по-английски.

АНОРА

Хотя это и близко к английскому Annora — двоюродному брату Honor и Honora, — Anora означает гранат. Также пишется Анара.

АРЯ

Мы любим Aria за музыкальный смысл, лирическое звучание и множество отсылок к поп-культуре, от Pretty Little Liars до Game of Thrones .(Последнее усилило это написание.) Но Арья также является культурным выбором, что означает благородный.

AVA

Также пишется Ава, это имя означает голос. Поскольку она также входит в десятку лучших в США, Ава идеально впишется — может быть, даже слишком, если вы надеетесь на выбор наследия.

АВИНА

Avina — еще одно имя, которое упоминается в нескольких онлайн-списках. Обычно его считают латинским. Но я нашел его здесь в списке с персидским, означающим «чистый, как вода».

АЗАР

Азар означает огонь и, как и несколько персидских детских имен, считается унисекс.

БАРАН

Баран означает дождь. Похоже на «барон» или «бесплодный», но я предполагаю, что произношение ближе к BAH ran, мало чем отличается от Ирана.

ДАНА

Дана достигла своего пика в США примерно в 1970 году, в возрасте Даниэль. Однако несколько других языков разделяют это имя, а на персидском Дана означает мудрый. Оно также произносится по-разному: первое «а» звучит как «а» в слове «кошка», и акцент делается на первом слоге: DA na , а не DAY na.

ДАРЬЯ

Персидское имя природы, Дарья означает океан.

DELARA

Лирическое имя с прекрасным значением, Делара означает «украшающая сердце». Также пишется Дилара.

ELAHEH

Элахе означает богиня. Произношение немного неинтуитивно для носителей английского языка, но возможно: eh lah hay. (Послушайте здесь.) Иранский певец помог поднять авторитет этого имени.

ФАРРИН

Многие похожие имена можно услышать в английском и во всем мире с разными значениями.Но по-персидски Фаррин означает прославленный.

IMAN

Всемирно известный благодаря супермодели, Иман означает вера. Хотя его часто называют унисекс, в персидском сообществе он, похоже, более популярен среди мальчиков.

ЛЕЙЛА, ЛЕЙЛА

Лейла — одно из самых надежных межкультурных имен, знакомых англоговорящим людям благодаря лорду Байрону и Эрику Клэптону.

JONONA

Я нашел только одно упоминание о Йононе, в котором оно указано как узбекское имя, означающее «любимый».Хотя узбекский язык не имеет близкого родства с таджикским, персидским или дари, страны граничат друг с другом, и, по-видимому, имена часто обмениваются.

MEHRI

Мехри — это сокращение от Мехрангиз, традиционного персидского имени, означающего ласковый. Это также может быть написано Mehry. Это похоже на естественный культурный выбор, явно отличающийся от классического «Мэри и Мередит», но легко доступный для англоговорящих.

MINA

Другое название, которое охватывает несколько культур, Мина означает эмаль или лазурь на персидском языке.Ряд известных иранских женщин откликнулись на это имя. «I» произносится как «ee», и, учитывая такую ​​популярность Милы, Мина чувствует себя логической преемницей.

НАСРИН

Любите названия цветов? Насрин означает шиповник.

ПАРИЗА

Похоже на Париж-с-ан-а, но Париса — персидское имя, означающее фея. Они фигурируют в персидских сказках, например в этой.

РОШАН

Рошан по-персидски означает свет. Если вы поклонник серии Ice Age , это может показаться знакомым.В первом фильме мамонт Мэнни и ленивец Сид спасают человеческого ребенка и возвращают его в семью. Ребенка зовут Рошан, но Мэнни и Сид этого не знают … так что его довольно легко пропустить.

SAFA

Персидское имя с арабскими корнями, может означать безмятежность или чистоту.

SAHAR

Сахар означает рассвет, что ставит его в ряд таких имен, как Зора и Аврора. Это не связано с Сахарой, которое происходит от другого слова, просто означающего десерт.

САКИНЕ

Также пишется Сакина, это имя означает мир.

САМИРА

Это имя имеет два одинаково интересных значения: компаньон в вечерней беседе и цветок хамели. Никогда не слышали о хамели? Это жасмин. В настоящее время Самира входит в Топ-1000 США, что делает ее одним из самых популярных имен в этом списке.

НАБОР

Возможно, вы знаете, что Эстер означает «звезда» на персидском языке. Сетаре или Сетаре — изначальная форма.

ШИРИН

Хотя Ширин может быть основана на исторической личности, она наиболее известна как герой в персидской литературе, образец храбрости и верности.Это означает «сладкий», и произносится оно как «Ширин», что напоминает о трагическом персонаже Игры престолов .

СОРАЯ

Прославленная принцессой Сорайей, королевой последнего шаха Ирана, Сорая относится к Плеядам. Хотя их брак распался, считается, что любовь шаха к ней не исчезла. Через несколько лет после их развода он создал Орден Плеяд, почти наверняка имея в виду свою бывшую жену. Его используют для девочек в США с тех пор, как принцесса Сорая стала всемирно известной в 1950-х годах.

СУМАЯ

Принцесса Иордании отвечает на это имя, также пишущееся Sumayya. Скорее всего, это слово арабского происхождения, что означает «высоко над».

VIDA

Vida может означать жизнь — это испанское слово от латинского vita . Но по-персидски это означает «видимый».

ЗАХРА

Захра означает «блестящий» или «яркий», хотя различные формы этого имени можно услышать по всему Ближнему Востоку и за его пределами.

ПЕРСИДСКИЕ ИМЕНА ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ

AHMAD

Также иногда его называют Ахмедом, Ахмад означает «достойный похвалы».

Али

Али означает «возвышенный», знакомый каждому, кто хоть раз видел Аладдина или занимался боксом. Он широко используется на Ближнем Востоке, но кажется доступным на Западе.

АЛИШЕР

Возьмите али и соедините его с шер — лев. Это довольно редко, но кажется многообещающим, всего в нескольких шагах от Александра. (Или, возможно, Алистер.)

AMIN

Краткое сильное имя с добродетельным значением: правдивый.

AMIR

Первоначально титул Амир означает принц.Или, возможно, военачальник лучше улавливает смысл. Наше слово «адмирал» имеет те же корни.

АРМАН

«Арман» означает «желание» или «надежда» и звучит немного как «Арман» — французская форма слова «Герман», хотя между ними нет никакого отношения.

АЗАР

Одно из нескольких персидских детских имен, которые есть в списках мальчиков и девочек.

АЗИЗ

Комик Азиз Ансари сделал это имя широко знакомым. Он из тамильской мусульманской семьи, родом из Индии, но это арабское имя также появляется в списках персидских детских имен с убедительным значением: мощный.

BEHNAM

Бехнам означает «доброе имя», как в репутации; благородный человек. Это могло бы соответствовать такому количеству имен Ben для мальчиков, но Behnam произносится больше как beh NAWM.

ESMAIL

Множество возможных имен взято из Ветхого Завета. Эсмаил — это персидская форма Измаила — Бог услышит.

HASAN

«Хасан» означает «красивый», и это тоже звучит так.

ЯХАН

Император Великих Моголов Шах Джахан построил Тадж-Махал в семнадцатом веке; это мавзолей его покойной жены и место его упокоения.Название означает мир.

ЯВАД

Иногда пишется Джавад, это имя означает щедрый.

ЯВЕД

Джавед означает вечный. Это похоже на jah ved, , но «e» звучит как «ee» — jah veed.

КАРИМ

Карим разделяет значение Джавада: щедрый. Легенда баскетбола Карим Абдул-Джабар делает это имя более знакомым, чем некоторые в этом списке.

КАМРАН

Упомянутый выше, Камран, возможно, обязан некоторым своим кроссоверным потенциалом сходству с Кэмероном.Но это персидское имя означает процветающий.

КИАН

По-персидски Киан означает основание или царь; это также можно услышать в сложных именах, таких как Kianoush.

ВОРОТА, НАВИД

Доступное имя с оптимистичным значением: хорошие новости.

НИМА

Имя добродетели, означающее просто, Нима, кажется, используется только для мальчиков на персидском языке, но может быть унисекс на арабском языке.

RAHIM

Рахим разделяет длинный звук «е» Карима и Навида. Это также имеет большое значение: сострадание.

РОШАН

Еще одно имя, которое тоже есть в списке девушек, Рошан означает свет.

SADEQ

Также пишется Садик и Садех, это имя означает верный. Мэр Лондона Садик Хан имеет пакистанские корни.

SAM

Всеамериканский Сэм, как и в слове «Дядя», — это также имя героя Шахнаме , эпической поэмы из Персии 10 века. Это также может быть написано как саам.

САМИР

Самир легко сокращается до Сэм, но это имя связано с Самарой и в вечерних разговорах имеет значение «компаньон».

ШАХИН

Вы могли подумать, что это имя означает «король» — и это почти так. Это означает величественный и относится к соколу.

ШАРИФ

Египетский актер Омар Шариф сделал это имя широко известным; это означает добродетельный или знатный.

ТИРАН

Тарон, Торин, Тиран… многие имена мальчиков соответствуют этой общей схеме и звучанию. В этом случае Тиран, кажется, происходит от Тира, древнего бога.

ЗАГИР

Захир становится все более популярным, вероятно, отчасти благодаря тому, что мы предпочитаем букву Z.Это значит сторонник.

ЗАМАИР

Иногда пишется Замир, это имя означает честность или совесть.

Вы бы рассмотрели персидские детские имена? А если вы носитель языка / персидского происхождения и можете добавить информацию или дополнительные имена, пожалуйста, оставьте комментарий ниже!

Другие имена, которые могут вам понравиться:

Популярные детские имена, персидское происхождение

Abdieso Мужской Персидский
Ахура Язда Мудрый господин. Мужской Персидский
Амир Король. Мужской Персидский
Аша Защитник огня. Мужской Персидский
Ассим Отличный. Мужской Персидский
Азура голубой Женский Персидский Лазурный
Бахар пружина Женский Персидский Бахарак
Бахрам Имя персидского царя. Мужской Персидский
Бальтазар Военный советник. Мужской Персидский
Behrooz Лаки. Мужской Персидский
Каспар Хранитель сокровищ. Каспар был одним из трех волхвов, которые путешествовали издалека, чтобы найти младенца Иисуса. Мужской Персидский
Каспер казначей Мужской Персидский Каспар
Cy Уменьшительное от Кир: от персидского имени Куруш, что означает трон.В шестом веке до нашей эры царь Кир Великий основал Персидскую империю. Мужской Персидский
Сайрус солнце Мужской Персидский Cy
Даре Rich. Мужской Персидский
Дарья королева Женский Персидский Дарин
Darioush Имя короля. Мужской Персидский
Дарий король Мужской Персидский Дарио, Дариен, Дариан
Дарриус Preserver; Дарий Мидянин принял царство Вавилона после его завоевания Киром. Мужской Персидский
Фариэль Мужской Персидский
Фероз Лаки. Мужской Персидский
Гаспар Хозяин сокровищ. Мужской Персидский
Газси Хозяин сокровищ. Мужской Персидский
Гелси цветок Женский Персидский Gelsi, Gelsy
Геберс Последователи древнеперсидской религии. Мужской Персидский
Геберс Последователи древнеперсидской религии. Мужской Персидский
Хадасса Мирт или невеста. Мужской Персидский
Джамшид Персидский. Мужской Персидский
Жасмин Цветок жасмина, подарок от Бога Женский Персидский Жасмин, Ясмин, Ясмин, Джезамин, Джессами, Джесс, Язмина, Майн, Мина
Джаспер казначей Мужской Персидский
Кансбар Хозяин сокровищ. Мужской Персидский
Каспар заветный секрет Мужской Персидский
Кавех Имя героя. Мужской Персидский
Хоршед солнце Мужской Персидский
Хортдад совершенство Мужской Персидский
Ксатра Линейка. Мужской Персидский
Лейла Родился ночью. Мужской Персидский
Majeed Superior. Мужской Персидский
Mehrdad Подарок солнцу. Мужской Персидский
Мельхиор Король. Мужской Персидский
Насим Бриз. Мужской Персидский
Parisa ангельское лицо Женский Персидский
Рашне судья Мужской Персидский
Роксана бриллиант Женский Персидский Роксана, Роксана, Роксанна, Рокси, Рокси, Рокс, Роксана
Саид Счастливый. Мужской Персидский
Саид Счастливый. Мужской Персидский
Сарош молитва Мужской Персидский
Шатревар Цветок. Мужской Персидский
Сиамак приносящий радость, великий император Мужской Персидский Sia
Сохраб Имя героя. Мужской Персидский
Соруш Счастье. Мужской Персидский
Вал Высокий холм. Мужской Персидский
Вашти красивый Женский Персидский
Xenres Принц. Мужской Персидский
Ксеркс принц Мужской Персидский
Ясмин цветущие оливки Женский Персидский

Происхождение детских имен: Персидские детские имена

Добавить фильтры

Открытые фильтры

Сортировать по:
A-ZZ-A

Имена Для Мальчиков

Имена Для Девочек

Африканские детские имена

Афро-американские детские имена

Американские детские имена

Англосаксонские детские имена

Арабские детские имена

Арамейские детские имена

Армянские детские имена

Детские имена из легенды о короле Артуре

Азиатские Детские Имена

Ассирийский

Австралийские детские имена

Баскские Имена Для Детей

Баварские детские имена

Библейские имена

Камбоджийские детские имена

Кельтские Детские Имена

Китайские Детские Имена

Современный

Корнуолл

Чешские детские имена

Чехословацкие детские имена

Датские детские имена

Голландские детские имена | Смыслы и происхождение

Египетские детские имена

Английские имена для малышей

фарси

Финские детские имена

Фламандский

Французские Детские Имена

Гэльские детские имена

Немецкие детские имена

Греческие детские имена

Цыганские Детские Имена

Гавайские детские имена

Имена для детей на иврите

Детские имена на хинди

Венгерские детские имена

Индийские детские имена

Ирландские детские имена

Израильские детские имена

Итальянский

Японские Детские Имена

Корейские Детские Имена

Латинские имена для младенцев

Литовские детские имена

Детские имена маори

Мусульманские детские имена

Коренной американец

Скандинавские детские имена

Персидские детские имена

Финикийский

Польские Детские Имена

Полинезийские детские имена

Детские Имена на Португалии

Роман

Румынский

Русские Детские Имена

Санскритские детские имена

Скандинавские детские имена

Шотландские детские имена

Шекспировские детские имена

Сингальский

Славянские детские имена

Испанские Детские Имена

Шведские Детские Имена

Швейцарский

Сирийский

Тевтонские детские имена

Тайский

Турецкие детские имена

Украинские детские имена

Неизвестный

Вьетнамские детские имена

Валлийские детские имена

Имена для детей на идиш

Очистить все фильтры (0)

Применить фильтры

Иранские имена для девочек — имена, значения и происхождение новорожденных девочек

  1. Дом
  2. Списки детских имен
  3. Иранские имена
  4. Иранские имена девочек

Откройте для себя иранские имена для девочек, которые нравятся современным родителям.Это лучшие иранские имена для девочек, и некоторые из них могут даже использоваться, чтобы дать вашей кошке или собаке имя, имеющее глубокое происхождение и традиционные корни.

Вы также можете просмотреть все иранские имена, все имена девочек или все имена.

Иранские имена для девочек, начинающиеся на:

  • А
  • B
  • D
  • E
  • F
  • г
  • H
  • I
  • Дж
  • К
  • л
  • M
  • N
  • O
  • -п.
  • R
  • S
  • т
  • U
  • Y
  • Z

Показать иранские имена мальчиков или все иранские имена.

20 самых популярных иранских имен девочек

  • 1. Жасмин
  • 2. Лайла
  • 3. Эсфирь
  • 4. Жазмин
  • 5. Ясмин
  • 6. Лейла
  • 7. Анахи
  • 8. Дарья
  • 9.Шана
  • 10. Лала
  • 11. Фарра
  • 12. Лела
  • 13. Язьмин
  • 14. Лейла
  • 15. Сложный эфир
  • 16. Яна
  • 17. Хестер
  • 18. Яра
  • 19. Ясмина
  • 20.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Copyright © 2020 All Rights Reserved.