красивые древнегреческие имена для девочек

Греция – колоритная страна, культурная колыбель Европы. Потому многие греческие женские имена связаны с мифами…

Греция – колоритная страна, культурная колыбель Европы. Потому многие греческие женские имена связаны с мифами и легендами, именами богинь. Древние греки с осторожностью подходили к подбору имен, потому каждое из них несет особый смысл и зачастую тесно связано с античными легендами.

История происхождения греческих женских имен

До того, как стать оплотом христианства, Греция была империей с мощной мифологической историей. Именно с ней и связано большинство имен, сохранившихся еще с античности. Некоторые из них делились на женский и мужской род. Это разделение сохранилось и по сей день: Александр – Александра, Евгений – Евгения, но далеко не всегда: больше нельзя встретить мужчин по имени, к примеру, Елен. Часть имен образовывались от названий населенных пунктов. Популярное на территории России имя Лариса тоже греческое, и образовано от названия одноименного греческого города, а Лидиями звали женщин из Малой Азии.

Другой крупный пласт имен греческого происхождения появился благодаря распространению христианства. Это случилось после пятого века нашей эры, когда в Грецию пришла восточная ветвь религии. После того как разрушилась древнеримская империя, на ее месте появилась Византия, которая стала центром православия. Тогда греческие имена и стали приобретать христианское значение.

Но даже такая древняя и разнообразная культура не обошлась без заимствований. В ХХ веке началась мода на иностранные имена. Тогда греки начали называть детей американскими и английскими именами на свой манер, к примеру, Роберт стал Робертосом.

Список красивых имен для девочек

Имена, которые кажутся нам исконно славянскими (например, Алексей, Дмитрий, Ксения) тоже имеют греческие корни, что неудивительно, ведь в этой стране называли детей очень мелодично. Потому такие имена позже получили распространение по всему миру.

Из многообразия красивых греческих имен можно выбрать наиболее приятное каждому:

• Аминта – «защитница»;
• Ариадна – «чистая»;
• Астрейа – «звезда»;
• Дайона – «богиня»;
• Дана – «обожженная»;
• Дельфиния – «пришедшая из Делфи»;
• Ио – «принцесса»;
• Калипсо – «скрытная»;
• Кассандра – «притяжение»;
• Ксантия – «желтая»;
• Леда – «женщина»;
• Меланта – «цветок во тьме»;
• Нефтис – «леди»;
• Сапфир – «лазурь»;
• София – «мудрая»;
• Таи – «процветающая»;
• Фейдра – «яркая»;
• Эирин – «мир»;
• Электра – «сияющая».

К сожалению, многие красивые греческие имена дошли до нас только в виде исторических памятников. Редко можно встретить гречанку по имени Кассиопея, хотя сотни лет назад имя было одним из наиболее распространенных.

Редкие греческие женские имена

Если родители, выбирая имя для новорождённой, остановились на одном из редких женских имен с греческими корнями, стоит хорошо подумать над его произношением. Если имя слишком «заковыристое», у ребенка, который им наречен, могут возникнуть проблемы со сверстниками, которые будут «склонять» его так и эдак. Не лишним будет поинтересоваться и значением имени, ведь древние утверждают, что каждое из них накладывает определённый отпечаток на судьбу человека.

Так, лучшими вариантами станут:

• Анфиса – «цветок». Анфиса нежна и прекрасна, при желании способна привлечь множество поклонников. Но романтические игры – не центральная вещь в жизни Анфисы. Она смела и отважна, и достаточно целеустремлена, чтобы достичь успеха без посторонней помощи.
• Деметра – «мать». Как правило, Деметра добра и щедра, у нее активная жизненная позиция. В то же время она отличается излишней серьезностью в важных для нее вещах. Если же что-то не имеет особого значения для Деметры, свое мнение об этом она может менять несколько раз за день.
• Дана – «нежная». Дана уверена в себе, легко завоевывает авторитет тех людей, что ей интересны. Верна и надежна, никогда не нарушает обещаний.
• Иоанна – «добрая». Иоанна энергична, сильна духом. Она всегда готова стать защитницей слабых и протянуть руку нуждающимся. Она в равной степени нежна с близкими и строга с посторонними.
• Лита – «независимая». Девушка с малых лет способна принимать взвешенные решения, будто вглядываясь в будущее.

Таким образом, в основу греческих имен часто ложились личностные качества, а не внешность.

Мало в Греции имен, означающих «красивая», для древних греков куда важнее были отвага и творчество.

Современные имена

Большинство имен, распространенных на территории современной Греции, по происхождению делятся на такие группы:

• дошедшие до нас из Древней Греции;
• и православные христианские имена.

Еще часть распространенных имен – заимствованные, древнееврейского и латинского происхождения.

Самые популярные женские имена в Греции на сегодняшний день:

• Мария – «справедливая»;
• Элени, Елена – «несущая свет»;
• Анастасия – «живая»;
• Экатерини, Екатерина – «девственно чистая»;
• Василики, Василиса – «царственная»;
• Эвангелия, Евангелия – «благая весть»;
• Георгия – «земля»;
• Хлоя – «охотница»;
• София – «мудрая»;
• Иоанна – «дающая милость»;
• Деметра, Димитра – «мать».

Греческие имена популярны далеко за пределами Греции. В зависимости от страны они немного меняются в звучании, становясь более благозвучными для местных жителей, но в общем имя остается узнаваемым. Елена – истинно греческое имя – трансформируется в Хелену, Хелен, Хеленику. И даже имя Джейн, на первый взгляд исконно английское, на самом деле – производное от Евгении. Имя же Александр обросло таким количеством производных, что на их перечисление уйдет не одна строка.

Древние и забытые имена

Несмотря на разнообразие традиционных имен, детей в Греции все чаще называют западноевропейскими, более простыми для произношения именами. Но особые ценители предпочитают древние, почти забытые имена, часто связанные с именами богинь из древнегреческих мифов:

• Галатея – имя нереиды из мифологии;
• Гармония – «согласие» – прекрасная дочь богини Афродиты;
• Гестия – «тепло» – хранительница семейного счастья;
• Ирида – «радуга» – вестница;
• Калипсо – «слава» – нимфа;
• Клио – «несущая свет» – муза истории;
• Мирра – «душистая» – дева из мифологии, возлегшая с собственным отцом и родившая Адониса;
• Немесида – «справедливо гневающаяся» – богиня возмездия;
• Талия – «цветущая» – богиня комедии;
• Урания – «небо» – муза астрономии;
• Фемида – «право» – муза справедливости и правосудия.

В отличие от женских имен других народов, греческие не воспевают лишь красоту и изящество юных дев. В толковании греческих имен есть место и для силы, и для отваги, и для справедливости. Причины тому таятся в древней греческой цивилизации и ее неповторимой мифологии, где не только храбры мужчины, но и независимы женщины.

Поделиться новостью в соцсетях

    Метки: выбрать имя, значение имени, имена, имена девочек, имена для девочек, имя, имя девочки

« Предыдущая запись

Следующая запись »

Топ-20 интернациональных имен в Казахстане

Kyzylorda-news.kz. Мы сделали подборку имен, которыми в многонациональном Казахстане называют детей в смешанных семьях. Интернациональные имена не только красиво звучат, но и отлично подходят к необычной внешности малыша с разным происхождением мамы и папы.

1. Адель/Аделия

Имя Адель древнегерманского происхождения, производное от имени Adela. В свою очередь, имя Adela образовано от корня adal, что означает «благородный». Отсюда следует, что значение имени – «благородная».

По второй версии, имя Адель – это краткая форма многих женских имен, начинающихся с «Адел-», например, Аделина, Аделаида, Адельфина, Аделия. Также существует мужское имя Адель, вариант произношения – Эдел.

В восточных странах употребляется имя Адиля, которое не стоит путать с европейским именем Адель, хотя среди татар имя Адиля и Адель – это идентичные, но различные по написанию и произношению имена.

2. Амалия/Амелия

Существует несколько версий происхождения этого имени. По первой – имя произошло от древнегерманского имени Amalia, происходящего от аmal, что в переводе означает «труд», «работа», поэтому Амалия переводят как «трудолюбивая».

По второй версии, имя Амалия (Амелия) – это форма имени Эмили, которое также имеет несколько версий происхождения. С латинского языка имя Эмили переводится как «соперница», «достойный противник», также Эмили – это форма имени Эмма.

По следующей версии, имя Амалия – это форма имени Амал, которое имеет две версии происхождения. По одной из них, Амал – это еврейское имя, означающее «трудолюбивая», по второй версии, имя Амал с арабского языка переводится как «ожидание, стремление, надежда», а женское мусульманское имя звучит как Амаль.

3. Венера

Имя латинского происхождения, произошедшее от латинского слова venus – «любовь». В римской мифологии это имя носит богиня любви Венера. Исходя из этого, значение имени Венера можно трактовать как «любовь».

В восточных странах имя Венера (Шолпан) понимается как «красиво сверкающая звезда, которая расположена рядом с луной, видна под утро».

4. Дина

Женское имя, пришедшее к нам из далекой древности. Считается, что Дина – ветхозаветное имя, хотя это и не единственная версия. В Ветхом Завете имя Дина трактуется как «справедливость» или «возмездие». Согласно писанию, Дина является дочерью Иакова и Лии.

Еще есть версия, что имя Дина – арабское и произошло оно от слова «дин», что в переводе означает «вера». Согласно этой версии, значение имени Дина – «верная». Но и это не последняя версия происхождения имени.

Существует вариант происхождения имени из греческого языка, по нему имя Дина означает «сильная».

5. Жанна

Женское имя, являющееся французской формой древнееврейского имени Иоанна. Почти в каждой стране имя слегка видоизменялось, что является лингвистической нормой, и звучало по-разному – Жаннет, Джейн, Джоанна. В переводе означает «божественная милость», «благодать», «дарованная Богом».

У казахов это одно из любимых женских имен, берущее свое происхождение от слова «жаным» – «душа моя, душенька».

6. Ильсияр

Имя означает «патриотка». Корни значения женского имени Ильсияр уходят далеко в прошлое. По некоторым данным, имя Ильсияр происходит от старинного славяно-татарского имени.

7. Карина

Женское имя Карина по происхождению латинское, означает «вперед смотрящая». Могло произойти от римского родового имени Carinus, что трактуется как «милый» или «дорогой». Хотя имеются и другие версии. Например, с итальянского и испанского языков Carina переводится как «любимая».

В армянском языке девочку будут звать Каринэ, и значение у имени будет «красивая», «милая». По арабской версии происхождения, имя Карина произошло от арабского имени Карима, означающего «щедрая» (женская форма мужского имени Карим). В казахских семьях имена Карина и Карима употребляются самостоятельно.

8. Лиля/Лилия

Самый распространенный из вариантов происхождения имени – от названия цветка лилия (lilium на латинском языке).

Существует версия происхождения имени Лилия от имени первой библейской женщины Лилит, которая в некоторых раннехристианских источниках, не вошедших в Ветхий и Новый заветы, была первой женой Адама.

Имеет место и вариант, согласно которому имя Лилия считается одной из форм библейского имени Сосанна (Сусанна), в переводе означающем «белая лилия». Этот эпитет в библейских текстах часто используется для Девы Марии.

Имя Лилия очень распространено у тюркских народов. Но у татар имя Лилия – это вариант имени Лейла (Лейли), часто называют просто Лиля. Это имя очень широко распространено в восточных странах и значительно меньше в Европе.

9. Майя/Мая

Согласно греческому происхождению – имя древнегреческой богини весны, матери Гермеса (Меркурия). Майя там – прародительница Вселенной, символ иллюзорности бытия.

По латинской версии происхождения, имя Майя произошло от названия месяца Majus и переводится как «рожденная в мае». Еврейская версия отсылает к слову «маим», которое переводится с иврита как «вода».

В казахском языке также есть имя Майя, существует и близкое по звучанию имя Майгуль (Майгул), уменьшительно-ласкательная форма которого звучит как Майя.

10. Милана/Милена

Имя древнеславянского происхождения. Означает «заботливая», «помилованная». Еще одно значение имени Милана – «ласкающая».

Есть мнение, что имя образовано от мужского имени Милан, достаточно часто встречающегося в странах, населенных западными ветвями славянских этнических групп. У славян имена Милана и Мила считаются родственными.

11. Нелли

Имя имеет несколько вариантов происхождения. По мнению некоторых экспертов, Нелли образовано от древнегреческого слова «неос», что в переводе означает «молодой» или «новый».

На английский лад имя Нелли будет считается уменьшительной формой от Helen, то есть Елена – «светлая». У славян Нелли является уменьшительно-ласкательной формой русского имени Элеонора. В грузинском языке также существует имя Нелли, что в переводе на русский также означает «светлая».

12. Роза

Имя Роза происходит от латинского rosa, представляя собой название прекрасного цветка. Розочка – одно из красивых и звучных имен.

Также существует версия происхождения от древнегерманского женского имени Hrodheir, составленного из элементов hrod – «слава» и heid – «род», которое стало ассоциироваться с латинским rosa.

На казахском языке имя Роза звучит как Раушан. Раушан в переводе с иранского языка означает «светлая, яркая, ясная». С персидского языка – «светлая и чистая».

Нередко Розу называют Розалией. Имя довольно распространенное в европейской части мира, отождествляется с заступницей женщин – святой Розалией, покровительницей Сицилии.

13. Руслана

Специалисты полагают, что имя имеет несколько происхождений: арабское, тюркское, славянское, русское, казахское. Имя Руслана в переводе с арабского означает «львица». Нередко используется производное значение – «царственная».

В славянских странах более популярна версия происхождения имени от славянского корня «лан», означающего «поле». С приставкой «рус» имя приобретает значение «русское поле», «земля русов». В тюркском языке имя Руслана – женская форма мужского имени Руслан, в переводе означает «львица».

14. Софья/София

Имя София происходит от древнегреческого thofia и означает «мудрость», «премудрость», «разумность». По другим сведениям – «мастерство», «искусство», «ловкость». Считается женской формой мужского древнегреческого имени Софос.

Таджикская и узбекская форма арабского имени Сафия означает «чистая», «непорочная». Если рассматривать образование слова от еврейского sof, то имя будет иметь значение «конец, окончание, окончательная, заключительная, последняя, конечная», а в болгарском языке это имя ассоциируется с названием столицы – София.

15. Сара

Считается, что имя Сара – библейское. Имеет значение «знатная, княгиня». В Ветхом Завете Сара – один из центральных женских персонажей, жена Авраама, почитается как первая из четырех прародительниц еврейского народа.

Имя Сара также широко распространено у мусульман. В казахскую традицию оно пришло от арабов, ведь в исламе муж Сары Авраам почитаем как пророк Ибрахим. В казахском языке имя Сара означает «ясная, чистая, отборная, превосходная».

16. Севиль

Происхождение имени Севиль традиционно связывают с тюркскими языками и переводят как «держащая путь» или «находящаяся в пути».

В Азербайджане имя Севиль очень распространено и закрепило свою популярность благодаря одноименной пьесе Джафара Джаббарлы и опере «Севиль» Фикрета Амирова.

Имя часто используют турки, румыны и другие кавказские народы, например, лезгины.

Некоторые лингвисты видят корни имени Севиль в древнеримской женской форме имени Цевилия или в греческой Сибилла. Как бы то ни было, имя Севиль характерно именно для кавказской и арабской культуры.

17. Тамила/Томила

Имя Тамила – это славянское женское имя, которое было образовано от древнерусского глагола «томити», означающего «томить», «мучить», «терзать». Поэтому имя переводят как «томная», «мучительница». Существует вариант написания имени через «о» – Томила. Уменьшительно-ласкательное обращение Мила также является самостоятельным именем, а обращение Тома (Тама) используется и для имени Тамара.

В последнее время стало модным давать некое «иностранное» звучание собственному имени. Так появились такие варианты имени Тамила, как Тамилла. Имя Тамила употребляется как и в Украине, так и в Казахстане.

По другой версии, Тамила имеет персидское происхождение и означает «горная голубка».

18. Томирис

Персидское имя, в переводе значит «храбрая руководительница». По одной из версий, имя стало известным благодаря скифской царице Томирис.

Это имя означает «сокруши железо» (от слова «темир»). Другие источники гласят, что Томирис образовано от древнеиранского «томруз» и переводится как «домашняя». Есть и третий вариант толкования. Томирис могло образоваться от имени «Тахмина», что с узбекского и казахского имеет значение «господствующая».

19. Элина

Лингвисты считают, что имя образовано от слова «эллин» и означает «гречанка». Также не исключено, что происхождение имени Элина иудейское. Перевод его с иврита – «жизнь, подаренная Господом».

Скандинавское значение имени – «светлая», «освещающая». Элина на английском звучит практически по-русски – Элин (Elina).

В быту используются уменьшительные формы: Лина, Эля, Линка, Элли.

20. Эмилия

Имя Эмилия происходит от древнеримского родового имени Aemilius, в переводе с латинского aemulus означает «старательная», «крепкая», «сильная».

По второй версии, имя Эмилия произошло от римского родового имени Aemilius, происходящего от aemulus, означающего «соперник», поэтому значение имени Эмилия «соперница».

По третьей версии, имя Эмилия – вариант греческого имени Эмилиос, произошедшего от aimylios, и означает «ласковая», «льстивая». В этом значении имя Эмилия тождественно русскому Емилия, либо же имя Эмилия в православии стало звучать как Емилия.

Генератор древнегреческих имен + 73 предложения имен

Древняя история завораживает многих из нас, особенно поклонников фэнтези. Есть что-то волшебное в том, чтобы представить себе жизнь людей тысячи лет назад, от пешеходов до диких сказок из мифов. При создании собственного персонажа выбирайте имя, которое не только звучит исторически достоверно, но и вдохновляет читателей на создание собственного образа сложных миров древних времен.

Хорошие древнегреческие имена

Благодаря своему усердию в документации древние греки создали обширный список имен на выбор. Ожидания могут быть связаны с ребенком, носящим имя известного олимпийца или вдохновленного важным богом. Если вы хотите подготовить персонажа к великому падению, вы можете даже выбрать имя, которое все узнают из великой трагедии мифа.

• Гликон        
• Агис        
• Эврикл        
• Каллителес        
• Леофрон        
• Кинискос
• Дамаретос        
• Пантарос

Астилос        

Могучее имя для человека со вкусом свободы. Когда Астилос входит в комнату, у чемпиона каждой страны мурашки по коже.

• Анаксилас        
• Ксенопифа        
• Хайднес        
• Гиппархия        

Гипатия

Гипатия олицетворяет женщин в науке, с уверенностью и мастерством в математике, не уступающим любому мужчине на форуме.

• Аспазия        
• Агнодис        
• Телесилья        
• Арете        
• Героклита        

Женские древнегреческие имена

Женщины в Древней Греции, возможно, не имели того же статуса или прав, что и мужчины, но это не помешало им достичь удивительных подвигов и занять место в пантеоне богов. Выбирая имя для женского персонажа, вы можете черпать вдохновение у этих выдающихся женщин, которые оставили свой след в истории.

• Ариадна        
• Этазета        
• Агамед        
• Эвридика
• Никея        
• Йотапа
• Кратесиполис        
• Агафоклея

Олимпия

Имя для обладательницы авторитета богов. Олимпия родилась в горах, но прочно укрепилась в сенате.

• Иокаста        
• Ныса        
• Арсиноя        
• Циниска        

Птолемея

С авлосом в одной руке и лирой в другой Птолемаида использует свой острый ум, чтобы найти нужный аккорд в каждом встречном.

• Аэсара        
• Лаодика        
• Pythodorida        
• Хеллия        
• Клитемнестра        
• Салпе        
• Аригноте        

Мужские древнегреческие имена

От борцов и спортсменов до сенаторов и философов, Древняя греческая история полна знаменитостей. Чтобы намекнуть на характер или навыки вашего персонажа, выберите имя, связанное с одной из этих ролей, или поиграйте со слогами, чтобы создать что-то совершенно новое!

• Андроклос        
• Полихары        
• Коройбос        
• Антимахос        
• Ойботас        
• Дайклс
• Ликинос        
• Дотадес

Эпителиды

Быстрый, как молния, и в два раза сильнее, Эпителидас соберет все медали до того, как игры закончатся.

• Тисандрос        
• Каллиас        
• Филиппос        
• Хэньон        
• Изомах

Клисфен

Справедливость для всех — девиз Клисфена, поскольку он работает над демократизацией власти для всех в стране.

• Диогнетас        
• Фаидрос        
• Наксос        
• Терсиос        
• Сикион        
• Ладрамос

Древнегреческие фамилии

Фамилии в том виде, в каком мы их используем сейчас, не появлялись в древнегреческом обществе до византийского периода, когда дворяне начали их брать на вооружение. До этого люди либо использовали одно имя, либо ссылались на свое племя или место рождения. Чтобы дать вашему персонажу подлинное имя, вы можете комбинировать элементы его города, роли в обществе и даже репутации на поле боя.

• Франгополус        
• Галанис        
• Гатаки        
• Хронис        
• Агафангелу        
• Ликайос
• Этос        
• Хасапис        

Экзархион

Имя мятежника, указывающее всем, кто пересекает эту семью, что они не будут повержены без боя.

• Милет        
• Адамос        
• Христояннопулос        

Экономос

Родословная этой семьи восходит к первой конторе. Лучше оставаться на их стороне, потому что они специалисты по взысканию долгов.

• Креон        
• Мандрапилиас        
• Метаксас        
• Кротон        
• Селинофото        
• Зика

Что вы думаете об этих именах? Надеюсь, вы узнали что-то новое о древних греках и их правилах именования. Дайте мне знать ваши мысли в комментариях и поделитесь статьей с любыми другими поклонниками древней истории!

греческих имен для девочек, начинающихся с K со значениями | Найдите идеальные греческие имена для девочек

Ожидание ребенка — это только начало ожидания некоторых из самых драгоценных моментов в жизни. Поздравляем!

Ищете идеальное греческое имя для ребенка? Добро пожаловать в SchoolMyKids, полный список коллекций греческих имен для девочек, начинающихся с буквы K. Прежде всего, спасибо, что выбрали нас, SchoolMyKids Baby Name Finder — самые большие детские имена
список, чтобы найти греческий
Имена для девочек со значениями для вашего новорожденного или ожидаемого ребенка. В SchoolMyKids мы
понять требования для всех родителей, чтобы назвать вашу новорожденную девочку.

Это полная коллекция всех греческих имен для девочек, начинающихся с K, охватывающих традиционные или современные или религиозные, современные, модные, популярные, милые, короткие и сладкие и легко произносимые греческие имена для девочек, чтобы помочь вам сделать правильный выбор. выбор!

Все греческие имена для девочек можно просматривать в алфавитном порядке со значениями и дополнительно фильтровать с помощью различных опций. Вы также можете нажать на имя ребенка, чтобы узнать больше об этом конкретном имени ребенка со значениями.