Детские современные авторы и их произведения: самое интересное о книгах, писателях, литературных жанрах и течениях
100 лучших новых книг для детей и подростков
Красиво оформленными детскими книжками на любой вкус завалены прилавки книжных. Но найти в этом потоке книгу, которая действительно заинтересует ребёнка — не важно, детсадовца или подростка — задача почти непосильная. Можно положиться на удачу и попробовать поискать иглу в стоге сена. Но лучше воспользоваться нашими рекомендациями. «Мел» публикует список из 100 лучших новых книг для детей в возрасте от года до 17, который представила детская библиотека Гайдара.
Московская городская детская библиотека имени Аркадия Гайдара выпустила очередной ежегодный каталог «100 лучших новых книг для детей и подростков-2016». Сотрудники библиотеки вместе с экспертами издательств «Самокат» и «Гранд-Фаир» отобрали самые качественные книжные новинки — переиздания и совсем свежие произведения, — чтобы сориентировать родителей на рынке литературы. Среди них — сборники стихов, книги-комиксы, художественные и научно-познавательные произведения российских и зарубежных авторов. «Мел» изучил этот каталог, разделил его на возрастные категории, дополнил информацией из книжных интернет-магазинов и представляет своим читателям.
Возраст: 1-6 лет
1. Шел Силверстайн. Щедрое дерево. Издательство «Мелик-Пашаев»
Жил на свете мальчик. Каждый день он приходил играть на поляну, где росла дикая яблоня. Мальчик взбирался по её стволу, качался на ветвях и ел её плоды. Яблоня давала мальчику всё, что было нужно для счастья. Но шло время, мальчик взрослел, и для счастья ему стало нужно гораздо больше: деньги, собственный дом, прочная лодка… И яблоня отдала себя всю без остатка, лишь бы мальчик исполнил свои мечты и был счастлив.
Эта светлая притча об истинной любви, ничего не требующей взамен, впервые была опубликована в 1964 году и вот уже полвека путешествует по миру. Книга давно находится в рейтингах мировых бестселлеров, переведена более чем на 30 языков, а её суммарный тираж за эти годы превысил восемь миллионов экземпляров.
Шел Сильверстайн был разносторонним человеком: музыкантом, художником, сценаристом, драматургом, писателем и поэтом. Его музыкальные композиции удостаивались премии «Грэмми» и номинировались на «Оскар» в номинации «Лучший саундтрек». Но мировую известность Сильверстайну принесли прежде всего его детские книги, которые он сам же и иллюстрировал.
2. Юрий Коваль. Сборник стихов «Сколько хочешь крокодилов». Издательство «Самокат»
3. Вадим Левин. Стихи с горчицей. Издательство «Самокат»
4. Марина Бородицкая. Сборник стихов «Майкина книжка». Издательство «Клевер Медиа Групп»
5. Анастасия Орлова. Это грузовик, а это прицеп. Издательство «Росмэн»
6. Кристина Андрес. Как приручить волков. Издательство «Редкая птица»
7. Рафик Шами, Катрин Шерер. Мышкины страхи. Издательство «Редкая птица»
8. Лоренц Паули. Только все вместе. Издательство «Редкая птица»
9. Бригитта Эндрес, Жоэль Турлонья. Послушайте, я здесь! История маленького хамелеона. Издательство «Энас-книга»
10. Булат Окуджава. Сказка-притча «Прелестные приключения». Издательство «Время»
Это были письма к сыну, тогда четырёхлетнему мальчику, написанные крупными буквами, с забавными картинками. Окуджава присылал их из Ялты, чтобы сын не грустил в разлуке. Однажды эти письма увидела поэтесса Белла Ахмадулина. «Да это же готовая книжка!» − воскликнула она. По её совету Окуджава объединил все письма в сказочную повесть. Она почти сразу же была переведена на несколько языков и издана в Чехии, Польше, Грузии, Израиле, Японии. Так что героев философской сказки-притчи «Прелестные приключения» во многих странах знают так же хорошо, как «Маленького принца» или «Чайку по имени Джонатан Ливингстон».
На русском языке книжка выходила дважды, оба раза с иллюстрациями автора. Она очень быстро разошлась и стала практически музейной редкостью − в доме-музее Булата Окуджавы в Переделкине хранятся всего несколько экземпляров. Но сейчас у «Прелестных приключений» начинается новая жизнь. Сказку оформил художник Евгений Антоненков.
11. Роберт Макклоски. Черника для Саши. Издательство «Розовый жираф»
12. Торбен Кульманн. «Линдберг. Невероятные приключения летающего мышонка». Издательство «Поляндрия»
13. Йозеф Чапек. Приключения Пёсика и Кошечки. Издательство «Азбука»
14. Настя Коваленкова. Капля. Издательство «Арт-Волхонка»
15. Евгений Анисимов, Никита Андреев. От мачты до киля. Издательство «ДЕТГИЗ»
16. Гелия Певзнер, Мария Марамзина. Варенье Нострадамуса. Издательство «Арт-Волхонка»
17. Нина Дашевская. Вилли. Издательство «КомпасГид»
18. Анастасия Орлова. Сборник стихов «Мы плывём на лодке». Издательство «Детское время»
19. Айрат Багаутдинов. Что придумал Шухов. Издательство «Арт Волхонка»
20. Илья Колмановский. Почему птицы не падают? Издательство «Розовый жираф»
Автор всеми любимых подкастов «Карманного учёного», биолог, журналист и руководитель биологической лаборатории Политехнического музея написал смешную и очень интересную детскую энциклопедию. Здесь нет сложных терминов и длинных статей. Текст разбит на маленькие главки, и каждую сможет осилить даже начинающий читатель.
21. Александр Блинов. Рассказы толстого мальчика. Издательство «Арт-Волхонка»
22. Уильям Макклири. История про волка. Издательство «Карьера Пресс»
23. Кейт ДиКамилло. «Флора и Одиссей. Блистательные приключения». Издательство «Махаон»
24. Анастасия Строкина. Кит плывёт на север. Издательство «КомпасГид»
25. Торнтон Берджесс «Матушка Западный ветер». Издательство «Карьера Пресс»
26. Джойс Сидман. Живые спирали. Издательство «Карьера Пресс»
27. Петр Багин. Книга-картинка «В лесу». Издательство «Мелик-Пашаев»
28. Алан Серр. Я имею право быть ребёнком. Издательство «Самокат»
Возраст: 6-12 лет
29. Уильям Грилл. «Затерянные во льдах. Экспедиция Шеклтона». Издательство «Манн, Иванов и Фербер»
На закате «золотого века полярных исследований» британский путешественник Эрнест Шеклтон отправился в дальнюю экспедицию, чтобы пересечь замёрзшее сердце Антарктики. Но его планам не суждено было сбыться. Корабль «Эндьюранс», подойдя к материку, оказался намертво заперт льдами и затонул. Оставшись без корабля, в тысячах миль от дома, команда предприняла отчаянную попытку спастись и отправилась через льды Антарктики в поисках помощи.
Реальная история о героической экспедиции Шеклтона вошла в историю полярных исследований как пример мужества и выносливости людей, сумевших выжить в экстремальных условиях.
Британский художник Уильям Грилл пересказал эту историю детям, украсив её потрясающими иллюстрациями, которые с документальной точностью воссоздают мельчайшие детали экспедиции.
30. Элси Хоумланд Минарик. Цикл рассказов «Медвежонок». Издательство «Розовый жираф»
31. Бьерн Оусланд. «Нансен. Через Гренландию» и другие книги серии «Великие экспедиции». Издательство «Паулсен»
32. Тед Хьюз. Железный человек. Издательство «Карьера Пресс»
33. Мария Грипе. Сказка «Дети стеклодува». Издательство «Белая ворона»
34. Радий Погодин. Сказочная повесть «Турнир в королевстве Фиофигас». Издательство «Самокат»
35. Роальд Даль. Повесть «Свинтусы». Издательство «Самокат»
36. Ян Грабовский. Повесть «Тузик, Рыжий и гости». Издательство «Мелик-Пашаев»
37. Энджи Триус, Марк Доран. «Животные-врачи. Как животные лечат друг друга». Издательство «Манн, Иванов и Фербер»
38. Даниэль Нассар. Животные-архитекторы. Как животные строят свои дома. Издательство «Манн, Иванов и Фербер»
39. Владимир Бабенко. Ворона и её родственники. Издательство «Редкая птица»
40. Олег Бундур. «Навстречу белому медведю». Издательство «Росмэн»
Многие ли из нас бывали на Северном полюсе, видели белых медведей, гуляющих по огромным льдинам? А кто ездил на настоящем атомном ледоколе? Автору книги «Медведю белому навстречу» Олегу Бундуру это удалось. На ледоколе «50 лет Победы» он совершил путешествие по Северному Ледовитому океану к самому полюсу и обратно. И написал книгу, чтобы рассказать детям обо всём удивительном, что увидел. Простым и понятным языком автор рассказывает о белых медведях, тюленях и северных птицах, о параллелях и меридианах, о порядках на судне и даже объясняет устройство атомного двигателя.
41. Ульф Сведберг, Лена Андерсон. «Круглый год». Издательство «Белая ворона»
42. Ольга Дворнякова. Книжка про снежинки. Издательство «Настя и Никита»
43. Оуэн Дэйви. Без ума от обезьян. Издательство «Манн, Иванов и Фербер»
44. Торстейн Хеллеве, Эстер ван Хюльсен. «Ида. Взгляд из прошлого». Издательство «Пешком в историю»
45. Мартин Содомка. Книги серии «Технические сказки»: «Как собрать мотоцикл», «Как собрать автомобиль», «Как собрать самолёт». Издательство «Манн, Иванов и Фербер»
46. Александр Ткаченко. А у нас водопровод. Издательство «Настя и Никита»
47. Наталья Сапункова. «Воплощение времени». Издательство «Настя и Никита»
48. Анке Бер. Эндрес, сын купца. Из жизни средневекового города. Издательство «Пешком в историю»
49. Кэтрин Тиммеш. Придумано девочками. Истории о выдающихся изобретательницах. Издательство «Манн, Иванов и Фербер»
50. Алексей Олейников. Скажи мне «Здравствуй!». Издательство «Самокат»
В России люди разных национальностей веками жили рядом друг с другом и находили общий язык. Сегодня те, кого мы ещё недавно называли «жители братских республик», вдруг стали «мигрантами». Если объяснить, кто такие мигранты в действительности, почему они были вынуждены уехать из родных мест, если приоткрыть дверь в их культуру, возможно, мы станем сосуществовать более гармонично. Историям о мигрантах и посвящена книга Алексея Олейникова «Здравствуй».
51. Фаина Османова. Буравчик дошёл до ручки. Чем и на чём писали в разные времена. Издательство «Бослен»
52. Василий Волков, Наталия Волкова. Профессии старой России в рисунках и фотографиях. Издательство «Речь»
53. Джеймс Мейхью. Кати в картинной галерее. Издательство «Молодая мама»
54. Лаймен Баум. «Великий Чародей страны Оз». Издательство «Розовый жираф»
55. Елена Борисова. Детство на кораблях. Издательство «Арт-Волхонка»
Иллюстрированное издание для семейного чтения, повествующее о нелёгкой судьбе детей моряков Русской эскадры, вынужденных в 1920 году покинуть берега России.
56. Рудольф Чехура. «Макси-пес Фик». Издательство «Белая ворона».
57. Жан Реньо, Эмиль Браво. Книга-комикс «Моя мама в Америке, она видела Буффало Билла». Издательство «Бумкнига»
58. Давид Кали. Книжка-картинка «Я не сделал уроки, потому что…». Издательство «Карьера Пресс»
59. Пол Гэллико. Новелла «Верна». Издательство «Клевер Медиа Групп»
60. Азбучные истины. Издательство «Клевер-Медиа-Групп»
Книга для умных подростков, которые хотят мыслить и делать выводы. Здесь собраны мнения 33 современных писателей о 33 различных философско-этических понятиях. Каждое из понятий соответствует одной из букв русского алфавита. Среди авторов — Людмила Петрушевская, Борис Акунин, Александр Архангельский, Борис Гребенщиков.
61. Станислав Востоков. «Высшим силам требуется помощь». Издательство «Клевер Медиа Групп»
62. Анатолий Орлов. Повесть «Оленёнок Пим». Издательство «Росмэн»
63. Александра Литвина. Метро на земле и под землёй. Издательство «Пешком в историю»
64. Йен Грэхем. Познавательный комикс «Рискни подняться на Эверест» и другие книги серии «Опасные приключения». Издательство «Паулсен»
65. Екатерина Польгуева. «За секунду до взрыва». Издательство «Время»
Эта книга — трагическая и светлая повесть о судьбе детей из большого города, в большом городе попадающих в эпицентр вооруженного конфликта между двумя странами-соседками.
66. Тамара Михеева. Фантастическая повесть «Дети дельфинов». Издательство «КомпасГид»
67. Ульф Старк. «Мой друг Перси, Буффало Билл и я». Издательство «Самокат»
68. Нина Дашевская. Повесть «Скрипка неизвестного мастера». Издательство «ДЕТГИЗ»
69. Фрида Нильсон. Меня удочерила горилла. Издательство «Самокат»
70. Елена Новичкова, Екатерина Бунтман, Анна Ратина. «Пётр I». Издательство «Лабиринт Пресс»
300 лет отделяют нас от эпохи смелых начинаний и небывалых перемен. На страницах этого интерактивного исторического издания под пушечную пальбу, стук топоров и плеск балтийских волн предстаёт Пётр Великий. Царь и корабельный плотник, полководец и простой бомбардир. Великодушный и скорый на расправу, отчаянный и дальновидный — поистине необыкновенный правитель огромной страны. В качестве дополнительных материалов — объёмные конструкции, подвижные элементы, клапаны, книжечки, интерактивные иллюстрации и карты, схемы сражений, постер с портретами сподвижников Петра Великого, модель ботика для сборки.
Возраст: 12-17 лет
71. Мария Бершадская. Сборник стихов «Море, которого нет на карте». Издательство «Росмэн»
72. Виктор Лунин. Сборник рассказов «Зверье моё». Издательство «БерИнгА»
73. Лоран Кантен. Катрин Рейсер. Энциклопедия «Мир в XIII веке». Издательство «Пешком в историю»
74. Теа Бекман. Крестовый поход в джинсах. Издательство «Пешком в историю»
75. Фанни Бритт. Графический роман «Джейн, лиса и я». Издательство «Белая ворона»
76. Евгений Рудашевский. Повесть «Здравствуй, брат мой Бзоу!». Издательство «КомпасГид»
77. Тамара Цинберг. Повесть «Седьмая симфония». Издательство «Речь»
История блокадной девочки, едва выживавшей, как и другие ленинградцы, но взявшей на себя груз заботы о беспомощном трёхлетнем мальчике.
78. Нина Дашевская. Повесть «Я не тормоз». Издательство «Самокат»
Эта книга — победитель шестого сезона Всероссийского конкурса на лучшее произведение для детей и подростков «Книгуру». Сбивчивый монолог 13-летнего Игната, перемещающегося на роликах, самокате, скейте по Москве. Ему надо везде успеть. И на ходу он рифмует, рисует, читает. А ещё мечтает научиться играть на трубе. Ему интересно всё! Темп жизни Игната подобен темпу жизни мегаполиса.
79. Лоис Лоури. Роман «В поисках синего». Издательство «Розовый жираф»
80. Виктория Лебедева. Цикл рассказов для семейного чтения «Девайсы и гаджеты». Издательство «Премудрый Сверчок»
81. Ирина Дегтярева. Повесть «Степной ветер» о деревенском мальчике Мишке. Издательство «АСТ»
82. Крис Грабенстейн. Повесть «Побег из библиотеки мистера Лимончелло». Издательство «Карьера Пресс»
83. Роланд Смит. Приключенческий роман «Пик». Издательство «Розовый жираф»
84. Фрэнк Коттрелл Бойс. Повесть «Просто космос». Издательство «Розовый жираф»
85. Ая эН. Повесть «Ёлка, которая пароход». Издательство «Росмэн»
86. Евгения Путилова. «Золотых ступенек ряд. Книга о детстве и книги детства». Издательство «ДЕТГИЗ»
87. Александр Шаров. «Волшебники приходят к людям». Издательство «Речь»
88. Дэн Смит. Тайна брата. Издательство «Клевер-Медиа-Групп»
Первая книга новой серии «Просто хорошие книги» повествует о героических юношах и девушках, живущих под гнётом самых жестоких тоталитарных режимов. Но и здесь всегда найдутся люди, готовые отстаивать свободу и справедливость. Эдельвейс − цветок, растущий в невероятно трудных природных условиях, − давно стал символом мужества и стойкости. Именно это имя выбрали для своего союза юноши и девушки, не побоявшиеся в нацистской Германии сохранять верность своим убеждениям.
«Пираты эдельвейса» распространяли листовки, дрались с членами Гитлерюгенда, поддерживали военнопленных. Осенью 1944 года большинство активистов были задержаны и посажены в тюрьмы и концлагеря. В Кёльне были казнены 13 молодых людей, связанных с этой организацией.
89. Франческо Д`Адамо. Роман «История Икбала». Издательство «КомпасГид»
90. Елена Шолохова. Повести «Плохой, жестокий, самый лучший», «Ниже бездны, выше облаков», «Звезда». Издательство «Аквилегия-М»
91. Юлия Яковлева. Роман-сказка «Дети ворона». Издательство «Самокат»
92. Ирина Богатырева. Повесть «Кадын». Издательство «Эксмо»
93. Маша Рольникайте. Документальная повесть «Я должна рассказать». Издательство «Самокат»
94. Мари-Од Мюрай. Роман «Умник». Издательство «Самокат»
95. Анастасия Малейко. Моя мама любит художника. Издательство «КомпасГид»
96. Ларри Гоник. Алгебра. Естественная наука в комиксах. Издательство «КоЛибри, Азбука-Аттикус»
97. Марилин Пленар. Сказки о мастерах и ремёслах. Издательство «Редкая птица»
98. Наталья Евдокимова. Повесть «Аквариумные рыбки». Издательство «Премудрый Сверчок»
99. Дэвид Маколи. Иллюстрированная энциклопедия «Как это построено. От мостов до небоскрёбов». Издательство «Манн, Иванов и Фербер»
100. Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак. Повесть «Открытый финал». Издательство «Время»
Сюжет книги закручивается вокруг одного из воспитанников студии бального танца. У каждого из юношей и девушек свои переживания, а в финале все они столкнутся с общей драмой. Под угрозой судьба их тренера − человека жёсткого, но всей душой преданного своему делу. Семейные проблемы, подростковые комплексы, попытки разобраться в своем призвании, конфликты с родителями, влюблённость и амбиции. Герои этой истории выйдут из неё другими людьми.
«Писать для малышей умеют немногие»
– Сергей Анатольевич, расскажите, пожалуйста, о работе детгизовского фестиваля и семинара для молодых писателей. Как вы находите новых авторов? Есть ли какой-то отбор?
– Отбор участников фестиваля прост: молодые писатели присылают рукописи на электронный адрес «ДЕТГИЗа» ([email protected]). Предпочтение отдается, во-первых, самым талантливым; во-вторых, тем, у кого еще нет своих книг; в-третьих, тем, кто еще не стал членом писательских союзов; ну и, в-четвертых, тем, кто действительно молод.
К каждому фестивалю «ДЕТГИЗ» выпускает сборник лучших произведений его участников «Как хорошо уметь читать!». Сегодня существует уже четыре его выпуска. У этого сборника две основные задачи: дать возможность молодым авторам увидеть свой текст напечатанным и «донести» эти тексты до читающей публики.
После самого первого фестиваля мы с Михаилом Ясновым решили организовать постоянно действующий семинар «Детгизовские вторники». Раз в две недели мы собираемся в издательстве, чтобы обсудить новые рукописи перед возможной их публикацией.
Требования к обсуждаемому тексту весьма высоки. Иногда и самим семинаристам, которые приносят на обсуждение сырые и легковесные тексты, очень от нас с Ясновым достается. Никто, впрочем, не обижается. Где же еще и говорить друг другу правду, как ни здесь.
Сегодня молодым детским писателям гораздо тяжелее работать, чем, например, моему поколению. Им не хватает не только творческого общения, но и публичности. Часто даже изданная книжка остается неоцененной по достоинству. У нее мизерный тираж.
Моя первая книжка «Море в банке» вышла в 1985 году тиражом 150 000 экземпляров. Она попала во многие детские библиотеки страны, на нее появились отзывы. Стихи из книжки зазвучали по радио. И так было с первыми сборниками Марины Бородицкой, Людмилы Фадеевой, Андрея Усачева, Тима Собакина. Сейчас нет такого отклика на новые книжки, такой широкой пропаганды детского чтения. Тиражи крошечные, рецензий мало.
– Чего, на ваш взгляд, больше всего не хватает молодым писателям?
– Образованности. Знания того, что уже было сделано до них. Многие «изобретают велосипед», не догадываясь о существовании в нашей детской литературе Радия Погодина, Александра Крестинского, Вадима Фролова, Нонны Слепаковой, Генриха Сапгира, Сергея Вольфа, Геннадия Снегирева… Этот печальный и дорогой моему сердцу список я мог бы долго продолжать.
Молодым писателям нужно больше читать и не бояться подражательности. Ее в детской литературе просто не может быть. Потому что здесь – как более нигде – важна твоя авторская интонация. Если ты фальшивишь, говоришь не своим голосом, юный читатель тебе ни за что не поверит. Я сам, когда перешел из взрослой литературы в детскую, с великой радостью обнаружил, что здесь нет конкуренции. Мы все друг друга знаем и радуемся чужим успехам, а не завидуем. Наши семинары и фестиваль помогают поддерживать эту атмосферу дружества. А эта атмосфера, как я уже говорил, необходима молодому писателю. Особенно если он живет не в Москве и Петербурге.
– То есть, вы думаете, что если тексты участников сборника «Как хорошо уметь читать!» опубликовать стотысячным тиражом и разослать по всем городам и весям, они будут востребованы?
– Да, я в этом убежден. У нас огромная беда с книгораспространением. Сказки Ольги Колпаковой, изданные в Екатеринбурге, невозможно отыскать в столичных книжных магазинах. Мало кому удалось прочесть мудрые подростковые повести Евгении Басовой, изданные в Чебоксарах. (Спасибо «Самокату» за то, что издал одну ее книгу под псевдонимом Илга Понорицкая!) Удивительная Мария Ботева из Кирова так бы и осталась никому не известной, если бы не печаталась в московских толстых журналах.
А ведь провинция (я это слово произношу с уважением) – место куда более плодотворное для писательства, нежели Москва и Петербург.
Когда «ДЕТГИЗ» привозит свои книги на Красноярскую книжную ярмарку, они мгновенно раскупаются. То же происходит в других городах России и даже не в России – Болонье, Париже, Нью-Йорке.
В Советском Союзе был единственный, но регулярно выходивший журнал, посвященный детской литературе, он так и назывался – «Детская литература». Мы все его читали, несмотря на его идеологическую направленность. Но там были действительно замечательные материалы. Размышления Радия Петровича Погодина о современной сказке я бы и сейчас всем молодым писателям настоятельно рекомендовал. А еще там была обширная библиография изданных в стране книг.
Однажды довелось мне побывать в Стокгольме, в Институте детской книги. Его директор Мария Николаева, профессор, исследователь детской книги, указала на стенд с журналами, посвященными современной детской шведской литературе и, словно извиняясь, произнесла: «Их у нас всего тринадцать». Господи, подумал я, тринадцать журналов! А у нас одна «Детская литература». Да и той уже давно нет.
А что есть? Есть «Библиотека в школе» – хороший, умный, нужный журнал. Есть журнал «У книжной полки» с рецензиями и на детскую книгу в том числе. «Книжное обозрение» от детской литературы немного отвернулось, особенно после того как из газеты ушла Ксения Молдавская.
Есть несколько интернет-изданий о проблемах современной детской литературы. Лучшее, безусловно, «Переплет». Но как этого мало все-таки!
– У современного ребенка и родителя огромный выбор книг. Все прочесть невозможно. Но что может дать нам классика, мы примерно знаем. А вот что такого важного даст современной читающей семье молодая детская литература?
– Я за разнообразие. Книга в семье всегда индивидуальна. Спокойному ребенку следует читать одно, шустрому – другое. Пусть и писателей будет много. У каждого свой голос, своя интонация. Классика – это, конечно, хорошо. Зато современный поэт уже не станет торжествовать, побеждая природу: «Человек сказал Днепру: // – Я стеной тебя запру!» Не будет дразнить слабого: «У тебя от сырости // плесень может вырасти». Не будет воинственно маршировать: «Возьмем винтовки новые. // На штык флажки. // И с песнею в стрелковые // Пойдем кружки!»
– Тем не менее я знаю много детей, которые любят классику, например, «Дядю Степу» Михалкова, стихи Маршака, Чуковского. Почему они предпочитают эти «старые» тексты новым?
– Я думаю, по разным причинам. Сегодня никто не мог бы написать «Дядю Степу». Во-первых, сама милиция/полиция давно не та. Тогда милиция действительно давала чувство защищенности, и Михалков ничуть не привирает. Во-вторых, у детей всегда сильна потребность в образе сильного и справедливого героя.
Придумать нового героя чрезвычайно сложно. Это удается единицам. Например, Эдуарду Успенскому. Он гениальный выдумщик!
Любопытно, что писатели, которым посчастливилось быть с Успенским в тесном творческом сотрудничестве, сами становятся замечательными выдумщиками. Таков Андрей Усачев. Таков Михаил Мокиенко, который придумал трех бабок-ежек – Старшую, Среднюю и Младшую, оживив народную сказку.
– Есть ли какие-то черты, отличающие современного детского писателя от «классического» советского автора? Может быть, сейчас писатели как-то иначе видят детей?
– Мне кажется, никакого глобального разрыва здесь нет. Традиции советской детской литературы, совершенно безболезненно отбросив «советскость», сохраняются и развиваются. Меняются жизненные реалии, меняется язык – но это заметно в подростковой литературе, для тех, кому больше 13 лет. А в книгах для дошкольников и младших школьников я такой разницы не вижу.
– Может показаться, что современные авторы вообще мало пишут для детей до 10 лет. В основном, все ориентированы на подростков.
– Это не новая ситуация, так и раньше было. Писать для малышей умеют немногие. А молодые писатели – они ведь сами недавние подростки, им эти проблемы понятнее, ближе, вот они о подростках и пишут. Тут все зависит от внутренней интонации писателя, от его голоса. Хотя есть и исключения. Настя Орлова для малышей пишет чудесные стихи. У Анны Анисимовой готовится в «ДЕТГИЗе» повесть в рассказах «Капитаны детского сада».
– А отличаются ли, на ваш взгляд, современные дети как читатели от предыдущих поколений читателей?
– По-моему, не сильно отличаются. Хотя есть такое «общее место», что дети стали меньше читать, у многих «базы» нет. Но при этом дети открыты книге, они приходят на встречи с писателями, слушают.
– Современная детская литература находится где-то между педагогикой и бизнесом, которые тянут ее в разные стороны. Нужна ли детским писателям государственная поддержка? Вот только что пришла новость: «Владимир Путин объявил об учреждении трех премий в области литературы и искусства, лауреатами в которых могут стать авторы произведений для детей и юношества». Это, на ваш взгляд, хорошо или плохо?
– Сегодня присутствие государства в детской литературе минимально. С одной стороны, это очень хорошо. Потому что государство в России – это прежде всего аппарат подавления и запретительства всего, что выделяется из общего «ура!». С другой стороны, государственная поддержка детскому книгоизданию крайне необходима. Что такое мой любимый «ДЕТГИЗ»? Это Детское Государственное Издательство. Слова «государство» и «детство» здесь соседствуют. Так и должно быть в идеале.
Что касается премий… Я радуюсь за Михаила Яснова, который получил премию Правительства РФ за книгу «Детское время». Если и в дальнейшем премии будут вручаться действительно лучшим, я это только приветствую, как же иначе. Это будет говорить об уважительном отношении к детской литературе. И это на пользу всем нам.
Беседу вела Анна Рапопорт
Детская современная художественная литература | Библиотечная система округа Кинг
Онлайн-игра «Эрудит» объединяет Бена и Шарлотту, которые живут далеко друг от друга, но находят утешение в переписке. Возраст 9-12 лет.
Онлайн-игра Scrabble связывает Бена и Шарлотту, которые живут далеко друг от друга, но находят утешение в переписке. Возраст 9-12 лет.
Свернуть
Когда произведение искусства 12-летнего Тео подверглось вандализму, все подозреваемые собрались вместе в Круге справедливости, чтобы попытаться все исправить. Но что, если никто не признается, кто это сделал? Возраст 9-12.
Когда искусство 12-летнего Тео подвергается вандализму, все подозреваемые собираются вместе в Круге Справедливости, чтобы попытаться все исправить. Но что, если никто не признается, кто это сделал? Возраст 9-12 лет.
Свернуть
11-летняя Фрэнсис, которая называет себя Фиггроттен, каждый день носит одну и ту же одежду и просто хочет быть все время на улице, наблюдая за природой в одиночестве. Печальное событие переворачивает ее мир и подталкивает к тому, чтобы вырваться из своей скорлупы. Возраст 9-12 лет.
11-летняя Фрэнсис, которая называет себя Фиггроттен, каждый день носит одну и ту же одежду и просто хочет все время быть на улице, наблюдая за природой в одиночестве. Печальное событие переворачивает ее мир и подталкивает к тому, чтобы вырваться из своей скорлупы. Возраст 9-12.
Свернуть
«ЭллРэй расстроен тем, что у него мало друзей. Он нацелился на то, чтобы стать социальной бабочкой, но вскоре его самые продуманные планы рушатся. Классы 2-4.» — Журнал школьной библиотеки
«ЭллРэй расстроен тем, что у него мало друзей. Он нацелился на то, чтобы стать социальной бабочкой, но вскоре его самые продуманные планы рушатся. Классы 2–4». — Журнал школьной библиотеки
Свернуть
Второклассница Лола любит играть в футбол, но когда она скатывается с соперника, ее обвиняют в подлости. 6-8 лет.
Второклассница Лола любит играть в футбол, но когда она скользит по сопернику, ее обвиняют в подлости. 6-8 лет.
Показать меньше
Семь пятиклассников школы Сноу-Хилл в Коннектикуте рассказывают, как их жизнь изменилась к лучшему благодаря «учителю-новичку» мистеру Терупту. Возраст 9–12 лет
Семь пятиклассников школы Сноу-Хилл в Коннектикуте рассказывают, как их жизнь изменилась к лучшему благодаря «учителю-новичку» мистеру Терупту. Возраст 9–12 лет
Свернуть
Два лучших друга на роликовых коньках — один крошечный, другой высокий — разделяют три забавных приключения, связанные с возмутительно яркими носками, импровизированным путешествием в Анды и совершенно неожиданным чудесным компаньоном. Возраст 6–9 летДвое лучших друзей на роликовых коньках — один крошечный, другой высокий — разделяют три забавных приключения, связанные с возмутительно яркими носками, импровизированным походом в Анды и совершенно неожиданным чудесным компаньоном. Возраст 6–9 лет
Свернуть
Когда ураган вызвал наводнение в реке возле его дома на Гавайях, мальчик по имени Кэлвин Коконат решается на спасение. Возраст 7-10 лет
Когда из-за урагана река возле его дома на Гавайях разливается, мальчик по имени Кэлвин Коконат решается на спасение. Возраст 7-10 лет
Показать меньше
Ученик средней школы Чарли Джо гордится тем, что ему удается избегать чтения, но в конце концов его планы заходят слишком далеко. 4–7 классы
Ученик средней школы Чарли Джо гордится тем, что ему удалось избежать чтения, но в конце концов его планы заходят слишком далеко. 4–7 классы
Показать меньше
Клариса Бин пытается почерпнуть полезные советы из «Руби Редфортского справочника по выживанию», поскольку она имеет дело с несколькими проблемами, включая «крупных» пауков, вредителя Роберта и, самое главное, внезапные перемены. Возраст: 7 – 10 лет
Клариса Бин пытается почерпнуть полезный совет из «Справочника по выживанию Руби Редфорт», поскольку она имеет дело с несколькими проблемами, включая «крупных» пауков, вредителя Роберта и, прежде всего, внезапные перемены. Возраст: 7 – 10 лет
Показать меньше
Из-за того, что ее котенок, Увлажняющий, пропал без вести и поссорился со своей лучшей подругой Маргарет, восьмилетней Клементине трудно сосредоточиться на том, чтобы делать все возможное, чтобы стать Другом недели своей одноклассницы. Возраст 7-10 лет
Из-за того, что ее котенок Увлажняющий пропал без вести и поссорился со своей лучшей подругой Маргарет, восьмилетней Клементине трудно сосредоточиться на том, чтобы делать все возможное в качестве Друга недели своей одноклассницы. Возраст 7-10 лет
Показать меньше
Сочувствующая учительница и ее письменное задание помогают четверокласснику Декстеру справиться с тем, что он новенький в школе после того, как он ударил ребенка в первый день. Возраст 7-10 лет
Сочувствующая учительница и ее письменное задание помогают четверокласснику Декстеру справиться с тем, что он новенький в школе после того, как он ударил ребенка в первый день. Возраст 7-10 лет
Свернуть
После того, как ее отец, брат и сестра погибли в авиакатастрофе, жизнь двенадцатилетней Даралинн продолжается, а ее мать злится и озлобляется, ее …Показать еще
После того, как ее отец, брат и сестра погибли в авиакатастрофе, жизнь двенадцатилетней Даралинн продолжается: ее мать становится злой и озлобленной, ее бабушка стареет, а ее яркая тетя продолжает управлять домом престарелых Summer Sunset для выдающихся людей. Господа, 9–12 лет
Свернуть
«Когда Люси узнает, что ее отец будет судить фотоконкурс, она решает принять участие без его ведома, так как ей предстоит многое доказать ему и себе. Классы 4-8.» — Журнал школьной библиотеки
«Когда Люси узнает, что ее отец будет судить фотоконкурс, она решает принять участие без его ведома, ей нужно многое доказать ему и себе. Классы 4–8». — Журнал школьной библиотеки
Показать меньше
Джек снова изучает поэзию в школе и продолжает писать стихи, отражающие его понимание известных произведений и их связь с его жизнью. Возраст 8–12 лет
Джек снова изучает поэзию в школе и продолжает писать стихи, отражающие его понимание известных произведений и их отношение к его жизни. Возраст 8–12 лет
Свернуть
Боясь, что он всегда будет аутсайдером, как экс-планета Плутон, девятилетний Оливер, наконец, показывает своим чрезвычайно заботливым родителям, что он способен на. ..Показать еще
Боясь, что он всегда будет аутсайдером, как экс-планета Плутон, девятилетний Оливер, наконец, показывает своим чрезмерно заботливым родителям, что он способен делать великие дела без их помощи, пока его класс изучает Солнечную систему. Возраст 7–9 лет. Джей Миллс
Свернуть
Пока класс мисс Лоис узнает, как помочь окружающей среде, Грейс помогает утешить свою подругу Мими, чья любимая мягкая игрушка пропала. Возраст 6-10 лет
Пока класс мисс Лоис узнает, как помочь окружающей среде, Грейс помогает утешить свою подругу Мими, чья любимая мягкая игрушка пропала. Возраст 6-10 лет
Показать меньше
Джастин очень нервничает из-за перехода в третий класс и должен сделать все возможное, когда он не получает учителя, которого хотел, его лучший друг учится в другом классе, а его любимая мягкая игрушка исчезает. Возраст 7–9 лет
Джастин очень нервничает из-за перехода в третий класс и должен сделать все возможное, когда он не находит учителя, которого хотел, его лучший друг учится в другом классе, а его любимая мягкая игрушка исчезает. Возраст 7–9 лет
Показать меньше
Эван Трески, который хорошо разбирается в людях, и его младшая сестра Джесси, которая хорошо разбирается в математике, сражаются в конкурирующих киосках с лимонадом, каждый из которых пытается первым заработать сто долларов.
Эван Трески, который хорошо разбирается в людях, и его младшая сестра Джесси, которая хорошо разбирается в математике, сражаются через конкурирующие киоски с лимонадом, каждый из которых пытается первым заработать сто долларов.
Свернуть
Когда десятилетняя Лекси отправляется с отцом на неделю на пляж, она с удивлением обнаруживает, что он пригласил свою девушку и двух ее сыновей присоединиться к ним на всю неделю. Возраст 8–12 лет
Когда десятилетняя Лекси отправляется с отцом на неделю на пляж, она с удивлением обнаруживает, что он пригласил свою девушку и двух ее сыновей присоединиться к ним на всю неделю. Возраст 8–12 лет
Показать меньше
Двенадцатилетние однояйцевые близнецы давно возмущены тем, что все относятся к ним как к одному человеку, и поэтому они вынашивают заговор, чтобы воспользоваться канцелярской ошибкой в своей новой школе и притвориться, что они всего лишь один человек. Возраст: 8 – 12 лет
Двенадцатилетние однояйцевые близнецы давно возмущены тем, что все относятся к ним как к одному человеку, и поэтому они вынашивают заговор, чтобы воспользоваться канцелярской ошибкой в своей новой школе и притвориться, что они всего лишь один человек. Возраст: 8 – 12 лет
Показать меньше
Двенадцатилетние лучшие подруги Элизабет и Тара-Старр продолжают свою дружбу через переписку после того, как семья Тары-Старр переезжает в другой штат. Возраст 9–12 лет
Двенадцатилетние лучшие подруги Элизабет и Тара-Старр продолжают свою дружбу, переписываясь письмами после того, как семья Тары-Старр переезжает в другой штат. Возраст 9–12 лет
Свернуть
Когда г-жа Вюрц оставляет чистую книгу в Уголке писателя с запиской, призывающей тех, кто найдет ее, «поговорить друг с другом» на ее страницах, записи ученицы разжигают битву в классе. Возраст: 7 – 10 лет
Когда г-жа Вюрц оставляет пустую книгу в Уголке писателя с запиской, призывающей тех, кто найдет ее, «поговорить друг с другом» на ее страницах, записи ученицы разжигают битву в классе. Возраст: 7 – 10 лет
Показать меньше
Два лучших друга берутся за проект по изучению поведения и вкусов популярных девочек в их начальной школе, чтобы к тому времени, когда они доберутся до п…Показать еще
Два лучших друга начинают проект по изучению поведения и вкусов популярных девочек в их начальной школе, чтобы к тому времени, когда они перейдут в среднюю школу, они тоже оказались в нужной толпе. Роман выходит в виде альбома для вырезок. Возраст 9-13 лет.
Свернуть
Шумная третьеклассница Фрэн с трудом контролирует себя, но умение дрессировать своего гигантского щенка ньюфаундленда помогает ей обрести самообладание, достаточное для того, чтобы выиграть роль принцессы в классной игре. Возраст 7–9 лет.Шумная третьеклассница Фрэн с трудом контролирует себя, но обучение своему гигантскому щенку ньюфаундленда помогает ей обрести самообладание, достаточное для того, чтобы выиграть роль принцессы в классной игре. Возраст 7–9 лет.
Свернуть
Девять современных детских книжек с картинками, которые стоит прочитать взрослому
Друзья — это хорошо. Делиться заботой. Все меняется, но это нормально.
Книги, написанные для детей, могут быть простыми до клише, но именно это делает их необычайно острыми для взрослых. Лучшие детские книги работают на двух уровнях: утешительные или тревожные для детей, но познавательные (или забавные) для взрослых, которые читают им или в одиночестве. (Поскольку детская литература способствует росту продаж книг во всем мире, можно с уверенностью сказать, что любящие родственники и родители не единственные покупатели.)
Advertisement
Являетесь ли вы родителем, нуждающимся в лучшем времени для сна, любителем иллюстраций мирового уровня или просто занятым взрослым, который хочет успокоить чрезмерно возбужденный ум, после классики, такой как «Дарящее дерево» , есть что почитать. . Взгляните на эту подборку проницательных и очаровательных новых книжек с картинками, опубликованных за последние 15 лет.
Мой друг грустит
(2007), Мо Виллемс
Изображение: предоставлено Pigeon Presents
Автор популярной серии «Подарки голубям» исследует довольно взрослое чувство, когда рядом есть друг, которого невозможно развеселить. Джеральду грустно, и Пигги хочет найти способ заставить его почувствовать себя лучше; за исключением того, что в этом мире нет терапевта в конце туннеля.
Реклама
Lost and Found
(2005), Оливер Джефферс0089 Lost and Found
призван стать классикой. Мальчик находит на пороге милого пингвина и отправляется на Южный полюс, чтобы вернуть домой своего нового одинокого друга. Появляются великолепные голубые морские пейзажи.
Госси и Герти
(2002), Оливье Данреа
Изображение: предоставлено Оливье Данреа Их дружба состоит в том, чтобы следовать за лидером, пока однажды Герти не задается вопросом, кто она на самом деле. Это немного слишком близко к дому, но в конце концов преобладает компромисс, и все получают хорошую еду. Слава Богу.
Я хочу вернуть свою шляпу
(2011), автор Джон Классен
У медведя отсутствует красная шапка, и он хочет вернуть ее. Все животные заявляют о своей невиновности в том, что у них есть шляпа, включая одного, который явно лжет. Здесь не так много уроков, кроме того, что нельзя ссориться с медведем, когда он потерял свою любимую вещь. Красивые иллюстрации, много смеха.
Реклама
Обломки
(2006 г.), Дэвид Визнер
Изображение: Courtesy Houghton Mifflin Harcourt
Flotsam — это книга, наполненная великолепными иллюстрациями рыб и кораллов, пойманных под водой, от Дэвида Визнера, трехкратного обладателя медали Caldecott. Бессловесная, как опыт глубокого океана, книга представляет собой ярко окрашенный побег.
Реклама
Extra Yarn
(2012), Мак Барнетт, иллюстрировано Джоном Классеном
Изображение: Courtesy Harper Collins
Девушка по имени Аннабель находит коробку пряжи и вяжет цветную одежду для своего черно-белого городка. По сути, все в ее мире — домашние животные, машины, дома и соседи — можно улучшить с помощью свитера из пряжи. Согласен.
Нажмите здесь
(2011 г.), Hervé Tullet
Изображение: предоставлено Good Reads
Реклама
Эта безликая книга представляет собой ретроспективу, интерактивную, как приложение, но сделанную из бумаги.