Разное

Алиса имена похожие: Алиса варианты имени: Имя Алиса

Содержание

Значение имени Алиса

Краткая форма имени Алиса. Алиска, Аля, Ала, Айли, Али, Алка, Лили, Лисетт, Алеса, Алесса, Аллисия, Алис, Лисси, Лиса, Лола.
Синонимы имени Алиса. Элис, Элисон, Алис, Аликс, Алиси, Алисия, Алики, Айлис, Элиш, Эли, Арису.
Происхождение имени Алиса. Имя Алиса немецкое, еврейское, английское, католическое.

Имя Алиса имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Алиса происходит от старофранцузского имени Aalis, краткой формы Adelais, которое, в свою очередь, является краткой формой германского имени Аделаида. Имя Аделаида означает «благородная» (от германских корней «adal» — «благородный» и «heid» — «сословие»).

Имя Алис, принесённое в Англию норманнами, изменило несколько своё звучание и на английский лад стало именем Элис. В английском языке имя Алиса означает «благородного происхождения», «из благородного сословия». В русский язык имя Алиса, скорее всего, пришло от английского варианта Элис.

Имя Алиса стало популярным во Франции и Англии в XII веке. Особую популярность это имя получило в Англии в XIX веке. Имя Алиса носило множество монархов Европы. Например, Алиса Мод Мэри (1843—1878), великая герцогиня Гессенская, вторая дочь королевы Виктории и принца Альберта, и её дочь, Алиса Гессен-Дармштадтская, последняя русская царица, впоследствии – Александра Фёдоровна (жена Николая II) (1872—1918).

По второй версии, имя Алиса – это вариант произношения имени Элиша, которое, в свою очередь, является сильно редуцированным произношением имени Элизабет (в русском языке – Елизавета).

По третьей версии, имя Алиса произошло от латинского «alis», означающее «крылья». Возможно, так называли своих детей родители, желающие, чтобы их дети многого добились в жизни.

Имя Алиса может употребляться как ласковое обращение к Аделаиде, Каллисто и Калисе. Уменьшительно-ласкательное обращение Аля также является краткой формой ко многим другим именам и самостоятельным именем. Обращение Лола, употребляемое преимущественно в Португалии к имени Алисия, также стало независимым именем.

Греческий вариант имени – Алики – является самостоятельным именем, хотя иногда отождествляется с именами Алике, Алика и Алия. В Японии стал довольно распространённым свой аналог имени Алиса – имя Арису.

Ласковые обращения Аля, Али, Лола, Лиcа также являются полноценными независимыми именами.

Имя Алиса не упоминается в православных святцах. Среди католических святых упоминается блаженная Алиса ле Клерк, святая Аделаида (Алиса) – аббатиса монастыря в Виллихе (960-1015), и святая Алиса из Схарбека (ныне Бельгия). В крещении Алиса получает имя Александра. Указанные даты – это дни памяти вышеперечисленных католических святых. Именины Алисы, в большей степени, соответствуют именинам Аделаиды.

На первый взгляд Алиса – очень тихая женщина. Однако, приглядевшись, понимаешь, что за скромной и спокойной внешностью скрывается человек с сильной волей и внушительным интеллектом. Эта девушка, как правило, общительна и активна, но проявляются эти качества лишь при более близком общении. Пожалуй, характер Алисы слишком тяжел для слабого пола, в ней скрыта не женская сила и мощь.

Алиса обязательна и всегда доведет до конца даже самое трудное дело. У окружающих девушка вызывает симпатию и восхищение. Ее уважают, ведь Алиса – это человек дела. Она уверена в себе и объективно смотрит на вещи.

Воля в Алисе видна еще в детские годы. Она легко подавляет своих подружек, обладающих не достаточно устойчивой психикой. Однако друг из Алисы отличный. Она одинаково хорошо ладит с обоими полами, но во взрослом возрасте быстрее сходится с мужской половиной коллектива. Правда, не стоит забывать, что Алиса весьма расчетлива, может противоречить и умеет сказать «нет». Иногда в Алисе может просыпаться лень, но это никогда не помешает ей быть всеобщей любимицей.

Все, что задумает Алиса, она обязательно доведет до конца. Основная сложность для нее – это выбор профессии. Наиболее привлекательная для девушки с этим именем работа, связанная с риском. Однако она может заинтересоваться и искусством, и архитектурой, и тогда непременно посвятит себя этой области. В делах Алиса всегда ловка и без труда манипулирует другими людьми и обводит их вокруг пальца.

Порой кажется, что Алиса таит в себе некоторую загадку. Все грани ее личности никогда не открываются человеку с первого взгляда. Мыслит эта девушка скорее синтетически, проявляя внимание к мелочам. Однако в суть проблемы она часто не вникает, довольствуясь поверхностными знаниями.

Алиса не любит показывать окружающим свои внутренние переживания. Она ведет себя довольно сдержанно. Моральные принципы девушки могут меняться в зависимости от того, что на данный момент выгодно Алисе. Эта женщина обладает большим потенциалом и стремится жить полной жизнью. Ей важно всё. Замуж Алиса не выходит долго, но в новую семью вливается быстро и зачастую даже живет вместе с новоиспеченной свекровью.

В домашней обстановке Алиса прагматична и бережлива. Она аккуратно ведет хозяйство, не бросает денег на ветер. Девушка с этим именем невероятно брезглива. Семейные отношения в Алисы, как правило, складываются непросто. В мужья она себе выбирает человека с непростым характером и для поддержания мира дома Алиса прилагает немало усилий.

Алиса и сама обладает весьма противоречивым характером. Она бывает очень упряма и принципиальна, но обычно решения ее справедливы. Если Алиса приняла решение, то о нем уже не пожалеет.

Алиса способна сделать карьеру в любой мужской профессии. При этом она отлично готовит, любит и умеет принимать гостей. Алиса всегда помнит о своей выгоде и любое знакомство умело использует в своих целях. Женщина с этим именем свой семье придает большое значение, но и независимость для нее очень важна.

Работа для девушки Алисы не столь важна. В коллективе она предпочитает держаться в тени, спокойно делает свое дело. Алиса независтлива и во многом сентиментальна. Из профессий Алисе ближе всего труд филолога, архитектора или художника.

Именины Алисы

Алиса празднует именины 9 января, 15 июня, 16 декабря.

Известные люди с именем Алиса

  • Алиса (героиня Льюиса Кэрролла из сказок «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»)
  • Алиса Селезнёва (главная героиня цикла Кира Булычёва «Приключения Алисы» и его экранизаций)
  • Алиса Фрейндлих ((род.1934) советская и российская актриса театра и кино, певица, Народная артистка СССР (1981), лауреат четырёх Государственных премий Российской Федерации (1976, 1996, 2001, 2008). С 1983 года Фрейндлих является одной из ведущих актрис Большого драматического театра имени Г.А.Товстоногова. Фильмы с участием Алисы Фрейндлих входят в «золотой фонд» отечественного кинематографа. Наиболее известна по картинам: «Соломенная шляпка» (1974), «Агония» (1974), «Служебный роман» (1977), «Д’Артаньян и три мушкетёра» (1978), «Сталкер» (1979), «Жестокий романс» (1984) и «Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину» (2009). Алиса Фрейндлих — обладательница двух национальных театральных премий «Золотая Маска» (2001, 2006) и двух премий Российской Академии кинематографических искусств «Ника» (1994, 2005).)
  • Алисия Алонсо ((род.1920) кубинская балерина и хореограф, создательница Национального балета Кубы)
  • Алисия Бого (испанская киноактриса)
  • Алиса Гессен-Дармштадтская, Александра Фёдоровна (Феодоровна), Алиса Федоровна ((1872 — 1918) урождённая — принцесса Виктория Алиса Елена Луиза Беатриса Гессен-Дармштадтская; российская императрица, супруга Николая II (c 1894 года). Четвёртая дочь великого герцога Гессенского и Рейнского Людвига IV и герцогини Алисы, дочери английской королевы Виктории.)
  • Алиса Коонен ((1889 — 1974) русская советская актриса, Народная артистка РСФСР (1935), жена А.Я.Таирова.)
  • Алиса Кэмплин ((род.1974) австралийская спортсменка в могуле и фристайле, олимпийская чемпионка. Первая в истории зимних Олимпийских игр австралийка, завоевавшая золотую медаль.)
  • Элис Хоффман (американская писательница)
  • Элис Фэй ((1915 — 1998) американская киноактриса и певица)
  • Эли Макгроу ((род.1938) американская киноактриса)
  • Элис Иствуд ((1859 — 1953) канадо-американский ботаник)
  • Элисон Иствуд ((род.1972) американская киноактриса)
  • Алиса Гребенщикова ((род.1978) российская актриса театра и кино, дочь Бориса Гребенщикова)
  • Алла (Алиса) Порет ((1902 — 1984) российская художница, ученица К.С.Петрова-Водкина и П.Н.Филонова. Живописец, график, художник книги.)
  • Алиса Плезенс Лиддел (прототип персонажа Алисы из книги «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»)
  • Алиса Апрелева (русско-американская певица, мультиинструменталист, композитор, продюсер. Апрелева экспериментирует с множеством жанров: от минимализма, джаза и классики до авант-попа, аутентичного фольклора, музыкального театра и музыки к фильмам.)
  • Алиса Богарт ((род.1971) имя при рождении — Алиса Богачёва; российская актриса театра и кино)
  • Элис Брэйди ((1892 — 1939) американская актриса, которая начала свою карьеру ещё в немом кино, а позже продолжила и в звуковом)
  • Элис Сиболд ((род.1963) американская писательница, автор бестселлера «Милые кости»)
  • Элис Каллен (героиня серии романов Стефани Майер «Сумерки»)
  • Алисия (Элиша) Сильверстоун ((род.1976) американская фотомодель и киноактриса)
  • Аликс Дудель ((род.1956) немецкая эстрадная певица и актриса)
  • Алис Дона (французская эстрадная певица и композитор)
  • Аличе Дреосси ((1882 — 1967) итальянская художница)
  • Аличе Романьоли ((род.1984) итальянская баскетболистка)
  • Алисе Брага ((род.1983) бразильская киноактриса, фотомодель)
  • Алиция (Алицья, Алисия) Росольская ((род.1985) польская теннисистка)
  • Святая Алиса ((1225 — 1250) святая Римско-Католической Церкви, почитается как покровительница слепых и парализованных)
  • Принцесса Алиса Бурбон-Пармская ((1849 — 1935) младшая дочь Карла III, герцога Пармского и принцессы Луизы Марии Терезы Французской, старшей дочери Шарля Фердинанда, герцога Беррийского и принцессы Каролины Фердинанды Луизы Бурбон-Сицилийской. Алиса, таким образом, была правнучкой короля Франции Карла X.)
  • Алиса Антиохийская, также Галис или Аделисия ((ок.1110 — до 1161) жена Боэмунда II, князя Антиохии. Родителями Алисы были Балдуин II Иерусалимский и Морфия Мелитенская.)
  • Алиса (Адель) Шампанская и Иерусалимская ((1195/1196 — 1246) жена короля Кипра Гуго I, в 1243—1246 годах была регентом Иерусалима при малолетнем Конраде IV. Она являлась дочерью Изабеллы Иерусалимской и Генриха II Шампанского, короля Иерусалима.)
  • Алиса (Алиса-Мод-Мэри), великая герцогиня Гессенская и Рейнская ((1843 – 1878) принцесса Великобритании, дочь королевы Великобритании Виктории и принца-консорта Альберта; тёща Николая II (мать императрицы Александры Феодоровны))
  • Принцесса Алиса, графиня Атлонская ((1883 – 1981) имя при рождении — Алиса Мэри Виктория Августа Полин; член британской королевской семьи. Была самым долгоживущим (на тот момент) членом королевской семьи и последним внуком королевы Виктории. Алиса стала крёстной матерью королевы Нидерландов Беатрикс.)
  • Принцесса Алиса Баттенберг, также известна под английским вариантом фамилии — Алиса Маунтбаттен ((1885 – 1969) после замужества — принцесса Греческая и Датская, мать принца Филиппа и свекровь английской королевы Елизаветы II. Она оставалась в Афинах в годы Второй мировой войны, давала приют еврейским семьям, за что её имя выбито на стене «Праведников мира» в мемориале Яд ва-Шем. После войны она основала православную сестринскую обитель Марты и Марии.)
  • Алиса Йоффе ((род.1987) российский художник)
  • Алис Ги-Блаше или Алис Ги ((1873 – 1968)— французский режиссёр)
  • Алиса Хазанова ((род.1974) в замужестве — Бауман; в прошлом артистка балета, хореограф-постановщик, российская актриса театра и кино. Дочь Геннадия Хазанова.)
  • Алис Робер, также Алиса Робертс и Элис Робертс ((1906 – 1985) бельгийская актриса кино)
  • Алиса Ози ((1820 – 1893) настоящее имя — Жюли-Жюстин Пийуа; французская актриса и куртизанка)
  • Алиса Мон ((род.1964) настоящее имя — Светлана Безух; советская и российская эстрадная певица)
  • Алиса Колосова ((род.1987) российская оперная певица, меццо-сопрано. Солистка оперной труппы Венской Государственной Оперы (Wiener Staatsoper).)
  • Алиса Агафонова ((род.1991) фигуристка, выступающая в танцах на льду и представляющая на международной арене Турцию в паре с Альпером Учаром. С ним она — серебряный призёр зимней Универсиады 2011 года. Ранее, представляя Украину в паре с Дмитрием Дунём, выигрывала юниорское первенство страны и дважды отбиралась в финал юниорской серии Гран-при.)
  • Алиса Дрей ((род.1978) финская фигуристка, выступавшая в одиночном разряде, в настоящее время — тренер)
  • Алиса Крылова ((род.1982) российская модель, бизнес-леди, автор автомобильной рубрики в журнале «РублевкаMagazine», победительница конкурсов «Mrs.Globe 2011», «Миссис Россия 2010». Лицо модного французского дома «Hayari Couture Paris» и российской меховой компании «Евромех».)
  • Алиса Элерс ((1887 — 1981) немецкая клавесинистка)
  • Алиса Клейбанова ((род.1989) российская теннисистка. Победительница 7 турниров WTA (из них 2 — в одиночном разряде), полуфиналистка 1 турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-2009), победительница 2 юниорских турниров Большого шлема в парном разряде. Экс-3-я ракетка мира в юниорском рейтинге.)
  • Алиса Валицкая ((род.1936) российский искусствовед, культуролог, доктор философских наук, профессор, член-корреспондент Российской академии образования)
  • Алиса Толкачёва ((род.1967) мэр Тулы с 31 марта 2010 года по 2 марта 2011. Первая женщина-градоначальник в истории города)
  • Алисия Мари Сакрамоне ((род.1987) американская гимнастка, серебряный призёр Летних Олимпийских игр 2008, многократная чемпионка мира по спортивной гимнастике. После Олимпиады 2008 приняла решение завершить спортивную карьеру, но в 2010 году она решила вернуться в гимнастику.)
  • Алисия Уитт ((род.1975) американская актриса и певица)
  • Алисия Ретт, в оригинале Элиша Ретт ((род.1915) американская художница и актриса, известная по своей единственной кинороли Индии Уилкс в фильме «Унесённые ветром» (1939))
  • Алиша Киз, также Алиша Кис, Алишия Киз, Алишия Кис, Алисия Кис (Киз) ((род.1981) настоящее имя — Alicia J. Augello-Cook; пианистка, поэтесса и композитор, выступающая в стилях ритм-энд-блюз, соул и неосоул, лауреат четырнадцати наград «Грэмми»)
  • Алисия Коппола ((род.1968) американская актриса, снимающаяся в основном в телевизионных сериалах)
  • Алисия де Ларроча, Ларроча-и-де-ла-Калье ((1923 — 2009) испанская пианистка. Училась музыке с трёхлетнего возраста у Фрэнка Маршалла, дала первый концерт в возрасте шести лет в рамках масштабной Ибероамериканской выставки 1929 года в Севилье; первая её запись (две небольшие пьесы Фридерика Шопена) была сделана, когда пианистке было 9 лет. С 1947 года де Ларроча широко гастролирует, в 1954 году совершила первое турне по США с Лос-Анджелесским филармоническим оркестром. Первоначально пианистка предпочитала моцартовский репертуар, однако, в дальнейшем в силу её стремления пропагандировать испанскую и латиноамериканскую музыку с её именем стали связываться преимущественно произведения таких авторов, как Антонио Солер, Исаак Альбенис и учитель её учителя (а также её матери и тёти) Энрике Гранадос. Из четырёх премий «Грэмми», полученных Алисией де Ларроча, две присуждены за исполнение сольных произведений Альбениса (1974, 1988), одна — Гранадоса (1991) и лишь ещё одна (1975) — за фортепианные концерты Равеля и Габриэля Форе. Среди других наград Алисии де Ларроча — Медаль Альбениса (2004) и Премия Принца Астурийского (1994).)
  • Алисия Викандер ((род.1988) шведская киноактриса)
  • Дама Алисия Маркова ((1910 — 2004) британская танцовщица, участница Русского балета Дягилева, первая британская балерина, удостоенная титула Prima Ballerina Assoluta)
  • Элис Мод Криге ((род.1954) южноафриканская актриса, лауреат премии Лоуренса Оливье и «Сатурн», наиболее известная благодаря воплощению на экране образов исторически важных женщин прошлых столетий)
  • Элис Пайк Барни ((1857 – 1931) урожденная — Элис Пайк; американская художница)
  • Элис Шалифу ((1908 — 2008) американская арфистка. В 1931—1974 годах Шалифу была первой арфисткой Кливлендского оркестра — первой и долгое время единственной женщиной в составе этого коллектива. Ею была записана сольная партия арфы в записи пьесы Клода Дебюсси «Танец священный и танец мирской», осуществлённой оркестром во главе с Пьером Булезом, — этот альбом был удостоен премии «Грэмми» (1996). Помимо летней школы имени Сальседо, Шалифу на протяжении многих десятилетий, вплоть до 2000 года, преподавала в Кливлендском институте музыки и в Оберлинской консерватории.)
  • Элис Эсаяс Сипиля ((1876 — 1958) финский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908)
  • Элис Паркисон (австралийская актриса. Дебютировала в кинематографе в 2007 году, ролью в сериале «Все святые». Первой ролью в многобюджетном кино было «Люди Икс: Начало. Росомаха».)
  • Элис Энн Мунро ((род.1931) имя при рождении — Элис Энн Лейдлоу; канадская новеллистка, лауреат Букеровской премии, трехкратный лауреат канадской премии генерал-губернатора в области фантастики, и несколько раз, являвшаяся претендентом на Нобелевскую премию)
  • Элиссон Паради ((род.1983) французская актриса. Младшая сестра Ванессы Паради и племянница Дидье Пейна.)
  • Элисон Рене Мичалка, более известная как Эли Мичалка ((род.1989) американская актриса, певица, гитаристка и автор текстов к песням)
  • Элисон Рид ((род.1958) американская танцовщица и актриса)
  • Элисон Мойе ((род.1961) полное имя — Дженевьева Элисон Джейн Мойе; британская вокалистка, выступавшая в 1980-х годах с Винсом Кларком в синтипоп-группе «Yazoo»)
  • Элисон Ли Ханниган ((род.1974) американская актриса, наиболее известная ролью Уиллоу Розенберг в телесериале «Баффи — истребительница вампиров», Лили Олдрин в «Как я встретил вашу маму» и Мишель Флаэрти в фильме «Американский пирог»)
  • Элисон Аттли ((1884 – 1976) в девичестве — Элис Джейн Тэйлор; английская писательница, автор множества книг для детей, в том числе серии сказок про поросёнка Сэма, часть которых была пересказана Ириной Румянцевой и Ингой Баллод, и издана под названием «Про маленького поросёнка Плюха» (1975))
  • Элисон Элизабет Маргарет Голдфрапп ((род.1966) британская певица и автор песен, наиболее известная как вокалистка британской группы «Goldfrapp», специализирующейся на электронной музыке)
  • Элисон Краусс ((род.1971) американская скрипачка и исполнительница в стиле кантри, которая в 1990-е годы придала второе дыхание самому консервативному направлению этой музыки — стилю блюграсс. Записывается с 14 лет. Большую популярность принесло ей участие в саундтреках к многочисленным фильмам, среди которых выделяются «О, где же ты, брат?» (премия «Грэмми» за лучший альбом года) и «Холодная гора». В октябре 2007 г. выпустила совместный альбом с Робертом Плантом (2-е место в США). По состоянию на 2009 год в её активе имеется 26 наград «Грэмми» — больше, чем у любой другой женщины в истории; в их число входят награды в таких престижных номинациях, как «Альбом года» и «Запись года» (2009).)
  • Элисон Николь Моссхарт ((род.1978) американская певица, модель и автор песен, наиболее известна как вокалистка инди-рок группы «The Kills», а также сайд-проекта «The Dead Weather»)
  • Элиша Энн Катберт ((род.1982) канадская актриса. Известна как бывшая соведущая канадского телесериала для детей «Популярная механика для детей», а также по фильмам «Дрянная девчонка», «Похищение», «Соседка», «Дом восковых фигур», «Душа тишины» и ролью Ким Бауэр в телесериале «24». В настоящее время играет одну из главных ролей в ситкоме «Счастливый конец».)

Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!

Обсуждение описания имени Алиса

Персик (гость)Добавлено 05.07.2021 в 09:51

Почти всё совпало. Я хочу рисовать комиксы, и у меня уже 3 сюжета. Это относится к художнику, верно?

Добавлено 11.04.2021 в 00:01

Всё совпало!

Добавлено 26.01.2021 в 17:59

Большая часть совпала.

Добавлено 20.01.2021 в 15:14

Совпало! Мне 8 лет.

Добавлено 13.07.2020 в 12:06

Совпал даже мой день рождения! И вообще всё про меня.

Посмотреть ещё 103 сообщений…

Поставьте ссылку на описание имени!

Интересное об именах

Ближайшие именины

6 августа Агапит Анатолий Берта Борис Германн Глеб Давид Джеймс Иван Кристина Николай Педро Роман Юстус

7 августа Александр Альберт Анна Ираида Леопольд Макар Педро Раиса Юлиан

8 августа Доминик Игнат Мирон Моисей Прасковья Родион Сильвия Фёдор

9 августа Анфиса Герман Клим Макар Николай Платон Савва Самуил Тереза Юлиан

10 августа Акакий Анастасия Антонина Арина Василий Елена Ефим Иван Ирина Лора Лоренс Моисей Николай Остап Павел Паула Прохор Юлиан

Календарь именин

Имя Алиса: значение, происхождение, характер

Значение и происхождение имени:

Алиса — уменьшительная форма древнегерманского имени Аделаида, что значит «Благородная» (от германских корней adal, «благородный», и heid, «сословие»).

Энергетика имени Алиса:

Воображение, эмоциональность, чувствительность

Первое, что бросается в глаза, это то, что имя Алиса довольно острое. Быть может, даже чересчур. Такое свойство русского звучания имени было подмечено очень давно и не зря в сказках появился образ хитрой лисы Алисы. Впрочем, это абсолютно не означает, что Алиса непременно вырастет хитрой и пронырливой, вовсе нет, ведь это только предрасположенность, некое направление, а, как известно, у любого направления есть два прямо противоположных конца. Скорее, даже наиболее вероятен обратный исход, ведь в данном случае намек чересчур заметен, и по закону, что действие равно противодействию, Алиса может вырасти болезненно честным и принципиальным человеком.

Как бы там ни было, однако еще одно проявление энергии имени состоит в склонности к остроумию, что делает Алису веселым и компанейским человеком, а заодно помогает защититься от чьих-либо нападок. При этом обычно самолюбие Алисы развито достаточно сильно, не исключено, что честолюбивые мечты о карьере несколько отвлекут ее от личной жизни, и тогда ей довольно непросто будет выйти замуж. Кроме того, у большинства носительниц этого имени отмечается мечтательность и склонность к фантазиям, что в немалой степени связано с образом Алисы, попавшей из сказки Льюиса Кэррола прямехонько в Страну чудес. Конечно, эта сказка многим знакома с детства, но не у всех, как у Алисы, был веский повод отождествить себя с главной героиней. Впрочем, едва ли эта мечтательность способна совсем уж оторвать ее от реальной жизни, поскольку чувство юмора всегда помогает Алисе вернуться с небес на землю.

Несомненно, ее привлекает все необычное, повседневные дела и заботы обычно не вызывают у Алисы энтузиазма, так что не стоит, наверное, ожидать от нее, что она с головой уйдет в домашние заботы, а вот если ей повезет с интересной работой, то за ней она вполне может забыть про все остальное. Хотя хозяйство, как, пусть и не главную, но все же часть своей жизни, она постарается поддерживать на должном уровне.

Значение имени Алиса (Аля) для девочки, характер и судьба.

Женское имя Алиса по происхождению древнегерманское. В переводе означает «благородную девушку». Вторая версия гласит о том, что это имя является производной формой имени Александра, которое произошло от греческих слов «алекс» (защитница) и «андра» (люди).

Имя Алиса сегодня известно всем. Девушке, которую так назовут при рождении, несказанно повезет, и это стопроцентный факт, но есть проблема, заключающаяся в незнании большинства о том, что за имя это, и что сулит. Ну а в сегодняшней статье, мы поговорим о данном имени как можно подробнее…

Имя Алиса: Значение и характеристика
По первой версииимеет древнегерманские корни
В переводе с древнегерманскогоблагородная девушка
Вторая версия происхожденияот слов «алекс» и «андра»
В переводезащитница людей
Ангел хранитель и покровитель имени:Не имеется

Популярность: Имя Алиса занимает стабильные 11-13 позиции в рейтинге популярных женских имен. Его дают по статистике 20 девочкам из 1000 новорожденных.

Разговорные варианты: Алиска, Аля, Ала, Айли, Али

Современные английские аналоги: Элис, Элисон, Алис

Интересное про имя Алиса: Имя Алиса не является популярным, но все же встречается на территории России и стран с русскоязычным населением, а также, во многих странах современной Европы.

Как влияет значение имени на судьбу: карма

Считается, что женское имя Алиса и его значение сулят много хороших качеств носительницам. Это имя должно принадлежать по идее девушке ответственной, прямолинейной, искренней, честной, и справедливой, старающейся всегда отстаивать добро и достоинство слабых.

Алиса добра и щедра, никогда не предаст, не обманет, не станет пользоваться слабостями человека ради достижения каких-то собственных корыстных целей. Но того же требует и от людей из своего окружения. Ценит в людях доброту, преданность, честность, готовность поддержать и выслушать. Скрытных и недоверчивых людей старается избегать.

Достоинства и положительные черты: щедра, добра, доброжелательна, ответственна и обязательна, прямолинейна и тактична, дипломатична и справедлива, честна, бескорыстна, беспринципна.

Алисы плохо относятся к недоверчивым, скрытным, врущим и корыстным людям, ненавидит людей, думающих только о себе, старается избегать общения с эгоистами и лицемерами.

Характер имени Алиса

Характер имени Алиса таков, что способен породить много хороших качеств, влияющих в первую очередь на общения с людьми, но этим его роль в жизни названной именем Алиса не ограничивается. Характер сего имечка предполагает наличие у носительницы кучи недостатков, среди которых беспокойства, несдержанность, эмоциональность, впечатлительность, восприимчивость и обидчивость. При этом, обиду Алиса никогда не будет демонстрировать окружающим, таков уж ее характер, что все свои переживания, обиды и чувства она держит при себе. А еще характер сего имечка может одарить и таким большим недостатком как «лень» — правда, интенсивность и яркость его проявления зависит от множества дополнительных факторов, и это не только характер именоформы и значение, но также и знак зодиака, и месяц рождения, и год рождения по китайскому (восточному) календарю…

А вообще, все это лишь теория – характер может быть совсем другим, принять иной облик, а в первую очередь он зависит не только от воспитания, но еще и от времени года, под покровительством которого Алиса появилась на свет…

Раннее детство

Ранее детство девочки, для которой родители решили выбрать красивое имя Алиса, переполнено хорошими впечатлениями, движением, эмоциями, весельем и мечтами. Эта малышка не может сидеть на месте, вечно в движении, все время придумывается себе все новые и новые развлечения, развлекается и веселится, но в меру, ни создавая родителям условий для переживаний.

Ее многие родители своим деткам ставят в пример, и это не удивительно – ее желанию развиваться, трудолюбию, подвижности и энергичности стоит лишь позавидовать. При всем при этом, у этой девочки огромное количество плюсов, никак не совмещающихся с теми чертами, что названы выше – она послушна, спокойна, никогда не спорит с родителями, может в любой момент успокоиться и превратиться в сверх спокойного ребенка. Значимость тут одаряет и минусами (недостатками), но они настолько незначительны, что обращать на них внимание было бы как минимум глупо.

А еще даруется отличное воображение и хорошая фантазия, что не может не быть оценено по достоинству окружающими ее людьми. От этого ребенка исходит положительная энергетика и позитив – именно поэтому-то в ее жизни и имеется много друзей и товарищей, притом, уже начиная с раннего детства.

Подросток

Подросток Алиса, это все та же балованная, но в то же время послушная девчонка. У этой девчонки огромное количество достоинств и практически нет недостатков – за это стоит поблагодарить именно значение имени и его воздействие на характер названной так девочки. Повседневные монотонные дела, ответственность, обязательность, скука, следование правилам и серьезность – все это не про нее. Алиса в подростковом возрасте настолько подвижна и активна, что некоторых это может даже раздражать – она все время придумывает себе новые дела, не может и минуты побыть без дела, вечно в движении, вечно погружена в работу.

Вообще, значение сего имечка может превратить его носительницу в весьма талантливого и способного ребенка – обычно такая девчонка одарена отличной фантазией и неимоверно ярким воображением. Единственное, чего нет у названной так девушки, это ответственности, которая пригодится как минимум в школе, на уроках. Учителя редко ею недовольны, но бывают.

А вот сверстники напротив, всегда ей довольны и большинство из них старается стать ее друзьями. Кстати, подростковый этап может стать «этапом перемен» — именно на этом этапе значение и перестает оказывать наибольшее влияние на ее сущность, и именно тут-то и начинает проявляется воздействие других факторов, например, энергетики планеты-покровителя и стихии наименования…

Взрослая женщина

Уже достигнув зрелости Алиса начнет меняться, но не сильно. Она останется такой же подвижной и веселой представительницей женского пола, девушкой с отменным чувством юмора и отличной фантазией. Ну а плюс ко всем ее достоинствам добавится еще и ответственность, и исполнительность, и обязательность, что поможет ей продвинуться по карьерной лестнице в кротчайшие сроки. А еще могут проявиться отменные организаторские способности – лидерских задатков нет, но вот организаторский дар явно имеется. Такая может любой коллектив настроить на нужное ей настроение, плюс, она самый настоящий «излучатель позитива». Значение именоформы тут конечно уже играет не слишком важную роль, но вот покровительство различных астрологических факторов на этом этапе может проявиться во всей красе – именно благодаря этому-то Алиса и может стать тем человеком, которого будут слушаться и которого будут уважать в любом коллективе.

Судьба имени Алиса

Судьба имени Алиса в отношениях с представителями мужской половины населения нашей планеты, в любви, и конечно же в браке, такова, что носительнице сего имечка придется большую часть жизни пребывать в поиске того идеала, который ей необходим для построения настоящего семейного счастья. У девчонки с именем Алиса сложная судьба в плане вопроса об отношениях – редко какой мужчина сможет угодить ей, в каждом она найдет то, с чем не сможет мириться. А еще предполагаются слишком высокие требования к мужчинам, чересчур завышенные, такие, коим соответствовать сможет далеко не каждый…

Кроме того, судьба в личной жизнь предполагает и множество болезнетворных расставаний, и по большей части, кстати, по вину самой носительницы именоформы Алиса. Она подвижна, действенна, энергична, и ее партнеру нужно быть таким же – она не может терпеть скучных и неподвижных людей, и более того, не может, чтобы не высказать свое недовольство человеком прямо ему в глаза, а это, в большинстве случаев, обижает мужчин и задевает их самолюбие – итог прост, расставание.

Но судьба в данном случае может одарить и счастьем, правда, уже на этапе зрелости, когда сама Алиса пересмотрит свое поведение. А что касается семейного быта, так тут все просто – она никогда не посвятит ему должного внимания, быт и монотонность в четырех стенах, не для нее.

Любовь и брак для имени Алиса

Замуж Алисы обычно не спешат. Причиною тому служит независимость, которой одаряются практически все носительницы этого имени. Со свободой ей будет слишком уж сложно расстаться. Но если это и произойдет, то только в случае, когда Алиса найдет мужчину, отвечающего всем ее критериям. Это должен быть щедрый, добрый, немного брутальный и грубый, но уважающий ее мнение мужчина, целеустремленный и трудолюбивый, успешный в плане финансов и карьеры.

В основе брачной жизни Алисы и ее мужа будет лежать доверие, открытость, взаимоуважение, забота и мягкость. Никогда она не будет счастливой рядом с мужчиной, который не уважает ее мнение, и который не проявляет любви. Чувства, любовь, страсть – все это должно присутствовать в браке Алисы в максимально большом количестве. В противном случае она может начать замыкаться в себе, а потом и вовсе покинет вторую половинку, даже если будет любить.

Зато, имея за спиной заботливого, честного, чувственного и доброго мужа, Алиса станет заботливой, мягкой, покладистой и очень преданной женой. Мужчине, который уважает ее как личность, она отдастся вся целиком и полностью.

Алиса как Мать

Как мама, Алиса может быть примерной и даже образцовой. Правда, очень сильно влияние в данном вопросе имеет обстановка в семье, взаимоотношения с мужем и атмосфера в доме. Никогда Алиса не станет хорошей матерью в атмосфере негатива, грубости и жесткости. Алисе важно, чтоб к ее мнению все члены семьи относились нормально, чтоб ее воспринимали всерьез. Если ее мнение уважают, если к ней прислушиваются, и если ей доверяют, то и матерью она будет хорошей.

Уверенная в себе мама-Алиса, это обязательная, пунктуальная, ответственная и решительная мамочка. Такая никогда не оставит ребенка без внимания, всегда будет окружать свое дите теплом и заботой, всю себя отдаст ребенку. Правда есть и одно «но» — слишком уж Алисы требовательны в отношении своих детей. Они не знают меры, требуют слишком много, стараются делать из своих детей гениев, каким, увы, становятся далеко не все.

Что же до близости, так наиболее близка Алиса будет с дочерью. Воспитание мальчика она скорее всего доверит папе, если таковой будет иметься рядом. А вот дочерью будет заниматься лично. Ей она подарит всю свою любовь, окружит вниманием и заботой, подарит столько тепла, сколько мало какой ребенок и вовсе получает.

Совместимость Алиса c мужскими именами

Вопрос совместимости имени Алиса с именами мужчин долгое время в свою очередь изучался исследователями всего мира, коими в итоге было подтверждено и доказано несколько интересных моментов…

Наилучшая связь в плане чувств возникает с такими наименованиями как Аким, Эрик, Юлий, Лавр, Ким, Ермолай, Игорь.

Идеальное сочетание в браке только с Авраамом, Фомой, Климом, Максимом, Емельяном, Самуилом и Сергеем.

Не советуется пытать счастье с такими как Герман, Денис, Ираклий, Степан, Савва и Филипп.

— Выбрать имя -АвгустАвгустинАвраамАгафонАлександрАлексейАльбертАнастасийАнатолийАндрейАнисийАнтонАполлинарийАполлонАристархАркадийАрсенАрсенийАртемАртемийАртурАрхипБенедиктБогданБолеславБорисБориславБрониславБулатВадимВалентинВалерийВасилийВениаминВикентийВикторВиленВиссарионВиталийВладВладимирВладиславВладленВольдемарВсеволодВячеславГавриилГеннадийГеоргийГерманГлебГордейГригорийДавидДаниилДемьянДенисДмитрийДобрыняЕвгенийЕвдокимЕгорЕлисейЕфимЕфремЖданЗахарЗиновийЗорийИванИгнатийИгорьИлларионИльяИннокентийИосифКазимирКасьянКирКириллКлимКлиментКондратКонстантинКузьмаЛевЛеонидЛеонтийЛукьянМагдалинаМакарМаксимМаратМаркМатвейМиронМитрофанМихаилМодестМоисейНазарНаумНиканорНикитаНикифорНиколайНиконОлегПавелПарамонПетрПлатонПрохорРенатРинатРодионРоманРостиславРусланРустамСавваСавелийСамсонСвятославСевастьянСеменСергейСтаниславСтепанТарасТерентийТимофейТимурТихонТрофимФаддейФедорФедотФеликсФилатФилимонФилиппФомаЧарлиЭдуардЭльдарЭрикЮлианЮлийЮрийЯковЯнЯрославУзнать

Что касается взаимоотношений с представителями сильной половины человечества, так тут все просто – она веселый, оптимистично настроенный, позитивный человек. С детства от нее исходит такая энергетика, от которой все, включая парней будут в самом настоящем шоке. Но есть и одно «но» — сама она слишком переборчива, и потенциальных ухажеров отбирает с особой внимательностью. А вообще, все это лишь теория — значение имечка и воспитание этой девочки родителями могут изменить ее суть целиком и полностью…

Астрологическая символика имени Алиса

  • Камень-талисман – Турмалин, Сердолик, Горный хрусталь.
  • Планета-покровитель – Луна и Сатурн.
  • Покровительствующая стихия – Воздух.
  • Животный символ носителя имени Алиса – Кошка и Карп.
  • Растительный символ – Вереск.
  • Лучший зодиак – Водолей и Козерог.
  • Число Алисы – 8.
  • Счастливый день – Среда и Суббота.
  • Идеальный сезон – Лето.
  • Год — Тигр.

Известные люди имени Алиса

Алиса Йоффе (художник)

Алис Ги-Блаше или Алис Ги (французский режиссёр)

Алиса Хазанова (артистка балета, хореограф-постановщик)

Алиса Робертс (актриса кино)

Алиса Ози (французская актриса и куртизанка)

Алиса Мон (эстрадная певица)

Алиса Колосова (оперная певица)

Алиса Агафонова (фигуристка)

Алиса Дрей (финская фигуристка)

Алиса Крылова (российская модель)

Именинные дни и святые покровители имени Алиса

В православной вере у имени Алиса нет Святых покровителей. Именины обычно справляются одновременно с именем Александра.

Похожие имена

Значение имени Алиса для девочки и женщины. Полный анализ имени.

Содержание статьи:


— Этимология имени

— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно

— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени


Значение имени Алиса и его истоки очень схожи с именем Алина. Популярность это имя приобрело после выхода в свет книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес». До этого имя Алиса (Aalis) по сути было лишь краткой формой имени Adelais. Ну а имя Adelais и Adelaide (от которого произошло имя Алина), происходят от древнегерманского Adalheid состоящего из по сути двух слов. Это слова adal (благородный или знатный) и heid (вид, род или образ). Так мы видим что минимум два популярных в русском языке имени имеют общую историю и значение и означают «благородный род» или нечто очень похожее.


Есть еще несколько гипотез происхождения имени Алиса. Первая это происхождение от имени греческой богини Каллиста. Вторая гипотеза, что Алиса имеет корни тоже из греческого языка и происходит от слова aletheia, переводимого как «истина».

Значение имени Алиса для девочки


В детстве Алиса послушный и хозяйственный ребенок. У нее прирожденное желание наводит порядок. Если у игрушек есть свое место, то она их положит именно туда. Может разбросать игрушки только для того чтобы их разложить по местам. Девочка очень любознательна и обожает все новое. Любит залезть туда, куда вы бы даже не подумали, так что будьте внимательны.


Не любит пристального внимания. Рассказывать стихи на табуретке и петь — не ее конек. Так же не любит и болезненно воспринимает все формы давления. Считает себя достаточно умной и способной к диалогу. Если вы ее что-то заставите сделать, она будет считать, что вам просто жалко время на то, чтобы ее переубедить.


Здоровье маленькой Алисы хорошее, но бывают проблемы с аллергическими реакциями на продукты питания. Внимательно следите за такими проявлениями как высыпания и покраснения кожи. При выявлении реакции, исключите из рациона ребенка вредный для нее продукт.

Сокращенное имя Алиса

Алька, Аля, Элис, Элли, Лиса.

Уменьшительно ласкательные имена

Лисочка, Лисек, Аличка, Алюська, Эличка.

Имя Алиса на английском языке

На английском языке Алиса пишется как Alice. Такое же написание свойственно для большей части романо-германских языков.

Имя Алиса для загранпаспорта — ALISA. Это согласно правилам машинной транслитерации в России принятым в 2006 году.

Перевод имени Алиса на другие языки


на украинском — Аліса

на латышском — Alise

на польском — Alicja

на венгерском — Aliz

на чешском — Alice

на греческом — Αλίκη

на испанском — Alicia

на итальянском — Alice

на немецком — Alice

на французском — Alice, Alix, Alizè, Adélaïde

на финском — Aliisa,Liisa

на китайском — 阿丽萨

на японском — アリス

Имя Алиса по церковному (в православной вере) не имеет аналога в святцах. Поэтому при крещении Алисы можно выбрать любое церковное имя.

Характеристика имени Алиса


Алиса интересный человек, а основной характеристикой можно назвать принципиальность. Она не пойдет на сделку с совестью и будет стоять за правду до конца. Редко жалеет о сделанном. Принципиальность идет в ее жизни рука об руку с чистоплотностью или даже брезгливостью. Именно чувство брезгливости вызывают у нее нечистые на руку люди. С ними она постарается не иметь никаких дел.


Алиса прекрасный работник. Довести дело до конца считает крайне важным. При этом достаточно скромна и не любит выделяться. Ответственно относится к тратам как на работе, так и в семье. Она прагматична и легко поддается убеждению если оно построено на логичных доводах. Сентиментальность проявляет редко и только в кругу близких друзей.


В семье Алиса хорошая жена и приятная невестка. Обычно легко находит контакт с родней со стороны мужа. Выходит замуж достаточно поздно и серьезно подходит к выбору спутника жизни. Избранник может собой гордится, так как скорее всего прошел строжайший отбор на это место. Алиса хорошая хозяйка и любит принимать гостей. Любит готовить и испытывает слабость к красивой, особенно старинной, посуде.

Тайна имени Алиса


Тайной Алисы можно назвать периодический переход от принципиальность в упертость. Она может вроде на пустом месте заупрямится и переубедить ее уже не получится. Тут поможет только время, но даже потом поменяв мнение, она не любит в этом признаваться. Многим проще согласится и дождаться пока она сама не поймет, что она неправа.

Ангел хранитель имени Алиса и его покровитель будет зависеть от имени выбранного при крещении.

Значение имени Alisa: происхождение, судьба, характер, национальность, перевод, написание

Что означает имя Alisa? Что обозначает имя Alisa? Что значит имя Alisa для человека? Какое значение имени Alisa, происхождение, судьба и характер носителя? Какой национальности имя Alisa? Как переводится имя Alisa? Как правильно пишется имя Alisa? Совместимость c именем Alisa — подходящий цвет, камни обереги, планета покровитель и знак зодиака. Полная характеристика имени Alisa и его подробный анализ вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно.

Содержание толкования имени

Анализ имени Alisa

Имя Alisa состоит из 5 букв. Пять букв имени являются показателем гуманитарных наклонностей. Эти люди любят и умеют ценить искусство, они – приятные и интересные собеседники. Такой человек никогда не вызовет у собеседника ощущения, что он имеет дело с «пустышкой», стремящейся «пустить пыль в глаза». Поэтому отношения с представителями противоположного пола всегда основаны прежде всего на взаимном уважении. Проанализировав значение каждой буквы в имени Alisa можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

  • A — самая сильная и яркая буква кириллицы. Личности, обладающие такими буквами в имени, всегда стремятся к лидерству. Нередко они соревнуются с самим собой. Указывает на желание что-то изменить, достичь наивысшего уровня комфорта в физическом проявлении и в духовном.
  • L — тонко воспринимают прекрасное. Мягкость характера, умение в нужный момент подобрать ключик к каждому. Обладают артистизмом и художественным складом ума. Желание делиться опытом. Не тратят жизнь бессмысленно, ищут истинное предназначение. В худшем варианте – самовлюбленность, недовольство окружающими.
  • I — романтичные, утончённые и чувственные натуры. Добрые, мечтают о гармонии с окружающим миром. В сложной ситуации проявляют практичность. Иногда склонны к одиночеству и аскетизму. Неумение подчиняться кому-либо, в то же время указывает на равнодушие к власти.
  • S — стремятся достичь материальной устойчивости, обладают здравым смыслом; раздражительны, властолюбивы, могут быть капризными. Познавательность, желание доводить любое дело до конца, умение докопаться до истины. Понимают своё жизненное предназначение. Умение приспосабливаться к обстоятельствам.
  • A — самая сильная и яркая буква кириллицы. Личности, обладающие такими буквами в имени, всегда стремятся к лидерству. Нередко они соревнуются с самим собой. Указывает на желание что-то изменить, достичь наивысшего уровня комфорта в физическом проявлении и в духовном.
  • Значение имени Alisa в нумерологии

    Нумерология имени Alisa может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Alisa в нумерологии — 6. Девиз имени Alisa и шестерок по жизни: «Я борец за справедливость!»

    • Планета-покровитель для имени Alisa — Венера.
    • Знак зодиака для имени Alisa — Телец и Весы.
    • Камни-талисманы для имени Alisa — апаш, красный железняк, сердолик, кошачий глаз, цитрин, стекло, яшма, лабрадорит, мрамор, молдавит, оникс, перидот, зеленый сапфир, звездный сапфир, зеленый турмалин.

    «Шестерка» среди чисел нумерологического ядра – это самоотречение, граничащее с жертвенностью, это готовность служить, как жрец – божеству, это преданность, верность и честность, свойственная рыцарям былых времен и последовательницам матери Терезы.
    «Шестерка» в числах имени – Числе Выражения, Числе Души и Числе внешнего облика – это способность быть преданным до конца, невзирая ни на какие обстоятельства. Это – дар сочувствия и понимания, проявляющийся даже по отношению к малознакомым людям.
    Люди по имени Alisa и с числом имени 6 любят быть в центре внимания, часто высокомерны и эгоистичны. Проявляют заботу об окружающих обычно только если она принесет им моральное удовлетворение от своего поступка. Людей этого числа много в шоу-бизнесе, иных публичных профессиях.
    Число Шесть всегда находится в поиске спокойствия, баланса и гармонии. Закрытое число, воспринимается как скрытный человек, его трудно понять окружающим. Шестерки могут быть духовно ориентированы, либо погружены в материальный мир. Число Шесть дает врожденную интеллигентность, всю жизнь занимается саморазвитием и самосовершенствованием. Это прирожденный судья с острым чувством справедливости. Часто Шестерки с именем Alisa обладают эстетическим вкусом, хорошие кулинары. Из занятий ей очень подходит искусство, музыка. Чувство справедливости часто берет верх над практичностью. Лучшим лекарством от всех проблем для Шестерки является спорт и активный образ жизни. Умеет красиво писать и говорить.

    • Влияние имени Alisa на профессию и карьеру. Что значит число 6 при выборе рода занятий? Для самореализации в профессиональном плане есть множество вариантов. Подходящие профессии: работа, связанная с исполнением закона, судебная система, благотворительность.
    • Влияние имени Alisa на личную жизнь. Цифра 6 в нумерологии означает явную предрасположенность к длительным стабильным отношениям в рамках супружества. Несмотря на это, личная жизнь людей этой вибрации далеко не всегда складывается удачно. И в четырех случаях из пяти особенно болезненным бывает первый опыт близости с представителем противоположного пола. Причина – очевидна: всегда найдутся желающие использовать в своих интересах искреннее чувство доброго и наивного человека. Шестерки с именем Alisa любят гармонию и умеют сочувствовать другим, поэтому им легко сойтись характерами почти со всеми. Идеальными партнерами для людей с числом 6 будут шестерки (союз получится ну очень гармоничным), единицы, тройки, четверки и девятки.

    Планета покровитель имени Alisa

    Число 6 для имени Alisa означает планету Венера. Вполне естественно, что представители имени Alisa с этом типом чувственны и любвеобильны, так как их планетой-покровителем является Венера. Они настолько очаровательны, что это помогает им в весьма трудных жизненных ситуациях, когда нужно проявить твердость характера и изворотливость ума, т.е. качества, которыми от природы эти люди не обладают. Владельцы имени Alisa любят все прекрасное, возвышенное. Часто добиваются признания в той или иной области искусства. Им всегда хватает денег на любимые занятия, так как весьма часто состоят в браке с людьми состоятельными. Внешне обладатели имени Alisa — люди очень привлекательные, у них изысканный вкус. Они любят вес красивое, но часто бывают высокомерными. Часто идут в ногу со временем, восприимчивы ко всему новому. Если перед ними стоит какая-то определенная задача, то способны проявить незаурядное трудолюбие. Но больше всего носители имени Alisa любят предаваться душой и телом отдыху. Характер миролюбивый и уживчивый. Могут поладить с любым из девяти типов.

    Знаки зодиака имени Alisa

    Для имени Alisa подходят следующие знаки зодиака:

  • Знак зодиака Телец для имени Alisa. По характеру Телец Alisa молчалив, многое держит в себе, умеет трезво рассуждать, интуитивен и обладает мощной силой воли. Пока Телец, обладатель имени Alisa, спокоен, демонстрирует мягкость, терпение. Если задеть за живое человека с именем Alisa — легко взрывается. Alisa Телец не любит давления извне, долго обижается. Люди с именем Alisa абсолютно уверены, что они – особенные, знают все лучше всех и просто обязаны объяснить тебе, почему ты не прав и в каких именно аспектах. Главное отличие от Овнов – они умеют признавать свою неправоту. Потом даже владельцы имени Alisa благодарить тебя будут, что ты раскрыл им глаза на правду. Телец однолюб и очень доверчив, поэтому часто обманывается в людях и еще чаще в них разочаровывается.
  • Знак зодиака Весы для имени Alisa. Весы с именем Alisa любят, когда их хвалят, но не выносят критику. Обладатели имени Alisa редко проявляют оригинальность, стараются не брать на себя лишней ответственности. Но из-за двойственности натуры могут впадать в крайности: то трудятся в поте лица и кидаются в гущу шумных компаний, то закрываются в себе, опускают руки и впадают в меланхолию. Весы по имени Alisa любят комфорт и красоту, не против развеяться в компании противоположного пола. Им абсолютно по боку все мирское – в голове у Весов музыка, искусство, разговоры о вечном с бокалом вина и секс под звездами. А в квартире – постоянный бардак, который даже клининговые компании не берутся разгрести. Весы знатные ходоки налево, причем умудряются выкрутиться из ситуации, даже когда пойманы с поличным: «Милая, с ней я трахался, а с тобой я занимаюсь любовью». Лапшу в таких количествах с ушей снять получается далеко не у всех.
  • Цвет имени Alisa

    Синий цвет имени Alisa. Люди с именем Alisa, носящие синий цвет, — верные друзья, всегда придут на помощь, сочувствуя и выслушивая, но вот реальных действий и денег дождаться от них не получится. Дело в том, что значение синего цвета для имени Alisa таково, что его владелец не может по-другому – это заложено природой, а с ней не поспоришь. Кстати, очень часто из-за своего бездействия владельцы имени Alisa не могут найти терпимого работодателя, поэтому долго и не задерживаются на одном рабочем месте, хотя в коллективе их любят и уважают – у них много друзей среди бывших коллег. Положительные черты характера имени Alisa – коммуникабельность и лояльность. Отрицательные черты характера для имени Alisa – лень и безответственность.

    Видео значение имени Alisa

    Вы согласны с описанием и значением имени Alisa? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Alisa? Каких известных и успешных людей с именем Alisa вы еще знаете? Будем рады обсудить имя Alisa более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

    Если вы нашли ошибку в описании имени, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    Как правильно писать русские имена английскими буквами?

    1. Переводчики художественной литературы обычно стараются перевести «говорящие», «цветочные» и «назидательные» имена. Девушка по имени Роза станет Rose, Веру назовут Faith. Такой перевод допустим для более глубокого понимания замысла автора произведения. В обычной жизни было бы странно назвать Надежду словом Hope.
    2. Чтобы погрузить учеников в языковую среду, например в школе или на языковых курсах, им подбирают похожие английские имена. Елена будет Helen, Катя — Kate, Михаил — Michael, Маша — Mary.
    3. Для официально-делового стиля применяется метод транслитерации. О нем поговорим ниже.

    Транслитерация

    Транслитерация — передача знаков одного языка символами другого. То есть в случае с транслитерацией на английский язык мы записываем русские имена с помощью английского алфавита. Транслитерация, которую кратко можно назвать транслит, передает не звучание слова, а написание. Транскрипция же, слово знакомое нам с уроков английского, помогает узнать, как слово звучит в реальной жизни. 

    Необходимо запомнить, что в деловой переписке и в официальных документах имена собственные — имя, отчество, фамилия — не переводятся, к ним не подбираются англоязычные аналоги. Требуется записать слово латиницей. Но сложность заключается в том, что нет одинаковых правил, четких норм транслитерации. Написание имени Евгения можно увидеть как Evgenia, Yevgenia, Yevgeniya. Однако общие требования к транслитерации все же возможно определить.

    Общие правила написания

    Транслитерация с кириллицы на латиницу выглядит следующим образом:

    A – A

    И – I

    С – S

    Ъ – не обозначаем

    Б – B

    Й – Y

    Т – T

    Ы – Y

    В – V

    К – K

    У – U

    Ь – не обозначаем

    Г – G

    Л – L

    Ф – F

    Э – E

    Д – D

    М – M

    Х – KH

    Ю – YU

    Е – E (YE)

    Н – N

    Ц – TS

    Я – YA

    Ё – E(YE)

    О – O

    Ч – CH

    Ж – ZH

    П – P

    Ш – SH

    З – Z

    Р – R

    Щ – SHCH

    Частные правила транслитерации

    1. Когда нам необходимо написать русские окончания в именах собственных, тогда правила такие:
      • -ай — -ai
      • -ая — -aya
      • -ий — -y(iy)
      • -ей — -ei
      • -ия — -ia
      • -ой — -oy(i)
      • -ый — -yi
    2. Сочетание двух согласных букв «дж» пишем так: j, dj или dzh.
    3. «Кс» лучше передать сочетанием ks вместо x, чтобы слово звучало более правильно.
    4. Буквы Е и Э записываем как Е, но если она находится в начале слова, или после Ъ, Ь знаков, или после гласной, то ее пишем как YE
    5. Буква Ё, как правило, пишется как Е, но если мы хотим выделить его именно как звук Ё, тогда применяем сочетание YO Pyotr, Fyodor.

    Особенности транслитерации в паспорте

    Правила и нормы транслитерации для загранпаспортов видоизменялись достаточно часто. На сегодняшний день все государственные организации подчиняются приказу №889 МВД России, согласно которому транслитерация имен и фамилий для загранпаспорта будет следующей:

    Если вы откроете свой загранпаспорт, то увидите, что в нем не написано отчество. Дело в том, что такое понятие, как «отчество» (patronymic name), отсутствует в английской культуре. Однако многие жители европейских стран, а также жители англоязычных стран имеют middle name «среднее имя», данное им от рождения. Оно чаще всего символизирует связь поколений в семье или используется для выражения индивидуальности ребенка, чье первое имя довольно распространено в стране. Например, John Michael Smith. Middle name — это не аналог отчества, и при заполнении документов оно иногда даже может быть сокращено до одной буквы: John Fitzgerald Kennedy = John F. Kennedy

    Достаточно часто может возникнуть необходимость проговорить свое ФИО по-английски. В таких ситуациях мы говорим имя, затем отчество, а потом — фамилию. Например: Ivan Sergeyevich Turgenev.

    Когда мы заполняем документ, в графе First name указываем имя, а в графе Last name (Second name) пишем фамилию. Отчество записывать не надо.

    Иногда вместо First name можно увидеть Given name (forename) или Christian name — это все синонимы, обозначающие имя, данное при рождении.

    Если вы сомневаетесь, как написать свое имя на английском, то ниже в таблице мы привели примеры, как пишутся русские имена на английском и их уменьшительные формы.

    Мужские имена

    Русское имя

    Транслитерация

    Сокращенное имя

    Транслитерация

    Александр

    Aleksandr, Alexander

    Саша

    Sasha

    Алексей

    Aleksey, Alexey

    Алёша

    Alyosha

    Альберт

    Albert

    Алик

    Alik

    Анатолий

    Anatoly, Anatoliy

    Толя

    Tolya

    Андрей

    Andrey, Andrei

    Андрюша

    Andryusha

    Антон

    Anton

    Антоша

    Antosha

    Аркадий

    Arkady, Arkadiy

    Аркаша

    Arkasha

    Артём 

    Artem, Artyom

    Тёма

    Tyoma

    Артур

    Artur

    Архип

    Arkhip

    Афанасий

    Afanasii, Afanasiy

    Афоня

    Afonia

    Борис

    Boris

    Боря

    Borya

    Бронислав

    Bronislav

    Вадим

    Vadim

    Вадик

    Vadik

    Валентин

    Valentin

    Валя

    Valya

    Валерий

    Valeriy

    Валера

    Valera

    Василий 

    Vasily, Vasiliy

    Вася

    Vasya

    Виктор

    Viktor, Victor

    Витя

    Vitya

    Виталий

    Vitaly, Vitaliy

    Виталик

    Vitalik

    Владимир

    Vladimir

    Вова, Володя

    Vova, Volodya

    Владислав

    Vladislav

    Влад

    Vlad

    Всеволод

    Vsevolod

    Сева

    Seva

    Вячеслав

    Vyacheslav, Viacheslav

    Слава

    Slava

    Геннадий 

    Gennady, Gennadiy

    Гена

    Gena

    Георгий 

    Georgy, Georgiy

    Гоша

    Gosha

    Глеб

    Gleb

    Григорий

    Grigory, Grigoriy

    Гриша

    Grisha

    Даниил, Данила

    Daniil, Danila

    Даня

    Dania

    Денис

    Denis

    Дмитрий

    Dmitry, Dmitriy

    Дима

    Dima

    Евгений

    Yevgeny, Yevgeniy

    Женя

    Zhenya

    Егор

    Yegor, Egor

    Гоша

    Gosha

    Ефим

    Efim

    Фима

    Fima

    Захар

    Zakhar, Zahar

    Иван

    Ivan

    Ваня

    Vanya

    Игнат

    Ignat

    Игорь 

    Igor

    Илья

    Ilya, Ilia

    Илюша

    Ilyusha

    Иннокентий

    Innokenty, Innokentiy

    Кеша

    Kesha

    Кирилл

    Kirill

    Константин

    Konstantin

    Костя

    Kostya

    Лев

    Lev

    Лёва

    Lyova

    Леонид

    Leonid

    Лёня

    Lyonya

    Макар

    Мakar

    Максим

    Maksim, Maxim

    Макс

    Max

    Матвей

    Matvey, Matvei

    Мирон

    Miron

    Михаил

    Mikhail

    Миша

    Misha

    Никита

    Nikita

    Николай

    Nikolay, Nikolai

    Коля

    Kolya

    Олег

    Oleg

    Осип

    Osip

    Павел

    Pavel

    Паша

    Pasha

    Петр

    Pyotr, Petr

    Петя

    Petya

    Прохор

    Prokhor

    Проша

    Prosha

    Родион

    Rodion

    Родя

    Rodya

    Роман

    Roman

    Рома

    Roma

    Ростислав

    Rostislav

    Слава

    Slava

    Святослав

    Svyatoslav, Sviatoslav

    Слава

    Slava

    Семён

    Semyon

    Сеня, Сёма

    Senya, Syoma

    Сергей

    Sergey, Sergei

    Серёжа

    Seryozha

    Станислав

    Stanislav

    Стас

    Stas

    Степан

    Stepan

    Стёпа

    Styopa

    Тимофей

    Timofey, Timofei

    Тима

    Tima

    Тимур

    Timur, Timour

    Тёма

    Tyoma

    Тихон

    Tikhon

    Тиша

    Tisha

    Фёдор

    Fedor, Fyodor

    Федя

    Fedya

    Филипп

    Filipp, Philipp

    Эдуард

    Eduard, Edward

    Эдик

    Edik

    Юлиан

    Yulian

    Юрий

    Yuri, Yuriy, Yury

    Юра

    Yura

    Яков

    Yakov, Iakov

    Яша

    Yasha

    Ян

    Yan, Ian

    Ярослав

    Yaroslav

    Ярик, Слава

    Yarik, Slava

    Женские имена

    Русское имя

    Транслитерация

    Сокращенное имя

    Транслитерация

    Алевтина

    Alevtina

    Аля

    Alia

    Александра

    Aleksandra, Alexandra

    Саша

    Sasha

    Алёна

    Alyona

    Алиса

    Alisa

    Алина

    Alina

    Аля

    Alya

    Алла

    Alla

    Альбина

    Albina

    Анастасия

    Anastasia, Anastasiya

    Настя

    Nastya

    Ангелина

    Angelina

    Лина

    Lina

    Анжела

    Anzhela, Angela

    Анна

    Anna

    Аня

    Anya

    Антонина

    Antonina

    Тоня

    Tonya

    Анфиса

    Anfisa

    Валентина

    Valentina

    Валя

    Valya

    Валерия

    Valeria, Valeriya

    Лера

    Lera

    Варвара

    Varvara

    Варя

    Varya

    Василина

    Vasilina

    Вася

    Vasia

    Вера

    Vera

    Вероника

    Veronika, Veronica

    Ника

    Nika

    Виктория

    Viktoria, Viktoriya, Victoria

    Вика

    Vika

    Владислава

    Vladislava

    Влада

    Vlada

    Галина

    Galina

    Галя

    Galya

    Дарина

    Darina

    Даша

    Dasha

    Дарья

    Darya

    Даша

    Dasha

    Диана

    Diana

    Дина

    Dina

    Ева

    Eva

    Евгения

    Yevgenia, Yevgeniya, Evgenia

    Женя

    Zhenya

    Екатерина

    Yekaterina, Ekaterina

    Катя

    Katya

    Елена

    Yelena, Elena

    Лена

    Lena

    Елизавета

    Yelizaveta, Elizaveta

    Лиза

    Liza

    Жанна

    Zhanna

    Зинаида

    Zinaida

    Зина

    Zina

    Зоя

    Zoya

    Инга

    Inga

    Инна

    Inna

    Инесса

    Inessa

    Ирина

    Irina

    Ира

    Ira

    Кира

    Kira

    Клавдия

    Klavdiia, Klavdiya

    Клава

    Klava

    Клара

    Klara, Clara

    Кристина

    Kristina

    Ксения

    Ksenia, Kseniya

    Ксюша

    Ksiusha

    Лариса

    Larisa

    Лара

    Lara

    Лидия

    Lidia, Lidiya

    Лида

    Lida

    Лилия

    Lilia, Liliya

    Лиля

    Lilya

    Любовь

    Lyubov, Liubov

    Люба

    Lyuba

    Людмила

    Lyudmila, Liudmila

    Люда

    Lyuda

    Майя

    Maya, Maia

    Маргарита

    Margarita

    Рита

    Rita

    Мария

    Maria, Mariya

    Маша

    Masha 

    Марина

    Marina

    Марта

    Marta

    Надежда

    Nadezhda

    Надя

    Nadya

    Наталья, Наталия

    Natalya, Natalia, Nataliya

    Наташа

    Natasha

    Нина

    Nina

    Оксана

    Oksana, Oxana

    Ксюша

    Ksyusha

    Олеся

    Olesya, Olesia

    Леся

    Lesya

    Ольга

    Olga

    Оля

    Olya

    Полина

    Polina

    Поля

    Polya

    Раиса

    Raisa

    Рая

    Raya

    Регина

    Regina

    Рената

    Renata

    Римма

    Rimma

    Роза

    Rosa

    Светлана

    Svetlana

    Света

    Sveta

    Снежана

    Snezhana

    София, Софья

    Sofya, Sofia

    Соня

    Sonya

    Таисия

    Taisiya

    Тая

    Taya

    Тамара

    Tamara

    Тома

    Toma

    Татьяна

    Tatyana, Tatiana

    Таня

    Tanya

    Ульяна

    Ulyana, Uliana

    Уля

    Ulya

    Фаина

    Faina

    Фая

    Faya

    Эвелина

    Evelina

    Элла

    Ella

    Юлиана

    Yuliana

    Юля

    Yulya

    Юлия

    Yulia, Yuliya

    Юля

    Yulya

    Яна

    Yana

    Ярослава

    Yaroslava

    Слава

    Slava

       

    Русские имена представляют ту еще задачку, когда нужно заполнить документ на английском и написать свое имя латиницей. Мы постарались дать вам всю самую важную информацию, чтобы в следующий раз, когда вы закажете очередную классную посылку с американского Ebay, заказ пришел именно к вам.

    Алиса — искренняя и жизнерадостная искательница приключений

    Самая известная в мире Алиса — это, пожалуй, девочка из произведений Льюиса Кэрролла. Она любознательная, искренняя и справедливая. Многие реальные носительницы такого имени тоже обладают этими чертами характера. Как и героиня сказки, они готовы устремиться за приключениями в различные «кроличьи норы» и отстаивать справедливость, обличая в жестокости и своеволии всевозможных «Красных Королев».

    Происхождение имени Алиса (Алисия)

    На древнем германском языке слово Алиса означало «великодушная», «благородного сословия». По некоторым версиям, в старину оно представляло собой сокращённую форму имени Аделаида, которое переводится как «благородная».

    Некоторые исследователи утверждают, что слово имеет еврейское происхождение и происходит от имени Элиша, которое значит «Бог спасает». В древнегреческих писаниях также упоминались женщины, которых звали Алисами. С греческого языка слово переводится как «истина».

    Алиса в переводе с древнегерманского означает «благородного сословия»

    Формы имени

    Сокращённые формы имени:

    • Лиса;
    • Лиска;
    • Аля;
    • Алька;
    • Эллис.

    Уменьшительно-ласкательные формы:

    • Лисонька;
    • Лисочка;
    • Алюся;
    • Алечка;
    • Аленька;
    • Алюсечка;
    • Алисочка;
    • Алисонька.

    Фотогалерея: формы имени Алиса

    Родственные имена:

    • Алла;
    • Аделаида;
    • Алевтина.

    В православных Святцах имени Алиса нет, поэтому девочек часто крестят Анастасиями или Аннами.

    Транслитерация имени — Alisa

    Таблица: имя на разных языках

    Отчества, которые сочетаются с этим именем

    С именем Алиса лучше всего сочетаются отчества:

    • Станиславовна;
    • Александровна;
    • Григорьевна.

    Для сочинения стихотворений об Алисе можно использовать такие красивые рифмы: актриса, эскиза, сюрприза, каприза.

    Варианты ников для социальных сетей

    Для создания личного канала на Youtube или аккаунта в Instagram можно использовать такие ники:

    • alisia;
    • lisa_alisa;
    • alis;
    • lissska.

    Именины и святые Алисы

    В православном христианстве нет святых с именем Алиса. Покровительницы девушек, которых так зовут, есть только в католичестве:

    • святая Алиса из Схарбека;
    • святая Алиса Ле Клер;
    • аббатиса Алиса.

    По легенде, святая Алиса покровительствовала парализованным и незрячим людям. Рассказывают, что эта девушка родилась в городе Схарбек в 1225 году. В семилетнем возрасте она оказалась в цистерцианском монастыре, там она жила до конца своих дней. В 20 лет заболела проказой. Ей нельзя было контактировать с другими монахинями. Страшный недуг принёс немалые физические мучения. Через время она ослепла и не смогла двигаться.

    Страшная хворь не сумела сломить силную волю и искреннюю веру девушки, даже во время болезни она совершила множество добрых деяний. Умерла она, когда ей было всего 25 лет. В 1905 году Алиса была причислена к лику святых.

    Святая Алиса из Схарбека — католическая покровительница обладательниц этого имени

    Именины в католическом церковном календаре:

    • 9 января;
    • 15 июня;
    • 16 декабря.

    Характеристика и влияние имени

    Положительные качества:

    • оптимистичный взгляд на вещи;
    • активность, подвижность;
    • доброта и постоянная готовность помочь;
    • общительность, отличное чувство юмора.

    Негативные качества:

    • обидчивость;
    • нехватка настойчивости.

    Существует множество музыкальных произведений, в которых упоминается имя Алиса. О ней поёт группа «Секрет» в песне «Алиса», Андрей Державин «Не плачь, Алиса».

    Как имя Алиса влияет на характер ребёнка

    В детстве Алиса покладистая, доброжелательная и послушная девочка. Она легко знакомится с людьми и заводит дружбу. Но какой бы милой ни была Алисонька, в её характере уже присутствуют ловкость и коварство. Самая важная её цель — завладеть вниманием окружающих.

    Заводная и жизнерадостная Алиса предпочитает общество мальчишек, она считает их верными и честными товарищами. Эта девочка справедлива, не выносит обмана, дружбу строит на доверительных отношениях. Юная обладательница такого имени является преданной подругой и никогда не оставит в беде.

    Задорная Алиса чаще выбирает себе в друзья мальчишек

    Алиса в школе

    Алиса — любознательная девочка. Она активно участвует в учебном процессе. Такая школьница разносторонне развита, обладает творческими задатками, которые могут раскрыться в период саморазвития. Несмотря на свой довольно сильный характер, носительница такого имени стремится создать вокруг себя счастливый мир, полный любви, взаимопонимания и положительных эмоций.

    В школьные годы Алиса является авторитетом и подаёт хороший пример своим одноклассникам. Она ответственно берётся за любые поручения, никогда не бросает дела неоконченными. Даже если что-то не получается, эта девочка приложит все усилия, чтобы завершить начатое.

    Алиса — любознательная и ответственная ученица

    Юная Алиса очень амбициозна, обладает чувством собственного достоинства. Из-за этого маленькая девочка может стать эгоистичной и высокомерной девушкой. Такая школьница интересуется эксклюзивными инновациями, устаревшие методы учёбы часто нагоняют на неё тоску. Она может выполнять задания, не увлекаясь процессом, лишь бы сделать.

    Влияние имени на характер и судьбу взрослой женщины

    По Б. Хигиру, во взрослой жизни Алиса становится ещё более целеустремлённой, достигает желаемых целей своим усердием и упорством. Она всегда верна своим убеждениям и принципам, её сложно в чем-либо переубедить. Такой женщине не свойственно работать над своими ошибками, поэтому признания вины от неё не стоит ожидать.

    Алиса отличается практичностью. Она честолюбивая, ответственная, всегда придёт на выручку тому, кто в ней нуждается. Обладательница этого имени не привыкла транжирить деньги, она тщательно продумывает желаемые покупки и практически никогда не приобретает лишнего.

    Взрослая Алиса — целеустремлённая, усердная и принципиальная

    П. Руже отмечает сильные черты характера Алисы, больше свойственные мужчинам:

    • воля;
    • активность;
    • агрессивное лидерство;
    • непоколебимая уверенность в себе.

    Такая девушка решает всё сама. Впрочем, её упрямство не мешает заводить крепкие дружеские отношения как с мужчинами, так и с женщинами.

    Видео: значение имени Алиса

    Таланты и увлечения

    Алиса предусмотрительна, достаточно образована. Нередко у неё проявляются способности к созданию чего-то нового или неожиданному сочетанию противоположных вещей. Таким женщинам крайне важно внимательнее относиться к мелочам.

    У носительниц этого имени хорошо развита интуиция. Не раз шестое чувство выручит Алису и поможет ей избежать различных жизненных неудач.

    Такие девушки любят посещать различные спектакли, концерты, с удовольствием ходят на выставки, читают. Но больше всего им нравится путешествовать.

    Профессии, бизнес и карьера

    Алиса — трудоголик. Работе она отдаёт всю себя, с головой уходя в должностные обязанности и дела на благо компании. Из-за этого такая женщина отодвигает на второй план личную жизнь.

    К профессиональной деятельности у обладательниц этого имени крайне серьёзный подход. При выборе места работы они учитывают возможность карьерного развития и проявление личной инициативы.

    Зачастую Алису привлекают творческие профессии:

    • журналистика;
    • дизайнерская деятельность;
    • преподавание;
    • архитектура;
    • модельный бизнес.

    Трудолюбивая, ответственная и творческая Алиса может стать отличным журналистом

    Такая девушка способна накопить достаточный багаж знаний, чтобы стать научным деятелем и проводить исследования в интересной для неё области.

    В коллективе Алису ценят как ответственного, надёжного, и честного сотрудника. С начальством могут случаться недомолвки, так как носительнице этого имени не свойственно признавать и исправлять свои ошибки, она болезненно воспринимает критику в свой адрес.

    Здоровье

    С самого раннего детства у Алисы хороший иммунитет. Но недостаточное количество сна может привести к нарушению психики. Подрывают здоровье также вредные привычки, свойственные обладательнице этого имени:

    • нерациональное питание;
    • склонность засиживаться на работе;
    • привычка брать всё на себя.

    Также следует остерегаться болезней, связанных с половыми органами.

    Алисам крайне важно высыпаться и придерживаться здорового питания

    Любовь, сексуальность, брак

    Алиса очень любвеобильна. Она открыта, обаятельна, мужчины не упускают возможности за ней поухаживать. Обладательница этого имени охотно соглашается на романтические свидания. Она никогда не бывает подолгу без пары, у такой девушки всегда много поклонников, которые не позволят ей заскучать. Но привлечь её внимание сможет только мужчина, который будет иметь серьёзные намерения, сложный характер, собственные убеждения и принципы.

    Алиса — темпераментная и энергичная женщина, она способна погружаться в мир удовольствия и наслаждений, забыв обо всём на свете. Её интимные предпочтения многогранны. Носительница такого имени не выносит постоянства, ей важно насыщение положительными эмоциями, поэтому иногда возникают сложности с выбором спутника жизни.

    Из-за своей самостоятельности и упорства Алиса надолго оттягивает замужество. Нередко романтические отношения заканчиваются болезненным расставанием, после которого долгое время девушка не желает иметь никаких связей с мужчинами.

    Женщина с таким именем при выборе кандидата на роль мужа не ищет выгоды. Она готова разделить с ним все радости и горести семейной жизни. Но лишь в том случае, если она будет чувствовать в мужчине надёжную опору для себя.

    Для Алисы важно чувствовать в супруге надёжную опору

    Алиса старается поддерживать чистоту в доме, но особой чистюлей она не слывёт. По её мнению, уборка должна занимать минимальную часть времени и не мешать уделять время любимым занятиям.

    К своему мужу Алиса относится с уважением и самыми искренними чувствами. Если в семье царят любовь и взаимопонимание, то и в доме будут уют и благополучие. Дети для обладательницы такого имени — это смысл жизни. С особой нежностью и трепетом она относится к воспитанию. Большую часть времени и сил выделяет на игры и развитие малышей.

    Таблица: совместимость с мужскими именами

    Значение каждой буквы имени

    Интерпретация значений каждой из букв в имени Алиса:

    А — символизирует целенаправленную активность, лидерство. Человек стремится к совершенствованию каждой сферы жизни.

    Л — развитый вкус, ярко выраженные способности к творчеству. Такие люди умеют ценить настоящую красоту.

    И — одухотворённость, изящество от природы как во внешности, так и в образе мышления. Это здоровые скептики, честные и прямые.

    С — материальное благополучие воспринимают как способ получить от жизни максимум удовольствия. Иногда могут быть неразборчивы в средствах достижения желаемого.

    Об обладательнице этого имени писал не только Льюис Кэрролл. У советского поэта Ильи Сельвинского есть целый цикл стихотворений, который назван «Алиса».

    Таблица: символы, которые соответствуют имени

    Когда родилась Алиса

    Зимняя Алиса — очень энергичная, вспыльчивая и впечатлительная натура. Обладает неистовым нравом. Её упрямство и верность своим моральным принципам притягивает и одновременно отталкивает людей. Представителей сильного пола может смущать резкость девушки и порой даже грубость. Положительными качествами Алисы, которая родилась зимой, являются доброжелательность, отзывчивость, верность.

    Весенняя Алиса добродушная и общительная. Она отнюдь не принципиальна, у неё нет твёрдых убеждений, её легко склонить на свою сторону. Такой девушке сложно отказать в какой-либо просьбе, поэтому часто её используют. Робость и неуверенность в себе мешают ей раскрыть свой потенциал в области карьеры. В жизни Алисы, родившейся весной, также мало везения в отношениях с противоположным полом. Застенчивость не даёт ей раскрыться и сделать первый шаг.

    Летней Алисе во всём сопутствует удача, у неё всё получается настолько складно, что лучше просто и быть не может. Девушка всегда положительно настроена, ведёт активный образ жизни. Очень коммуникабельна, имеет множество знакомых. Никогда не унывает, старается найти позитивные моменты даже в самых неудачных ситуациях.

    Алиса, которая родилась летом, оптимистична, коммуникабельна, ведёт активный образ жизни

    Осенняя Алиса — образованная, практичная, довольно обаятельная, великодушная, на неё всегда можно положиться, она никогда не подведёт. Такой женщине чуждо чувство зависти, она не стремится быть центром всеобщего внимания. Алиса, чей день рождения приходится на осень, готова безвозмездно помогать, делает всё, что в её силах, на благо людям. Она гостеприимная хозяйка, любит принимать гостей. Основными качествами являются вежливость и доброжелательность.

    Гороскоп имени

    Овен. Целеустремлённость, усердие, упорство — эти качества помогают Алисе-Овну преодолевать все трудности и достигать желаемых целей. Такая девушка открытая и контактная, хорошо разбирается в людях, поэтому далеко не всех впускает в свою жизнь.

    Телец — всегда поступает вопреки советам других людей. Ошибки, которых можно было бы избежать, признаёт крайне редко, поэтому не стоит ожидать от неё раскаяния или хотя бы извинений.

    Близнецы — отзывчивая и добродушная. Ответственна, пунктуальна, серьёзно относится к делам, которые ей поручают. У такой женщины немного близких друзей, потому что она опасается предательства и разочарования.

    Рак — робкая, мягкая, и впечатлительная. Ей сложно контактировать с людьми, так как многие желают получить от общения с ней какую-то выгоду. Алиса-Рак очень обидчива, иногда пытается показать свой характер, стараясь защититься, но безрезультатно.

    Алиса-Рак робкая, мягкая и обидчивая

    Лев — любит держать всё в чистоте и порядке, ведёт активный образ жизни. В профессиональной деятельности является авторитетом для коллег, её ценит начальство. Не упустит возможности высказать своё мнение, пусть даже неприятное для окружающих.

    Дева — навыки и таланты такой девушки многогранны. Она практична, образована, умело пользуется своими знаниями. Не питает особой любви к большим компаниям, предпочитая оставаться в стороне от шумного скопления народа.

    Весы — деликатная и вежливая женщина. Она никогда не будет провоцировать конфликты, предпочитает решать все проблемы мирно. Алиса-Весы всегда позитивно настроена, со всеми приветлива и доброжелательна. Ей комфортно в любом коллективе.

    Скорпион — бесстрастная дама. Часто испытывает чувство одиночества. У такой девушки очень мало друзей и знакомых. Всё из-за того, что она привыкла всю жизнь полагаться только на себя, никому не доверяя своих тайн.

    Стрелец — коммуникабельна, доброжелательна и отзывчива. С лёгкостью заводит новые знакомства, но многие оставляют в её жизни неприятный след, так как она совершенно не разбирается в людях.

    Алиса, которая родилась под знаком Стрельца, весёлая и общительная

    Козерог — ведёт активную деятельность, очень жизнерадостна. Нередко начинает несколько дел сразу, в результате ни одного не доводит до конца. Алиса-Козерог обожает свою работу и уделяет ей большую часть своего времени.

    Водолей — жизнерадостная, добродушная, абсолютно не конфликтная. Терпеть не может скандалов и сцен ревности. Алису-Водолея нельзя ограничивать в личном пространстве, иначе это может привести к неблагоприятному исходу, вплоть до разрыва отношений.

    Рыбы — любительница помечтать. Большую часть своей жизни проводит в собственном мире грёз. Даже большинство целей в её жизни не совсем реальны, и самой Алисе это известно.

    Известные женщины с именем Алиса

    В истории оставили свой след немало обладательниц такого имени:

    • Алиса Фрейндлих — советская и российская актриса театра и кино, Народная артистка СССР, лауреат четырёх Государственных премий Российской Федерации;
    • Алисия Алонсо — кубинская балерина и хореограф, создательница Национального балета Кубы;
    • Алиса Кэмплин — австралийская спортсменка в могуле и фристайле, первая в истории зимних Олимпийских игр австралийка, завоевавшая золотую медаль;
    • Элис Хоффман — американская писательница;
    • Элис Иствуд — канадо-американский ботаник;
    • Алиса Плезенс Лиддел — прототип главного персонажа книг «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»;
    • Алиса Колосова — российская оперная певица, меццо-сопрано, солистка оперной труппы Венской Государственной Оперы;
    • Алиса Толкачёва — мэр Тулы с 31 марта 2010 по 2 марта 2011, первая женщина-градоначальник в истории города;
    • Алиша Киз — пианистка, поэтесса и композитор, выступающая в стилях ритм-энд-блюз, соул и неосоул, лауреат 14 наград «Грэмми»;
    • Элис Энн Мунро — канадская новеллистка, лауреат Букеровской премии, трёхкратный лауреат канадской премии генерал-губернатора в области фантастики, неоднократный претендент на Нобелевскую премию.

    Фотогалерея: знаменитые Алисы

    Алиса — искренняя, жизнерадостная девушка. В её окружении находятся только те люди, на которых можно положиться. Она никогда не позволит оскорбить себя или унизить, серьёзно относится к любым порученным ей делам. Носительница такого имени верна своему слову и не прощает предательства.

    Оцените статью:

    Поделитесь с друзьями!

    Хейзел, Алиса, Руби: имена 1930-х годов, которые мы любим

    Имена 1930-х годов являются главными для возрождения?

    Проведите много времени на сайтах детских имен, и вы услышите о правиле 100 лет. Вообще говоря, требуется около столетия, чтобы имя снова зазвучало свежо и по-новому.

    Вот почему нам так часто нравятся имена наших бабушек и дедушек, прабабушек и дедушек, но мы находим имена наших родителей немного устаревшими, а наши собственные имена совершенно обычными. Эндрю и Стефани называют своих младенцев Люси и Кларой — выбор, который, возможно, также подошел бы их бабушкам или прабабушкам.

    Так, может быть, лучшее место, чтобы найти следующую волну стильных женских имен где-нибудь в 1929 году?

    Конечно, верно и то, что:

    1. Не каждое имя возвращается — некоторые уходят в небытие.
    2. До 2030 года, первого года, когда мы могли бы ожидать полного расцвета имен 1930-х годов, осталось еще больше десяти лет.
    3. Не все имена возвращаются по графику — некоторые приходят раньше, другие чахнут намного раньше, чем вы ожидали, что они добьются успеха.
    4. И, конечно, редко бывает, чтобы список имен составлял всего несколько лет — большинство из них растет и падает в течение нескольких десятилетий. Это означает, что выбор из 100 лучших в 1935 году может оказаться в двадцатке лучших в 1960-х годах — и, следовательно, потребуется больше времени, чтобы не использовать его, прежде чем он почувствует себя готовым к возрождению.

    В этом списке представлены некоторые из 100 лучших имен 1935 года, то есть середины десятилетия. Мы сосредотачиваемся на именах, которые вернулись — или на тех, которые почти исчезли.

    Ожидайте, что скоро выйдет следующая часть этой серии — имена девочек 1930-х годов, которые, возможно, только что будут готовы к возрождению.

    Имена 1930-х годов: теперь еще больше

    Это имена 1930-х годов, которые снова вошли в топ-100 США и сегодня даже более популярны, чем в 1935 году.

    ОДРИ

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 46
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 41
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 64

    Есть икона стиля Одри Хепберн, фигура, которая ставит это имя в компанию таких гламурных голливудских имен, как Ава и Мэй.Он выглядит слегка старомодным и хорошо защищенным от прозвищ. Взятые у мальчиков Обри немного опережает Одри в чартах популярности, но именно Одри предлагает винтажную привлекательность. Подробнее об Одри здесь .

    ШАРЛОТКА

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 7
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 19
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 65

    Кредит Секс в большом городе Шарлотта Йорк за то, что вернула это имя на радар родителей.Когда в 1998 году дебютировал оригинальный сериал HBO, Шарлотта томилась в 300-х годах. Перенесемся в сегодняшний день с учетом британской принцессы, и Шарлотта стала фаворитом первой десятки. Подробнее о Шарлотте здесь.

    EMMA

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 1
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 2
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 89

    Строго говоря, Эмме принадлежат женские имена девятнадцатого века. Но в 1930-е годы он все еще был сильным — напоминание о том, что многим популярным именам требуются десятилетия, чтобы взлетать и падать.Со связями с историей и литературой, привлекательность Эммы сохранится на протяжении многих лет и почти наверняка будет повторяться в этом поколении. Подробнее об Эмме здесь.

    ЭВЕЛИН

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 9
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 27
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 31

    Родители без ума от имен Evangeline, которые в последние годы привлекают все больше внимания — от кружевных Evangeline до современных Everly. Но Эвелин поднялась на самый высокий уровень, это имя, созданное на заказ в двадцать первом веке, но с богатой историей, укоренившей это имя в прошлом. Подробнее об Эвелин здесь.

    ГРЕЙС

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 21
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 21
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 83

    Имя добродетели с духовным подтекстом, Грейс делает значимый выбор. Грейс Келли придает ему немного голливудского гламура и делает его королевским; Грейси звучит настолько приземленно, насколько может быть любое имя. Как и у Эммы, расцвет этого имени пришелся на 1800-е годы, но он продлился до 1930-х годов, доказав, что это имя имеет непреходящую силу. Подробнее о Грейс здесь.

    HAZEL

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 43
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 175
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 92

    Ecovintage Hazel получил поддержку от родителей-знаменитостей и молодых литературных героинь. Это природное имя более традиционное, чем Уиллоу, но менее ожидаемое, чем Роза. Когда-то считалось, что это слишком старомодно, но сегодня она кажется современной дочери. Подробнее о Хейзел здесь.

    ЛИЛИАН

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 27
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 25
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 66

    Имена Lil приходят и уходят.В 1930-е годы родители предпочли Лилли. Сегодня это более ботаническая лилия. Но одна константа — это Лилиан, имя, которое использовалось в английском языке на протяжении веков. Это хороший компромисс между названиями цветов с оборками и более сдержанной классикой. Интересный факт: Лилиан — это разработка Лили, которая начиналась как домашнее имя Элизабет.

    Имена 1930-х годов: снова на вершине

    Алиса

    2017 Рейтинг популярности: № 70
    Рейтинг популярности в 2012 году: № 127
    1935 Рейтинг популярности: № 25

    Сборник рассказов Алиса продолжает восхождение.Помимо галстуков Wonderland , есть дочь Тины Фей, персонаж Twilight и герой Resident Evil . Ходили слухи, что Кейт выбрала это имя для кембриджской принцессы. Когда-то Алиса была официанткой и умной домработницей. Теперь Алиса свежая, модная и традиционная. Подробнее об Алисе здесь.

    КЛАРА

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 96
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 136
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 81

    Милая и святая, звезда сериала Щелкунчик и красивое панъевропейское имя, Клара привлекает внимание.Это еще один плюс, надежный, неподвластный времени и модный. В отличие от некоторых из этих имен 1930-х годов (кашель, Шарлотта, кашель), он также не стремительно поднимается на самые верхние строчки хит-парадов, что делает имя еще более привлекательным. Подробнее о Кларе здесь.

    ELEANOR

    2017 Рейтинг популярности США в 2017 году: № 35
    2012 Рейтинг популярности США в 2012 году: № 135
    1935 Рейтинг популярности США в 1935 году: № 48

    Сильная и, может быть, немного серьезная, Элеонора чувствует себя формально. И все же у него есть прозвища, которые могут показаться совершенно фантастическими.А Элеонора Аквитанская, движущая сила средневековой концепции изысканной любви, придает этому имени романтический оттенок. Подробнее об Элеоноре здесь.

    руб.

    Рейтинг популярности в США, 2017 г.: № 79
    Рейтинг популярности в США в 2012 г.: № 106
    1935 г. Рейтинг популярности в США: № 41

    Красочная, как Скарлетт, заимствованная из мира природы, как Ривер или Скай, Руби могла быть обнаружена в 2000 году. Вместо этого она существовала уже много лет и никогда не выходила из списка 1000 лучших в США.Бонус? Rolling Stones и Kaiser Chefs, Rancid и Kenny Rogers записали песни с Руби в названии. Подробнее о Ruby здесь.

    Имена 1930-х годов: скобы

    Некоторые из этих имен соответствуют указанной выше категории. За исключением того, что они настолько классические, что их трудно привязать к 1930-м годам или любому десятилетию, если на то пошло. Это вечнозеленая классика

    АННА

    Рейтинг популярности в США, 2017 г.: 53
    Рейтинг популярности в США в 2012 г.: № 35
    1935 г. Рейтинг популярности в США: 34

    Энн, Энн и Анна считаются вечнозелеными классиками, хотя с годами различные формы появлялись и исчезали.Анна кажется мне сладко-винтажной. Musical Annie тоже входила в топ-100 как независимое имя еще в 1935 году; сегодня это, скорее всего, нежная форма более популярной Анны.

    ЕКАТЕРИНА

    Рейтинг популярности в США, 2017 г.: 198
    Рейтинг популярности в США в 2012 г.: № 165
    1935 г. Рейтинг популярности в США: № 42

    Орфография может быть сложной. На первый взгляд, Екатерина вышла из употребления. Но просто сегодняшние родители предпочитают Кэтрин-с-К, которая сейчас занимает 105-е место. Богатая прозвищами, которую носят святые и королевы, Екатерина делает постоянный выбор, независимо от написания. Подробнее про Екатерину здесь.

    ЕЛИЗАБЕТ

    Рейтинг популярности в США, 2017 г.: № 13
    Рейтинг популярности в США в 2012 г.: № 10
    1935 г. Рейтинг популярности в США: № 17

    Царственная и святая, Элизабет может быть самым стойким из классических женских имен. Он один из немногих, который почти каждый год попадает в топ-20. Это делает его вечнозеленым — дома в 1935, 2017 и намного позже. Любимые прозвища приходят и уходят, но формальная версия остается наверху. Подробнее о Елизавете здесь.

    МАРГАРЕТ

    2017 г. Рейтинг популярности в США: № 132
    2012 г. Рейтинг популярности в США: № 176
    1935 г. Рейтинг популярности в США: № 8

    Такая же классическая, как Кэтрин, такая же выносливая, как Элеонора, без сомнения, Маргарет принадлежит к классике. Бывший фаворит первой десятки, имя упало после 1960-х. Сегодня кажется, что это возрождение. И все же я не уверен, что какое-либо имя, так часто используемое, как Маргарет, могло когда-либо считаться действительно неугодным. Подробнее о Маргарет здесь.

    МЭРИ

    Рейтинг популярности в США в 2017 г.: 126
    Рейтинг популярности в США в 2012 г. 121
    1935 г. Рейтинг популярности в США 1

    Мало кто думает о Мэри как о необычной, но этот топовый чарт 1930-х годов — самый знакомый, но необычный выбор. Простая, женственная и сильная, Мэри попадает в цель, к которой стремятся многие родители. Но после стольких десятилетий на первом месте мы часто не видим этого. Подробнее о Марии здесь.

    ЯНВАРЬ

    Рейтинг популярности в США, 2017 г.: № 282
    Рейтинг популярности в США в 2012 г.: № 341
    Рейтинг популярности в США в 1935 г.: № 43

    Джейн читает литературно — подумайте Остин, для начала — бережно и энергично.Некоторые могут посчитать это обычным явлением, но у вас гораздо больше шансов встретить Милость или даже Джейд. Джейн удается чувствовать себя старомодной и романтичной, современной середины века и как дома в двадцать первом веке — действительно, универсальный выбор. Подробнее о Джейн здесь.

    SARAH

    , 2017 г. Рейтинг популярности в США: # 62
    Рейтинг популярности в США, 2012 г.: # 43
    , 1935 г. Рейтинг популярности в США: # 61

    Скорее всего, вы знаете Сару (или, может быть, Сару) почти в любом возрасте. Это по-библейски, женственно и неподвластно времени.Однако, поскольку он провел более трех десятилетий в десятке лучших в США, легко упустить из виду стойкость этого имени. Анализ данных об именах 1930-х годов напоминает нам о классическом статусе Сары. Подробнее о Саре здесь.

    Какие ваши любимые имена 1930-х годов? И не забывайте искать следующий выпуск в этой серии, когда мы смотрим на имена, которые могут быть следующими в очереди на возрождение.

    Впервые опубликованный 24 января 2014 г., этот пост был существенно изменен и повторно опубликован 11 марта 2019 г.

    Другие имена, которые могут вам понравиться:

    классических имен для девочек: Алиса, София, Рут

    Классические имена для девочек на удивление сложно определить — по крайней мере, по сравнению со списком мальчиков.

    В целом список девушек более изменчив. Мы возрождаем винтажные имена и принимаем все новизны. файл. время.

    Выберите любой год, и несколько из 25 лучших имен мальчиков останутся в сегодняшнем Top 25. Для девочек это верно только для одного или двух имен.

    Тем не менее, здесь применяются те же общие критерии, что и для списка мальчиков.Имя должно считаться одним из классических женских имен:

    .

    • Заявите о долгой истории использования, даже если они не всегда находятся на вершине хит-парадов.
    • Встречается на протяжении всей истории, от древних или средневековых до наших дней. Имена могли легко принадлежать новорожденному ребенку, ее бабушке или даже прапрабабушке.
    • Избегайте форм псевдонимов. Хотя многие сокращенные версии имен существуют уже много лет, в этот список входит наиболее актуальная версия имени.
    • Путешествуйте по языкам. Если отличительной чертой классического статуса имени является долгая история использования, оно должно быть знакомо в других странах.
    • Почувствуйте себя хоть немного стильно сегодня. Я могу утверждать, что Агнес и Джоан входят в этот список, но они больше похожи на забытые традиции, чем на классические женские имена.

    Возможно, самая сложная часть классических имен для девочек — это найти неподвластный времени выбор. Алисса и Алисия оба происходят от Алисы и почти соответствуют требованиям, но, похоже, они больше привязаны к определенному десятилетию.

    Но эти классические девичьи имена повторяются на протяжении всей истории, они встречаются у святых и принцесс, суфражисток и писателей, изменивших мир с давних времен и в будущем.

    Алиса

    Текущий рейтинг популярности в США: 76
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: 70

    Алиса превращается из милого сборника рассказов в зрелую и способную в течение всей жизни. Это старинный амулет, который носит наша героиня из Страны чудес и известная суфражистка. Оно началось как краткая форма германского Adalheidis, что означает благородный тип, но веками считалось самостоятельным названием.Аделина, а также Адалинн и компания — все кузены. И все же именно Алиса кажется самой традиционной и модной в 2018 году. Слухи о том, что это было фаворитом, если принц Луи был девушкой, придали Алисе немного королевского статуса.

    АННА

    Текущий рейтинг популярности в США: # 68
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 53

    Ветхий Завет Ханна рано стала Анной, затем Анной на английском и Анной на французском. Сначала я не могла решить, какое из них включить в список классических имен девочек, но на сегодняшний день Анна более популярна, чем Энн или Энн.Это также звук, который движет многими любимцами женщин, от разработок, таких как Джулианна, до имен, которые просто включают звук, например Адрианна.

    Кэролайн

    Текущий рейтинг популярности в США: 71
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: 55

    Германский Карл стал латинским Карлом; Кэролайн возникла как логическая женская форма. Как и все имена Чарльза, его на протяжении многих лет носили святые и члены королевской семьи. Вы, наверное, произнесли это на вечеринке: Милая Кэролайн… эй, хо, хо… Не так давно каждая Кэролайн сокращала свое имя до Кэрри.Сегодня это встречается реже, и мы часто используем это имя полностью. В 1940-х годах мы, как правило, произносили последний слог, например lynn , и орфография Кэролайн достигла своего пика. Сегодня мы, скорее всего, будем рифмовать это слово с виноградной лозой.

    ШАРЛОТКА

    Текущий рейтинг популярности в США: # 4
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 7

    Незадолго до того, как мир встретил принцессу Шарлотту, это имя вошло в десятку лучших в США. Как и Кэролайн, Шарлотта — женская форма столь же вечнозеленого Чарльза. И хотя это классика, она никогда не была такой бешеной, как сегодня.Может быть, это потому, что имена девочек с другими окончаниями, от Скарлетт до Вайолет и Джульетт, также быстро набирают популярность. Некоторые Шарлотты могут быть Чарли, но есть вероятность, что Шарлотта будет использовать свое имя полностью. Шарлотта Бронте придает ему некоторую литературную ценность. Это изысканный и популярный выбор, такой же традиционный, как клетчатый джемпер, но при этом очень стильный.

    КРИСТИНА

    Текущий рейтинг популярности в США: # 621
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 403

    Кристина связана с 1980-ми годами — вместе с Кристи, Кристин, Кристой и длинным списком похожих имен.Несмотря на этот относительно недавний пик популярности, легко поспорить с классическим статусом Кристины. Он величественный, святой, который носят состоятельные женщины, и его слышат на полдюжине европейских языков. Кристина может сейчас впадать в спячку, но, несомненно, это имя снова станет популярным.

    CLAIRE

    Текущий рейтинг популярности в США: 57
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: 49

    Задача добавления Клэр в список классических женских имен аналогична проблеме Кэтрин.Со временем мы стали писать его Клэр, а иногда даже Клэр. Latinate Clara также считается классикой. Но на данный момент Клэр стоит ближе всего к вершине хит-парадов. Он выглядит таким же гладким и современным, как Слоан или Куинн, но уже давно находится на женской стороне разделения имен. Это заслуга Святой Клары тринадцатого века — Кьяра по-итальянски — Ассизской, которая популяризировала это имя и помогла ему распространиться по всей Европе. Многие имена включают звук, от разработок, таких как Clarissa, до современных вариантов названий слов, таких как Clarity.

    ELEANOR

    Текущий рейтинг популярности в США: # 22
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 35

    Элеонора кажется умной и способной благодаря бывшей первой леди Элеоноре Рузвельт. Но это тоже романтично, как в «Элеоноре Аквитанской». Имея в изобилии прозвища, Элеонора олицетворяет одну из лучших классических имен: они изменчивы, их трудно вынести за рамки, их легко растить вместе с ребенком. Джейн Остин использовала альтернативное написание Элинор для своей героини «Чувство » и «Чувствительность ».Хотя обе версии имеют историю и известных носителей, в США всегда преобладает написание «еа».

    ЕЛИЗАБЕТ

    Текущий рейтинг популярности в США: # 16
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 13

    С тех пор, как данные были впервые зарегистрированы в 1880 году, имена немногих девочек попадали в топ-25 США или около того. Элизабет — одна из немногих. Это одно из первых имен, которое приходит на ум всякий раз, когда упоминаются классические женские имена, неизменный выбор королев, включая нынешнюю королеву Англии Елизавету II, а также кинозвезд (Лиз Тейлор) и женщин, изменивших мир (Элизабет Кэди). Стэнтон).Каждые десять лет на ум приходит хотя бы одна знаменитая Елизавета. Имея множество прозвищ, вы можете назвать каждую женщину в своей семье Элизабет, и вы никогда не запутаетесь.

    ЭМИЛИ

    Текущий рейтинг популярности в США: № 18
    Рейтинг популярности в США в 2017 г.: № 12

    Эмили много лет занимала первое место в США, и даже несмотря на то, что оно выпало из первой десятки, остается фаворитом. От поэтессы Эмили Дикинсон до актрисы Эмили Блант — слишком много успешных женщин, чтобы их перечислить.И это не считая фантастики! Эмили Элизабет фигурирует в книгах Клиффорд ; Название Corpse Bride Тима Бертона соответствует названию; и есть романтическая песня Саймона и Гарфанкеля «Для Эмили, где бы я ни нашел ее». Эмма и Амелия последовали за Эмили вверх по чартам и теперь занимают первую десятку, но эта версия, импортированная в Англию немецкими принцами Ганновера, остается надежным традиционным именем для дочери.

    ФРАНЦИИ

    Текущий рейтинг популярности в США: # 416
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 438

    Фрэнсис — женская форма Фрэнсис.Это началось как прозвище итальянского мальчика по имени Джованни, который любил все французское, но в конечном итоге стал известен как Святой Франциск Ассизский. Формы имени распространились по всему миру, а Франческа достигла своего пика в США всего несколько лет назад. Но Фрэнсис остается самым традиционным, сдержанным выбором с нахальными прозвищами в стиле ретро, ​​такими как Фрэнни и Фрэнки. И если этот рейтинг кажется слишком необычным, чтобы называть его классическим? Учтите, что количество пользователей Frances увеличилось более чем вдвое за последнее десятилетие.

    ГРЕЙС

    Текущий рейтинг популярности в США: # 28
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 21

    Мы говорим о современных именах добродетелей, но у Грейс многовековая история. Оно происходит непосредственно от латинского gratia , которое может означать красоту, доброжелательность и милосердие, но пуритане, принявшие это имя, думали именно о милости Бога. Несмотря на эти корни, Грейс не кажется религиозной. Может быть, это потому, что мы так хорошо с ним знакомы, что это больше похоже на имя, чем на слово.Голливудская звезда превратилась в настоящую принцессу Грейс Келли; музыкант Грейс Слик; и персонаж ситкома Дебры Мессинг в сериале Will & Grace . Это имя кажется элегантным, но доступным.

    HELEN

    Текущий рейтинг популярности в США: # 424
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 418

    Древний мир подарил нам Елену такой поразительной красоты, что народы вступили в войну. Это означает факел, что кажется правильным. Средневековый английский упростил его до Эллен, что кажется почти таким же традиционным.И другие языки дают нам Елену, Елену и Елени тоже. Но запасная Хелен ведет себя как классика. Это имя Elastigirl, также известное как миссис Невероятная, из фильмов Pixar, и оно также напоминает легендарную Хелен Келлер. Поскольку это название достигло своего пика в 1910-х годах, оно вернется в норму столетие спустя.

    ЯНВАРЬ

    Текущий рейтинг популярности в США: # 265
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 282

    Джон занимает место в списке мальчиков, вечнозеленый фаворит.В то время как женские формы Джона изобилуют, Джейн может быть самой традиционной в английском. Может быть, дело в литературе: Джейн Остин писала шедевры, а роман Шарлотты Бронте «« Джейн Эйр »» — один из самых устойчивых романов. Умных, сильных женщин по имени в изобилии: ученый Гудолл; активист и реформатор Аддамс; плюс журналисты, актеры и многие другие. В то время как некоторые женские формы мужской классики сложны — подумайте о Жозефине и Роберте, Генриетте и Брианне — Джейн заявляет о том же простом и сильном звучании, что и ее брат.Это простой и индивидуальный выбор, но в Джейн нет ничего однозначного.

    ЖОЗЕФИНА

    Текущий рейтинг популярности в США: № 86
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: № 107

    Джозеф — одно из самых вечнозеленых имен мальчиков, поэтому кажется уместным, что здесь появилась Жозефина. Хотя французская женская форма Жозефины не использовалась широко до тех пор, пока Наполеон не женился на Жозефине, урожденной Мари Жозеф, она прекрасно сочетается с королевскими легендарными классиками, такими как Шарлотта и Елизавета. Еще одно качество, которое Жозефина разделяет с другими классическими именами для девочек? Прозвищ в изобилии.

    ЮЛИЯ

    Текущий рейтинг популярности в США: # 107
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 93

    Это имя восходит к Римской империи, появляется в Новом Завете и появляется в Шекспире. Шеф-повар Чайлд, знаменитый актер Робертс, две бывшие первые леди и слишком много вымышленных персонажей, чтобы даже начать. Несмотря на это, Джулия не чувствует привязанности к конкретному десятилетию. Это не возрождение винтажа. И все же это тоже не кажется очень распространенным явлением. Классический, сильный и совершенно женственный.

    КАТЕРИНА

    Текущий рейтинг популярности в США: # 135; Кэтрин занимает # 267
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: Кэтрин заняла 105 место; Екатерина заняла 198 место в рейтинге

    .

    За прошедшие годы написание этого имени на К и С поменялось местами, но они всегда были любимыми для американских родителей. Корни имени греческие, а происхождение неясно. Ранним христианам он нравился, потому что звучал как katharos — чистый. Это то значение, которое мы обычно используем сегодня. Святые и королевы носили это имя, как российская Екатерина Великая.За ними последовало море знаменитых Кейт: Кэтрин Хепберн, герцогиня Кембриджская, Кейт Бланшетт и так далее, и так далее. Это одно из самых классических имен для девочек, и почти все согласны с тем, что оно входит в этот список. Но орфография? С этим гораздо труднее согласиться.

    ЛАУРА

    Текущий рейтинг популярности в США: # 357
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 340

    Если вы ребенок 70-х, вас простят за то, что вы не понимаете, что Лаура считается классиком. Он стал одним из основных продуктов 25 лучших продуктов с 1960-х годов и оставался им на протяжении всей эры Рейгана.Что способствовало взлету этого имени? Фильм 1940-х годов и песня взбудоражили Лору. Так же поступили и главный герой Little House on Prairie, , , , суперпара Люка и Лауры, General Hospital ; Твин Пикс злополучной Лоры Палмер. Были и песни: от заглавной песни к фильму 1940-х годов до скорбной песни Кристофера Кросса «Скажи Лоре, что я люблю ее». Это было цунами Лауры, поднявшее имя на вершину хит-парадов. И все же это классика со связями с миром природы и долгой историей использования, которая обязательно вернется.

    ЛИА

    Текущий рейтинг популярности в США: # 45
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 40

    В наши дни мы любим хорошие мини-имена. Достаточно взглянуть на десятку самых популярных игр Миа и Аву или на таких восходящих фаворитов, как Айви. Лия чуть длиннее, хотя Ли и Лию тоже видят. Ветхозаветная Лия, долгое время входившая в Топ-100 США, стала популярной после протестантской Реформации. В отличие от многих классических женских имен, в образе этого имени нет единой фигуры, которая отличает его, скажем, от королевской Элизабет или литературной Джейн.И все же, несмотря на многовековую историю использования, Лия чувствует себя абсолютно традиционной.

    ЛУИЗА

    Текущий рейтинг популярности в США: № 690
    Рейтинг популярности в США в 2017 г.: № 805

    До недавнего времени Луиза и Луиза не входили в текущую Топ-1000. Первой поднялась Луиза более продуманная, с ее литературными связями. Но теперь Луиза тоже вернулась в рейтинг. Звезда немого кино и икона 1920-х годов Луиза Брукс придает имени винтажную изысканность. И возможность сократить его до апелляций Лу или Лулу.Хотя середина уже знакома, пришло время Луизе вернуться первой. Это могло бы стать отличной заменой таким классическим произведениям искусства, как Шарлотта.

    МАРГАРЕТ

    Текущий рейтинг популярности в США: 126
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: 132

    Еще один вариант, который сразу приходит в голову при упоминании классических женских имен. Маргарет существует еще до четвертого века. Оно происходит от латинского слова «жемчуг». От Маргарет Антиохийской до Маргарет Этвуд известных людей можно встретить практически в любом поколении.Прозвища изменились, от Пегги до Мэгги и Мейси, и есть вариант, который подойдет любой личности. В Маргарет есть что-то существенное, имя, которое звучит достойно. Подайте Маргарет выбор без излишеств, такой как Хелен. Это женские имена, которые показывают, что можно быть женственным, не жертвуя силой.

    МЭРИ

    Текущий рейтинг популярности в США: 124
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: 126

    Многие люди называют Мэри самым распространенным женским именем, и это наполовину верно.Проведя более шестидесяти лет в качестве имени №1 в США, мы все знаем много Мэри. Но имя ускользнуло так далеко, что родившаяся сегодня Мария кажется совершенно неожиданной. В некоторых местах и ​​времена Мария считалась слишком святым именем, чтобы давать ребенку; в других случаях это был основной выбор для девочек. Обе причины привели к появлению множества имен Мэри, таких как Молли и Мэй. Но именно прямолинейная Мэри сегодня является классикой, достойной нового рассмотрения.

    РЕЙЧЕЛ

    Текущий рейтинг популярности в США: # 227
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 195

    Рэйчел сталкивается с той же проблемой, что и Лора.Он достиг своего пика недавно, в данном случае, в 1980-х годах. Кроме того, мы все думаем о персонаже Дженнифер Энистон из сериала Friends , центра ситкома 90-х. Так что легко упустить из виду статус Рэйчел как истинного классика. Как и многие другие названия Ветхого Завета, оно стало более распространенным в английском языке после протестантской Реформации. Сегодняшние родители могут также оценить связи с защитником природы начала двадцатого века и писателем Рэйчел Карсон. Это имя ходило в школу с Эшли, Хизер и Бриттани, но Рэйчел чувствует себя как дома и с Элеонорой и Мэри.

    REBECCA

    Текущий рейтинг популярности в США: # 250
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 215

    Она ветхозаветная жена Исаака, веселая маленькая девочка с фермы Саннибрук и первая миссис Де Винтер. Подобно многим ветхозаветным именам, Ребекка своим появлением обязана Реформации. В США это имя достигло пика в 1970-х, но никогда не покидало топ-250 США. Длинный список ассоциаций с именем, от персонажа Ширли Темпл до названия романа Дафны дю Морье, приносит это домой.Сегодня это имя носят десятки известных людей, а также множество вымышленных персонажей. Некоторые Ребекки отвечают Бекки, Бекке или Бекс; некоторые из них — Реба, например Реба Макинтайр из кантри.

    РОЗА

    Текущий рейтинг популярности в США: 113
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: 141

    На протяжении многих лет популярное второе имя, в последнее время популярность просто Роуз. Скромное и элегантное, это ботаническое название одновременно кажется изысканным и дружелюбным. Рози делает милое прозвище. Драгоценности и смуши тоже очень популярны, от Розали до Розмари и множества менее ожидаемых вариантов.Имена роз появляются веками. В 1100-х годах у Генриха II была любовница по имени Розамонд Клиффорд, известная как «Роза мира». А святая Роза Лимская жила в 1700-х годах. Интересный поворот? Многие из средневековых названий Роз происходят от германского элемента hros — лошадь, а не цветка.

    РУТ

    Текущий рейтинг популярности в США: 220
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: 265

    Хотя мы думаем о Руфи как о ветхозаветном фаворите — и это правда, — это еще и детское имя знаменитости.Еще в 1891 году Гровер и Фрэнсис Кливленд назвали свою девочку Рут. Кливленд дважды избирался президентом: с 1885 по 1889 год и с 1893 по 1897 год. Ее рождение попало в заголовки газет, а имя катапультировалось в десятку лучших. Он вышел из моды, но после столетней спячки Рут снова поднимается в рейтингах популярности. Еще один фактор: Рут не просто проходит испытание судьей Верховного суда; это имя легендарной Рут Бейдер Гинзбург.

    SARAH

    Текущий рейтинг популярности в США: # 87; Сара занимает 183 место
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: Сара заняла 62 место; Сара занимает 158 место в рейтинге

    .

    «Сара» на иврите означает «женщина» и звучит очень женственно.Хотя Сару предпочитают говорить на многих языках, в США она всегда уступает Саре-с-ан-ч. Оба варианта написания были популярны в 1980-х годах. Одна из причин: Hall & Oates записали «Sara Smile» в 1975 году, Fleetwood Mac дал название песне в 1979 году, а Starship последовал за ней в 1986 году. Сара всегда входила в топ-125 США и больше всего входит в топ-100.

    СОФИЯ

    Текущий рейтинг популярности в США: # 5; София занимает 17 место
    Рейтинг популярности США в 2017 году: 5; София занимает # 15 место

    Подсчитайте два написания, и София / София может быть самым популярным именем для девочек, родившихся в США в последние годы.Он очень популярен в Европе и Латинской Америке — несомненно, одна из причин, по которой многие родители выбирают его для своих дочерей. Больше причин: значение (мудрость), изобилие литературных связей и горстка членов королевской семьи по имени, например, дочь короля Георга III, родившаяся в 1777 году. Однако сегодня самым известным носителем этого имени в тиаре является представитель канала Disney Channel. София Первая .

    THERESA

    Текущий рейтинг популярности в США: без рейтинга; Тереза ​​занимает # 746
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: без рейтинга; Тереза ​​занимает # 720

    Как можно считать классическим имя, которое не вошло в текущий рейтинг Топ-1000 США? Я укажу по имени на нескольких святых, членов королевской семьи и других исторических личностей.Тереза ​​могла означать урожай или, возможно, лето. Многие из самых известных носителей этого имени были испанцами, что объясняет написание Терезы — на самом деле, вероятно, именно поэтому Тереза ​​все еще держится сегодня. Хотя у вас больше шансов встретить Тессу, чем Терезу, столетия использования поместили Терезу в список классических женских имен.

    ВИКТОРИЯ

    Текущий рейтинг популярности в США: # 34
    Рейтинг популярности в США в 2017 году: # 19

    Если вы любите сильные, но женственные имена для девочек, Виктория — место в вашем списке.Конечно же, есть легендарная королева, которая правит долгое время. Значение имени — победа — это еще один плюс. А Виктория когда-то была римской богиней Виктории. Если учесть стильный звук — резкая буква «v» и модный — в конце концов, — и неудивительно, что Виктория входит в 25-ку лучших в США. За прошедшее столетие с лишним она редко покидала 250 лучших.

    Это мои любимые классические имена для девочек! Есть ли что-нибудь, что вы бы рассмотрели для дочери? Что бы вы добавили в этот список?

    Первоначально опубликованный 1 октября 2018 г., этот пост был дополнен текущими данными о популярности и повторно опубликован 4 июня 2019 г.Дополнительные обновления последовали 4 августа 2020 г., 26 октября 2020 г. и 5 июня 2021 г.

    Другие имена, которые могут вам понравиться:

    50 элегантных имен девочек, похожих на Шарлотта

    Вам нравится имя Шарлотта, но вы ищете что-то совсем другое? Этот список красивых имен для девочек, таких как Шарлотта, поможет вам найти идеальное имя!

    Почему выбирают имя, подобное Шарлотте?

    Шарлотта — французское имя, означающее «маленькая».Это феминизированная форма Чарльза. Было несколько королев и принцесс по имени Шарлотта, а также юная дочь принца Уильяма.

    Шарлотта — очень милое женское имя. Он прост, связан с природой и даже связан с персонажем «Секс в большом городе».

    Но вы можете не захотеть называть своего ребенка Шарлоттой. Возможно, у вас уже есть друг или член семьи, использующий это имя, или, может быть, ваш муж не фанат (мне понравилось имя Шарлотта, но по какой-то причине я так и не смог пригласить своего мужа на борт).Возможно, вы ищете такое же элегантное, но немного другое имя.

    Что ж, я здесь, чтобы помочь с этим списком имен, похожих на Шарлотту. Ознакомьтесь со списком таких имен, как Шарлотта, ниже!

    Имена, похожие на Шарлотта

    Людям обычно нравится имя Шарлотта по одной из двух или трех основных причин.

    Во-первых, им может понравиться классика Шарлотты. Шарлотта была именем королев и членов королевской семьи на протяжении поколений. Это не вычурное имя, но оно определенно винтажное и очень красивое!

    Во-вторых, им может понравиться то, что с Шарлоттой связано милое прозвище Чарли.Если вы ищете другие имена для девочек с симпатичными мальчишескими прозвищами, посмотрите этот пост.

    Я включил имена, которые попадают во все три категории, чтобы помочь вам выбрать идеальное имя для ребенка.

    Итак, без лишних слов, вот мой список красивых женских имен, таких как Шарлотта:

    Эбигейл

    С иврита означает «Отец мой радость». Популярный в Англии в 16-17 веках, его популярность возродилась в 20 веке.

    Ада

    Ада — старинное имя, пришедшее из Германии.Это означает «благородство» или «благородство». Это довольно старинное имя, которым еще не злоупотребляли, по простоте напоминающее Шарлотту.

    Эйнсли

    Эйнсли или Эйнсли изначально была шотландской фамилией, образованной от географического названия луга.

    Алиса

    Алиса — это английское детское имя, которое претерпело несколько изменений, но первоначально произошло от немецкого имени Аделаида, что означает «благородство». Алиса — простое, но довольно старинное имя, которым не злоупотребляют.Как и Шарлотта, в прошлом это имя давали английским принцессам.

    Амелия

    Амелия — вариант от Амалии, германского имени, означающего «работа», «трудолюбие» или «стремление». Он был популярен благодаря дочерям Георга II и III, а также иконой авиации Амелии Эрхарт.

    Энн / Энн

    Ann — это английское написание имени, Anne — французское. Анна, как и Анна, является вариантом Ханна, еврейского имени, означающего «благодать». Анной звали несколько королев, она такая же простая и изящная, как и Шарлотта.

    Анализа

    Аннализ — это скандинавское детское имя, которое сочетает в себе два имени: Анна (полная благодати) и Лизе (Бог — моя клятва). Аннализ — красивое и нежное имя, которым не злоупотребляли с тех пор, как началась мода на старинные женские имена.

    Одри

    Одри — еще одно имя, значение которого восходит к германскому слову «благородство». Одри Хепберн — самая известная обладательница имени Одри, что связывает это имя с гламуром Старого Голливуда.Это имя становится все более популярным в 21 веке.

    Беатрис

    Беатрис — красивое французско-итальянское детское имя, происходящее от латинского слова Беатрикс, что означает «та, которая делает счастливой». У Беатрис такое же женское чутье, как и у Шарлотты.

    Бетте

    Bette — еще одно винтажное имя, которое вызывает гламур Старого Голливуда. Бетт происходит от французского и может быть прозвищем Элизабет, что означает «мой Бог велик».

    Brielle

    Бриэль / Бриэлла — это сокращенные версии Габриэль / Габриэлла, что означает «женщина Бога», но теперь это имя используется как независимое имя.

    Сесили

    Сесили — женская версия имени Сесил, основательница секты христианства. Буквально означает «слепой». Сесили — прекрасное воплощение имени Сесилия. Это одно из тех милых и малоизвестных винтажных названий, и это одно из моих личных фаворитов!

    Кристина

    Кристина означает «последователь Христа» или «помазанник» и происходит от греческого и египетского языков.

    Клэр

    Французский вариант слова «Клара», что означает «чистый» или «яркий».Клэр — классическое, но простое имя, как и Шарлотта.

    Кора

    Кора впервые была использована в романе XIX века «Последний из могикан». Оно происходит от греческого имени Коре, что означает «дева».

    Дейзи

    Daisy — очень милое винтажное имя, которое в наши дни нечасто слышно. Название, конечно же, происходит от одноименного цветка. Название цветка происходит от древнеанглийского слова, означающего «дневной глаз». Это также распространенное прозвище Маргариты, французского названия цветка.

    Дафна

    Это винтажное название очень старое и происходит от греческого. В греческой мифологии Дафна была именем нимфы и дочери речного бога Пенелуса. Дафна была очень популярным именем в середине века и снова набирает популярность в последние несколько лет.

    Della

    Делла — это женская форма имени Делл, обозначающая лощину или небольшую долину. Делла была довольно популярна в 19 веке. Это прекрасное винтажное название, которое не так быстро набирает популярность, как многие другие.

    Дора

    Дора — это сокращенная форма от Дороти (что в переводе с греческого означает «дар»). Он был очень популярен в викторианские времена. Одного из главных героев романа Диккена Дэвида Копперфилда звали Дора. Дора — забавная альтернатива Коре, Флоре, Норе и т. Д.

    Похожие сообщения:

    75 красивых односложных имен девочек

    101 очаровательное классическое имя для девочек

    Имена небесных девушек навеяны звездами и созвездиями

    Дороти

    Дороти — довольно старинное имя, которое не стало популярным, как многие другие старинные женские имена.Дороти происходит от греческого слова «подарок». Дотти делает Дороти супер милое прозвище!

    Эффи

    Эффи в переводе с греческого означает «приятная речь», сокращенная форма слова «Евфимия». Это еще одно винтажное название, которое сегодня не используется слишком часто.

    Элеонора

    Элеонора происходит от старого французского имени Алиенор. Элеонора Аквитанская, королева XII века, сделала это имя широко известным. Элеонора, как и Шарлотта, связана с королевской семьей, но ею не злоупотребляют.

    Эмма

    Означает «весь» или «универсальный». Эмма была довольно популярна в течение последних нескольких десятилетий, в том числе и в викторианские времена. Как и Шарлотта, это популярное имя, выдержавшее испытание временем.

    Etta

    Этта — это сокращенная форма от Генриетты (что означает «владелец поместья»). Его часто ассоциируют с Эттой Джеймс (чье имя на самом деле было Джамесетта), матриархом души, что придает ему классную атмосферу ретро!

    Эвелин

    Это красивое старомодное имя происходит от британской фамилии Авелин и ассоциируется с миром и гармонией.

    Фелисити

    Фелисити — красивое старинное имя, означающее либо «счастье», либо «удача». Любое значение так же прекрасно, как и название!

    Папоротник

    Название Папоротник происходит от одноименного растения. Популярность этого имени достигла пика на заре 20 века, но снова появляется. Ферн — красивое, но простое имя, как и Шарлотта.

    Флоренция

    Флоренция — это имя, полученное от имени святой Флоренции, римской мученицы.Флоренция на латыни означает «цветущая».

    Фрэнсис

    Женский вариант Фрэнсиса, Фрэнсис происходит от латинского слова «Франция» или «свободная».

    Женевьева

    «Женевьева» имеет французские или немецкие корни, что означает «женщина племени». Его популярность достигла пика в начале 20 века, но сегодня снова растет.

    Грузия

    Джорджия — особенно красивое винтажное женское имя, которое я лично обожаю. Феминизированная форма слова Джордж, Джорджия, означает «фермер» или «земледелец».Хотя сегодня Грузия, безусловно, не так популярна, как в 19 веке, она находится на подъеме, и сегодня это обычное винтажное название.

    Грейс

    От латинского «грация». Грейс — еще одно простое и красивое женское имя, как и Шарлотта!

    Орешник

    Это красивое винтажное название происходит от коричневого цвета или орехового дерева. Он используется с 19 века. Это имя — еще один пример идеального сочетания винтажного имени и землистого имени в стиле бохо для девочки.

    Похожие сообщения:

    9 гениальных советов по сну, когда вы беременны и не можете спать по ночам

    Подготовка к кормлению грудью во время беременности: 9 советов, которые необходимо прочитать

    Как построить гардероб для беременных с ограниченным бюджетом

    Удивительные хитрости для борьбы с утренним недомоганием

    Ида

    Ида — это имя, пришедшее из нескольких разных культур, включая немецкую (что означает «работать»), древнескандинавскую (в честь богини Йонн) и англизированный ирландский святой Ид.

    Имогена

    Имогена впервые была записана в пьесе Шекспира «Цимбелин». Считается, что это слово происходит от гэльского слова inghean , означающего «дева».

    Айседора

    Isadora — отличная альтернатива более распространенной Isabelle. Оно происходит от греческого и латинского языков и означает «дар Исиды» (Исида была главной богиней Египта). И Иззи, и Дора сделали бы симпатичные прозвища!

    Исла

    Исла, произносится как ай-ла, — это детское имя, родившееся в Шотландии.Есть шотландский остров под названием Айлей, или это может быть производное от гэльского слова, означающего «скалистое место». Исла также по-испански означает остров. Если вам нравится имя Исла, но оно не совсем правильное, вот список имен, похожих на Исла. В 2008 году он вошел в топ-1000, а в прошлом году поднялся с 103 до 82.

    Плющ

    От одноименного маленького ползучего растения. Ivy — красивое, вдохновленное природой имя для девочек, которое в прошлом году поднялось со 107 до самого высокого в истории рейтинга — 86.

    Жозефина

    Жозефина — феминизированная форма Иосифа, что означает «Бог увеличивает». Жена Наполеона была знатной Жозефиной. Пик популярности Жозефины пришелся на 1910 год, но она возвращается. Как и Шарлотту, Жозефину можно сократить до традиционно мужского прозвища (Джоуи), которое очень мило для маленькой девочки!

    Джози

    Джози — французское имя, которое означает «Бог умножает». Это может быть прозвище для Джоанн или Жозефины или отдельное имя.

    июнь

    Название июня навеяно июнем или римской богиней Юноной, защитницей женщин и брака.

    Лена

    Лена — это сокращенная форма Елены или Елены, что означает «факел» или «свет».

    Лилиан

    Имя Лилиан — это форма слова Лилия, в честь цветка лилии.

    Лоретта

    Лоретта — красивое итальянское детское имя, означающее «лавр» или «залив».

    Люсиль

    Люсиль — это французская форма слова Люсия, что означает «факел» или «свет».

    Лула

    Лула может быть собственным именем или псевдонимом для любого имени, которое начинается с «Лу» (вспомните Люсиль, Люси и т. Д.).

    Мэйбл

    Это английское имя происходит от латинского и означает «милый».

    Мэдлин

    Форма Магдалины от Марии Магдалины. Главный герой одноименной книги Людвига Бемельманса.

    Mae

    Маэ может быть сокращенной формой Марии или Маргарет, или может быть после мая месяца (первоначально в честь римской богини Майи).

    Мейв

    Это ирландское имя относится к королеве-воительнице Ирландии и означает «причина великой радости» или «опьяняющая».

    Магнолия

    Магнолия — красивое винтажное название, напоминающее Юг (ставшее популярным благодаря роману и мюзиклу Showboat). Цветок магнолии назван в честь Пьера Маньоля. Имя Магнолия было довольно популярным между 1880 и 1940 годами, а сейчас возвращается.

    Марселла

    Марселла на латыни означает «воинственный».Марсела (альтернативное написание) была самой красивой женщиной в Дон Кихоте.

    Маргарет

    Маргарет в переводе с греческого означает «жемчужина». Маргарет часто называли членами королевской семьи. Он был популярен в начале 20 века и возвращается!

    Маржерит

    Французская форма Маргарет, Марджурит, немного интереснее и придает уникальность этому красивому имени.

    Мари

    Французская или чешская форма имени Мария, имя Мария прославила Мария-Антуанетта.

    Матильда

    Матильда — это немецкое имя, означающее «боевая мощь». Мне нравится, что это вычурно звучащее имя имеет такое сильное значение!

    Мод

    Мод — это вариация имени Матильда, что означает «сила в битве».

    Похожие сообщения:

    Краткие трехбуквенные имена для девочек

    200 красивых и уникальных женских имен

    Винтажные и элегантные имена для девочек с милыми прозвищами

    Мила

    Мила быстро становится очень популярным девичьим именем, которое происходит от славянского и означает «добрая, милая».Он поднялся с 30 до 14 и ежегодно с 2007 года поднимается в чартах. Скорее всего, это будет одно из самых популярных имен в 2020 году.

    Милли

    Милли может быть сокращенной формой нескольких имен, включая Амелия, Камилла, Мелисса, Милдред или Миллисент. Это означает «трудолюбивый».

    Минни

    Минни — это традиционно сокращенная форма еврейского имени Мириам, что означает «море горечи», но также может быть прозвищем для любого имени «М», включая Мэри, Маргарет, Минерва и т. Д.

    Мыла

    Myla может означать «солдат» или «милосердный». Он появился в чартах в 2005 году. В 2020 году он набирает обороты как популярное имя, переместившись с 325 на 283 место в прошлом году.

    Нора

    Изначально Нора возникла как сокращенная форма от Элеоноры, что означает «свет» или Honora, что означает «честь». Нора, как и Шарлотта, — простое, но красивое имя.

    оливковое

    Имя этой французской девушки дано в честь оливкового дерева. Это менее распространенная альтернатива Оливии.Популярность оливкового масла возросла за последние несколько лет.

    Оливия

    «Оливия» впервые была использована в «Двенадцатой ночи» Шекспира и является производной от «Оливы» или «Оливера», оба из которых являются именами в честь оливкового дерева. Оливия — это имя, похожее на Шарлотту, оно элегантное и классическое.

    Опал

    Опал — это название радужного драгоценного камня, который является камнем, рожденным в октябре. Слово опал на санскрите означает драгоценный камень. Как и другие драгоценные камни, опал стал популярным в викторианскую эпоху, достигнув пика в начале 20 века.Это, безусловно, уникальное имя, но и красивое!

    жемчуг

    Жемчуг получают из драгоценного камня. Оно происходит от латыни и часто ассоциируется с невинностью и скромностью. Его часто ассоциируют с водой и луной.

    Пенелопа

    Пенелопа в переводе с греческого означает «ткачиха». Пенелопа была верной женой, которая ждала Одиссея дома в Одессе.

    Филиппа

    Популярность Пиппы растет после свадьбы Кейт Миддлтон. Филиппа — идеальная, более формальная версия, которая хорошо сочетается с этим модным прозвищем.

    Мак

    Имя вашей дочери Поппи в честь цветка мака, который символизирует «мир».

    Рэйчел

    Рахиль — имя еврейского происхождения и означает «овца». В Ветхом Завете Рахиль — жена Иакова.

    Роза

    Роза — это старинное женское имя в испанском и итальянском языках, которое на латыни означает «роза». Роза немного более уникальна, чем классическая Роза, но такая же сладкая.

    Розали

    Розали — великолепное старинное французское детское имя.Оно происходит от латинского слова «rosa», что означает «роза». Розали — действительно прекрасная альтернатива Розе, если вы ищете что-то более необычное.

    Роза

    Rose — классическое красивое английское имя. Роза была завезена в Англию норманнами, она происходит от германского слова, означающего «лошадь». Это также связано с латинским словом «цветок» или «роза».

    Розмарин

    Это красивое старинное детское имя означает «морская роса» в честь травы розмарина.Также это может быть сочетание Роуз и Мэри. Розмарин — еще одна альтернатива традиционному имени Роза. У Розмари есть винтажное ощущение Холивуда, так как это имя носили несколько известных старых голливудских актрис, таких как Розмари Клуни.

    Рубин

    Рубин — старинное название от одноименного драгоценного камня, что на латыни означает «красный». Популярность Ruby достигла своего пика на рубеже веков, но начинает возрождаться как популярное имя.

    Руфь

    Рут означает «друг» на иврите. Это простое, но красивое старинное женское имя.Это еще одно имя, пик популярности которого пришелся на первые десятилетия 20 века. Рут не вернулась с некоторыми другими старинными именами для девочек, поэтому, если вы ищете легко узнаваемое, но необычное имя, Рут может идеально вам подойти.

    Сэди

    Сэди — еще одно великолепное старомодное имя, которое возвращается. На иврите это означает «принцесса».

    Саманта

    Женская форма Самуила, на которую влияет суффикс «anthos», что означает цветок.

    София / Софи

    Значение «мудрость» по-гречески. Софи Лорен была известной актрисой прошлого.

    Стелла

    Это старинное детское имя происходит от латинского и означает «звезда». Его популярность достигла пика в 1880-х годах, но за последнее десятилетие снова выросла.

    Сьюзан

    Сьюзан в переводе с греческого означает «цветок лотоса». Это также вариант еврейского имени Сусанна, что означает «радоваться».

    Сюзанна

    Сюзанна — имя на иврите, означающее «радостным».Это все еще довольно необычное детское имя, популярность которого не выросла, как другие, за последние несколько лет. Мне нравится старинное прозвище Сьюзи для Сюзанны!

    Тилли

    Тилли — это сокращенная форма от имени Матильда, что в переводе с немецкого означает «славный в битве».

    Вера

    Это супер-узнаваемое, но уникальное винтажное название, которое сейчас очень модно. Вера — это русское детское имя, означающее «вера». Это могло бы быть идеальным детским именем, если вы ищете сочетание оборок и простоты!

    Альт

    Виола — итальянское винтажное женское имя.Оно происходит от латинского и означает «фиолетовый». Виола Дэвис — известная актриса с этим красивым именем.

    фиолетовый

    Название «Фиолетовый» происходит от пурпурного цвета или маленького пурпурного цветка. Он был популярен в Шотландии с 16 века и в Англии с 19 века.

    Вирджиния

    Вирджиния происходит от латинского и означает «девственный или чистый». Вирджиния — супер-винтажное имя, которое почти не используется. У него два очаровательных прозвища: Джинни или Джинджер.Вирджиния — супер-женское имя, как и Шарлотта.

    Вивиан

    Вивиан означает жизнь и происходит от латинского. Это идеальное старомодное имя, необычное, но очень узнаваемое. У вас есть несколько вариантов написания: обычное английское Vivian или французское Vivienne.

    Ива

    Ива берет свое значение от одноименного дерева. Стройность и грациозность часто ассоциируются с ивой. Willow — красивое название для девочек, вдохновленное растениями, которое постепенно приближается к 50-м лучшим.В прошлом году он вырос с 81 до 62 в чартах прошлого года.

    Ну, это мои любимые элегантные имена, похожие на Шарлотту. Надеюсь, это поможет вам найти идеальное имя для ребенка!

    Значения имени получены из скрытого имени.

    Понравился этот пост? Приколите его на потом!

    Принцесса Алиса? Принц Артур? Предсказание имени следующего королевского ребенка

    После долгого бормотания и предположений в течение последних нескольких месяцев стало официальным, что третий ребенок королевского Кембриджа уже в пути.

    Есть много потенциальных королевских детских имен, которые мог бы иметь Baby # 3, но более важный вопрос, который следует задать: что мы знаем об установившемся стиле именования герцога и герцогини?

    Ожидайте, что Кейт и Уильям будут придерживаться традиционных фамилий, таких как Алиса, для новорожденного. EPA

    1. Все шесть имен, которые они использовали для своих детей, имеют королевское преимущество. Джордж и Шарлотта особенно чувствуют себя грузинскими.

    2. И Джордж, и Шарлотта были популярными английскими именами на момент своего рождения.Джордж был №12 в Англии в 2012 году, а Шарлотта была №23 в 2014 году, так что велика вероятность, что Кембриджи выберут другое «текущее» имя. Мэри очаровательна и очень царственна, но в № 249 она выделяется.

    3. Некоторые из имен, которые они использовали, тонко почитают членов семьи. В случае Джорджа он разделяет второе имя (Луи) со своим отцом. Шарлотта носит второе имя своей матери и бабушки по материнской линии (Элизабет) — все трое — «С. Элизабет» — Шарлотта — второе имя тети Пиппы, и Диана, конечно же, говорит сама за себя.

    4. Повторение имен членов расширенной семьи явно не проблема. У Уильяма есть двоюродные братья по материнской линии Джордж, Александр и Луи, а второе имя Шарлотты — Диана. Тем не менее, они избегали имен, используемых в настоящее время среди ближайших членов королевской семьи (то есть детей и внуков королевы), поэтому Анна, Эндрю, Эдвард, Беатрис, Евгения, Луиза и Джеймс вряд ли будут выбраны по имени.

    СВЯЗАННЫЕ: Посмотрите, как принцесса Шарлотта демонстрирует свои навыки реверанса

    На основе всей этой информации я составил список детских имен, которые, на мой взгляд, лучше всего соответствуют критериям, изложенным выше.Число девочек шире, чем мальчиков, так как большинство официальных королевских мужских имен в настоящее время «используются» ближайшим королевским кругом.

    У этого ребенка в очереди на трон будут два брата и сестры, так что мы не получим короля Артура, даже если выберем это имя. EPA

    Наиболее вероятные кандидаты, соответствующие их стилю:

    Алиса — Это уже фаворит букмекеров, и это большая ставка. Алиса — исключительно королевское имя, и принцессы, носившие его, вызывали восхищение.Дочь королевы Виктории защищала интересы женщин и уход за больными и даже сама управляла полевыми госпиталями во время австро-прусской войны. Ее внучка, принцесса Алиса Баттенбергская, также посвятила себя благотворительности, организовывала приюты для сирот, работала на бесплатных кухнях и укрывала еврейских беженцев во время Второй мировой войны. Эта принцесса Алиса — мать принца Филиппа и, следовательно, прабабушка Уильяма. Алиса в настоящее время занимает 24-е место — она ​​сидит рядом с Шарлоттой в строю.

    Никогда не пропустите историю о воспитании детей с информационными бюллетенями СЕГОДНЯ! Зарегистрируйтесь здесь

    Амелия / Эмили — Амелия и Эмили в настоящее время занимают 1-е и 3-е места в Англии, поэтому они определенно считаются популярными в настоящее время.Оба имени также получили как «королевскую», так и «грузинскую» печать от принцессы Амелии (1711-1786), дочери Георга II, и принцессы Амелии (1783-1810), дочери Георга III, которых оба фамильярно звали Эмили. И Амелия, и Эмили прекрасно сидят стилистически рядом с Джорджем и Шарлоттой.

    София — еще одно имя, которое ставит галочки среди популярных, королевских и грузинских. В Британии почти была своя «королева София I.» К сожалению, наследница престола, Электресс София Ганноверская, умерла за несколько недель до того, как стала королевой в 1714 году, уступив место своему сыну Георгу I.Вскоре за ней последовали принцессы с первым или вторым именем София. В настоящее время София занимает 12 место.

    Элеонора — Элеонора была выдающейся королевской фамилией еще в средние века, ее носили три королевы Англии и многочисленные королевские принцессы. Он также сохраняет грузинский колорит, так как это имя широко использовалось в 18 веке — принцесса Амелия (1711-1786) была полностью Амелией Софией Элеонорой. В настоящее время это имя находится под номером 52 в Англии, и он показывает первые признаки того, что он снова набирает обороты.

    Матильда — Как и Элеонора, Матильда была средневековым королевским центром силы. У нас даже (ненадолго) была своя собственная правящая королева Матильда. Хотя оно не использовалось в качестве королевского имени со времен средневековья, оно использовалось как королевское второе имя — и к тому же грузинское королевское второе имя — например, для принцессы Каролины Матильды (1751-1775) и принцессы Софии. Матильда (1777-1848). Матильда в настоящее время занимает 27 место в Англии, очень близко к Шарлотте.

    Изабелла — С тремя средневековыми королевами Англии и несколькими принцессами с именем Изабелла имеет безупречные королевские полномочия.Обратной стороной является то, что оно не использовалось в качестве королевского имени с 15 века, но в # 8 оно указывает на то, что оно популярное, королевское и традиционное.

    Артур — Артур уже является фаворитом букмекеров для мальчика, и, как и в случае с Алисой, нетрудно понять, почему. Если отбросить имена, которые в настоящее время используются королевской семьей (Чарльз, Генри, Эдвард, Уильям, Джеймс и т. Д.), То Артур занимает первое место среди всех оставшихся королевских имен на 35-м месте в Англии и продолжает расти. Он известен не только благодаря легендарному королю Артуру, у нас почти был настоящий «король Артур», когда Генрих VII подарил его своему старшему сыну.К сожалению, нас обделили, когда он умер в возрасте 15 лет. Позднее королева Виктория вернула это имя британской королевской семье, когда передала его одному из своих сыновей.

    Фредерик — грузинское королевское имя, которое является еще одним королевским именем, которого у нас никогда не было. Фредерик Луи, принц Уэльский, был старшим сыном и наследником короля Георга II. Когда он умер раньше своего отца, его сын Георг III стал королем. Фредерик также использовался несколькими другими принцами и был вторым именем как короля Георга V, так и короля Георга VI.В настоящее время Фредерик занимает 75-е место в Англии, но с Фредди 17-м он кажется еще более актуальным.

    Альберт — Мы должны поблагодарить королеву Викторию за то, что она сделала Альберта британским королевским выбором. Посвященная своему мужу, принцу Альберту, она была полна решимости, чтобы все ее «потомки англичан мужского пола» носили это имя. Она решительно дала имя всем своим сыновьям (первому или среднему) и приставала ко всем своим детям также использовать его (большинство из них подчинились). Она даже дошла до того, что постановила называть первого сына принца Уэльского Альбертом Виктором еще до того, как сообщила об этом его родителям.Последней королевской семьей, носившей имя Альберта, был отец королевы, король Георг VI, но это также одно из вторых имен принца Гарри и принца Эндрю. На данный момент Альберт — это модный выбор — в настоящее время он занимает 69-е место в Англии и находится на крутом подъеме.

    Выбросы:

    Виктория — Виктория на данный момент является вторым фаворитом букмекеров для девушек, но для меня это немного необычно. Да, это королевское имя, носимое правящей королевой, но, судя по королевским именам, оно относительно современное, и, в отличие от Шарлотты и Джорджа, которые были популярными именами в 18 и 19 веках, Виктория всегда была редкостью.Даже во время правления королевы Виктории это было довольно необычно (обычно около 140–170). Попав в топ-100 Англии в 1970-х годах, Виктория достигла пика на 7 месте в 1984 году и с тех пор снижалась, пока не достигла 105 места в 2006 году. С тех пор она немного улучшила свои позиции на 88 месте, но определенно поднялась на плато.

    Александра — Еще одна фаворитка букмекеров, Александра — королевская особа, но была представлена ​​британской королевской семье только после того, как Александра Датская вышла замуж за принца Альберта Эдуарда (позже Эдуарда VII) в 1861 году.Он занимает 116 строчку и продолжает снижаться. Учитывая, что у Джорджа второе имя Александр, я не вижу, чтобы они использовали женскую форму.

    Грейс — Букмекеры выбрали Грейс в качестве пятого варианта имени для девочек с коэффициентом 16/1. Дело в том, что Грейс — не британское королевское имя, которое, похоже, сразу исключает его. Однако благодаря Грейс Келли (она же принцесса Монако Грейс) у многих есть королевский уклон. Если мы проигнорируем тот факт, что Грейс не имеет полномочий в британской королевской семье, она отметит, что она популярна в настоящее время (на 14-м месте), и она была популярным фаворитом в грузинскую эпоху.Джордж, Шарлотта и Грейс — стилистически и исторически — прекрасно работают вместе.

    Генри — Генри занимает пятое место в списке букмекеров для мальчика с коэффициентом 16/1. Это совершенно королевский, классический и популярный в настоящее время номер 13. Единственная проблема в том, что он нарушает правило, что в настоящее время его используют ближайшие члены королевской семьи, поскольку это имя брата Уильяма. Однако, поскольку он идет исключительно от Гарри, принц Генри не вызовет большой путаницы у остальных из нас, но я чувствую, что это может быть слишком близко для Кембриджей.

    Альфред — Альфред Великий был (как следует из его имени) известным англосаксонским королем. С тех пор это имя носят также сын Георга III, а также сын и внук королевы Виктории. Он ставит галочки в клетках с королевскими полномочиями и в настоящее время не «схвачен» королевской семьей. Однако на данный момент он занимает 114 строчку, что значительно отстает от топ-30 фаворитов Джорджа и Шарлотты. Тем не менее, Альфред поднимается, а Альфи на 14-м месте делает Альфреда более современным.

    Корм ​​для отчества:

    Каролина — две грузинские королевы и три принцессы носили имя Каролина.С точки зрения популярности — номер 674 — кажется, что он немного не в ногу с Джорджем и Шарлоттой, но это был бы идеальный королевский выбор, чтобы почтить память матери Кэтрин Кэрол. Если они хотят продолжить «С. E »традиция для девочек, Кэролайн Эмили возможна.

    Мэри — Очень милая, очень королевская, Мэри не чувствует себя достаточно «актуальной» (в # 249) для их вкуса в качестве имени, но нет никаких причин, по которым это не приведет к сокращению среднего имени, особенно с учетом того, что у королевы это второе имя.

    Фрэнсис / Фрэнсис — второе имя принцессы Дианы было Фрэнсис, а второе имя отца Екатерины — Фрэнсис. Мальчик или девочка, Фрэнсис / Фрэнсис — отличный вариант второго имени в честь обоих дедушек и бабушек.

    Джеймс — Совершенно королевское имя, Джеймс кажется слишком близким для использования в качестве имени (но никогда не говори никогда!). Это имя не только брата Екатерины, но и сына принца Эдуарда. Кто знает, возможно, они выберут и Генри, и Джеймса в качестве вторых имен, чтобы почтить дядю по отцовской и материнской линии одним махом.

    M ichael / Philip — Прадедушка по материнской линии или прадед по отцовской линии могли получить почетное второе имя.

    Элеонора Никерсон — постоянный обозреватель Nameberry и автор блога British Baby Names.

    За именем: Алиса — старое школьное имя снова стало популярным

    Алиса — красивое традиционное имя, которое действительно выдержало испытание временем.

    Хотя люди могут ассоциировать его со своей бабушкой или королевской семьей, в последние годы он действительно вернулся в моду.

    Это действительно такое красивое имя, и оно может стать отличным намеком на бабушку или прабабушку, когда вы думаете, как придумать имена для вашего малыша.

    Но что людям нравится в этом классическом прозвище? Пойдем за названием.

    Что это значит?

    Имя Алиса означает «благородный» или «благородный». Он в основном используется во французском и английском языках и на самом деле происходит от старого французского имени Алис или его более длинной формы Аделаис.

    Имя связано с королевской семьей в викторианскую эпоху из-за принцессы Алисы, дочери королевы Виктории.Это также популярное имя в литературе.

    СВЯЗАННЫЕ: 20 великолепных детских имен, вдохновленных аббатством Даунтон, для вашего маленького лорда или леди

    Популярность

    Это красивое имя всегда использовалось как женское, данное в Ирландии, и с годами его популярность была как на пике, так и на спаде.

    За последние 20 лет он поднялся в списке 100 лучших в Ирландии и теперь уверенно занимает 33-е место. В прошлом году в Ирландии родились 143 маленьких Алисы.

    Рис.Unsplash

    СВЯЗАННЫЙ: За именем — Эмма, историческое имя и его популярность в Ирландии

    В литературе

    Алиса — популярное имя в литературе, наиболее известным из которых является героиня из «Приключений Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла (1865) и «Зазеркалье» (1871).

    Другие известные литературные персонажи по имени Алиса включают Алису Каллен из «Сумерок» Стефани Майер, Элис Лидделл Харгривз из «Алисы, которую я был»

    Мелани Бенджамин и мисс Элис, главную героиню пьесы Эдварда Олби «Алиса».Рис. Рекс

    Знаменитые лица

    Если вас или кого-то, кого вы любите, зовут Алиса, вы разделяете свое имя со множеством талантливых людей, как прошлых, так и настоящих.

    Некоторые из них включают:

    • Элис Адамс — американский писатель
    • Алиса Хоффман — автор книги «Практическая магия»
    • Принцесса Соединенного Королевства Алиса — третий ребенок и вторая дочь королевы Виктории
    • Элис Купер — американский музыкант
    • Алиса Себольд — автор книги «Прекрасные кости»
    • Элис Миллиган — ирландский националист и поэт

    Вы можете найти больше в нашей серии «За именем» в разделе «Детские имена».

    Обсуждайте детские имена и многое другое на наших форумах.

    Девочка Мор-Алиса: Алиса? | Swistle: Детские имена

    Привет, Свистл! У меня дилемма наречения ребенка, и мне нужна быстрая и честная обратная связь. Это, по сути, проблема «Кэролайн Дивайн» снова и снова, за вычетом возможности шутить с именем стриптизерши.

    Мы ждем девочку через несколько недель благодаря чуду усыновления. Для нас очень важно, чтобы имя или отчество было фамилией.Я люблю старомодные классические имена. И только одно женское имя заставляет мое сердце петь. К тому же это и старомодное имя, и отчество моей бабушки. Алиса. Для меня это звучит как совершенство. Я могу вообразить, как это имя воркует младенцу, выкрикивает его на детской площадке, и оно хорошо подходит для ребенка от младенчества до взрослого возраста.

    Проблема только в нашей фамилии. Мор @ les. (Ага, рифмуется с Алисой). На протяжении многих лет мы смеялись над тем, насколько это пение-песня, и я старался отложить это имя в сторону, как то, которое просто невозможно использовать.Но я все время возвращаюсь к этому. Другие имена не заставляют мое сердце петь. Я все время пытаюсь заставить «Алису Мор @ les» работать.

    Итак, мои вопросы: (1) «Алиса Мор @ les» — это смешно? Или просто незабываемые в хорошем смысле слова? (Мы слышали это так много раз в шутку, что перестали понимать, как это звучит в свежих ушах). Спрашиваем честное мнение.

    (2) Если предположить, что вопрос №1 — «да, это просто смешно», можем ли мы заставить «Алису Морлес» работать? И если да, то как?

    Несколько соображений:

    Эллисон и Алисия не подходят, так как эти имена уже используются для двоюродных братьев моего мужа с такой же фамилией.У Элиз просто нет такого кольца.

    Я не человек с двойным именем, хотя не исключаю полностью, если мы найдем подходящего.

    Я подумывал использовать «Алиса» в качестве второго имени, но не думаю, что оно хорошо сочетается с другими именами, которые нам нравятся. Другие комбинации имен в нашем списке: Анна Кэтрин (но не используется как двойное имя), Амелия Роуз, Элоиза (отчества с этим пока нет).

    Заранее спасибо!

    Имя Алиса Морлес не соответствует моему «Хотел бы я себе это имя?» тест, и он терпит неудачу.Мое собственное мнение таково, что, хотя технически вы можете его использовать, вы не должны. Я все время случайно неправильно произносил фамилию в голове, поэтому я собираюсь написать здесь имя так, как я его написал, чтобы напомнить себе о правильном произношении: Алиса Мор-Алиса.

    Фрейм вашего электронного письма посылает мне сообщение об отчаянии: вы понимаете, что это имя не работает, но вы продолжаете чувствовать, что, может быть, если вы хотите это имя достаточно сильно, или если вы можете продемонстрировать, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО лучшее имя, тогда реальность ситуации изменится.Может быть, есть что-то, о чем вы еще не думали, и когда вы думаете об этом, имя внезапно сработает, и вы сможете его использовать! Вы застряли, и пока вы не застрянете, вы не работаете над тем, над чем вам нужно работать, а именно над поиском имени, которое вы будете использовать вместо этого.

    Я склонен дать вам свой обычный совет для ситуаций, в которых один или оба родителя застряли на имени, которое они не могут использовать. Первый шаг — составить свежий, готовый к использованию список имен, которые вам нравятся и которые не являются Алисой, но без сравнения этих имен с Алисой: цель не в том, чтобы найти имя, которое вам нравится больше, чем имя. Алиса (это, скорее всего, невозможно), цель состоит ТОЛЬКО в том, чтобы найти своих фаворитов из не-Алисовых имен.Представьте, что вы УЖЕ назвали своего первого ребенка Алисой, и теперь вы ищете имя для второго ребенка: вы бы тогда не стали ломать голову, говоря, что просто ДОЛЖНЫ снова использовать имя Алиса, вместо этого вы приступите к делу найти, какое имя вам больше всего понравилось из всех оставшихся имен. (И убедитесь, что вы пробуете каждую комбинацию первой и последней, чтобы увидеть, нравится ли вам, как они звучат вместе, без соединения их отчества.)

    Я все еще рекомендую этот план и думаю, что он может помочь.Однако у меня есть другое возможное решение. Это радикально, но не должно быть: используйте фамилию другого родителя.

    Вы говорите «наша» фамилия, поэтому я предполагаю, что у вас общая семейная фамилия. Я не буду предполагать никаких дополнительных подробностей, но этого достаточно: если вы и ваш муж не пришли к браку с семейной фамилией Море-Алиса, то вместо нее можно использовать другую потенциальную семейную фамилию. Если это тот, который я вижу в вашем адресе электронной почты, это все еще небольшая песня из-за повторяющегося финала, но определенно на полностью пригодной для использования стороне линии, и я бы сказал об этом в соблазнительной манере.Измените фамилию всей семьи на другую. Используйте Алису. Будь счастлив.

    Если это не сработает (и я постараюсь не сердиться с утра по разным причинам, это может никогда не рассматриваться как законный вариант, даже с такими высокими ставками), тогда он возвращается к розыгрышу. доска. В нашем обществе может быть большое давление, чтобы найти The! ОТЛИЧНО!! имя ребенка !!!Ваша задача как родителей — найти для нее хорошее, надежное и полезное имя, которое она сможет написать на верхушках школьных документов, чтобы учитель знал, чьи это документы, а для нее — включить свое резюме, чтобы начальник знал, кого попросить. при вызове на собеседование. Если это имя также заставляет ваше сердце петь, это хороший бонус, но это слишком высокий стандарт, чтобы быть минимальным, особенно если вы непреклонны в использовании почетного имени, что сильно ограничивает ваши возможности. Дайте ребенку хорошее, солидное, полезное и почетное имя, которое он может писать в домашних заданиях и резюме.Сделайте это имя, которое вам нравится, имя, которое доставляет вам чувство удовлетворения от того, что вы выбрали хорошее, надежное, полезное и почетное имя. Не требуйте от имени пения сердца; песня в сердце будет исходить от того, как вы относитесь к самому ребенку.

    Утешайте себя, зная, что вы находитесь в хорошей компании VAST со всеми другими родителями, которые не могли использовать свои любимые имена по той или иной причине: может быть, это было имя бывшего другого родителя, может быть, другой родитель ненавидел это имя, может быть, оно звали ужасного тестя, может, это уже звали пасынка, может, смешно с родным именем и т. д.Это разочарование будет добавлено к, надеюсь, короткому списку разочарований на протяжении всей жизни, и вы всегда будете дорожить этим именем, и вы расскажете своей дочери историю о том, как это было ее почти имя, и, возможно, вы сможете получить некоторое утешение, убедив других родители, чтобы использовать это. Возможно, ваша дочь, после многих лет слыша, как вы тосковали по имени, отдаст его вашей первой внучке.

    Связанные

    Алиса… — Мета — Érudit

    Как хорошо известно, Льюис Кэрролл, он же Чарльз Доджсон, написал Алиса в Стране чудес в 1862 году для своей маленькой подруги Алисы Лидделл, 10 лет, и ее двух сестер Лорины Шарлотты, 13 лет, и Эдит. Лидделл, 8 лет.Некоторые персонажи или персонажи рассказа явно или неявно взяты из реальной ситуации девочек, и мы можем предположить, что это их очень позабавило. Остальные — чистая фантастика.

    4.1. Имена собственные, относящиеся к реальному миру автора и первоначальных адресатов

    «Реальный» мир — это Англия во второй половине XIX века, включая исторические факты, которые предположительно были известны первым адресатам рассказа, а именно Алисе Лидделл и ее сестрам. Помимо первых адресатов A 1 , как только она будет опубликована, книга будет адресована более широкой аудитории A 2 , а именно детям и / или взрослым, вероятно, разделяющим те же самые реальные знания.Можно предположить, что имена, явно относящиеся к реальному миру автора и A 1 , выполняют свою идентифицирующую функцию также для A 2 .

    В рассказе или в стихах, цитируемых в рассказе, мы находим несколько имен лиц, принадлежащих к «реальному миру» автора и аудитории A 1 ( Алиса , ее медсестра Мэри Энн , ее школа товарищи Ада и Мейбл ), мест ( Новая Зеландия , Австралия , Лондон , Рим , Париж , Нил ) и исторические личности ( Шекспир , Эдвин , граф Мерсии , Моркар, граф Нортумбрии , Стиганд, архиепископ Кентерберийский , Эдгар Ателинг , Вильгельм Завоеватель ).Эти имена в первую очередь идентифицируют, и эта функция полагается на предыдущие знания получателя. Для адресатов A 1 это гарантировано, поскольку исторические намеки являются косвенными цитатами или пародиями на тексты школьных учебников. Это, вероятно, верно также и в отношении «Шекспира в его картинах», который используется для иллюстрации того, как Додо сидит «долгое время, прижав один палец ко лбу». Название игры, упомянутой в третьей главе, Caucus race , тоже, вероятно, образовано из модного словечка того времени — звучит как-то смешно, но, наверное, непонятно детям.

    Для аудитории A 2 географические и исторические ссылки также будут понятны. Однако Алиса , Ада и Мейбл и Мэри Энн будут для них вымышленными персонажами. Это не вызовет проблемы с пониманием, поскольку персонажи вводятся в контекстах, где их личность становится ясной. Тем не менее, апеллятивная функция развлечения, когда получатели читают о себе и своей ситуации, которая характеризует прием A 1 , не работает для A 2 .

    Для современных читателей переводов, которых мы могли бы назвать аудиторией A 3 , ситуация более или менее такая же, как для A 2 , что касается ссылок на живых людей и на места. Они могут не знать картин Шекспира, но поскольку позиция описана явно, проблем с пониманием не возникнет, но, вероятно, не будет и апеллятивного признания чего-то известного.

    -> См. Список
    таблицы

    Примеры показывают, что используются различные методы для отображения имен людей, живущих во время создания текста.Неудивительно, что имя главного героя, Алиса , осталось таким, как оно есть, почти всеми переводчиками. Испанский переводчик следует условию адаптации формы имени к испанской морфологии. Читатели из Германии, Франции, Италии и Бразилии будут произносить имя в соответствии со своей фонологией. Бразильский переводчик последовательно адаптировал все имена, как и Enzensberger (DE-ENZ), за исключением Ada и Mabel . Ada не является немецким именем, как и Mabel , что звучит довольно странно в немецком произношении.В адаптации мы могли бы также ожидать «типичных» имен домашних животных (например, Mimi в BR, Mieze для немецкой кошки) или горничных.

    Как мы уже упоминали ранее, для A 3 , как и для A 2 , символы в любом случае являются фиктивными. Таким образом, адаптация имен упрощает произношение и не влияет на функцию идентификации. Однако собственные имена целевой культуры указывают на то, что обстановка принадлежит реальному миру целевого адресата, и переводчик должен придерживаться этой стратегии на протяжении всего рассказа, чтобы не создавать культурно несвязные сцены.

    Бразильский переводчик очень последователен в этом отношении и опускает все ссылки на исторические личности. Мышь принесла кораблекрушение, а не Вильгельм Завоеватель , и «сухая история» о труднопроизносимых графах превратилась в «очень скучную старую историю», которая не воспроизводится в деталях. Немецкий переводчик Тойч (DE-TEU) не столь радикален, но она составляет новый учебник с множеством дат и ссылок на историю Англии, используя немецкие экзонимы для имен людей.Enzensberger (DE-ENZ) использует культурную замену, ссылаясь на немецких исторических деятелей. Это согласуется с общей процедурой, которую он использует для перевода имен собственных, но не всегда согласуется с его переводом других культурных ссылок, как я пытался показать в Nord 1994.

    Имена исторических лиц (кроме Вильгельма Завоевателя , для которых другие языки имеют экзонимы) довольно трудно произнести для любого, кто не знаком с английским языком.Если в любом случае нельзя ожидать, что читатели слышали эти имена раньше, это не подорвет функциональность перевода, чтобы заменить их другими, поскольку они упоминаются в абзаце, где Мышь произносит «самое сухое, что она знает». Таким образом, основное внимание уделяется «сухости» цитаты, а не связанным с ней историческим фактам. Тем не менее читатель, вероятно, ожидал бы, что факты исторически правдивы или, по крайней мере, последовательны. Замена Earl на es. duque или fr. seigneur не является необходимым с точки зрения ориентации адресата или культурного переноса.

    -> См. Список
    таблицы

    Что касается географических ссылок, все переводчики используют экзонимы, фонологически или морфологически адаптированные к целевым языкам. Бразильский переводчик также адаптировал ссылку на «Антиподы», избегая таким образом прагматической непоследовательности. Это ясно показывает, что она намеревалась «перенести» историю в Бразилию.

    -> См. Список
    таблицы

    Ссылка на Шекспира адаптирована Энценсбергером (DE-ENZ) и обобщена Бублицем (DE-BUB) и Ремане (DE-REM). Проблема адаптации здесь в том, что на фотографиях Гете, которые может вспомнить читатель, он не изображен в этой конкретной позе. Следовательно, апеллятивная функция (то есть заставить получателя запомнить что-то известное) не работает ни с Goethe , ни с знаменитыми поэтами (DE-BUB) или великими философами (DE-REM).Перевод типа великих философов мог бы вызвать у Родена Penseur , но тогда переводчик должен был бы заменить изображений на изображений . Вот почему Teutsch (DE-TEU) и бразильский переводчик вообще опускают ссылку. Сравнения обычно предназначены для уточнения словесного описания, а не для его мистификации. Некоторые исследователи полагают, что сравнение было частной шуткой между автором и его первыми адресатами (сестрами Лидделл), потому что трудно найти картину, изображающую Шекспира именно в таком положении.Тем не менее, переводчик может захотеть, чтобы целевой текст «работал» на адресатов.

    -> См. Список
    столы

    В переводе Caucus race одни переводчики пытаются более или менее точно воспроизвести значение этого слова (DE-BUB, ES, IT), другие используют политический термин, который, вероятно, непонятен детям (DE-ENZ, DE- REM) бразильский переводчик прямо описывает «сумасшедшую расу», не давая ей собственного имени, а Teutsch (DE-TEU) дает псевдоописание с красивыми, непонятными латинизмами.Решение французского переводчика просто использовать английское слово, кажется, работает точно так же, поскольку слово звучит красиво во французском произношении и ничего не значит. Пример показывает важность перевода функций вместо слов.

    4.2. Имена, косвенно отсылающие к реальному миру авторов и адресатов посредством игры слов

    Важным элементом реального мира авторов и адресатов является английский язык. Помимо определенных имен собственных в Алиса в стране чудес , которые косвенно ссылаются на реальных людей, мы находим имена, ссылающиеся на идиоматические выражения.В обоих случаях при обнаружении скрытого отсылки аллюзия создаст особенно апеллятивную функцию для аудитории A 1 . Неявные намеки на реальных людей неизбежно будут потеряны как для A 2 , так и для A 3 , тогда как косвенная ссылка на идиомы и стандартные фразы, вероятно, будет работать, по крайней мере, для A 2 . Для A 3 они могут выполнять аналогичную функцию только в целевом переводе.

    Испанский переводчик выбирает метатекст и добавляет длинный список аннотаций к своему переводу.Он сообщает читателю, что Dodo , помимо ссылки на идиоматическое выражение «такой же мертвый, как Додо», является намеком на слегка заикающийся способ Льюиса Кэрролла произносить собственное имя: Do-Do-Dodgson . Duck относится к его другу, преподобному Duckworth , а Lory и Eaglet — к сестрам Алисы Lorina Charlotte и Edith соответственно. Три маленьких сестер, живущих в колодце патоки, Элси, Лейси и Тилли , также представляют сестер Лидделл : Элси обозначает Лорина Шарлотта («Л.C. ”!), Tillie для Edith Mathilda и Lacie — это анаграмма Алисы.

    Таким образом, независимо от того, добавляет ли переводчик аннотации, эти имена превращаются в чисто идентифицирующие или описательные имена для аудитории A 2 и A 3 . Duck , Lory , Eaglet , Gryphon и Dodo представлены на иллюстрациях Тенниела, поэтому переводчики обязаны установить последовательность между вербальным и невербальным текстом. Duck и Gryphon остаются тем, чем они являются во всех переводах корпуса. На смену Lory пришел бекас Brachvogel от Enzensberger (DE-ENZ). Это не кажется очень правдоподобным, поскольку немецким читателям легче ожидать, что они будут знать Lory , чем Brachvogel , которые, кстати, не могут быть обнаружены на иллюстрации, воспроизведенной в издании Enzensberger. Энценсбергер — единственный, кто заменил Орленка на Weih , фантастическое существо, имя которого ему нужно для адаптированной игры слов в контексте.

    -> См. Список
    столы

    Dodo — интересный случай, поскольку он известен как вымершая птица и в целевых культурах. Dronte (DE-BUB) — другое название той же птицы, и его энциклопедическое описание соответствует творческому переводу Тойча (DE-TEU): гигантская птица, похожая на смесь голубя и индейки. Бразильский переводчик адаптируется к papagaio , слову, которое в бразильском португальском языке встречается реже, чем arara , ее перевод для Lory .Хотя непонятно, почему Энценсбергер и Ремане заменили Dodo на Marabu (DE-ENZ) или Pelikan (DE-REM), замена также не доставляет неудобств. В выпуске Remané на иллюстрации действительно изображен пеликан.

    Подобно Dodo , Hatter и March Hare отсылают к идиоматическим выражениям «такой безумный, как Шляпник» и «такой же безумный, как мартовский Заяц», которые не имеют прямых эквивалентов в других языках.Ремане (DE-REM) пытается сохранить коннотацию, переводя Мартовского Зайца как Schnapphase , объясняя имя в контексте: потому что он был übergeschnappt («сумасшедший»). Объяснение не совсем убедительное. Согласно немецким правилам морфологии, Schnapphase понимается как заяц, который утаскивает что-то . В то время как у некоторых читателей может возникнуть мысль о безумных зайцах (на пару) в марте, идея о том, что шляпник особенно безумен, вероятно, не придет в голову публике.Но поскольку Шляпник изображен как довольно странная фигура как в контексте, так и на иллюстрациях, это не может быть проблемой для понимания.

    -> См. Список
    столы

    Cheshire Cat — это намек на конкретную марку чеширского сыра, на упаковке которого было изображение ухмыляющегося кота, и, кажется, отсюда идиоматическое выражение «ухмыляться, как Чеширский кот». Этот оттенок не работает в других культурах, и замещение (напр.г., коровой на французском языке, ср. la vache qui rit , или лошадка в медовом пироге на немецком языке, ср. grinsen wie ein Honigkuchenpferd ) было бы неуместно из-за иллюстраций, на которых изображен ухмыляющийся кот. Поэтому упоминания какого-то сыра (DE-BUB, DE-ENZ, FR) так же бессмысленны, как и дословный перевод (es, br, it). Это, кстати, единственный случай, когда бразильский переводчик отклоняется от своей стратегии адаптации.

    Соня может вызывать коннотации сонливости на английском языке, даже если читатель не знает, что это за животное.Название немного похоже на общежитие (история) , что кажется довольно очевидной ассоциацией, по крайней мере, для детей-подростков в Англии. На немецком языке существует несколько названий рассматриваемого животного, из которых Schlafmaus (DE-BUB) и, в частности, Siebenschläfer (DE-TEU) кажутся наиболее подходящими в этом контексте, поскольку имена относятся к schlafen («спать»). Название Haselmaus , хотя и корректно с зоологической точки зрения, кажется таким же немотивированным, как и соответствующие эквиваленты на испанском, португальском, французском и итальянском языках.

    « Mock Turtle » (который представляет себя, говоря, что когда-то это была « Real Turtle ») — особая проблема для любого переводчика. В Германии, где Mockturtle (suppe) , кажется, исчез с полок супермаркетов и гастрономов, сам референт покажется читателям, особенно детям, крайне странным. Таким образом, компания Teutsch (DE-TEU) создает черепаху из бычьего хвоста , которая сохраняет ссылку на суп (что важно в контексте) и облегчает распознавание. Ложная (суп) Черепаха (DE-ENZ, DE-REM, es, br, it) согласуется с иллюстрациями, на которых изображена черепаха с головой теленка, но не совсем понятна для читателей, которые не знают эту пародию. — суп из черепахи на телячьем бульоне. Поэтому французский переводчик создал гениальное соединение, относящееся именно к этому аспекту.

    -> См. Список
    столы

    Билл — ящерица. Его имя используется в каламбуре в самом названии главы: КРОЛИК ОТПРАВЛЯЕТ МАЛЕНЬКИЙ СЧЕТ.Большинство переводчиков пропускают этот каламбур, за исключением Бублитца (DE-BUB), который играет с Bill и billig («дешево»), и испанского переводчика, который использует уменьшительные числа Pepe , Pepito . , что означает «кусок мяса». Хотя Кролик присылает не куски мяса, а кексы, каламбур, вероятно, подойдет испанским читателям. Решение Энценсбергера (DE-ENZ) соответствует его общей стратегии адаптации, но название Egon кажется совершенно немотивированным.Это частая проблема с заменами; как только вы начали, трудно сказать, где остановиться.

    -> См. Список
    таблицы

    Имена типов, то есть типичные имена для определенных классов объектов, также относятся к реальному миру автора и адресата, поскольку они зависят от культуры. Единственное имя такого рода в Алисе в стране чудес — Fury . Поскольку это имя появляется в сказке Мыши, где она оправдывает свою ненависть к кошкам и собакам, буквальный перевод, передающий собственное имя родовым существительным (как в DE-ENZ, ES и IT), разрушает связь между контекстом и сказкой.Бублиц (DE-BUB) использует типичное немецкое имя для большой и опасной собаки. Для современных немецких детей Fury будет обозначать знаменитую телевизионную лошадь.

    Есть еще два случая, когда в книге упоминаются «типичные» имена собственные. Один из них — это адрес рождественской посылки, которую Алиса думает отправить своей ноге, когда она очень выросла, а другой относится к дверной табличке Белого Кролика. В обоих случаях проблема с переводом возникает из-за зависящей от культуры формы имени.

    На английском языке автор использует обычную форму адреса с указанием имени и места жительства адресата. Hearthrug, рядом с Fender. имитирует название маленькой деревушки по соседству с большим городом. Несмотря на то, что эск. Код раньше был не более чем маркером вежливости, который не означал, что адресат принадлежит к аристократии, почти все переводчики используют какой-то очень формальный подход. Бразильский переводчик обходит проблему, полностью избегая формы адреса.Тойч, опять же, является тем, кто адаптирует формы имени и адреса наиболее последовательным образом. Она использует аббревиатуру « z.Z.» (= «zur Zeit»), который можно найти только в бланках или конвертах для обозначения временного адреса.

    -> См. Список
    столы

    На иллюстрации мы видим дом, а рядом с дверью табличку с надписью W. Rabbit . На английском такое сочетание инициала и фамилии кажется вполне естественным, потому что Уайт не сильно отличается от Уолта или Уильяма.В немецком языке прилагательное weiß («белый») необходимо отклонить, а Weißes (DE-BUB, DE-ENZ, DE-REM) вообще не звучит как имя. Замена Kaninchen на Kanin путем исключения уменьшительного суффикса (DE-TEU) также не очень логична. С другой стороны, Weiß — обычная фамилия в Германии, поэтому Weiß, K. может быть приемлемым решением, поскольку люди часто ставят свое имя после фамилии на дверных табличках. В испанском переводе B.Conejo не соответствует Conejo Blanco . Испанцы используют две фамилии, имя отца и имя матери, поэтому полное выражение Conejo Blanco будет идеальной фамилией, возможно, вместе с любым инициалом имени, например, F. Conejo Blanco . Это решение выбрала бразильский переводчик, и ей повезло, потому что Coelho Branco — действительно обычная фамилия.

    4.3. Имена, относящиеся к вымышленным персонажам

    Особенностью Алиса в стране чудес является то, что, за очень немногими исключениями (например, Алиса , Пат , Билл ), вымышленные персонажи не имеют имен в общепринятом смысле этого слова.Персонажи, в основном животные или фантастические существа, обычно вводятся описанием, которое впоследствии используется как имя собственное, просто записывая его с большой буквы. Например, в конце главы IV мы читаем: «Она приподнялась на цыпочках и выглянула за край гриба, и ее глаза сразу же встретились с глазами большой синей гусеницы , которая сидела сверху с скрестив руки на груди, он спокойно курил длинный кальян, не обращая ни малейшего внимания ни на нее, ни на что-либо еще.Следующая глава начинается следующим образом: « Caterpillar и Алиса некоторое время молча смотрели друг на друга…» (курсив C.N.).

    Белый Кролик — одно из многочисленных родовых существительных, превращенных в имя собственное: Белый Кролик, Мышь , Герцогиня , Грифон . При переводе на романские языки легко просто следовать модели автора, используя родовые существительные с заглавной буквы. Однако в немецком языке все существительные пишутся с заглавной буквы, поэтому использование заглавных букв не может использоваться для обозначения их как имен собственных.Единственным выходом из дилеммы было бы использовать существительные без определенного артикля, но эту процедуру нельзя найти в немецких переводах нашего корпуса.

    Помимо этой группы имен мы находим персонификации игральных карт: Пятерка, Два или Три, вместе с Королем, Королевой и Кнейвом. Здесь нет проблем с переводом, а иллюстрации поддерживают текст, особенно для читателей в культурах, где используются другие виды игральных карт.

    -> См. Список
    таблицы

    Последнее собственное имя, которое я хотел бы упомянуть, — Pat . Пат появляется в той же сцене с Биллом, Ящерицей, и не становится ясно, что это за существо, возможно, одна из подопытных кроликов, упомянутых в контексте. По его манере говорить, Пэт характеризуется как необразованный человек, возможно, фермер. Судя по имени, он мог быть ирландцем. Автор комментирует свое произношение слова arm : Он произнес его «аррум». Это также может быть акцент Северной Англии или Шотландии.

    В аннотациях ничего не говорится о личности Pat , но мне кажется, что в реальном мире авторов и первоначальных адресатов могла бы существовать какая-то модель для Pat.Все переводчики стараются придать произношению какой-то диалектный оттенок. На немецком языке Aam или Ahm (DE-BUB, DE-ENZ, DE-TEU) указывает на кого-то из Северной Германии, региональное значение Arrem (DE-REM) для меня неочевидно. На испанском языке произношение brasso характеризует говорящего на андалузском или латиноамериканском языке.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.