Популярные Еврейские женские имена (с транслитом на английский язык)

• Онлайн-переводчик
• Грамматика
• Видео уроки
• Учебники
• Лексика
• Специалистам
• Английский для туристов
• Рефераты
• Тесты
• Диалоги
• Английские словари
• Статьи
• Биографии
• Обратная связь
• О проекте

Популярные Еврейские мужские имена

• Аарон
• Иоанн
• Рафаил
• Аба
• Иоанникий
• Рафаэль
• Абрам
• Иоасаф
• Рахамим
• Аввакум
• Иов
• Рахамиэль
• Авдиес
• Иоиль
• Рон
• Авдий
• Иосиф
• Ронэн
• Авдон
• Иса и Иисус
• Больше. ..

Еврейские имена мужчин: какие есть, их значения

Евреи – интересная и мудрая нация со своими уникальными обычаями, мировоззрением и культурой. Еврейские имена популярны не только в самом Израиле, но и далеко за его пределами. В чём их национальная изюминка и какие есть красивые еврейские имена мужчин – об этом поговорим в данном материале.

Содержание

• 1 Про еврейские имена
• 2 Особенности выбора имени для новорожденного у евреев
• 3 Основные категории еврейских имён
• 4 Еврейские мужские имена список

Про еврейские имена

Согласно современным иудейским принципам, имя ребёнка имеет огромную значимость для всей его жизни. Причём евреи стараются дать своему малышу не просто светское, обычное имя для повседневной жизни, но и исконно иудейское.

По многочисленным просьбам подписчиков мы подготовили точный гороскоп-приложение для мобильного телефона. Прогнозы будут приходить для вашего знака зодиака каждое утро — пропустить невозможно!

Скачайте бесплатно: Гороскоп на каждый день 2020 (доступно на Android)

Правда, дело здесь не ограничивается одними традициями: евреи – люди очень религиозные, свято чтят священные заповеди и стараются придерживаться их во всём.

Кстати говоря, еврейские имена мужские и женские не так часто применяются в обыденной жизни, зато они представляют большую важность в процессе чтения молитв. Кроме того, их заносят во многие юридические документы, например, в брачный контракт.

Иудеи верят в то, что имена людей (а еврейские особенно) – являются не просто набором букв, но раскрывают всю суть своего владельца, воздействуют на его характер и на всю жизнь. Поэтому неудивительно, что выбор имени – представляет собой весьма серьёзное дело.

Есть у иудеев ещё одно интересное объяснение важности человеческий имён. Здесь в качестве примера приводится древнее учение Каббала. Согласно ей, мир создан «Десятью речениями», написанными на святом языке. И от букв этих речений исходит жизненная сила, наполняющая любые предметы и живых созданий.

А, отталкиваясь от этого, получается, что еврейское имя, вернее определённая комбинация букв в нём, — способны создать «формулу жизни», наполнить своего обладателя большим количеством жизненных сил. Безусловно, такое объяснение весьма спорно, но представители иудаизма яро придерживаются данного утверждения.

Всё вышеперечисленное проливает свет на то, почему евреи воспринимают процедуру имянаречения со всей возможной строгостью и ответственностью.

Примечательно, что есть различия между тем, чтобы дать имя мальчику и девочке. Детальнее о них поговорим дальше.

Особенности выбора имени для новорожденного у евреев

Если на свет появился малыш мужского пола, то имя ему будут выбирать на церемонии «Брит-Мила» (иначе это процесс обрезания). Верят, что во время обряда малыш соединяется с Господом.

Что касается наречения девочек, то ситуация меняется. Имя дочке даётся в один из дней, которые ближе всего к дате её появления на свет. Когда малышку называют – положено читать священные молитвы, прося у Бога здоровья для мамы и ребёнка. В завершение отец семейства произносит выбранную версию имени.

Правда, есть и исключения из правил. К примеру, если родился слабый, больной малыш – ему обязательно дают второе имя, чтобы оно позитивно воздействовало на него, наполняло жизненной силой. В таких случаях мальчиков по обыкновению нарекают Хаимами, а девочек – Хаями.

Основные категории еврейских имён

Современные израильтяне не изменяют своим вековым традициям и продолжают давать новорожденным традиционные еврейские имена. Заимствования из чужой речи в этой стране не очень популярны. Хотя, безусловно, иногда делаются и исключения из общих правил.

Но по традициям еврейские имена разделяются на две главные категории:

1. Аутентичные еврейские имена мужчин и женщин. Они упоминаются в священных текстах и увековечены в памяти данного народа. Данная категория имяреков весьма обширна, но некоторые имена безвозвратно утратились либо вышли из моды.
2. Новоизобретённые имена. Сюда входят те вариации имён, которые образовались от различных слов на иврите. Они не пользуются большой популярностью, евреи предпочитают им первую категорию.

А вот иностранные имена, вроде Оливера, Жаклина, Лиана и прочих практически не встречаются.

В общем можно говорить о том, что современные евреи выбирают имена для малышей в зависимости от того, насколько сильно они соблюдают традиционные ценности своей нации.

К примеру, в последнее время стало модным изобретать новые имена, за основу которых берутся определённые слова на иврите, переделанные на американский лад. Но подобное допускают только люди, не слишком зацикленные на религиозной тематике.

В семействах глубоко верующих израильтян до сих пор можно повстречать библейские имена Яакова, Исраэля и Ицхака и прочие.

Еврейские мужские имена список

Разобрав главные особенности национальных имён, давайте рассмотрим еврейские имена для мальчиков и их краткую характеристику.

• Аарон – излучающий свет. Приходился старшим братом Моше, это был первый священник, очень миролюбивый.
• Аба – папа.
• Авдий, Авдей – он верно служит Всевышнему.
• Ави – сокращение от имени Авраам.
• Авиад – Господь является вечным.
• Авирам – отец мой великий.
• Авнер – его отец несёт ему свет.
• Авраам (иначе Абрам) – имя даётся в честь праотца всех евреев. Считают, что Авраам будет иметь очень добрый нрав.
• Адам – был первым человеком на Земле. Его мудрость была очень большая, поэтому владелец данного имени также будет очень умным.
• Адин – проявляет нежность, изысканность.
• Азриэль – Господь ему помогает.
• Александр. Еврейские мальчики получают данное имя в память о великом воители прошлого Александре Македонском.
• Алон – дубовый.
• Альтер – пожилой человек. Обычно слабых малышей называли таким именем, чтобы они дожили до старости.
• Аса – исцеляющий.
• Ашер – счастливый мужчина, получивший благословение свыше.
• Амир – обладает большой физической силой.
• Амит – отличается верностью.
• Амос – он очень мудрый.
• Амнон – хранит преданность.
• Арье – является львом, царём звериного царства.
• Асаф – Господом собранный.
• Барак – вспышка молнии, воспламенение.
• Барух – тот, что получил благословение свыше.
• Бен-Ами – является сыном своей нации.
• Бен-Цион – приходится сыном Циону.
• Беньямин – буквально «является сыном правой руки». В священных писаниях так звали младшего и самого любимого сына Якова.
• Берел – медвежий. Владелец данного имени будет владеть большой силой, будет смелым и бесстрашным.
• Боаз – стремительный.
• Бахадир – выступает национальным героем.
• Бэхор – первый мальчик, родившийся в семье.
• Варнава – выступает сыном утешения.
• Варул – является Рабом Господним.
• Варфоломей – выступает сыном полей.
• Вениамин – самый любимый из сыновей.
• Варух – получивший Божье благословение.
• Гавриил – библейское имя, переводится как «Бог является моей силой». В Библии Гавриил был посланником Господа.
• Гад – счастливец. Приходился сыном Яакову.
• Галь – морская волна.
• Гедалья – тот, что возвеличивает Всевышнего.
• Гершом – чужестранец.
• Гершон – тот, кого изгнали.
• Гилад – такой мужчина будет очень радостным. Гилад – представляет собой также название горы.
• Гилель – тот, что прославляет Всевышнего.
• Давид – является другом Всевышнего, любимым.
• Дан – выступает судьёй, контролирует правосудие.
• Дауд – возлюбленный.
• Дов – медведь.
• Дорон – выступает подарком свыше.
• Дрор – свободолюбивый.
• Елеазар – помощник Всевышнего.
• Ефрем – дающий большое потомство.
• Замир – поющий песни.
• Зеев – волк.
• Зив или Цив – от него исходит свечение.
• Зоар иначе Зохар – светящийся.
• Закария – про него помнят.
• Залман – является неуклюжим, бестолковым.
• Захария – чтобы помнили о Господе.
• Зхарья – тот, кого посвятили.
• Игаль – выступает спасителем, искупителем.
• Идан – в буквальном переводе «эра, историческая эпоха».
• Идо – украшающий.
• Йедидья – Господь любит его. По Библии таким именем Всевышний обращался к царю Соломону.
• Йеошуа – спаситель Божий.
• Йеуда – восхваляющий Всевышнего. Приходится сыном Яакову.
• Илан – деревянный.
• Имануэль – Всевышний пребывает с нами.
• Йоав – Бог является его отцом.
• Йом Тов – в переводе с иврита имя значит «торжество».
• Йона – выступает голубем, Пророком.
• Йоханан – Господь милосердный.
• Ирмияу – возвышенный с Божьей помощью.
• Иссахар – заслуженно получающий свою награду.
• Итамар – имя происходит от названия финиковой пальмы.
• Ицхак (иначе Исаак) – тот, что смеётся.
  Ишай – владеет большими богатствами.
• Иисус – с Божьей помощью.
• Имманиуил – Всевышний пребывает с нами.
• Йегуда – будет любить и поклоняться Создателю.
• Йотам – совершенство Создателя.
• Кадиш – является святым человеком, много молиться.
• Калман – добрый человек.
• Лазарь – ему помогает Всевышний.
• Лиор – обретающий свет.
• Лирон – обретающий счастье.
• Лот – приятный аромат.
• Максимиллиан – выступает посланником Божьим.
• Малх – является царём.
• Матитъяу – подарен Создателем.
• Меир – от него распространяется свечение.
• Менаше – он помогает позабыть обо всём плохом.
• Менахэм – выступает утешителем и правителем Израиля.
• Мешулам – получит по своим заслугам.
• Мика иначе Миха – является приниженным, бедным.
• Михаэль – ангельское существо, подобное Создателю. Выступает в Библии одним из Божьих вестников.
• Моше (иначе Моисей) – тот, кого вытащили из воды.
• Маруф – тот, у кого нет волос.
• Матьтьягу – подаренный самим Всевышним.
• Нааман – выступает приятным человеком.
• Наор – утешающий, успокаивающий.
• Натан – Богом данный.
• Нафтали – тот, что борется.
• Нахум – получивший утешение свыше.
• Ниссан – согласно еврейского календаря так называется один из месяцев.
• Нисим – чудесный.
• Ной – спокойного нрава.
• Нээман – отличается большой верностью.
• Оад – тот, кого очень любят.
• Овадья – служит Создателю.
• Оз – наделённый большой силой.
• Омри – является царём.
• Oрен – сосновый.
• Oфер – оленёнок.
• Озэр – оказывает помощь другим.
• Паз – золотистый.
• Перец – тот, что вырывается вперёд.
• Песах – перепрыгивающий.
• Пэсах – торжество, праздник.
• Раанан – наполненный жизненной энергией.
• Рам – является высоким, возвышенным.
• Рафаэль – Господь исцеляющий. В Писании является одним из ангелов.
• Реувен (иначе Рубен) – взгляните на него.
• Рон – поющий песни, радостный.
• Симха – радующийся, счастливый.
• Саламан – миролюбивый.
• Серафим – выступает огненным ангелом.
• Симон – тот, что слушается.
• Тамир – высокого роста.
• Том – проявляет честность.
• Танхум – утешающий других.
• Тувия – Создатель является его благом.
• Там – без недостатков.
• Тамир – проявляет скрытность, много чего недоговаривает.
• Тихик – выступает благополучным.
• Ури – свечение моё.
• Хагай – тот, что празднует.
• Хаим – жизненный, живущий.
• Ханан – изящный, грациозный.
• Фадей – заслуживает на похвалу.
• Цадок – имя для праведного человека.
• Цви – оленёнок.
• Цив – излучающий свечение.
• Шай – подаренный.
• Шалом – миролюбивый. Считается, что так звали Всевышнего (одно из его имён).
• Шимон или Симон – тот, кого услышали.
• Шимшон – является солнечным, сильным, как дневное светило.
• Шнэур – выступает господином, синьором.
• Эвен – каменный.
• Эйтан – физически мощный.
• Эзра – помощник.
• Элад – Создатель является вечным.
• Элазар – Всевышний помогает ему.
• Эли – последний судья.
• Эльханан – Господь пожалел его.
• Эммануил – Создатель всегда пребывает с нами.
• Эрез – дерево кедра.
• Эяль – очень храбрый.
• Юваль – ручеёк.
• Юнус – птица голубь.
• Яаков – обгоняющий, обходящий.
• Яир – тот, что будет нести свет.
• Якир – выступает драгоценным, возлюбленным.
• Янив – он обязательно достигнет своих целей.
• Ярдэн – тот, что спускается.
• Ярон – любит и умеет красиво петь.

А в завершение предлагаю тематический видеоматериал:

Борис Хаймович: «Кладбище ‒ это большая книга, которую надо уметь прочесть»

Тропа по старым могилам

— Что сейчас происходит с еврейскими кладбищами на постсоветском пространстве? 

То, что мы называем постсоветским пространством, – уже давно независимые страны, где ситуация совершенно разная. Влияет и внутреннее законодательство, и взаимоотношения с Евросоюзом, и роль еврейских общин. Скажем, Литва входит в ЕС, и надзор за еврейскими памятниками в ней ведется более тщательно. А, скажем, на Украине (по крайней мере, в ее западных областях) и в Белоруссии он, с моей точки зрения, очень слаб. 

— Почему?

Общины на Западной Украине малочисленны, для местных властей еврейские памятники не имеют исторического значения, и, если даже общине удается вернуть себе памятник, часто она не в состоянии его отреставрировать и использовать по назначению. Так, например, случилось со знаменитой синагогой XVII века в Гусятине. Зданию повезло: оно использовалось как городской музей, но община в Хмельницком вернула его в свою собственность, и теперь оно довольно быстро превращается в руину. С кладбищами ситуация еще сложнее: это большие пространства, требующие надзора и охраны. Без четкого законодательства и реального взаимодействия между властью и общиной решить эти задачи невозможно.  

Знаток традиции

Борис Хаймович — доктор искусствоведения, специалист по еврейскому традиционному искусству. С начала 1990-х годов участвовал и возглавлял множество экспедиций по изучению еврейских кладбищ и памятников на территории Украины, Белоруссии, Литвы, других стран Европы, а также Средней Азии и Кавказа. Автор лекций, статей и книг по истории искусства евреев Восточной Европы.

Приведу вопиющий пример. В городе Сатанове Хмельницкой области совсем недавно было буквально уничтожено как исторический памятник уникальное еврейское старинное кладбище, быть может, одно из самых замечательных в Европе. Ответственен за это человек, уже много лет занимающийся «реконструкцией» еврейских кладбищ с целью паломничества, ‒ рав Исраэль Габай, резиденция которого находится в Меджибоже. С точки зрения Габая и его сторонников, кладбище имеет ценность только в том случае, если на нем есть могила одного из хасидских цадиков. Над такими могилами возводили специальные домики – огели, которые Габай реставрирует и перестраивает. В Сатанове не был похоронен никто из известных хасидских авторитетов, но это не помешало организации Габая найти такую могилу ‒ и начался уже хорошо известный процесс. Вначале возник временный огель – крыша на четырех шестах, а затем началось полноценное строительство «мавзолея». Во всех подобных случаях мешающие строительству надгробия просто сносят и возводят «величественное здание», похожее на хозяйственную постройку. В данном случаю Габай пошел значительно дальше: не только выстроил огель, но и спилил несколько сот надгробий XVI-XVIII веков, вынул из-под дерна те, что были повалены, забетонировал площадку и ровными рядами вставил в нее спиленные и выдернутые из-под земли надгробия в произвольном порядке. 

— Что значит «сносят надгробия»? В иудаизме очень трепетное отношение к захоронениям.

Нет трепетного отношения, в этом и парадокс. Просто сносят всё вокруг и ставят бетонный или кирпичный сарай. К нему ведет «народная тропа» прямо по старым могилам. На старинных кладбищах захоронения очень тесно прилегают друг к другу, и даже если над некоторыми нет никакого знака, это не означает, что место пустое.  

Конечно, сейчас, когда о проблеме заговорили, эти люди стали уверять, что в процессе своей «реставрации» они достали ушедшие в землю надгробия, которых раньше не было видно. Но это совершенно не оправдывает их действия. Я много лет занимаюсь документированием еврейских кладбищ. В процессе такой работы исследователи тоже стараются обнаружить все ушедшие в землю надгробия, очистить, отметить их на карте, сфотографировать, записать текст эпитафии, а затем вновь закрыть, чтобы не было соблазна их использовать как строительный материал. Снять всё со своих мест, забетонировать и расставить «лишнее» в свободном порядке ‒ дикость и варварство. 

— И неуважение к покойным. 

Разумеется. Это пример самого ужасного вандализма ‒ вандализма со стороны евреев, и евреев верующих, от которых, казалось бы, этого можно ожидать менее всего. При этом сатановское кладбище ‒ не единственное «отреставрированное» подобным образом. Такое кощунственное отношение к исторической памяти лишает нас собственного наследия, которое чудом уцелело после всех катаклизмов ХХ века. На мой взгляд, это катастрофа, которую евреи творят собственными руками. Ведь такие кладбища ‒ очень важный исторический документ.

— А в чем именно их историческая ценность? 

Любое кладбище – это книга, где скрыта разнообразная историческая информация, которую зачастую больше неоткуда почерпнуть. В частности, на сатановском кладбище были представлены все эпохи существования общины от ее основания в начале XVI века до Второй мировой войны. Именно поэтому так важно, как устроены и где расположены участки разных эпох. Кроме того, практически все надгробия представляли огромную художественную ценность. Это был выдающийся культурный памятник, к охране которого следовало отнестись особенно бережно и властям, и еврейским организациям Украины. 

Представьте себе, что вы реставрируете уникальную старинную рукопись: рассыпали все страницы, поля с пометками комментаторов прошлых веков обрезали и выбросили, в центр вставили свой комментарий, напечатанный на принтере, а затем сброшюровали всё в произвольном порядке. Памятник погиб безвозвратно! Именно так произошло с сатановским кладбищем. 

— Налицо конфликт между учеными, с одной стороны, и представителями религиозного течения, с другой. Как его разрешить?

Конфликта можно избежать, если действовать согласованно, разумно, цивилизованно, подключив к работе специалистов – историков, архитекторов, реставраторов. Единственный способ уберечь то, что еще осталось, – взять эти кладбища под охрану государства. Существуют международные организации, которые занимаются охраной и ограждениями еврейских некрополей. Например, украинское отделение международной организации «Европейская инициатива по еврейским кладбищам», с которой сотрудничает Ваад Украины, очистило и сделало ограду вокруг старинного и важного для еврейской истории кладбища в Бучаче Тернопольской области. А мы в рамках проекта «Еврейская Галиция и Буковина» сделали его полную документацию. 

Энциклопедия еврейской жизни

— Как вообще получилось, что вы начали изучать еврейские кладбища?

Кладбища ‒ часть культуры, и нередко они сохраняются лучше, чем другие памятники. Еще в начале 1990 годов мои друзья и я организовали Ленинградский еврейский университет. Важной частью его учебной программы были экспедиции, в которых мы старались выявить и изучить все сохранившиеся памятники такого рода на территории распадающегося Советского Союза. Позже, когда я переехал в Израиль и стал работать в Центре еврейского искусства в Еврейском университете, исследование кладбищ стало частью экспедиций центра, а в последние 15 лет подобные экспедиции организует академический центр «Еврейская Галиция и Буковина». 

«Традиционное искусство связано с местом и временем, с особой присущей им духовностью, и его нельзя вос- произвести или создать заново — не стоит и пытаться».
Борис Хаймович

— Давайте подробнее поговорим о том, что можно узнать на старом кладбище. По надписям на могиле можно понять, кто в ней похоронен… а что еще?

В самом расположении захоронений отражается история, характер и социальное устройство общины в тот или иной период. Планировка, ориентация могил, наличие мужских, женских, раввинских, коэнских участков, типология надгробий, особенности эпитафий, символика изображений… В частности, форма надгробий отражают как местную традицию, так и культурные влияния из Западной Европы – например, Германии, Италии. 

— По надгробию можно определить материальное положение покойного? 

Как правило, можно ‒ по размеру, по количеству текста, по декору. Особенно информативны эпитафии. Из них можно узнать не только имя человека и дату его кончины, но и место его рождения, события, связанные с жизнью и смертью. Зачастую можно проследить миграционные пути. В Галиции и на Волыни мы находили надгробия уроженцев Гамбурга, Праги, Амстердама. Наконец, кладбище дает представление об ономастике – именах, популярных в ту или иную эпоху. Так, на 2 000 надгробьях, которые мы задокументировали на кладбище в украинском Солотвино, было около 300 женских имен, зачастую связанных с влиянием славянского окружения, и около 50 мужских – исключительно библейских.  

— Какие у вас были особенно интересные находки?

Из наиболее значимых, наверное, обнаруженная в 1990 году в Болехове на Украине могила Дов Бера Биркенталя, легендарного купца XVIII века, полиглота и автора мемуаров. А три года назад в Бучаче мы нашли могилу матери Шая Агнона, израильского писателя и нобелевского лауреата. 

— Существовал ли общий стандарт оформления могил цадиков и крупных раввинов?

Могилы раввинов соответствовали общим стандартам своего времени. Надгробия большинства хасидских цадиков были закрыты огелями, о которых я уже говорил. Такие могилы становились местом паломничества, на них приносили записочки с просьбами. Кладбище в Меджибоже, где похоронен родоначальник хасидизма Израиль Бешт, до «реконструкции» Габая являло пример того, как это выглядело: ряды раввинских надгробий середины XVIII века, выполненных с высочайшим мастерством, а напротив ‒ скромный огель Бешта с надгробием, тоже очень скромным, без декора. По легенде, записанной в начале ХХ века, Бешт не хотел, чтобы его могилу выделяли, и предупредил, что тот, кто построит над ней домик, умрет той же ночью. Один из его последователей всё же решил укрыть могилу от непогоды. Он всё заготовил заранее, пригласил четырех неевреев, которые и водрузили крышу. Однако ночью тот человек всё равно умер. 

Вопреки запретам

— Ваша основная специальность – искусствоведение. Как возникло еврейское традиционное искусство? Ведь Галаха запрещает изображать солнце, луну, людей и многое другое.

Галаха не столь однозначна, а желание говорить на языке зрительных образов существует вопреки самым строгим законам. К тому же есть способы обойти запреты: человеческую фигуру можно частично скрыть, создать намек на определенного персонажа, изобразить его аллегорически с помощью животного… Изображения луны, солнца и помощников Всевышнего мы видим в мозаиках синагог IV-VI веков и в росписях синагоги III века из Дура-Европос. Искусство – часть культуры любого народа, и еврейский не исключение. 

— Каковы изначально были прикладные цели еврейского искусства? Украсить синагогу? 

Думаю, что евреи всегда хотели быть не хуже других. Вспомните, какое внимание уделил украшению храма царь Шломо. После рассеяния евреи жили среди других народов, которые строили замечательные культовые сооружения, ‒ было на кого равняться. Некоторые раввины пытались противостоять украшательству: с их точки зрения, изображения отвлекали от молитвы. Однако те, кто заказывает и строит синагоги, обычно не те же, кто пишет Галаху. 

— Раввинский минимализм против максимализма бизнесменов и меценатов?

Да. Впрочем, и среди раввинских авторитетов были более либеральные. Однако не раввины определяли, как оформлять надгробия и украшать синагогу. Это решали заказчики и спонсоры. А у них было естественное человеческое желание украсить пространство. 

— Если 200 лет назад богатый человек в нееврейской среде хотел, чтобы с него написали портрет, он шел к лучшему художнику города. А как было у евреев? Существовали ли корифеи традиционного искусства?

Традиционные мастера, как правило, анонимны. Тем не менее до нас дошли имена некоторых мастеров, которые делали миниатюры в средневековых рукописях, расписывали своды и стены синагог в Восточной Европе. Например, Исраэль Лисницкий, расписавший синагогу в 1714-м в Ходорове (Украина), или Элиэзер Зюсман из Брод, расписавший шесть синагог в Баварии в начале XVIII века. Сохранились имена резчиков по дереву, которые делали замечательные резные арон-кодеши – синагогальные ковчеги. 

Не визуальная, а вербальная

— Сейчас множество евреев приходят к вере, успев получить профессиональное художественное образование. Это как-то влияет на развитие еврейского искусства?

Если иметь в виду традиционное искусство, то оно исчезло безвозвратно вместе с народом ‒ носителем идишской культуры. В Восточной Европе, где традиционное еврейское искусство было наиболее развито, оно просуществовало вплоть до Второй мировой войны. Традиционное искусство связано с местом и временем, с особой присущей им духовностью, и его нельзя воспроизвести или создать заново ‒ не стоит и пытаться. 

— Но есть же хасидские общины, которые спаслись из огня Катастрофы, переехали в Америку и там продолжают разговаривать на идише.

Они, безусловно, во многом являются продолжателями идишской традиции и сохранили какую-то форму традиционной культуры. Но это уже другой, современный мир, который двигается в своем направлении. К тому же следует иметь в виду, что традиционное искусство формировалось не в рамках хасидизма: оно состоялось до него. Хасидизм за редким исключением с подозрением или безразличием относился к визуальным формам. Лишь представители Ружинской династии по идеологическим соображениям создали себе дворцы, которые надо было украшать. 

— Но у всех евреев есть религиозная утварь, которая должна быть красивой: шаббатные подсвечники, ханукия, подставка для свечей, которой пользуются во время обряда «Авдала» на исходе субботы. Их же кто-то создает? 

Ритуальная утварь ‒ предмет ювелирного искусства. Естественно, хороший мастер создаст хороший предмет. Но в целом эстетические представления не являются доминантными в ультрарелигиозной среде. Вот вы в Израиле много видели достойно выполненных и украшенных шалашей в Суккот?

— Обычно используют стандартные китайские украшения.

Вот именно. А ведь была традиция ‒ примеры можно увидеть в Музее Израиля. Но мы видим сплошные типовые ящики из фанеры. 

Много лет назад меня пригласили в одну из иерусалимских ешив прочитать лекцию о росписях в деревянных синагогах. Собралось человек 100, но по мере того, как я рассказывал и показывал, зал пустел. Они не поверили, что я показываю синагоги. А ведь это были здания из местечек, откуда родом их предки. 

— Тем не менее есть ощущение ренессанса. Появилось много исполнителей еврейской музыки, активно действуют религиозные еврейские художники, например, Барух Нахшон. Почему всё это не трансформируется в возникновение новых традиций, нового стиля в оформлении бейт-мидрашей, синагог и культовой утвари?

Во-первых, как я сказал, традиционная культура исчезла и не может быть воссоздана. Во-вторых, складывается ощущение, что люди действительно «не видят». В-третьих, эстетические представления воспитываются в том числе на собственной культуре, а это направление напрочь отсутствует. 

— Но художники же есть.

Художники есть. Но какое отношение они имеют к подлинной религиозной художественной традиции? Тот мир ушел; можно и нужно лишь беречь его сохранившиеся фрагменты. То, что сейчас создается на «религиозной улице», ‒ это лучше или хуже выполненные образцы массовой культуры. Обсуждать вкусы потребителя я не буду, расскажу курьез. Моя сестра миниатюрист, она долгие годы работала в мастерской, где выполняли и расписывали рукописи на заказ, как в Средние века. Их попросили выполнить свиток Эстер. Когда заказчик получил работу, ему всё понравилось, кроме одного: он попросил, чтобы Эстер, сидевшая на коленях Ахашвероша, была изображена не в виде женщины. Сестре пришлось пририсовать Эстер бороду. Заказчик был удовлетворен. (Смеется.) 

Современные традиционные евреи, как правило, не знают, как выглядело еврейское традиционное искусство. Однако это не оправдание для актов вандализма вроде того, который произошел в Сатанове. 

еврейских имен для девочек | Nameberry

Еврейские имена для девочек | NameberryMenuНайдите свой тип прямо сейчас Arrow Right

AboutQuiz

Пн, 02 мая 2022 г. Автор: Памела Редмонд

Имена девочек на иврите включают в себя некоторые из самых популярных имен девочек всех времен в США, такие как Ханна, Элизабет и Рэйчел. Девичьи имена на иврите настолько знакомы и глубоко укоренились в англоязычных культурах, что мы часто думаем о них как об именах английских девочек. По этой причине этот список еврейских имен для девочек — отличное место для начала, если вы ищете классическое женское имя, которое широко использовалось с течением времени.

Наряду с Ханной и Элизабет, имена других еврейских девочек в топ-100 США включают Эбигейл, Анна, Элиана, Ева, Лия, Майя, Наоми и Сара. Популярные в Израиле имена для девочек включают Тамар — особенно среди еврейских израильтян — Ноа, Шира и Талия.

Другие традиционные еврейские имена для девочек, более необычные, но заслуживающие внимания, включают библейские имена Дина, Келила и Сусанна. Кроме того, есть современные имена с еврейскими корнями, такие как унисекс топоним Сион и литературное прозвище Зади, происходящее от Сары.

Просмотрите наш полный список еврейских имен для девочек здесь, упорядоченный в соответствии с их текущей популярностью на Nameberry. Чтобы увидеть все наши еврейские имена для девочек в алфавитном порядке, нажмите Все.

Вы также можете ознакомиться с нашим списком еврейских имен для мальчиков или перейти к полному списку еврейских детских имен и еврейских имен. Вы также можете расширить свой поиск имен для девочек.

1. SadieHeart

   • Происхождение:

     Уменьшительное от Сары

   • Значение:

     «принцесса»

   • Описание:

     Сэди начиналось как прозвище Сары, но их образы не могли быть более разными. Там, где Сара серьезна и мила, Сэди полна дерзости и веселья.

   SADIE CONLOMCHEVRON — Справа

2. Elizabethheart

   • Происхождение:

     Еврейский

   • Значение:

     «Обязанном богу»

   • Описание:

     .’эль , что означает «Бог», и шава’ , «клятва». В Библии Елизавета была матерью Иоанна Крестителя, а двумя самыми известными королевами Англии были Елизавета I и II. Еще одним запоминающимся носителем была Элизабет Тейлор, которая ненавидела, когда ее называли Лиз.

   Elizabeth продолжительность chevron — справа

3. Elizaheart

   • Происхождение:

     Еврейский

   • Значение:

     «Обязанном богу»

   • Описание:

     свое право. Несмотря на его сходство с еврейским именем Ализа, означающим «радостная», они не связаны между собой. Элиза Шайлер Гамильтон была женой отца-основателя Александра Гамильтона, известного сегодня как один из главных персонажей мюзикла «Гамильтон».

   Eliza продолжительная chevron — справа

4. Seraphinaheart

   • Происхождение:

     Еврейский

   • Значение:

     «Ardent; Fiery»

   • Описание:

     9 0002 Seraphna Is One -Serviceded. большую популярность. Ангелы самого высокого ранга, шестикрылые серафимы, вдохновили прекрасное имя Серафина, которое привлекло внимание современников, когда высокопоставленные родители Дженнифер Гарнер и Бен Аффлек выбрали их для своей второй дочери после влиятельного выбора Вайолет для их второй дочери. первый.

   Seraphina продолжение chevron — справа

5. ZaraHeart

   • Происхождение:

     иврит и арабский

   • Захра, имя, происходящее от арабского

     zahrah , что означает «цветущий цветок». Зара также может быть уменьшительным от болгарского имени Захарина, женской формы еврейского Захария. Сегодня Zara тесно связана с одноименной испанской империей быстрой моды.

   Zara продолжительность Черездрона — справа

6. Aylaheart

   • Происхождение:

     иврит, или турецкий

   • Значение:

     «дуб, или ореол, лунный свет»

   • Описание:

     LATOR at AVA? Рассмотрим Айлу, более необычный выбор и прекрасное имя, которое означает свет, а также дерево. Его литературная отсылка — независимая и дерзкая героиня романа Жана Оуэля «Клан пещерного медведя» .

   Айла ПродолжениеШеврон — Правая

7. EvieHeart

   • Происхождение:

     Уменьшительное от Евы или Евы

   • Значение:

     «жизнь»

   • Описание:

     Иви произошло от еврейского имени Хава, которое, в свою очередь, связано с Евой. жизни. Иви можно использовать в качестве прозвища для любого имени, которое начинается с Ev-, включая Еву, Эвелин и Эванджелин, а также для таких имен, как Женевьева и Мейв. Evie обычно произносится с длинным звуком E, но короткий E также допустим.

   Evie продолжение chevron — справа

8. Delilahheart

   • Происхождение:

     Еврейский или арабский

   • его навязчивые, мелодичные, женские качества. Анализ графика популярности Далилы показывает, что использование Далилы движется прямо к вершине. Прямо сейчас Далила является одним из самых популярных еврейских имен для девочек в США, а также именем номер один для девочек, начинающимся с буквы Д.

     

   Delilah ContiveChevron — справа

9. Annaheart

   • Происхождение:

     Вариация Ханны, иврит

   • от корня

     chanan , что означает «благодать». Европейские христиане приняли это название из-за его ассоциации с матерью Девы Марии, Святой Анной, известной на английском языке как Святая Анна. В то время как Ханна и Анна являются наиболее распространенными формами имени, вариации, включая Энни, Аннализ, Аня, Аника, Нэнси и Анаис, также входят в Топ-1000 США.

   Anna ContinuedChevron — Right

10. MayaHeart

    • Происхождение:

      Имя из греческой мифологии; Название империи индейцев в Центральной Америке; Латинская вариация мая; испанский, уменьшительное от Амалии; вариация Майи; Иврит

    • Значение:

      «вода»

    • Описание:

      Помимо названия культуры Центральной Америки, Майя была легендарной греческой матерью Гермеса от Зевса и означает «иллюзия» на санскрите и в восточном пантеизме. . Его также можно написать Майя, хотя оба имени имеют так много возможных происхождений и значений, что не все из них связаны между собой. Для римлян Майя/Майя была воплощением матери-земли и богини весны, в честь которой они назвали месяц май.

    Maya ContinuedChevron — Right

11. TaliaHeart

    • Происхождение:

      Иврит; Австралийские аборигены

    • Значение:

      «нежная роса с неба; у воды»

    • Описание:

      Талия происходит от еврейских элементов tal , что означает «роса», и yah , по отношению к Богу . В мифологии одной древней секты Талия была одним из десяти ангелов, сопровождавших солнце в его дневном пути. Иногда гомофонное имя Талия имеет несвязанное греческое происхождение.

    Talia продолжительность chevron — справа

12. Evaheart

    • Происхождение:

      Латинская форма Евы, иврит

    • — ветхозаветное имя, узнаваемое как первая женщина в авраамических религиях.

      К кратким формам имени относятся Эви и Эвита. Миниатюрная Эвита до сих пор прочно ассоциируется с Эвитой Перон, женой президента Аргентины Хуана Перона.

    EVA продолжение chevron — справа

13. NOAHEART

    • Происхождение:

      Еврейский

    • Значение:

      «Движение»

    • Описание:

      . Это старое испытательное имя было одним из самых популярных девушек. за последнее десятилетие. Также очень популярный в Испании, Португалии и Нидерландах, а также новый участник Топ-1000 США, он может быть неправильно истолкован здесь как попытка упростить и феминизировать более знакомый Ной, хотя это отдельное имя с отдельным происхождением.

    NOA продолжение chevron — справа

14. Edenheart

    • Происхождение:

      иврит

    • Значение:

      «Место удовольствия, восхищение»

    • Описание:

      Eden — это привлекательность, Serenio одно из нескольких топонимов, взятых из Библии пуританами в семнадцатом веке.

    Eden ContinuedChevron — Right

15. NaomiHeart

    • Происхождение:

      Иврит

    • Значение:

      «приятность»

    • Описание:

      Наоми когда-то было преимущественно еврейским именем из Ветхого Завета, которое относилось к свекрови Руфи. Из-за этого это символическое имя дается девушкам в Шавуот, когда в синагоге читают историю о Руфи. Французская версия — Ноэми, по-итальянски — Ноэми. Наоми также имеет отдельное японское происхождение как унисекс-имя, означающее «прямая и красивая».

    Наоми ПродолжениеChevron — Право

16. MollyHeart

    • Происхождение:

      Уменьшительное от Мэри, иврит

    • Значение:

      «горький»

    • Описание:

      Что такое Молли? Молли возникла как уменьшительное от Мэри, порожденное средневековыми вариациями Малле и Молле. Молли использовалась как самостоятельная домашняя форма имени Мэри со времен Средневековья и в течение последних нескольких десятилетий неизменно пользовалась популярностью как независимое имя в США.

    Молли ПродолжениеШеврон — Правый

17. IsabellaHeart

    • Происхождение:

      Испанская и итальянская вариация имени Елизавета, иврит

    • Значение:

      «данный Богу» от еврейского имени Элишева. Вариации Isabelle и Isabel также популярны, а шотландское написание Isobel — еще одна возможность. Более новые альтернативы включают Sabella и Isabetta.

    Isabella продолжительность chevron — справа

18. Hannahheart

    • Происхождение:

      иврит

    • Значение:

      «Грейс»

    • Описание:

      . означает «благодать». В Ветхом Завете Анна — мать Самуила. Имена, в том числе Анна, Анна, Нэнси, Аня, Анника и Аннабель, связаны с Ханной. Также используются альтернативные варианты написания, такие как Хана, Ханна и Чана.

    Hannah продолжительность Crotevron — Справа

19. Ariaheart

    • Происхождение:

      Итальянский и иврит

    • Значение:

      «Air; Song или Melody; Lion»

    • Описание:

      ARIA; В первом буквальное значение Арии, воздух, понимается как музыкальный термин, обозначающий разновидность песни или мелодии. Древнееврейская Ария — это вариант Ари, что означает «лев». В персидском языке Ария — мужское имя, а в индийском — унисекс. Арья — альтернативное написание.

    ARIA продолжение chevron — справа

20. Miriamheart

    • Происхождение:

      иврит или египетский

    • , серьезная и торжественная Мириам была особенной любимицей соблюдающих еврейских родителей. Но мы можем видеть, как оно простирается за пределы этой сферы в следующую волну ветхозаветных имен после Рахили, Ревекки, Сарры, Ханны и Лии. Мириам в настоящее время является женским именем номер 1 в Израиле.
      

    Мириам ПродолжениеШеврон — справа

189 Еврейские имена для девочек, начинающиеся с H

«H» представляет Творчество и Силу. H показывает Успешный, самодостаточный и прирожденный производитель денег. Он имеет прочную связь с землей и любит природу.

Здесь, на этой странице, мы собрали 189 еврейских имен для девочек, начинающихся с H . Выберите лучшее имя для своего малыша из следующего списка самых популярных 189 Еврейские имена для девочек, начинающиеся с H .

Уникальные и редкие 189 еврейских имен для девочек, начинающихся с-H

Какие еврейские имена для девочек?

Имена — это не то, что следует игнорировать и не воспринимать всерьез, потому что имена в некоторой степени отражают вашу личность, а имена сопровождают вас на протяжении всей жизни, поэтому о них следует думать заранее.

Имена — это то, что не покидает вас, куда бы вы ни пошли, поэтому родители всегда должны дважды подумать, прежде чем давать имена своим детям.

Если вы ищете хорошие варианты имен, вы можете выполнить поиск по 100 лучших детских имен , и вы обязательно найдете здесь действительно хорошие идеи имен.

В этой статье мы обсудим некоторые из очень милых еврейских имен для девочек, их значение и происхождение.

Ада: Первое имя, которое мы здесь упомянем, безусловно, одно из самых милых имен: Ада . Это имя довольно известно во всем мире, и его выбирают очень многие люди.

Значение:  Это очень красивое имя Ада означает красивый пейзаж. Имя, включающее в себя значение, очень хорошее, поэтому вы определенно можете выбрать это имя для своей еврейской девочки.

Происхождение:  Происхождение этого милого имени — еврейское.

Бина:  Второе имя, которое мы должны упомянуть в этом списке, снова очень милое имя, очень известное среди евреев, и они выбирают его для своих девочек. Бина — это имя, которое встречается с некоторыми другими вариациями, такими как Бини и Бини.

Значение: Значение этого милого и очень уникального еврейского имени для девочки понятно. Если вы считаете, что значения имен имеют значение, то вы можете выбрать это имя точно.

Происхождение:  Происхождение этого милого имени снова еврейское.

София:  Настало время упомянуть одно из наших любимых имен, имя, которое не только известно среди евреев, но и выбирается представителями других религий для своих милых маленьких девочек.

Имя, о котором мы говорим, София , очень милое имя для девочки. Вы определенно можете выбрать это имя, если ищете что-то прекрасное и уникальное.  

Значение:  Значение этого милого имени София — мудрость. Значение вместе с названием совершенно удивительно, так что вы можете выбрать это.

Происхождение:  Происхождение этого прекрасного имени — еврейское, но не только это, другое происхождение этого имени — греческое. Если вы ищете другие греческие имена, вы можете проверить красивых и уникальных греческих имен для девочек.

Ципора:  Всегда есть имена, в которые нужно вникать более двух раз, чтобы понять, как они пишутся и что они собой представляют на самом деле. Это имя, безусловно, одно из тех имен, которые наверняка отнимут у вас некоторое время.

Это имя Ципора должно быть очень уникальным, и это также красивое имя, так что если вы ищете что-то красивое и уникальное, вы можете выбрать это имя.

Значение: Значение этого имени: птица женского пола.

Происхождение: Происхождение этого имени еврейское.

Хлоя:  Мы снова поговорим об имени, которое очень известно только среди евреев, но оно также очень известно в других уголках мира.

Меня зовут Хлоя , и это имя на самом деле обошло весь мир.  

Значение:  Значение этого очень известного имени — новый рост, который, как мы считаем, великолепен и определенно может быть выбран.

Происхождение: Происхождение этого имени греческое. Если вы найдете больше греческих имен, вы можете найти лучших греческих имен девочек.

Джаэль: В каждой религии и каждой культуре есть люди, которые не верят в усложнение имени, а пытаются найти что-то уникальное, но при этом короткое и милое.

Джаэль — одно из тех имен, которые короткие, милые и чрезвычайно уникальные. Это имя также имеет некоторые другие значения, такие как Lael, Jaelle, Jayel и Yael.

Значение: Значение этого имени также очень уникально, то есть горный козел.

Происхождение:  Происхождение этого имени снова еврейское.

Кезия: Имя, о котором мы говорим дальше, считается очень редким и очень уникальным, потому что не так уж много людей выбирают это имя для своих девочек.

Имя, о котором мы говорим, Кезия . Вы не должны быть хорошо знакомы с этим именем из-за его уникальности и редкости.

Значение:  Значение этого очень уникального, но очень красивого и очаровательного имени Кезия — корица. Значение может не иметь особого смысла, но имя определенно милое.

Происхождение: Происхождение этого имени еврейское.

Наоми:  Следующее имя, которое мы снова решили упомянуть, нам очень понравилось, и мы подумали, что должны поделиться им со всеми.

Это имя, о котором мы говорим, Наоми , у которого нет одного написания, но есть и другие варианты написания: Ноэми, Ноэми и Наоми.

Значение:  Значение этого милого имени Наоми приятное.

Происхождение:  Происхождение этого имени Наоми снова еврейское. Происхождение большинства названий одинаково, потому что мы говорим конкретно об именах этой религии.

Рода: Последнее имя, которое мы собираемся упомянуть в этом списке, это имя 9039.9 Рода .