Омбудсмен назвала преждевременным разрешение прививать детей от COVID-19 :: Общество :: РБК

Омбудсмен также прокомментировала сообщения, что в России вакцинация подростков от коронавируса начнется 20 сентября. «В России пока нет зарегистрированной вакцины для детей и подростков. Для этого нужно провести полноценные клинические исследования. Сейчас разрешение на это исследование получил Центр Гамалеи. Но пока мы не получим результат исследования, обсуждать эту тему, повторюсь, преждевременно», — сказала она.

Обновление вакцины от COVID-19. Самое актуальное о пандемии на 23 августа

Читайте на РБК Pro

В конце июня ВОЗ изменила позицию и разрешила прививать детей от коронавируса. В то же время в организации отметили, что дети и подростки обычно переносят COVID-19 в более легкой форме, чем взрослые, «поэтому, если они не входят в группу с более высоким риском тяжелого COVID-19, их нужно вакцинировать в менее срочном порядке».

В России нет зарегистрированных вакцин для детей и подростков, пока идут только клинические испытания. Ими занимается Центр им. Гамалеи, разработавший вакцину «Спутник V». Участниками исследования могут стать подростки от 12 до 17 лет. Они получат тот же препарат, но в меньшей дозировке.

Video

Первую группу из 21 подростка в Москве привили в начале июня. Они хорошо перенесли прививку, лишь у двоих незначительно поднялась температура, сообщила заммэра Москвы Анастасия Ракова. «Это нормальная реакция, говорящая о том, что, извините, не физраствор колют, а вакцину. Если не мерить, то они, наверное, и не заметили бы», — отметил глава Центра им. Гамалеи Александр Гинцбург.

По словам эксперта, вакцинация подростков в России может начаться 20 сентября. «Мы хотим выдержать это, как получится, пока что все для этого делаем. В последнее время увеличилось число подростков с более тяжелым, чем раньше, течением заболевания. Надо их защитить», — сказал он.

Коронавирус

Россия Москва Мир

0 (за сутки)

Выздоровели

0

0 (за сутки)

Заразились

0

0 (за сутки)

Умерли

0 (за сутки)

Выздоровели

0

0 (за сутки)

Заразились

0

0 (за сутки)

Умерли

0 (за сутки)

Выздоровели

0

0 (за сутки)

Заразились

0

0 (за сутки)

Умерли

Источник: JHU,

федеральный и региональные

оперштабы по борьбе с вирусом

Источник: JHU, федеральный и региональные оперштабы по борьбе с вирусом

Кузнецова прокомментировала вакцинацию детей и подростков — РТ на русском

Вакцинация несовершеннолетних должна осуществляться с согласия родителей. Об этом заявила детский омбудсмен Анна Кузнецова. По её словам, вакцинация подростков начнётся только после получания результатов полноценных клинических исследований. Как отметил директор центра им. Гамалеи Александр Гинцбург, в последнее время возросло число несовершеннолетних, у которых заболевание COVID-19 протекает в более тяжёлой форме, чем раньше. Тем временем пресс-служба РФПИ опровергла фейк Reuters относительно характеристик «Спутника V» и взаимодействия разработчиков российской вакцины со специалистами EMA.

Уполномоченный при президенте России по правам ребёнка Анна Кузнецова заявила, что прививки несовершеннолетним должны делать с согласия родителей.

«Но даже тогда, когда вакцина будет зарегистрирована и будет выдано разрешение на её использование, прививки детям и подросткам будут делать только с согласия родителей. И никак иначе», — сказала Кузнецова. Её слова приводит ТАСС.

При этом, по мнению омбудсмена, не стоит говорить о старте вакцинации подростков до получения результатов полноценных клинических исследований.

«Мы обсудили вопрос с коллегами из «Единой России» и уверены, что это решение преждевременно и реализовано в таком виде не будет… Для этого нужно провести полноценные клинические исследования. Сейчас разрешение на это исследование получил центр Гамалеи», — пояснила Кузнецова.

Как отметил директор Национального исследовательского центра эпидемиологии и микробиологии имени почётного академика Н.Ф. Гамалеи Александр Гинцбург, в последнее время возросло число несовершеннолетних с более тяжёлым, чем раньше, течением заболевания. Их необходимо защитить, подчеркнул он.

Гинцбург также рассказал о ходе испытаний вакцины «Спутник V» для подростков 12—17 лет, которые начались в Москве 5 июля на базе двух больниц: детской больницы им. З.А. Башляевой и Морозовской детской больницы. Для участия в этом исследовании были отобраны 100 подростков.

«Спутник V» и фейки

Накануне в Российском фонде прямых инвестиций выступили с комментарием в связи с публикацией агентством Reuters материала, в котором утверждалось, что разработчики первой российской вакцины против COVID-19 неоднократно не предоставляли информацию, необходимую для одобрения препарата.

Также по теме

«Будет выпускать «Спутник V»: РФПИ договорился о сотрудничестве с крупнейшим мировым производителем вакцин

Крупнейший в мире производитель вакцин Serum Institute of India будет выпускать на своих мощностях «Спутник V». Как сообщает…

«Статья парижского офиса Reuters о регистрации вакцины «Спутник V» в ЕС основана на ложных комментариях анонимных источников и является примером фейк ньюз и дезинформационной кампании против российской вакцины, организованной западным фармацевтическим лобби», — говорится в Telegram-канале РФПИ.

Отмечается, что статья содержит грубейшие ошибки и вводит в заблуждение относительно характеристик «Спутника V» и взаимодействия разработчиков препарата со специалистами Европейского агентства лекарственных средств, о чём РФПИ предупреждал редакцию Reuters ещё до публикации.

«РФПИ продолжает тесное взаимодействие с EMA для регистрации вакцины на территории ЕС… В результате осуществлённой инспекции специалисты EMA не выявили критических замечаний и предоставили положительный отзыв в рамках оценки клинического исследования «Спутника V». РФПИ ожидает, что регистрация вакцины со стороны EMA может произойти в ближайшие месяцы», — пояснили в фонде.

Как заявил в эфире CNBC TV18 гендиректор фонда Кирилл Дмитриев, РФПИ ожидает получить одобрение от EMA на применение «Спутника V» осенью.

Статистика COVID-19 в России

Суточный прирост заболевших коронавирусной инфекцией в России составил 23 827. По числу выявленных случаев по-прежнему лидируют Москва (3966), Московская область (2469) и Санкт-Петербург (1942).

В общей сложности в РФ с начала пандемии зафиксировано 5 857 002 случая заболевания COVID-19. Согласно данным Всемирной организации здравоохранения, Россия занимает четвёртое место в мире по числу заболевших (больше только в США, Индии и Бразилии). А по сведениям Университета Джонса Хопкинса — пятое, уступая ещё и Франции.

За минувшие 24 часа в России были выписаны из больниц 21 269 человек, а за весь период число выздоровевших достигло 5 257 483. От осложнений, развившихся на фоне COVID-19, и сопутствующих заболеваний за последние сутки умерли 786 пациентов (максимум с начала пандемии), общее число летальных исходов достигло 145 278.

«Поскольку активный рост заболеваемости начался в первую декаду июня, сейчас мы постепенно переходим к фазе стабилизации, которая продлится весь июль и, вероятно, начало августа. И лишь затем, вероятно, можно будет говорить о тенденции к началу снижения заболеваемости», — цитирует ТАСС замдиректора по научной работе ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора, члена-корреспондента РАН Александра Горелова.

По данным Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, за весь период пандемии выполнено свыше 156,7 млн лабораторных тестов на коронавирус, в том числе 442 тыс. — за последние сутки. Под наблюдением медиков остаются 1,199 млн человек.

Как сообщила накануне замглавы Роспотребнадзора Елена Ежлова, в России вакцинацию от коронавирусной инфекции прошли более 28,6 млн граждан.

• © РИА Новости / Евгений Одиноков

Между тем ещё ряд субъектов РФ принял решение о введении обязательной вакцинации для определённых категорий граждан.

Так, в Ярославской области не менее 60% сотрудников сфер торговли, услуг, общепита, транспорта, образования, здравоохранения, соцзащиты, ЖКХ, культуры, спорта, а также госслужащие должны быть привиты первым компонентом вакцин до 4 августа, а вторым — до 31 августа.

А в Костромской области вакцинация «определённых категорий граждан» первым компонентом должна быть проведена до 15 августа, вторым — до 15 сентября.

Заместитель мэра Москвы по вопросам социального развития Анастасия Ракова рассказала о ситуации с вакцинацией в столице. По её словам, прививку от коронавируса сделали 66% работников образовательных организаций города, почти 70% работников московских медицинских учреждений, 76% сотрудников социальных учреждений, 83% госслужащих перечисленных отраслей.

«Соцкомплекс с самого начала пандемии ориентирован на борьбу с коронавирусом, и наши сотрудники не понаслышке знают об опасности этой болезни. Кроме того, работники социальных учреждений, учителя и врачи постоянно взаимодействуют с жителями и как никто другой понимают, как важно защитить от коронавируса не только себя, но и окружающих», — пояснила она.

В настоящее время российские регионы продолжают принимать решения об ужесточении либо ослаблении ограничительных мер, исходя из текущей эпидемиологической обстановки.

Также по теме

По медицинским показаниям: кому положен медотвод от прививки и как его оформляют

С введением обязательной вакцинации отдельных категорий граждан в Москве у некоторых жителей столицы возникли вопросы по поводу…

Так, в Адыгее гостиницы с 19 июля будут требовать при заселении туристов сертификат о вакцинации от коронавируса или отрицательный тест на COVID-19. По решению местного оперштаба усиливается контроль за деятельностью заведений общепита, вводятся дополнительные требования к персоналу.

В Амурской области с 15 июля будет приостановлена работа детских игровых комнат и детских развлекательных центров, танцевальных площадок и караоке. В общепите снова вводится контроль температуры посетителей, сообщил губернатор Василий Орлов. Он также обратился к работодателям, отметив, что отдельным категориям сотрудников, не прошедших вакцинацию, необходимо обеспечить перевод на удалённый режим работы или предоставить отпуск.

Решение об ужесточении ограничений было принято на территории ещё шести муниципалитетов Крыма, в числе которых курортные города. Особые ограничения теперь действуют в десяти из 25 муниципалитетов полуострова. Дополнительные меры вводятся в Симферополе и Симферопольском районе, в Ялте, Алуште, Феодосии, Судаке, Джанкое и Джанкойском районе, а также в Бахчисарае и Бахчисарайском районе. Там запрещается проводить общегородские массовые мероприятия и оказывать услуги на фуд-кортах, за исключением случаев работы навынос или доставки. По средам и воскресеньям из-за проведения дезинфекции будут закрыты аттракционы, аквапарки и развлекательные центры.

Профилактические прививки несовершеннолетних — право на отказ и правовые последствия такого решения

Краткий обзор правового регулирования отказа законного представителя от профилактических прививок несовершеннолетнему ребёнку, подготовленный адвокатами Татьяной Заседателевой и Ольгой Зиновьевой, призван предоставить пациентам возможность в доступной форме оценить правовые возможности такого отказа, а также его юридические последствия

С тех пор, как Основы законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан (далее — Основы) предоставили пациентам возможность при получении ими медицинской помощи отказаться от медицинского вмешательства или потребовать его прекращения, пациенты активно пользуются указанным правом.

Речь идет, в том числе, и о ситуациях, когда законные представители (родители, опекуны, попечители) несовершеннолетних пациентов (в данном случае — граждан в возрасте до 15 лет) зачастую не считают необходимым подвергать своих детей тем или иным медицинским манипуляциям, в частности, профилактическим осмотрам перед приёмом в образовательные учреждения и в период обучения в них, а также иммунопрофилактике начиная с момента рождения.

Прямое закрепление возможности отказа от получения медицинской помощи содержит действующий Федеральный закон № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации», посвященный как собственно правам пациента, так и  непосредственно регулирующий поведение пациентов или их законных представителей в случае их отказа от медицинского вмешательства. В соответствии с указанными нормами гражданин или его законный представитель имеет право отказаться от медицинского вмешательства или потребовать его прекращения за исключением случаев, специально предусмотренных законом. Указанное право признается в равной степени за каждым пациентом, в том числе несовершеннолетним.

По аналогии с понятием информированного добровольного согласия на медицинское вмешательство, отказ от медицинского вмешательства представляет собой самостоятельное добровольное (совершенное в отсутствии влияния внешних факторов) принятие пациентом (его законным представителем) решения об отказе от медицинской помощи, основанное на получении им полной, объективной и всесторонней информации о последствиях такого решения.

В случае, когда речь идет о несовершеннолетних пациентах, отказ родителя (иного законного представителя) от проведения в отношении его ребенка медицинского вмешательства чаще всего характерен именно для ситуации иммунопрофилактики инфекционных болезней. Так, в родильных домах женщины отказываются от прививок новорожденному, в дальнейшем — от проведения ребенку пробы Манту, прививок против гепатита В, дифтерии, коклюша, кори, краснухи, полиомиелита и др. Самым распространенным основанием нежелания родителей подвергать ребенка иммунопрофилактике является риск возникновения поствакцинальных осложнений.

Правовые основы мероприятий в области иммунопрофилактики установлены Федеральным законом № 157-ФЗ от 17 сентября 1998 г. «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней», названным Федеральным законом № 323-ФЗ, Федеральным законом № 77-ФЗ от 18 июня 2001 г. «О предупреждении распространении туберкулеза в Российской Федерации», Приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации № 229 от 27 июня 2001 г. «О национальном календаре профилактических прививок и календаре профилактических прививок по эпидемическим показаниям».

Согласно указанным актам, иммунопрофилактика представляет собой систему мероприятий, осуществляемых в целях предупреждения, ограничения, распространения и ликвидации инфекционных болезней путем проведения профилактических прививок, т.е. введения в организм человека медицинских иммунобиологических препаратов для создания специфической невосприимчивости к инфекционным болезням. Подобные мероприятия являются одним из направлений государственной политики в области охраны здоровья граждан и обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения. Периодичность, сроки и порядок проведения вакцинации граждан определены национальным календарем профилактических прививок и календарем профилактических прививок по эпидемическим показаниям, утв. Приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации № 229 от 27 июня 2001 г., включающим прививки против гепатита В, дифтерии, коклюша, кори, краснухи, полиомиелита, столбняка, туберкулеза, эпидемического паротита, гриппа, иные профилактические прививки по эпидемическим показаниям.

Принимая во внимание то, что иммунопрофилактика имеет целью защиту общественного интереса — санитарно-эпидемиологического благополучия населения, и в то же время является одним из видов медицинского вмешательства, к ней применяется общее правило о необходимости получения у пациента информированного добровольного согласия на иммунизацию. Поскольку российское законодательство не предусматривает возможности учета мнения ребенка в возрасте до 15 лет при проведении в отношении него различных медицинских манипуляций, в том числе прививок, в указанном случае от его имени выступают законные представители (родители, опекуны, попечители), исключительно с согласия которых и может быть проведена иммунизация несовершеннолетнего. Кроме того, обязательным условием является отсутствие у ребенка медицинских противопоказаний, перечень которых утвержден Министерством здравоохранения РФ.

По изложенному выше основанию (признаку медицинского вмешательства) к случаю проведения иммунопрофилактических мероприятий в отношении ребенка также применима и норма о возможности отказа от медицинского вмешательства. Указанное право также закреплено и ст. 5 Федерального закона № 157-ФЗ от 17 сентября 1998 г. «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней», устанавливающей, что граждане при осуществлении иммунопрофилактики имеют право на отказ от профилактических прививок.

Таким образом, родители, полагающие, что необходимость в проведении иммунопрофилактики в отношении его ребенка отсутствует, вправе отказаться от участия в данных медицинских мероприятиях.

Однако следует иметь в виду, что при отказе родителей или иных законных представителей от медицинской помощи, необходимой для спасения жизни ребенка, медицинская организация  имеет право обратиться в суд для защиты интересов ребёнка, а также в органы опеки и попечительства и прокуратуру.

Государство гарантирует гражданам право на получение не только полной и объективной информации о необходимости профилактических прививок, но и о последствиях отказа от них. Законодательство требует, чтобы при отказе от медицинского вмешательства медицинским работником законному представителю ребенка в доступной форме были разъяснены возможные последствия такого отказа. При этом родителям в обязательном порядке должно быть сообщено, наступление каких возможных или неизбежных медико-социальных, психологических, экономических и иных последствий, связанных с ними осложнений, риске и каких именно нежелательных эффектов для здоровья ребенка вероятно вследствие отказа от иммунопрофилактики. В противном случае законный представитель не будет считаться надлежащим образом и в полном объеме уведомленным о последствиях принятия им подобного решения; в свою очередь, указанное обстоятельство при наступлении неблагоприятных последствий для здоровья ребенка может явиться основанием для предъявления родителями ребёнка претензий к учреждению здравоохранения.

Отказ родителей от медицинского вмешательства (прививки) в отношении их ребенка обязательно оформляется в письменной форме и заносится в медицинскую документацию. При этом данная запись удостоверяется как подписью законного представителя ребенка, так и медицинским работником, разъяснившим родителям возможные последствия. Следует отметить, что по сложившейся привычке отказ от медицинской помощи оформляется либо на стандартных бланках-расписках, либо в подобной же (краткой) формулировке вносится в медицинские документы ребенка (медицинскую карту амбулаторного больного, историю развития новорождённого и проч.). Указанные формы, подтверждающие факт осознанного отказа законного представителя несовершеннолетнего от медицинской иммунопрофилактики, не являются с точки зрения закона ни допустимыми, ни достаточными. С целью предупреждения в будущем конфликтных ситуаций между медицинским учреждением и родителями ребенка, закрепления взаимной ответственности за принятое решение необходимо очень детально и подробно выяснить и зафиксировать в медицинских документах мнение законного представителя, не желающего по тем или иным причинам, чтобы его ребенок подвергался иммунизации, а также возможные неблагоприятные последствия для его здоровья.

Однако с учетом того, что мероприятия по иммунопрофилактике одновременно направлены на реализацию государственной политики в области охраны здоровья граждан, действующее российское законодательство в качестве последствий отказа от иммунопрофилактики устанавливает ряд ограничений для лиц, не прошедших вакцинацию. Так, отсутствие профилактических прививок влечет запрет на выезд в страны, пребывание в которых в соответствии с международными медико-санитарными правилами либо международными договорами Российской Федерации требует конкретных профилактических прививок. Что касается несовершеннолетних, не прошедших иммунизацию, то в данном случае в отношении них будет действовать правило о временном отказе в приеме их в образовательные и оздоровительные учреждения в случае возникновения массовых инфекционных заболеваний или при угрозе возникновения эпидемий.

Зачастую образовательные учреждения дошкольного и общего образования в качестве необходимого условия приема или дальнейшего посещения учреждения указывают наличие документов, подтверждающих прохождение ребенком иммунопрофилактических мероприятий. Кроме того, на решение родителей несовершеннолетнего об отказе от вакцинации пытаются влиять и учреждения здравоохранения, порой отказывающие в заполнении и выдаче необходимой медицинской документации несовершеннолетнего.

Однако закон четко указывает, в каких именно случаях могут быть ограничены права несовершеннолетних граждан на получение ими образования ввиду непрохождения предусмотренных мероприятий по иммунизации. Подобное возможно лишь в ситуации возникновения массовых инфекционных заболеваний или при угрозе возникновения эпидемий. При этом критерий массовости того или иного заболевания является оценочной категорией и определяется территориальными органами Федеральной службы в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзора). Эпидемии же регистрируются на основании данных о заболеваемости населения какой-либо инфекционной болезнью с уровнем, значительно превышающим обычно регистрируемый на данной территории за аналогичный период. Кроме того, до сведения граждан, организаций, органов власти и управления в установленном порядке должна быть доведена информация о возникновении (об угрозе возникновения) на территории субъекта Российской Федерации инфекционных заболеваний и введении в связи с этим необходимых ограничительных мероприятий (карантина). Подобные действия осуществляются органом исполнительной власти (правительством) субъекта Российской Федерации на основании предписания территориального управления Роспотребнадзора. Лишь при наличии указанных обстоятельств отказ образовательных учреждений принять или допустить к посещению ребенка, не прошедшего иммунопрофилактику, будет правомерным. В остальных ситуациях отсутствие у несовершеннолетнего сведений об участии его в мероприятиях по вакцинации не является основанием для отказа в приеме ребенка и продолжении посещения им образовательного учреждения дошкольного и общего образования.

В заключение заметим, что, безусловно, право отказа законного представителя несовершеннолетнего от медицинского вмешательства в отношении его ребенка при проведении иммунопрофилактических мероприятий регламентировано законодательством, однако, реализуя данное право и будучи предупрежденным о возможных негативных последствиях для здоровья ребенка, необходимо тщательно взвесить все «за» и «против» такого решения.

Кузнецова: вакцинации детей от COVID-19 до конца испытаний не должно быть

https://ria.ru/20210714/vaktsinatsiya-1741213476.html

Кузнецова: вакцинации детей от COVID-19 до конца испытаний не должно быть

Кузнецова: вакцинации детей от COVID-19 до конца испытаний не должно быть — РИА Новости, 14.07.2021

Кузнецова: вакцинации детей от COVID-19 до конца испытаний не должно быть

Вакцину против коронавируса детям и подросткам после ее регистрации следует делать только с согласия родителей, заявила уполномоченный при президенте России по… РИА Новости, 14.07.2021

2021-07-14T12:19

2021-07-14T12:19

2021-07-14T15:04

распространение коронавируса

общество

здоровье — общество

коронавирусы

анна кузнецова

коронавирус covid-19

коронавирус в россии

вакцинация россиян от covid-19

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn22.img.ria.ru/images/07e5/06/19/1738599540_0:121:3173:1906_1920x0_80_0_0_1c4739126fa6a3558724b4b2366d5536.jpg

МОСКВА, 14 июл — РИА Новости. Вакцину против коронавируса детям и подросткам после ее регистрации следует делать только с согласия родителей, заявила уполномоченный при президенте России по правам ребенка Анна Кузнецова.Ранее глава центра имени Гамалеи Александр Гинцбург заявил, что вакцинация подростков от коронавируса должна начаться до 20 сентября.Кузнецова также отметила, что она обсуждала с коллегами из «Единой России» вопрос об иммунизации детей в сентябре.»Это решение преждевременно и реализовано в таком виде не будет. В России пока нет зарегистрированной вакцины для детей и подростков», — сказала омбудсмен.Она подчеркнула необходимость проведения полноценных клинических исследований. Разрешение на них получил центр имени Гамалеи.Кузнецова также напомнила, что в этом случае речь идет о здоровье детей. Она подчеркнула, что даже после регистрации вакцины для детей, ее надо делать по согласию родителей.В Москве 5 июля стартовало исследование препарата «Спутника V» для детей в возрасте от 12 до 17 лет. Оно проходит на базе детской больницы имени З. А. Башляевой и Морозовской детской больницы. Для участия в испытании выбрали сто россиян этой возрастной группы, 6 июля первый компонент вакцины получил 21 подросток.Исследования продлятся год, дети будут находиться под постоянным наблюдением врачей. Кроме того, они будут вести дневник самонаблюдения в мобильном приложении, а медики будут контролировать их состояние по телефону.Третья фаза пройдет в московских детских поликлиниках, в ней примут участие 250 человек. Их набор начнется в конце лета этого года.

https://radiosputnik.ria.ru/20210612/vaktsina-1736762112.html

https://ria.ru/20210707/deti-1740318314.html

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn21.img.ria.ru/images/07e5/06/19/1738599540_403:0:3134:2048_1920x0_80_0_0_9d4c8f1fec206f1a7c733ab112a2b182.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

общество, здоровье — общество, коронавирусы, анна кузнецова, коронавирус covid-19, коронавирус в россии, вакцинация россиян от covid-19

12:19 14.07.2021 (обновлено: 15:04 14.07.2021)

Кузнецова: вакцинации детей от COVID-19 до конца испытаний не должно быть

МОСКВА, 14 июл — РИА Новости. Вакцину против коронавируса детям и подросткам после ее регистрации следует делать только с согласия родителей, заявила уполномоченный при президенте России по правам ребенка Анна Кузнецова.Ранее глава центра имени Гамалеи Александр Гинцбург заявил, что вакцинация подростков от коронавируса должна начаться до 20 сентября.

«Но даже тогда, когда вакцина будет зарегистрирована, выдано разрешение на ее использование, прививки детям и подросткам будут делать только с согласия родителей. И никак иначе», — сказала она журналистам.

Кузнецова также отметила, что она обсуждала с коллегами из «Единой России» вопрос об иммунизации детей в сентябре.12 июня, 15:50В РоссииНазваны сроки появления в России вакцины от коронавируса для детей

«Это решение преждевременно и реализовано в таком виде не будет. В России пока нет зарегистрированной вакцины для детей и подростков», — сказала омбудсмен.

Она подчеркнула необходимость проведения полноценных клинических исследований. Разрешение на них получил центр имени Гамалеи.

Кузнецова также напомнила, что в этом случае речь идет о здоровье детей.

«И мы должны, обязаны подходить к этому вопросу максимально серьезно», — сказала уполномоченная при президенте.

Она подчеркнула, что даже после регистрации вакцины для детей, ее надо делать по согласию родителей.

7 июля, 18:04Распространение коронавирусаПедиатр назвал особенности коронавируса у детейВ Москве 5 июля стартовало исследование препарата «Спутника V» для детей в возрасте от 12 до 17 лет. Оно проходит на базе детской больницы имени З. А. Башляевой и Морозовской детской больницы. Для участия в испытании выбрали сто россиян этой возрастной группы, 6 июля первый компонент вакцины получил 21 подросток.

Исследования продлятся год, дети будут находиться под постоянным наблюдением врачей. Кроме того, они будут вести дневник самонаблюдения в мобильном приложении, а медики будут контролировать их состояние по телефону.

Третья фаза пройдет в московских детских поликлиниках, в ней примут участие 250 человек. Их набор начнется в конце лета этого года.

21 июня, 12:49ИнфографикаВ каких регионах России введена обязательная вакцинация от COVID-19

Инфографика

Посмотреть

Дума добавила Covid-19 в календарь прививок. Чем это грозит врачам и учителям?

8 июня 2021

Автор фото, Petr Kovalev/TASS

Госдума приняла в первом чтении законопроект о включении профилактических прививок от коронавируса в национальный календарь прививок. Эти поправки сделают вакцинацию от Covid-19 фактически обязательной для учителей, врачей, социальных работников и представителей некоторых других профессий, опасаются противники этой меры.

Сейчас календарь включает прививки против гепатита В, дифтерии, коклюша, кори, краснухи, полиомиелита, столбняка, туберкулеза, эпидемического паротита, гемофильной инфекции, пневмококковой инфекции и гриппа.

О планах внести в этот список прививку от коронавируса 20 мая говорил на заседании правительства премьер-министр Михаил Мишустин. У людей и дальше будет возможность бесплатно вакцинироваться, ведь в бюджете будет предусмотрено необходимое финансирование, объяснял он смысл инициативы.

«Будут обязаны прививаться»

Уже через пять дней законопроект поступил в Госдуму. В то же время петицию против расширения календаря подписали более 80 тысяч человек, отмечает «Коммерсант». Ее авторами стали представители движения «Иммунный ответ», которые называют себя «командой родителей-активистов», выступающих за соблюдение права на добровольное и информированное согласие на вакцинацию или отказ от нее.

Активисты напомнили, что хотя в статье 5 закона «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней» четко прописано право на отказ от профилактических прививок, в нем же есть и ссылка на перечень работ, выполнение которых связано с высоким риском заболевания инфекционными болезнями и требует обязательной вакцинации.

Согласно постановлению правительства №825 от 1999 года, люди социально значимых профессий — в первую очередь врачи и работники образовательных организаций — должны быть привиты по списку из национального календаря, отмечает «Коммерсант».

«Как только вакцина попадет в нацкалендарь, они [учителя и врачи] будут обязаны прививаться, — опасаются авторы петиции. — В противном случае работодатели будут обязаны отстранять их от работы без сохранения заработной платы».

Они также утверждают, что работников бюджетной сферы уже сейчас заставляют делать прививки от коронавируса под угрозой увольнения. Роспотребнадзор в феврале заявлял, что юридических оснований для отстранения от работы в связи с отказом от вакцинации от Covid-19 нет.

«Люди волнуются»

На следующий день после внесения поправки о Covid-19 в календаре прививок председатель Госдумы Вячеслав Володин написал в своем телеграм-канале, что избежать новых волн коронавируса можно только при массовой вакцинации. А накануне, 7 июня, Володин признал, что по поводу поправок «поступает очень много обращений».

«Люди волнуются, что вакцинация станет обязательной вне зависимости от их желания. Изучил законопроект и отвечаю на этот вопрос. Это не так!» — заявил спикер нижней палаты парламента.

По его словам, суть поправок заключается в том, чтобы предоставить желающим вакцинироваться от Covid-19 возможность сделать прививку за счет средств федерального бюджета. «Бесплатно. Государство дает такую возможность», — подчеркнул Володин. «А тот, кто не хочет, — его выбор», — добавил он.

Выступая в Госдуме перед голосованием, замминистра здравоохранения Олег Гриднев пообещал, что ко второму чтению законопроекта добровольность вакцинации будет в нем прописана. В нынешней редакции законопроект может обязывать представителей ряда профессий к вакцинации под угрозой увольнения, признал Володин.

В законодательстве есть определенное противоречие, пояснила «Коммерсанту» юрисконсульт аудиторско-консалтинговой компании «КСК групп» Ирина Михеева. С одной стороны, процедура вакцинации добровольная, граждане имеют право отказаться от прививки в силу положений закона «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней».

Однако, в соответствии с тем же законом, отказ от прививки может повлечь временный отказ в трудоустройстве или отстранение от работ, выполнение которых связано с высоким риском заболевания инфекционными болезнями, разделяет опасения авторов петиции Михеева.

Не хотят прививаться

Вакцинация в России идет медленно. Первым компонентом «Спутника V» привились более 18 млн граждан России, заявил 2 июня министр здравоохранения Михаил Мурашко на Петербургском международном экономическом форуме. Численность населения России на 1 января 2021 года, по данным Росстата, оценивается в 146 млн человек.

Например, в Израиле и Британии привито уже около 60% взрослого населения, в США — более 50%. Более 43% привито в Италии, более 21% — в Турции.

Для просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер

Подпись к видео,

«Вы всему верите, что Путин говорит?» Что думают о вакцине в России и Израиле

Проблему с медленной вакцинацией россиян на ПМЭФ признал и президента России Владимир Путин. «У нас и от гриппа не все прививаются, — говорил он. — Такой общий настрой».

Путин шутил, что в других странах на прививочных участках даже пиво наливают, чтобы привлечь людей. «Можно [в России] действовать более цивилизованными способами», — заявил он, признав, что пока «мало этим занимаемся».

Сам Путин ранее отказался делать прививку от коронавируса перед телекамерами, однако не раз на словах призывал соотечественников вакцинироваться.

Об обязательной вакцинации в середине мая рассуждал зампред Совета безопасности России Дмитрий Медведев. Он называл разумным принцип добровольной вакцинации, но при этом отмечал, что иногда «в государственных интересах, в интересах защиты подавляющего большинства населения такого рода решения могут носить и общеобязательный характер».

Позже Медведеву пришлось разъяснять свою позицию, подчеркивая, что речь шла не только о России и что в любом случае требуется «отдельное законодательное постановление властей».

Якутский опыт

Роспотребнадзор разъяснял, что отказ от вакцинации может повлечь отстранение от работы лишь в том случае, если главные санитарные врачи регионов вынесут постановления о проведении прививок всем жителям или отдельным группам граждан по эпидемическим показаниям. Такое постановление приняли только в Якутии, что привело к скандалу.

Глава республики Айсен Николаев поручил главам муниципальных образований и городских округов издать нормативные акты об обязательной вакцинации. Предполагалось в первую очередь обязать вакцинироваться работников образовательной сферы.

В тот же день в пресс-релиз о старте вакцинации в Якутии были внесены изменения, и вместо слова «обязательная» появилось слово «массовая». А Путин через день заявил, что вводить обязательную вакцинацию «нецелесообразно и нельзя».

Для появления коллективного иммунитета в России, по подсчетам властей, нужно привить 60% взрослого населения, то есть 68-69 млн человек. При нынешних темпах вакцинации на это потребуется около полутора лет, а не полгода, как рассчитывали власти.

ФЕЙК: Википедия опубликовала инструкцию, как сделать прививки тайно от родителей

Проверка фейков в рамках партнерства с Facebook

Сетью распространяется информация, что Википедия якобы опубликовала инструкцию для детей о том, как сделать прививки без согласия родителей, если они против вакцинации. В тексте якобы даются советы не только как сделать прививку, но и как врать родителям о побочных эффектах.

В тексте сообщений ссылаются на статью ресурса wikiHow — сайта пошаговых инструкций для людей любого возраста, а не только детей. Сайт, кстати, не входит в сеть Википедии, а просто имеет созвучное название. Оригинальная статья называется «3 способа сделать прививку» — и ни в заголовке, ни в тексте инструкции не говорится о том, как вакцинироваться без ведома родителей.

О возрасте того, кто собирается сделать прививки, речь идет только в одном пункте. Читателю советуют проверить законодательство о том, из скольких лет в его штате можно вакцинироваться без согласия опекуна. В некоторых штатах — с 18 лет, в других — с 14. Также упоминается, что иногда в случае отказа родителей несовершеннолетние могут получить разрешение через суд.

Зато в заметке утверждают, что в инструкции wikiHow советуют «добиваться эмансипации через суд, если ваши родители — плохие люди». Если не получится через суд, тогда детям якобы советуют искать клинику, которая согласится сделать прививки тайно, соврать родителям, что они проводят время с друзьями, и позаботиться об алиби — сделать фотографию с другом заранее.

В инструкции wikiHow вообще не идет речь об этом. Эта инструкция — перечень стандартных шагов, как записаться на прививку, где ознакомиться с информацией о вакцинах, какие медицинские документы необходимы и как легче перенести побочные эффекты вакцинации.

В комментариях к инструкции в формате вопросы-ответы действительно есть вопросы от несовершеннолетних, на которые отвечают другие комментаторы. Там вспоминают, что если у вас возникнут заметные побочные эффекты после прививки, то сообщите об этом родителям, частно врачу или другому приближенному взрослому, которому можно доверять. В самой статье авторы не говорят, что родителям не надо рассказывать о прививках или необходимо это скрывать.

Стала ли вакцинация в России обязательной?

Соцсети и СМИ пестрят заголовками о введении обязательной вакцинации от коронавируса. Так прививку могут сделать принудительно?

Все ли могут отказаться от прививки?

Право на информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство и на отказ от такого вмешательства относится к основным правам граждан в сфере охраны здоровья. Оно закреплено в ст. 20 Закона «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» и ст. 5 Закона «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней».

Оба этих закона позволяют любому гражданину РФ выбрать – отказаться от прививки против Covid-19 или пройти вакцинацию. Свой выбор граждане оформляют в виде согласия на медицинское вмешательство или отказа от него. При этом согласие может быть отозвано в любой момент.

Ни один закон РФ не позволяет сделать прививку принудительно, под воздействием силы или угроз. И принятые недавно постановления санитарных врачей ряда регионов не делают исключение из этого правила.

А какими могут быть последствия отказа от вакцинации?

Отказываясь от прививки, человек должен понимать, что его решение может иметь определенные последствия. Они указаны в ст. 5 Закона «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней»:

• запрет на выезд в страны, пребывание в которых в соответствии с международными медико-санитарными правилами или международными договорами РФ требует конкретных профилактических прививок;
• временный отказ в приеме в образовательные организации и оздоровительные учреждения в случае возникновения массовых инфекционных заболеваний или при угрозе возникновения эпидемий;
• отказ в приеме на работу или отстранение от работ, выполнение которых связано с высоким риском заболевания инфекционными болезнями.

Другие последствия для населения законом не предусмотрены. Не могут их установить и работодатели или санитарный врач региона.

Некоторые работники обязаны вакцинироваться. Что будет, если они откажутся от прививки?

Есть Перечень работ, выполнение которых требует обязательной вакцинации:

• Сельскохозяйственные, гидромелиоративные, строительные и другие работы по выемке и перемещению грунта, заготовительные, промысловые, геологические, изыскательские, экспедиционные, дератизационные и дезинсекционные работы на территориях, неблагополучных по инфекциям, общим для человека и животных.
• Работы по лесозаготовке, расчистке и благоустройству леса, зон оздоровления и отдыха населения на территориях, неблагополучных по инфекциям, общим для человека и животных.
• Работы в организациях по заготовке, хранению, обработке сырья и продуктов животноводства, полученных из хозяйств, неблагополучных по инфекциям, общим для человека и животных.
• Работы по заготовке, хранению и переработке сельскохозяйственной продукции на территориях, неблагополучных по инфекциям, общим для человека и животных.
• Работы по убою скота, больного инфекциями, общими для человека и животных, заготовке и переработке полученных от него мяса и мясопродуктов.
• Работы, связанные с уходом за животными и обслуживанием животноводческих объектов в животноводческих хозяйствах, неблагополучных по инфекциям, общим для человека и животных.
• Работы по отлову и содержанию безнадзорных животных.
• Работы по обслуживанию канализационных сооружений, оборудования и сетей.
• Работы с больными инфекционными заболеваниями.
• Работы с живыми культурами возбудителей инфекционных заболеваний.
• Работы с кровью и биологическими жидкостями человека.
• Работы в организациях, осуществляющих образовательную деятельность.

Граждане, работающие в данных сферах, обязательно подлежат вакцинации при наличии неблагоприятной эпидобстановки. Но даже эти работники могут выбрать – пройти вакцинацию или отказаться от нее. Прививка здесь является условием, необходимым для продолжения работы по специальности или принятия на работу. В случае отказа от вакцинации гражданина просто не допустят к работе по занимаемой должности. Но принудительно прививку все равно не сделают.

Таким образом, указание на обязательный характер вакцинации не делает эту процедуру принудительной. У населения России по-прежнему есть выбор.

А в чем же смысл постановлений санврачей?

Статья 10 Закона «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней» говорит о том, что возможна обязательная вакцинация по эпидемическим показаниям при угрозе возникновения инфекционных болезней. Решения о проведении профилактических прививок по эпидпоказаниям принимают Главный государственный санитарный врач РФ и главные государственные санитарные врачи субъектов РФ. Именно это и было сделано в Москве, Московской области, Якутии и на Сахалине.

Covid-19 отнесен к числу опасных инфекционных заболеваний. Прививка против коронавируса включена в Календарь профилактических прививок по эпидемическим показаниям.

Согласно этому календарю вакцинации от коронавируса подлежат в первую очередь:

• лица в возрасте 60 лет и старше;
• взрослые, работающие по отдельным профессиям и должностям:
• работники медицинских, образовательных организаций, организаций социального обслуживания и многофункциональных центров;
• лица, проживающие в организациях социального обслуживания;
• лица с хроническими заболеваниями, в том числе с заболеваниями бронхолегочной системы, сердечно-сосудистыми заболеваниями, сахарным диабетом и ожирением;
• граждане, проживающие в городах с численностью населения 1 млн и более.

К приоритету второго уровня относятся:

• взрослые, работающие по отдельным профессиям и должностям:
• работники организаций транспорта и энергетики, сотрудники правоохранительных органов, государственных контрольных органов в пунктах пропуска через государственную границу;
• лица, работающие вахтовым методом;
• волонтеры;
• военнослужащие;
• работники организаций сферы предоставления услуг.

К приоритету третьего уровня относятся:

• государственные гражданские и муниципальные служащие;
• обучающиеся в профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования старше 18 лет;
• лица, подлежащие призыву на военную службу.

Можно ли отказаться от прививки по эпидпоказаниям? Да, как от любой другой прививки.

Говорят, работодателей к ответственности будут привлекать. За что накажут?

Для населения ответственность за отказ от вакцинации не предусмотрена. А вот работодателя к административной ответственности привлечь могут. Дело в том, что он обязан отстранить от работы сотрудников, не прошедших вакцинацию по эпидпоказаниям, в тех случаях, когда необходимость вакцинации установлена постановлением санврача (п. 2 ст. 5 Закона «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней»).

Так, Постановлением Главного государственного санитарного врача по г. Москве от 15 июня 2021 г. № 1 работодателей обязали обеспечить вакцинацию по эпидемиологическим показаниям государственных и муниципальных служащих, а также сотрудников, которые работают:

• в сфере торговли;
• в салонах красоты, косметических, спа-салонах, массажных салонах, соляриях, банях, саунах, физкультурно-оздоровительных комплексах, фитнес-клубах, бассейнах;
• в сфере бытовых услуг;
• в сфере общественного питания;
• в клиентских подразделениях финансовых организаций и организаций, оказывающих услуги почтовой связи;
• в МФЦ;
• в транспорте общего пользования, такси;
• в сфере образования, здравоохранения, социальной защиты и социального обслуживания;
• в сфере жилищно-коммунального хозяйства и энергетики;
• в сфере организации и проведения культурных, выставочных, просветительских мероприятий, за исключением официальных мероприятий, организуемых органами исполнительной власти;
• в сфере организации и проведения досуговых, развлекательных, зрелищных мероприятий;
• в детских игровых комнатах, развлекательных центрах, лагерях дневного пребывания, иных местах проведения подобных мероприятий для несовершеннолетних;
• в театрах, кинотеатрах, концертных залах;
• в сфере организации и проведения массовых физкультурных, спортивных мероприятий.

Эти работники должны сделать прививку независимо от того, трудятся ли они по трудовому договору или договору оказания услуг, у индивидуального предпринимателя или в организации. Исключение составляют работники, имеющие противопоказания к вакцинации.

Указом мэра Москвы от 16 июня 2021 г. № 32-УМ всех работодателей обязали предоставить в электронном виде через личный кабинет на сайте мэра сведения о своих сотрудниках. Срок предоставления сведений – с 1 июля по 15 июля текущего года. До 15 июля 2021 г. 60% сотрудников из списка должны пройти вакцинацию от коронавируса 1 компонентом вакцины, а до 15 августа 2021 г. – те же сотрудники должны получить второй компонент вакцины. Если этого не произойдет, работодателя накажут по ст. 6.3 КоАП РФ.

Как должна проходить обязательная вакцинация и как работодателю быть с теми, кто откажется от прививки?

Работодатель должен:

• уведомить работников о необходимости проведения вакцинации по эпидпоказаниям;
• получить письменный отказ от прохождения вакцинации работников, не желающих делать прививку, и согласие тех, кто не против вакцинации;
• отстранить от выполнения работ сотрудников, отказавшихся от прививки.

Работодатель не может отстранить от работ тех, кто не прошел вакцинацию из-за наличия противопоказаний к ней. К числу противопоказаний сейчас относят:

• гиперчувствительность к какому-либо компоненту вакцины или вакцины, содержащей аналогичные компоненты;
• тяжелые аллергические реакции в анамнезе;
• острые инфекционные и неинфекционные заболевания, обострение хронических заболеваний – в этом случае вакцинацию проводят через 2–4 недели после выздоровления или ремиссии; при нетяжелых ОРВИ, острых инфекционных заболеваниях ЖКТ вакцинацию проводят после нормализации температуры;
• беременность и период грудного вскармливания;
• возраст до 18 лет.

Читайте также

Начальник пообещал уволить за отказ от прививки

Сотрудница Мосгаза рассказала «АГ», как работников вакцинируют от коронавируса, а антипрививочников грозятся не пустить на работу и оставить без зарплаты или вообще уволить. Разберемся, как быть в такой ситуации работникам

29 Января 2021

Работодатель не вправе привлечь работника к дисциплинарной ответственности за отказ от прививки, поскольку он не совершает дисциплинарный проступок в смысле ст. 192 ТК РФ, а реализует свое законное право уклониться от вакцинации. Штрафные санкции и увольнение за такой отказ работника будут признаваться судами незаконными.

Отстранение сотрудника от работы осуществляется в порядке ст. 76 ТК РФ до прохождения им вакцинации или до момента улучшения эпидобстановки. В этот период заработная плата сотруднику не выплачивается, а вот рабочее место за ним сохраняется. Такое отстранение при соблюдении установленной процедуры суды обычно признают законным.

Таким образом, граждане по-прежнему могут отказаться от прививки, но рискуют тем самым на время потерять свой постоянный доход.

Вакцинация несовершеннолетних против COVID-19 без согласия родителей: уважение возникающей автономии и улучшение общественного здравоохранения | Педиатрия | JAMA Педиатрия

В мае 2021 года вакцина Pfizer-BioNTech COVID-19 получила разрешение на экстренное использование от Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США у подростков в возрасте от 12 до 15 лет, а разрешение на использование для детей младшего возраста ожидается в конце этого года. ¹ Несмотря на опубликованные данные клинических испытаний, указывающие на то, что вакцина безопасна и на 100% эффективна для этой возрастной группы, некоторые родители и опекуны могут оставаться нерешительными или категорически против вакцинации своих детей, особенно в политически и культурно консервативных сообществах. ²

На детей и подростков приходится примерно 22% положительных случаев заболевания COVID-19, зарегистрированных на сегодняшний день, и число госпитализаций среди этой группы населения в последнее время резко возросло. ³ С июля 2020 года еженедельные показатели заболеваемости среди лиц в возрасте от 14 до 17 лет, как правило, совпадают или превышают показатели среди взрослых. ⁴ По мере снижения заболеваемости среди взрослых в результате вакцинации, текущий уровень заболеваемости среди подростков превышает таковой среди взрослых 55 лет и старше. ⁵ Хотя COVID-19 обычно протекает менее серьезно у молодых людей, болезнь, тем не менее, вызвала значительную заболеваемость и более 325 смертей среди детей и подростков в США, бремя болезни больше, чем у многих болезней, от которых обычно рекомендуются вакцины. в этой возрастной группе. ⁶

Примерно одна треть подтвержденных случаев COVID-19 у несовершеннолетних протекала бессимптомно, что создает возможность для несовершеннолетних распространять вирус неосознанно.Снижение бессимптомной передачи имеет важное значение для замедления распространения вируса, и растущие данные свидетельствуют о том, что вакцинация приносит существенную пользу общественному здравоохранению за счет уменьшения передачи в дополнение к своим прямым индивидуальным преимуществам. ⁷ По этим причинам существует острая необходимость в усилении иммунизации в более молодых возрастных группах. Вакцинация несовершеннолетних имеет решающее значение для защиты их от вируса, снижения передачи, особенно среди групп повышенного риска, и постоянного продвижения к коллективному иммунитету.

Дети и подростки обладают способностью понимать и рассуждать о медицинских вмешательствах с низким риском и высокой пользой. Поэтому законы штата должны разрешать несовершеннолетним давать согласие на вакцинацию от COVID-19 без разрешения родителей.

Способность несовершеннолетних соглашаться на высокоэффективное лечение с низким уровнем риска

Обычно считается, что несовершеннолетние в возрасте до 14 лет не обладают познавательными способностями и зрелостью, чтобы делать рациональные суждения о своем здоровье. ⁸ Такие факторы, как социальное давление, эмоциональная регуляция и навыки планирования, влияют на способность несовершеннолетних делать осознанный выбор. Чтобы учесть эти факты развития, законы требуют разрешения родителей и предполагают, что родители знают и будут действовать в наилучших интересах своих детей. Несмотря на это предположение, родители и несовершеннолетние могут расходиться во мнениях относительно решений, касающихся медицинского обслуживания. В контексте вакцинации некоторые несовершеннолетние старшего возраста могут иметь более точное представление о рисках и преимуществах вакцины, чем их нерешительные опекуны.В отношении детей младшего возраста, в зависимости от вмешательства, такие случаи создают проблемы и могут повлечь за собой судебное вмешательство.

Однако к 14 годам рассуждения несовершеннолетних начинают отслеживать процесс принятия решений взрослыми, отдавая предпочтение уважению права несовершеннолетних принимать решения в области здравоохранения, которые способствуют их здоровью, особенно когда этот выбор оказывает положительное влияние на общественное здоровье. Примерно в этом возрасте у подростков развиваются когнитивные процессы, включая метакогнитивное понимание принятия решений, навыки решения проблем и способность делать выбор, которые способствуют принятию компетентных решений. ⁸

Законы большинства штатов США предполагают, что несовершеннолетние не обладают способностью принимать медицинские решения, и поэтому для принятия большинства медицинских решений, включая вакцинацию, требуется согласие родителей. Есть исключения из этого требования для стигматизации или чувствительных вмешательств, но лишь в немногих штатах вакцинация разрешается без согласия родителей. В 4 штатах несовершеннолетние могут дать согласие на вакцинацию от инфекций, передаваемых половым путем, таких как вирус папилломы человека и гепатит B, без разрешения родителей. ⁹ В 5 штатах несовершеннолетним разрешено давать согласие на любое медицинское вмешательство, включая вакцины. Хотя немногие штаты разрешают несовершеннолетним любого возраста давать согласие на такие услуги, несколько штатов отражают существующие исследования способности давать согласие, предоставляя несовершеннолетним автономию в возрасте 14 лет или около этого. Вмешательство суда может также предоставить «зрелым несовершеннолетним» — подросткам, которые после клинического обследования считаются обладающими правом давать согласие на лечение или отказываться от него, — широкие полномочия в отношении своих медицинских решений.

Некоторые чувствительные медицинские услуги, доступные в настоящее время для несовершеннолетних, могут представлять больший риск и меньшую пользу, чем вакцина COVID-19. Учитывая риски и продолжающуюся разрушительную силу пандемии, а также высокую пользу вакцинации для здоровья человека и общества, существующие законы, разрешающие несовершеннолетним давать согласие на вакцинацию, должны быть расширены, чтобы включить вакцинацию COVID-19 и принять на национальном уровне.

Чтобы уравновесить уважение автономии несовершеннолетних с реалиями развития и родительскими интересами, политика, позволяющая несовершеннолетним получать вакцину без согласия родителей, будет использовать скользящую шкалу полномочий по принятию решений, предоставляя большую автономию несовершеннолетним по мере их старения, а также учитывая риски и преимущества вакцинации.При таком расчете вакцины против COVID-19 предлагают высокую пользу и низкий риск — профиль, который снижает порог для определения того, способен ли несовершеннолетний принять такое решение.

Следующие возрастные группы предлагают руководство по правилам согласия несовершеннолетних на вакцинацию от COVID-19:

• Здоровым детям младше 12 лет не разрешается давать согласие на вакцинацию без одобрения родителей. Однако дети старше 9 лет с сопутствующими заболеваниями, для которых вакцина может принести больше пользы, будут освобождены от этого общего запрета и после положительной оценки их компетентности могут дать свое согласие.

• Несовершеннолетние в возрасте от 12 до 14 лет могут дать согласие на вакцинацию без одобрения родителей при поддержке и содействии со стороны своих врачей и других доверенных лиц взрослых. В таких случаях врачи должны уведомить родителей несовершеннолетних об их иммунизации, за исключением случаев, когда уведомление может представлять опасность для несовершеннолетнего. В таких случаях сопоставление риска родительского возмездия или потери терапевтических отношений с риском заражения вирусом среди несовершеннолетних потребует тщательного определения в каждом конкретном случае.

• Несовершеннолетние в возрасте от 15 до 17 лет могут давать согласие без согласия родителей. В отличие от более молодых групп, иммунизация лиц в этой популяции должна оставаться конфиденциальной.

Даже если штаты наделяют несовершеннолетних правом давать согласие на вакцинацию, штаты также должны продолжать способствовать принятию вакцины и укреплению доверия во всех возрастных группах. Регулярные вакцинации детей и подростков сократились, особенно во время пандемии COVID-19, в то время как отношение к антивакцинам продолжает расти.В условиях продолжающегося кризиса общественного здравоохранения дети и подростки не должны подвергаться постоянному риску из-за нерешительности их родителей по поводу вакцины против COVID-19. Хотя процент родителей, которые могут отказаться от вакцинации своих детей, в настоящее время неизвестен, зарегистрированные колебания среди взрослых, включая возрастные группы, в которые входит большинство родителей несовершеннолетних, позволяют предположить, что это число, вероятно, является значительным. ² Учитывая, что дети и подростки составляют примерно 22% населения США, значительная часть непривитых несовершеннолетних может продлить пандемию, поставить под угрозу коллективный иммунитет и подвергнуть этих несовершеннолетних предотвратимым рискам. ¹⁰

До пандемии COVID-19 ответы на другие программы вакцинации демонстрируют, что это не просто теоретическая возможность возникновения ситуаций, в которых хорошо информированные подростки захотят воспользоваться преимуществами иммунизации COVID-19, несмотря на желание их родителей. ⁹ Хотя ограничивающие положения о разрешении несовершеннолетних только вакцинами COVID-19 (и, возможно, только во время текущей чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения) могут быть более целесообразными и политически осуществимыми, этические проблемы и проблемы общественного здравоохранения, поставленные на карту, не ограничиваются вакцинами COVID-19. .Лица, определяющие политику, и должностные лица здравоохранения должны принять меры для решения этих проблем вне контекста текущей пандемии, даже если такие действия будут предприняты в более позднее время.

Каждый вакцинированный человек имеет значение в глобальной борьбе с COVID-19. Продолжающаяся пандемия и ее глубокие последствия для здоровья и функционирования общества подтверждают настоятельную необходимость того, чтобы государства признали способность несовершеннолетних давать согласие на вакцинацию для защиты здоровья человека и общества.

Автор, ответственный за переписку: Лариса Морган, доктор медицины, магистр права, юридический факультет Пенсильванского университета, 3501 Сансом-стрит, Филадельфия, Пенсильвания 19104 (mlarissa @ pennlaw.upenn.edu).

Опубликовано в Интернете: 12 июля 2021 г. doi: 10.1001 / jamapediatrics.2021.1855

Раскрытие информации о конфликте интересов: Доктор Шварц сообщил о грантах Фонда Гринволла. О других раскрытиях информации не сообщалось.

4) Хейверс
FP, Уитакер
M, Self
JL,
и другие; Группа наблюдения за COVID-NET. Госпитализация подростков в возрасте 12–17 лет с лабораторно подтвержденным COVID-19 — COVID-NET, 14 штатов, 1 марта 2020 г. — 24 апреля 2021 г. MMWR Morb Mortal Wkly Rep . Опубликовано в Интернете 4 июня 2021 г. doi: 10.15585 / mmwr.mm7023e1 Google Scholar

Вакцинация против COVID-19 и согласие родителей

С недавним одобрением вакцины Pfizer против COVID-19 для подростков в возрасте от 12 до 15 лет, которых насчитывается почти 17 миллионов человек, начался следующий этап вакцинации в США. Уже осенью ожидается разрешение на вакцинацию даже детей младшего возраста, а еще до этого момента вакцина Pfizer была разрешена для детей в возрасте 16-17 лет.Это привлекло внимание к роли родителей и их согласию на вакцинацию, особенно с учетом того, что большинство родителей еще не готовы сделать прививку своему ребенку. В нашем последнем опросе, проведенном незадолго до разрешения FDA для подростков, 3 из 10 родителей сказали, что сделают это сразу, при этом большинство вместо этого хотят подождать и посмотреть или заявить, что они не будут вакцинировать своего ребенка вообще или сделают это. только если требуется для школы. По состоянию на 23 мая более 2,0 млн детей в возрасте от 12 до 15 лет и 2.5 миллионов подростков в возрасте 16-17 лет получили по крайней мере одну дозу вакцины, примерно 12% и 31% подростков в каждой возрастной группе, соответственно (Рисунок 1). Чтобы лучше понять ландшафт законов о родительском согласии, мы оценили, в каких штатах есть такие законы, для какого возраста и где были сделаны исключения для вакцинации COVID-19.

Рисунок 1: Процент населения, вакцинированного по возрастным группам, по состоянию на 23 мая 2021 г.

В целом, мы обнаружили, что в большинстве штатов на данном этапе требуется согласие родителей, хотя ситуация может немного измениться, поскольку все больше юрисдикций стремятся поощрять вакцинацию молодых людей.Конкретные выводы таковы:

• В большинстве штатов ( 41 ) требуется согласие родителей на вакцинацию несовершеннолетних моложе 18 лет, хотя в одном из этих штатов (NE) требуется согласие младше 19 лет. Есть некоторые исключения из этих требований:
  • Многие позволяют некоторым несовершеннолетним, например эмансипированным, бездомным, проживающим отдельно от своих родителей или опекунов, или состоящим в браке, добровольно давать согласие.
  • Города в двух штатах (Сан-Франциско в Калифорнии и Филадельфия в Пенсильвании) переехали, чтобы позволить несовершеннолетним в возрасте от 12 лет и старше самостоятельно давать согласие на вакцинацию против COVID-19.
  • В одном штате (Аризона), если родитель отказывается дать согласие на вакцинацию от COVID-19, но по запросу ребенка или врача, может быть получено постановление суда о разрешении вакцинации.
• В 5 штатах способность несовершеннолетнего к самоотдаче зависит от конкретного возраста следующим образом:
  • Два государства, где несовершеннолетний должен быть не менее 16 лет (RI и SC)
  • Один штат, в котором несовершеннолетний должен быть не моложе 15 лет (ИЛИ)
  • Одно государство, где несовершеннолетний должен быть не моложе 14 лет (AL)
  • Один штат, в котором несовершеннолетнему должно быть не менее 11 лет (округ Колумбия; в округе Колумбия каждый поставщик медицинских услуг может установить дополнительные требования, которые могут включать требование присутствия родителя или опекуна).
• Остальные 5 государств применяют «доктрину зрелого несовершеннолетнего», что означает, что нет определенного ограничения по возрасту, но поставщики услуг имеют право решать, обладает ли несовершеннолетний зрелостью, чтобы дать согласие на себя (AR, ID, NC, TN, WA).
• Это означает, что согласие родителей уже требовалось для детей в возрасте 16-17 лет в большинстве штатов ( 41 ) с момента первоначального разрешения вакцины Pfizer 11 декабря 2020 г. Еще два штата требуют согласия для некоторой подгруппы 12- 15-летние, а это число составляет 43 штата, где большинству несовершеннолетних в этой возрастной группе потребуется согласие родителей.Как только следующая группа детей будет иметь право на вакцинацию, дети младше 12 лет, это число вырастет до 45.

Как мы видим здесь, родители и законы об их согласии будут играть решающую роль в усилиях по вакцинации COVID-19 для детей в США, особенно по мере того, как разрешение распространяется на еще более молодые возрасты. В большинстве штатов уже требуется согласие родителей для детей в возрасте 16-17 лет, которые имеют право на вакцинацию с момента начала национальных усилий по вакцинации. Лишь в нескольких штатах несовершеннолетние в возрасте до 16 лет могут дать свое согласие.Таким образом, предоставление родителям информации о вакцинации против COVID-19 для детей станет движущим фактором для увеличения охвата вакцинацией молодых людей. В то же время правовой ландшафт может немного измениться. Подобно законам в нескольких штатах, разрешающим несовершеннолетним давать согласие на некоторые другие услуги (например, тестирование и лечение на ВИЧ и ИППП), некоторые города и штаты переходят на то, чтобы разрешить несовершеннолетним давать согласие на вакцинацию COVID-19, в частности, в целях увеличения количества вакцинаций среди молодежи.

% PDF-1.4
%
15 0 объект
>
эндобдж
14 0 объект
> поток
2007-12-12T12: 10: 48Z2021-08-23T00: 59: 07-07: 002021-08-23T00: 59: 07-07: 00XPPapplication / pdf

конечный поток
эндобдж
12 0 объект
>
эндобдж
10 0 obj
>
эндобдж
16 0 объект
> / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] >> / Rotate 0 / TrimBox [9 9 594 792] / Type / Page >>
эндобдж
1 0 объект
> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] >> / Rotate 0 / TrimBox [9 9 594 792] / Type / Page >>
эндобдж
4 0 obj
> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] >> / Rotate 0 / TrimBox [9 9 594 792] / Type / Page >>
эндобдж
65 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
66 0 объект
> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / XObject >>> / Type / Page >>
эндобдж
82 0 объект
[85 0 R 86 0 R]
эндобдж
83 0 объект
> поток
q
354.9945831 0 0 77.5988159 124.0027008 630.4011841 см
/ Im0 Do
Q
BT
/ T1_0 1 Тс
12 0 0 12 225,672 551,99991 тм
(DOI: 10.1542 / peds.2007-1115J) Tj
5,6935 1 тд
(2008; 121; S85) Tj
/ T1_1 1 Тс
-4.361 0 Тд
(Педиатрия \ 240) Tj
/ T1_0 1 Тс
-10,84551 1,00001 тд
(Эбигейл Инглиш, Фредерик Э. Шоу, Мэри М. Макколи и Дэниел Б. Фишб \
в) Tj
/ T1_2 1 Тс
0,44401 1 тд
(Правовая основа согласия на медицинское обслуживание и вакцинацию подростков) Tj
ET
BT
/ T1_0 1 Тс
12 0 0 12 465,168 469,99994 тм
() Tj
0 0 1 рг
-27.278 0 Тд
(http: // педиатрия.aappublications.org/content/121/Supplement_1/S85)Tj
0 г
6,4045 1 тд
(находится в Интернете по адресу:) Tj
-9.01349 1.00001 Td
(Онлайн-версия этой статьи вместе с обновленной информацией и s \
услуги, is) Tj
ET
93 193 417 52 пере
0 0 мес.
S
BT
/ T1_0 1 Тс
10 0 0 10 103 198,99991 тм
(Американской академией педиатрии. Все права защищены. Печатать ISSN: \
1073-0397. ) Tj
0 1 ТД
(Американская академия педиатрии, 345 Парк-авеню, Итаска, Иллинойс, 6 \
0143. Copyright \ 251 2008) Tj
0 1.00001 TD
(издается непрерывно с 1948 года. Педиатрия принадлежит, издайте \
ed, и товарный знак) Tj
0 1 ТД
(Педиатрия — официальный журнал Американской академии педиатрии \
. Ежемесячное издание, it) Tj
ET
q
389 0 0 57,5 ​​107 81,5 см
-1 TL / Im1 Do
Q
BT
/ T1_0 1 Тс
8 0 0 8 335.15192 34 тм
(гостем 23 августа 2021 г.) Tj
0 0 1 рг
-12.60901 0 Тд
(www.aappublications.org/news)Tj
0 г
-7.55398 0 Тд
(Скачано с) Tj
ET

конечный поток
эндобдж
84 0 объект
> / Filter / FlateDecode / Height 388 / Length 137508 / Name / X / Subtype / Image / Type / XObject / Width 1775 >> stream
H ֻ JA @ xE, | 7m ץ $ ku3L

Информация о вакцине | Часто задаваемые вопросы | VIS

Общие вопросы

В: Являются ли формы «информированного согласия» ВИС?

А: Нет.Иногда люди используют термин «информированное согласие» в широком смысле, когда говорят о ВИС. ВИС написаны для выполнения требований к информации Национального закона о детских вакцинах, а не как формы информированного согласия. Но поскольку они охватывают как преимущества, так и риски, связанные с вакцинацией, они предоставляют достаточно информации, чтобы каждый, кто их читает, должен быть должным образом проинформирован.

В некоторых штатах есть законы об информированном согласии, охватывающие либо процедурные требования (например, может ли согласие быть устным или должно быть письменное), либо основные требования (например,g., типы необходимой информации). Ознакомьтесь с законом штата о медицинском согласии, чтобы определить, существуют ли какие-либо особые требования к информированному согласию в отношении иммунизации. ВИС могут использоваться для получения информированного согласия при условии, что они соответствуют законам соответствующего штата.

В: Почему рекомендуется дать пациенту копию ВИС, чтобы он забрал его после вакцинации?

A: Помимо информации о рисках и преимуществах вакцины, ВИС содержат информацию, которая может оказаться полезной позже (например,g., информацию о том, что делать в случае побочной реакции, и где найти дополнительную информацию о болезни или вакцине). Пациенты могут отказаться от использования VIS, но поставщик должен предложить им такую ​​возможность.

В: Почему даты выпуска некоторых ВИС такие старые? Они устарели? Почему их нельзя обновлять каждый год?

A: ВИС обновляются только тогда, когда это необходимо. Например, ВИС будет обновляться, если в рекомендациях ACIP произошло изменение, которое влияет на профиль побочных эффектов вакцины, показания или противопоказания.Знание о том, что VIS, размещенные на веб-сайте CDC VIS, всегда актуальны, должно помочь снять любые опасения. Ежегодное изменение дат в ВИС, которые в противном случае не изменились, тоже может сбивать с толку, потому что в обращении может находиться несколько ВИС, которые идентичны, но имеют разные даты. Провайдеры, использующие бумажные ВИС, не обязаны ежегодно обновлять свои запасы из-за изменения даты.

Вопрос: Каков уровень чтения ВИС?

A: Определение читабельности VIS с помощью количественной «оценки» может быть трудным и вводящим в заблуждение, особенно для документа, в котором невозможно избежать определенных длинных слов и который не отформатирован в традиционном стиле блочного текста. .Применение теста Флеша-Кинкейда к VIS обычно показывает примерно 10-й уровень чтения. Большое внимание уделяется тому, чтобы сделать ВИС как можно более легкими для чтения и понимания, учитывая ограничения, налагаемые предметом изучения. Отвечая на вопросы, репрезентативные пациенты, в том числе те, кто считается «с низким уровнем грамотности», сообщали, что находили ВИС легкими для понимания.

В. Некоторые ВИС содержат рекомендации, которые не соответствуют инструкциям производителя. Почему?

A: VIS основаны на рекомендациях ACIP, которые иногда отличаются от рекомендаций производителя.Эти различия могут включать побочные эффекты. Вкладыши в упаковку обычно включают все побочные эффекты, которые были временно связаны с вакциной во время клинических испытаний, тогда как ACIP обычно распознает только те побочные эффекты, которые предположительно связаны с вакциной.

Q: Следует ли использовать ВИС для взрослых, получающих вакцины, а также для детей?

А: Да. Каждому, кто получает покрываемую вакцину, следует предоставить соответствующую ВИС. ВИС составлены таким образом, что они могут использоваться как взрослыми, так и детьми.Исключение составляют ВИС для вакцин, не лицензированных для взрослых, таких как DTaP или ротавирус.

В: Закон гласит, что ВИС могут быть выданы «законному представителю» ребенка. Как определяется «законный представитель»? Чем он отличается от «законного опекуна»?

A: «законный представитель» — родитель или другое лицо, которое согласно законодательству штата имеет право давать согласие на вакцинацию несовершеннолетнего. В него могут входить не только законные опекуны ребенка.

Вопрос: Где я могу найти даты выпуска прошлых ВИС?

Начало страницы

Использование информационных сообщений о вакцинах

В: Как мы определяем, когда ВИС должна быть выдана «законному представителю», а не пациенту? Например, если 18-летний подросток считается ребенком, будет ли незаконным предоставлять ВИС ему или ей напрямую, а не родителю или опекуну?

A: Национальный закон о детских вакцинах не дает определения «ребенок» для целей Закона.«Законный представитель» определяется как «родитель или физическое лицо, которое считается законным опекуном в соответствии с законодательством штата». Разумное толкование заключается в том, что для определения того, кто является несовершеннолетним, следует учитывать закон штата, и в частности закон штата о согласии на медицинское обслуживание. Например, если 18-летний подросток может дать согласие на иммунизацию в соответствии с законодательством штата, ему должна быть предоставлена ​​копия ВИС.

В: Как мы должны распространять VIS, если родитель или законный представитель несовершеннолетнего не присутствует во время вакцинации, например, во время школьной программы вакцинации подростков?

A: Когда родители / законные представители не присутствуют во время вакцинации несовершеннолетнего (e.g., клиники вакцинации в школах, проводимые в школьные часы, центры здоровья при школах), возникает ряд проблем, связанных с предоставлением отчетов с информацией о вакцинах (VIS). Пожалуйста, ознакомьтесь с вопросами и ответами ниже, чтобы узнать, как решать эти проблемы:

В: Насколько раньше можно предоставить ВИС родителям / законным представителям до вакцинации?

A: Национальный закон о детских вакцинах требует, чтобы текущая ВИС была предоставлена ​​родителям / законным представителям до вакцинации .Хотя в Законе не указывается промежуток времени между предоставлением ВИС и вакцинацией, они должны предоставляться как можно ближе ко времени вакцинации, насколько это программно осуществимо и разумно, с учетом того, что ВИС предназначены для информирования реципиентов вакцины (или их родителей). / законные представители) о рисках и преимуществах конкретных вакцин, а также о медицинском праве до получения вакцины. Например, предоставление VIS за несколько недель до плановой вакцинации в школе может быть разумным.Однако предоставление ВИС за несколько месяцев до вакцинации (например, предоставление их в июле для клиники вакцинации в январе или в конце одного учебного года для клиники вакцинации в следующем учебном году) неприемлемо, поскольку родители / законные представители могут не удержать ВИС, которые необходимо проверить непосредственно перед вакцинацией, ВИС, возможно, с тех пор были пересмотрены, и право студента на медицинское обслуживание могло измениться за это время.

В: Требуется ли подтверждение того, что родители / законные представители действительно получили и просмотрели ВИС?

А: Да.Обязательные инструкции по использованию ВИС требуют, чтобы поставщики услуг делали отметку в медицинской карте пациента или в постоянном рабочем журнале относительно предоставления ВИС. Если ВИС (бумажная или электронная) не предоставляется родителям / законным представителям во время вакцинации, родители / законные представители должны подтвердить в письменной форме (или в электронном виде) получение и рассмотрение текущей ВИС. Это может быть выполнено путем включения письменного заявления о том, что родитель / законный представитель получил и просмотрел текущую редакцию VIS с указанной датой издания, в форму медицинского согласия на вакцинацию.Подпись родителя / законного представителя (или электронная подпись, если это разрешено законодательством штата) затем подтверждает получение / просмотр. Если это разрешено действующим законодательством штата о медицинском согласии, такая проверка / согласие может быть выполнено с помощью электронных средств. Подписанное подтверждение получения / проверки ВИС должно храниться у клиники / поставщика медицинских услуг таким же образом и в те же сроки, что и другие медицинские согласия, которые должны храниться поставщиками медицинских услуг в соответствии с законом штата о медицинском согласии.

Q: Каковы приемлемые методы предоставления ВИС родителям / законным представителям?

A: Если родитель / законный представитель присутствует во время вакцинации, VIS (бумажная или электронная) должна быть предоставлена ​​родителю / законному представителю до вакцинации ребенка. Если родитель / законный представитель не присутствует, предоставление VIS до вакцинации должно быть связано с методом проверки получения VIS родителем / законным представителем, в дополнение к согласию родителя / законного представителя на вакцинацию в соответствии с применимым государством. Закон о медицинском согласии.Некоторые примеры способов предоставления ВИС: *:

• Предоставление физической копии ВИС родителю / законному представителю;
• Предоставление ссылки на ВИС в физическом письме, отправленном родителю / законному представителю;
• Предоставление ВИС в виде вложения или веб-ссылки, содержащейся в электронном письме, отправленном родителю / законному представителю.

* Как отмечалось выше, если не предоставлена ​​непосредственно родителю / законному представителю во время вакцинации, VIS должна быть предоставлена ​​до вакцинации вместе с требованием подтвердить получение / просмотр VIS.Это требование может быть выполнено путем добавления письменного заявления о том, что родитель / законный представитель получил и просмотрел текущую редакцию VIS с указанием даты издания в форме медицинского согласия на вакцинацию. Если это разрешено действующим законодательством штата о медицинском согласии, такая проверка / согласие может быть выполнено с помощью электронных средств.

Вопрос: Наш штат позволяет родителям / законным представителям давать одноразовое согласие на вакцины, которые требуют введения нескольких доз в течение недель или месяцев.В этом случае должны ли мы предоставлять VIS перед каждой введенной дозой?

А: Да. Поскольку медицинское состояние ребенка может измениться между дозами, перед введением каждой дозы необходимо обеспечить ВИС, чтобы родитель мог проанализировать ситуацию ребенка и определить, следует ли отозвать согласие на дополнительные дозы. Однако дополнительная подтвержденная проверка получения / просмотра VIS и согласия на вакцинацию для следующих доз не требуется, если единое согласие на серию вакцины разрешено в соответствии с применимым законом штата о медицинском согласии.В этом случае первоначальная проверка получения / проверки VIS и согласия на серию вакцинаций, отправленная до введения первой дозы, должна соответствовать любому требованию государственного медицинского согласия, связанного с предоставлением процесса, посредством которого родитель / законный представитель может позже отозвать согласие на дополнительные дозы, если такое требование существует.

В: Как мы должны соблюдать закон в отношении пациентов, которые не могут читать ВИС (например, неграмотных или слепых)?

A: NCVIA требует, чтобы провайдеры дополняли VIS «визуальными презентациями» или устными «объяснениями» по мере необходимости.Если пациенты не могут читать VIS, поставщик должен убедиться, что у них есть эта информация. Этим пациентам можно читать VIS или использовать видеозаписи в качестве дополнений.

Вопрос: Что делать с комбинированными вакцинами, для которых нет ВИС?

A: К сожалению, нецелесообразно производить VIS для всех лицензированных комбинированных вакцин. При введении комбинированной вакцины одним из вариантов является использование индивидуальных ВИС для каждого компонента.Например, при введении Pediarix используйте VIS для DTaP, гепатита B и полиомиелита.

Второй вариант — использовать педиатрическую мультивакцинную VIS, когда комбинированная вакцина содержит компоненты, которые являются частью этой VIS (DTaP, гепатит B, Hib, PCV13 и полиомиелит). Используя тот же пример, педиатрическую мультивакцинную VIS можно использовать при введении Pediarix, и для нее потребуется использовать только одну VIS, а не три.

Начало страницы

Новые и обновленные ВИС

Вопрос: Что делать, если для конкретной вакцины нет ВИС?

A: Возможно, особенно для недавно утвержденной вакцины, вакцина станет доступной до того, как будет произведена ВИС.Закон не требует отмены вакцины, если для нее еще не существует ВИС. До тех пор, пока для конкретной вакцины не будет доступна ВИС, поставщик может использовать листок-вкладыш производителя, письменные ответы на часто задаваемые вопросы или любой другой документ — или выпускать свои собственные информационные материалы — для информирования пациентов о преимуществах и рисках этой вакцины. Как только ВИС станет доступной, ее следует использовать; но провайдеры не должны откладывать использование вакцины из-за отсутствия VIS.

Вопрос: Когда нам нужно начать использовать новую ВИС?

A: Дата необходимого использования новой ВИС объявляется, когда окончательный проект публикуется в Федеральном реестре.В идеале провайдеры немедленно начнут использовать новую ВИС. Провайдер может неохотно отказываться от существующих запасов ВИС при публикации новой редакции. Это станет меньшей проблемой, поскольку поставщики медицинских услуг и пациенты начнут больше полагаться на электронные, а не бумажные версии ВИС. Как правило, когда изменения в VIS касаются безопасности вакцины (например, противопоказания, меры предосторожности или побочные эффекты), важно, чтобы новое издание использовалось сразу после публикации.

Вопрос: Что нам делать, если рекомендации по изменению вакцины меняются, но обновление соответствующей ВИС задерживается?

A: Производство ВИС может быть приостановлено по разным причинам.Как мы говорим в отношении недавно утвержденных вакцин, никогда не отказывайтесь от вакцины, потому что для нее нет действующей VIS. Следует продолжать использовать существующую ВИС, и поставщик может дополнять ее, при необходимости, устно или с помощью вкладыша производителя или других печатных материалов.

Начало страницы

Детская мультивакцина VIS

Вопрос: Можно ли по-прежнему использовать существующие системы ВИС для однократной вакцинации?

А: Да. VIS для нескольких вакцин — это дополнительная альтернатива существующим VIS.Поставщики, желающие продолжить использование индивидуальных ВИС, могут это сделать. Они будут обновляться при изменении рекомендаций.

Вопрос: Когда мы записываем дату выпуска ВИС в медицинской карте пациента, записываем ли мы дату в ВИС для нескольких вакцин или даты в отдельных ВИС?

A: Когда вы используете Multi-Vaccine VIS, запишите дату для каждой вакцины. Если возникнут вопросы, это даст понять, что использовалась эта ВИС, а не отдельные ВИС.

В: Можно ли использовать Multi-Vaccine VIS для детей старше 6 месяцев, подростков или взрослых, получающих какую-либо из этих вакцин?

A: Его можно использовать для детей старшего возраста, получивших две или более из этих вакцин во время одного визита (например, 12-месячный ребенок, получающий Hib и PCV, или 4-летний ребенок, получающий DTaP и IPV). Его нельзя использовать подросткам или взрослым.

В: Если VIS для одной вакцины обновляется до VIS для нескольких вакцин, можно ли продолжать использовать VIS для нескольких вакцин для этой вакцины?

A: Иногда могут быть задержки в обновлении VIS.Если индивидуальная VIS для вакцины, охватываемой множеством, обновляется до того, как обновляется мульти, то вакцину по-прежнему можно использовать. Вы можете одновременно дать пациенту новую единую ВИС или объяснить в устной форме или с помощью других письменных материалов любые изменения. Это наиболее важно, если изменения связаны с противопоказаниями или нежелательными явлениями; В этих случаях убедитесь, что пациент получает самую свежую информацию . Это менее важно, если обновление отражает другие изменения, например, изменения в расписании работы.

Начало страницы

Детям в возрасте 16 и 17 лет НЕ потребуется согласие родителей на вакцинацию против Covid, сообщили руководители здравоохранения так как 12 могут быть предложены уколы позже в этом году.

Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации (JCVI) рекомендовал сделать уколы Pfizer 1,4 миллиона молодых людей, что знаменует резкий поворот в рекомендациях, опубликованных той же группой две недели назад.

Министр здравоохранения Саджид Джавид сказал, что NHS разошлет приглашения «как можно скорее» с целью защитить самых старших подростков до того, как они вернутся в классы в сентябре.

Профессор Джонатан Ван-Там, заместитель главного врача Англии, сказал, что «нельзя терять время зря» и что вакцины «в изобилии».

Он также заложил основу для того, чтобы министры в ближайшем будущем расширили прививку на всех людей старше 12 лет, заявив, что JCVI будет «постоянно пересматривать» доказательства.

В настоящее время нет конкретных планов по предложению второй дозы для 16 и 17-летних, так как группа экспертов хочет выиграть больше времени, чтобы понять риски безопасности.

Вакцина Pfizer связана с редким побочным эффектом, называемым миокардитом, — воспалением сердечной мышцы. Данные из США, которые вводят уколы детям в течение нескольких месяцев, показывают, что осложнение поражает одного из 100 000 мальчиков-подростков после первой дозы, но после второй дозы эта цифра возрастает примерно до одного из 15 000.

Борис Джонсон сегодня призвал семьи прислушаться к совету, заявив, что комитет «среди лучших в мире» и что страна должна «взять от них пример».

Представляя сегодня на брифинге на Даунинг-стрит расширение инокуляции, профессор Ван-Там сказал: «Дети начнут возвращаться в колледжи и шестиклассники с сентября, а в Шотландии это будет немного раньше, так что сейчас нет времени. зря тратить на это.

«NHS постоянно информировали о том, что обсуждается для JCVI, она готовилась к нескольким вариантам в течение очень многих недель, и я ожидаю, что эта программа начнется через очень короткое количество недель.’

Эксперты разделились по чрезвычайно спорной теме вакцинации детей, учитывая их крошечный риск смерти или серьезного заболевания.

Многие эксперты приветствовали переход к вакцинации людей в более молодых возрастных группах как «разумный» и «еще один кусок головоломки для Великобритании, чтобы вернуться к какой-то нормальности».

По данным опроса, более восьми из десяти британцев также поддерживают этот шаг, в том числе более 50 процентов людей, которые решительно поддерживают предложение уколов младшим возрастным группам.

Но другие нападали на это за то, что «слишком мало, слишком поздно», потому что молодых людей нельзя дразнить до осеннего семестра. Группа из 18 ведущих ученых призвала к немедленному распространению вакцин среди детей старше 12 лет, требуя, чтобы Великобритания встала на один уровень с Израилем и США.

Некоторые ученые, однако, поставили эти планы под сомнение, заявив, что вакцинация этой возрастной группы «бессмысленна», потому что они подвергаются такому низкому риску заражения вирусом и у большинства из них уже есть иммунитет от предыдущей инфекции.По данным Управления национальной статистики, до 60 процентов подростков 16 и 17 лет уже имеют антитела против Covid для борьбы с вирусом.

JCVI, который рекомендует №10, в прошлом месяце постановил, что только лица старше 12 лет с серьезными заболеваниями или живущие с уязвимым взрослым должны получать уколы.

Группа, состоящая из ведущих экспертов страны, предупредила, что «минимальная польза для здоровья» не перевешивает риски, чтобы оправдать вакцинацию всех детей. В то время в нем говорилось, что право на участие имеют только лица младше 18 лет с ограниченными возможностями обучения или хроническими заболеваниями.

Должностные лица стремятся продвинуть кампанию иммунизации среди большего числа молодых людей, чтобы предотвратить осенний всплеск инфекций, когда они вернутся в школы в сентябре.

Это произошло после того, как число случаев заболевания Covid в Великобритании выросло на пять процентов за неделю до 29 312, впервые за почти две недели. Было зарегистрировано еще 119 смертей, что на 30 процентов больше, чем за семь дней.

Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации (JCVI) сегодня рекомендовал: 1.4 миллиона человек в возрастных группах должны быть вакцинированы против Covid «как можно скорее»

Верхний график: данные с 24 июня по 12 июля (красные столбцы), собранные имперскими исследователями в рамках исследования REACT, показывают, что уровень инфицирования был самый высокий у детей в возрасте от 5 до 24 лет. Половина всех случаев заражения Covid приходилась на эту группу, несмотря на то, что они составляли всего 25 процентов населения. Дети в возрасте от 13 до 17 лет дали положительный результат в течение последнего окна тестирования в девять раз больше, чем в период с 20 мая по 7 июня (желтые столбцы).Нижний график: цифры также показывают, что уровень инфицирования был самым высоким в Лондоне, где 0,94% дали положительный результат к 12 июля, по сравнению с 0,13% в предыдущем периоде исследования

На графике показана доля людей в каждой возрастной группе, получивших один прививок от Covid (светло-синий) и кто были полностью иммунизированы (темно-синий)

Профессор Дэвид Ливермор, микробиолог, сказал, что не видит «веских причин» для того, чтобы отдавать приоритет более молодым возрастным группам при развертывании вакцин.Но сегодня эксперт по экспериментальной медицине и советник SAGE профессор Питер Опеншоу сказал, что был бы рад вакцинировать своих детей-подростков

Какую вакцину против Covid получат дети в возрасте 16 и 17 лет? Будут ли они получать уколы в школе? И нужно ли им показать согласие родителей? Ответы на ваши вопросы

Когда будут вакцинированы дети?

Людям в возрасте 16 и 17 лет будет предложен укол в течение нескольких недель, сообщил сегодня заместитель главного врача Англии профессор Джонатан Ван-Там.

На пресс-конференции на Даунинг-стрит он сказал: «Я хочу, чтобы мы действовали как можно быстрее.

‘Это не завтра. Я не думаю, что это произойдет в начале следующей недели.

«Но я могу вам сказать, что NHS постоянно информировали о том, что обсуждалось, и готовились к многочисленным изменениям и вариантам в течение нескольких недель».

Г-н Джавид подтвердил, что в этом месяце укол будет предложен 16-17-летним подросткам.

Сколько времени пройдет, прежде чем они получат вторую дозу?

Детям сначала дадут одну дозу вакцины Pfizer, чтобы дать им «некоторую немедленную защиту от тяжелого заболевания».

Но комитет еще не решил, когда они получат вторую дозу.

Регулирующие органы ждут дополнительных данных по безопасности, прежде чем приступить к планам пополнить счет.

Данные из США показывают, что миокардит, редкое сердечное заболевание, связанное с уколом, чаще возникает после второй дозы.

JCVI изучает доказательства того, какой дополнительный укол лучше всего проводить через восемь недель, как у взрослых, или раньше или потенциально позже.

Профессор Лим сказал на пресс-конференции: «Мы ожидаем, что в ближайшие недели накопится больше данных. А это значит, что мы можем предложить самые свежие и актуальные советы ».

Даже если распространение среди подростков старшего возраста начнется сразу, у них будет время ввести только одну дозу до начала учебного года 6 сентября.

Какую вакцину получат молодые люди?

Великобритания пока одобрила только вакцину Pfizer от коронавируса для использования у детей старше 12 лет.

Руководители здравоохранения сегодня подтвердили, что вакцина американского производства будет вводиться детям 16 и 17 лет.

Вакцина Moderna, которая работает аналогичным образом, еще не получила зеленый свет для молодежи.

Инъекция AstraZeneca была связана с редкими тромбами, и руководители здравоохранения уже ограничили ее использование более чем 40-ю дозами. Поэтому вакцину британского производства детям предлагать не будут.

Ученые в настоящее время тестируют формы назального спрея вакцины Covid — метода, который уже используется для вакцинации детей от гриппа.Но ни один из изучаемых кандидатов еще не вышел из испытаний.

Какие страны уже начали вакцинацию детей?

До сегодняшнего дня Британия была «особняком». Крупные европейские страны и США уже делают вакцины детям.

Четверть детей в возрасте от 12 до 15 лет в США получили две дозы, а третье — первый укол.

Франция, а также Испания и Венгрия уже начали вакцинировать детей старше 12 лет, а 10 процентов детей уже прошли вакцинацию в Германии.

Между тем ожидается, что Канада, Дания, Австрия, Италия, Литва, Эстония, Норвегия, Швейцария скоро начнут давать уколы молодежи.

Израиль одобрил уколы для детей старше 12 лет в мае, а затем одобрил их для детей в возрасте от 5 до 11 лет.

Оно выглядит следующим образом:

• Министры намерены исключить неоднозначный «янтарный плюс» список, что означает, что для тысяч британских любителей солнца снова вернулись каникулы в Испанию;
• Ежедневные случаи заболевания Covid в Великобритании выросли впервые за две недели и составили 29 312 зарегистрированных случаев, что на шесть процентов больше, чем на прошлой неделе;
• И количество смертей увеличилось на треть, до 119, но количество госпитализаций продолжало снижаться;
• По данным Управления национальной статистики, в настоящее время почти 80 процентов людей в возрасте от 16 до 24 лет в Англии имеют антитела к Covid;
• Исследование предполагает, что период самоизоляции Covid можно сократить вдвое до пяти дней, потому что только два процента случаев передачи вируса происходит после заражения;
• Португалия готовится отменить карантинные требования для британцев, которым дважды вводят вакцину AstraZeneca индийского производства;
• Борис Джонсон летит в Шотландию с посещением полицейского колледжа всего в 30 милях от резиденции Стерджена в Эдинбурге после того, как отклонил ее предложение о переговорах, но отрицает, что это пренебрежительно.

Обращаясь к журналистам во время сегодняшней поездки в Шотландию, Джонсон сказал: «Я думаю, что очень важно, чтобы все в политике сначала слушали клиницистов и медицинских экспертов.

«Я бы просто призвал все семьи, которые думают об этом по всей стране, прислушаться к JCVI, Объединенному комитету по вакцинации и иммунизации.

«Они очень опытны в этом деле, они одни из лучших, если не лучшие в мире, они знают, что безопасно, и я думаю, что мы должны прислушиваться к их мнению и брать от них свои рекомендации.

Профессор Ван-Там сказал на пресс-конференции, что «вполне достижимо» сделать прививки в срок.

Он сказал: «Я уверен, что это вполне достижимо в течение одного срока, но я думаю, что не хотел бы заходить дальше этого, не обращаясь к специалистам по развертыванию, которые честно думали об этом в течение нескольких недель. и недели сейчас ».

Председатель JCVI профессор Вей Шен Лим сказал, что 16-17-летние смогут получить вакцину без согласия родителей.

«В Великобритании, если считается, что человек в возрасте 16 лет и старше может дать согласие на себя, и если он компетентен и способен дать согласие на себя, то это согласие остается в силе», — сказал он.

Профессор Ван-Там также открыл двери для вакцинации детей в возрасте от 12 до 15 лет.

«Есть время, чтобы заняться этим очень осторожно и очень безопасно», — сказал он. «Есть время двигаться со скоростью науки, и никогда не быстрее. Это намерение здесь ».

«Мы дадим им (JCVI) время, чтобы прийти к дальнейшему мнению, когда они будут готовы прийти к нему с точки зрения здоровых детей от 12 до 15 лет.

«Думаю, я бы не хотел, чтобы кто-либо из вас уходил с этого брифинга для прессы с чувством, что что-то исключено или исключено, кроме как не торопиться и тщательно и вдумчиво следовать процедурам».

Профессор Шен Лим сказал, что это не «упущенная возможность», что детям от 12 до 15 лет не будут предлагаться вакцины в ближайшие недели, потому что дети этой возрастной группы, которые, как считалось, подвергались серьезному риску заражения Covid, были уже смог сделать прививку.

Но он добавил, что JCVI продолжит анализ данных, прежде чем принимать решение о развертывании вакцины для всех в этой возрастной группе.

Г-н Джавид сказал после объявления, что NHS готова начать вводить уколы «как можно скорее».

Когда его спросили, когда начнется внедрение, он сказал репортерам в центре вакцинации в Борнмуте: «Это будет в этом месяце, и поэтому, как люди ожидают, способ, которым мы собираемся это внедрить, — это проработка. клиницисты, работающие через врачей общей практики, через сети первичной медико-санитарной помощи.

«Кроме того, мы будем использовать больничные центры, мы будем использовать такие центры в Борнмуте сегодня, которые я посетил и которые меня очень впечатлили, а также мы будем работать над уже существующей программой вакцинации школ, которая, как я думаю, поможет поддержать это.«

Г-н Джавид сказал:« Конечно, в этом нет никакого принуждения, как и во всех наших предложениях по вакцинации, это то, что люди должны учитывать и решать, хотят ли они этим заниматься ».

JCVI пересмотрел свои рекомендации после всплеска инфекций среди молодых людей в июле и после получения дополнительных данных о безопасности уколов.

Шестнадцатилетним и 17-летним будет предложена вакцина Pfizer, потому что это единственная вакцина, одобренная регуляторным органом Великобритании для использования в этой возрастной группе.Вакцина Moderna, в которой используется та же технология мРНК, была одобрена только для людей старше 18 лет.

Независимые члены SAGE говорят, что планы вакцинации 16 и 17-летних «слишком запоздалые»

Сегодня группа из 18 ученых, включая независимых членов SAGE, назвала планы вакцинации 16 и 17-летних слишком поздними.

Они сказали, что невозможно будет полностью привить группу до начала родов из-за необходимого восьминедельного перерыва между дозами.

JCVI объявила сегодня, что вакцина Pfizer будет предложена всем подросткам в возрасте от 16 до 17 лет, что резко изменилось после того, как в прошлом месяце было заявлено, что вакцина является сложной с этической точки зрения.

Они сказали, что возрастная группа сможет получить первую дозу, но они ждали дополнительных данных, прежде чем также утвердить вторую дозу.

Были высказаны опасения по поводу очень редкого сердечного заболевания, связанного с уколом Pfizer. Но британский медицинский регулятор заявляет, что большинство случаев являются «очень легкими» и излечиваются после периода отдыха.

Министры приняли эту рекомендацию, и теперь Национальная служба здравоохранения готовится как можно скорее нанести удар младшим возрастным группам. Они надеются предотвратить рост числа случаев, ожидаемых осенью, когда школы вернутся.

Независимый эксперт SAGE профессор Кристина Пагель сказала: «Хотя это действительно хорошая новость, что теперь дети в возрасте 16-17 лет могут воспользоваться защитой, обеспечиваемой высокоэффективной вакциной, это возможность полностью вакцинировать студентов до начала следующей вакцинации. школьный семестр пропущен.

‘Это же решение даже месяцем ранее допускало это.’

Эпидемиолог из Университета Королевы Марии доктор Дипти Гурдасани сказал: «Решение JCVI приветствуется, но отсрочка принятия этого решения неприемлема, учитывая, что вакцина Pfizer была одобрена MHRA для 16-летних в декабре, и преимущества против риска было ясно в течение некоторого времени.

«Позднее изменение означает, что многие представители этой возрастной группы были инфицированы за последние недели, а у некоторых развиваются хронические заболевания, когда они могли быть вакцинированы.’

Сегодня они подали статью в престижный медицинский журнал The Lancet с призывом к JCVI опубликовать свой анализ, который показал, что уколы теперь могут быть применены к более молодым группам.

Многие эксперты объявили, что сегодня предложение джебов 16-17-летним является шагом в правильном направлении.

Профессор Рассел Винер, эксперт по здоровью детей и подростков в Университетском колледже Лондона, сказал: «Вакцинация всех 16-17-летних вакциной Pfizer — долгожданный и разумный шаг, учитывая то, что мы знаем о рисках COVID и безопасности. вакцин в этой возрастной группе и в условиях пандемии.

«Риск тяжелого заболевания Covid у 16-17-летних подростков составлял примерно один на 60 000 в Англии в течение первого года пандемии, с риском смерти около шести на миллион.

«Эти риски очень низкие, но они частично совпадают с рисками для лиц в возрасте от 18 до 19 лет, которые имеют право на вакцинацию.

‘Таким образом, это решение признает (аналогичные данные) между 16-17-летними и 18-19-летними, но также и то, что существуют важные социальные и образовательные преимущества для защиты молодых людей и снижения передачи в старших классах. средней школы.

Он добавил: «Существуют риски от любой вакцины, и теперь мы более ясно видим, что риски воспаления сердца или сердечных покровов (миокардит или перикардит) также низки (от 30 до 100 на миллион), и большинство случаев являются легкими. и выздоравливай быстро ».

Для сравнения: шанс найти четырехлистный клевер составляет примерно один к 10 000, а риск быть пораженным молнией — менее одного на миллион.

Профессор Алекс Рихтер, иммунолог из Бирмингемского университета, также приветствовал этот шаг сегодня.Он сказал: «Мы знаем, что вакцины очень эффективны, и это еще один фрагмент головоломки для Великобритании, возвращающейся к своего рода нормальному состоянию».

Профессор Лоуренс Янг, вирусолог из Медицинской школы Уорика, сказал, что вакцинация молодых может помочь избежать перерывов в школьном семестре.

Он сказал: «Вакцинация 16-17-летних защитит их от болезней и от развития долгосрочных последствий инфекции (длительный ковид), которые редко встречаются в этой возрастной группе, но все же могут быть очень изнурительными.

‘Вакцинация также снизит способность молодежи распространять вирус и предотвратит образование новых вариантов.

«Возможно, наиболее значительным преимуществом вакцинации этой группы является гарантия того, что в дальнейшем их образование не будет нарушено после того, как они вернутся в школу или колледж».

Ученые разделились во мнениях по чрезвычайно спорной теме вакцинации детей, учитывая их крошечный риск смерти или серьезного заболевания в случае заражения Covid.

Микробиолог профессор Дэвид Ливермор сказал сегодня MailOnline: «Дети в возрасте от шестнадцати до 17 лет имеют низкий риск серьезных заболеваний и, в результате воздействия, все равно вырабатывают иммунитет.

«Мы не знаем, окажется ли иммунитет, вызванный вакциной, более длительным и лучшим вкладом в коллективный иммунитет. Учитывая это, я не вижу веских причин уделять им первоочередное внимание вакцинации ».

Он добавил: «Ограниченные запасы вакцины гораздо лучше использовать в странах и регионах с большим уязвимым пожилым населением, которое в настоящее время остается невакцинированным, — в Австралии, большей части Юго-Восточной Азии и Латинской Америки, а также в Африке.’

Группа из 18 ученых, включая двух советников SAGE и независимых членов SAGE, поддержала рекомендацию делать уколы детям сегодня, но сказала, что это было сделано «слишком поздно».

Независимый член SAGE и ученый из Университетского колледжа Лондона, профессор Кристина Пейджел сказала: «Хотя это действительно хорошая новость, что теперь дети 16-17 лет могут воспользоваться защитой, обеспечиваемой высокоэффективной вакциной, возможность полностью вакцинировать студентов раньше. пропущено начало следующего школьного семестра.Такое же решение даже месяцем ранее допустило бы это ».

No10 «исключает» денежные взятки для молодых людей за вакцинацию против Covid

No10 исключает получение денежных взяток для молодых людей за вакцинацию, как понимает MailOnline.

Сегодня было предложено использовать деньги для поощрения молодых людей к вакцинации до того, как JCVI подтвердил, что рекомендует прививки для 16-17-летних.

Министры уже связались с Uber и Deliveroo, чтобы предложить молодым людям предложения по вакцинации.

Но источник №10 сказал, что не было планов предлагать денежные льготы лицам моложе 18 лет.

Министр университетов Мишель Донелан не исключила взяток сегодня во время серии интервью.

Она сказала Times Radio: «Может быть, есть элемент государственных денег, приписываемых (стимулам)».

Она не сказала, пойдет ли Великобритания вслед за США, где молодым людям предлагают 100 долларов (71 фунт стерлингов) за вакцину.

Она сказала Sky News: «Мы рассмотрели различные механизмы, чтобы побудить молодых людей (получить укол).

«Я думаю, что самый большой стимул — это защитить свое здоровье и здоровье своих друзей и близких.

«Мы каждый день видим молодых людей, которые делают прививки.

«Но мы оставим все на столе и рассмотрим все варианты стимулирования всех к вакцинации».

Акция вакцинации открыта для всех лиц старше 18 лет с середины июня.

Но министры остались недовольны низким уровнем потребления в более молодых возрастных группах, так как 3 миллиона человек в возрасте от 18 до 30 лет еще не записали свою первую дозу.

Эпидемиолог королевы Марии д-р Дипти Гурдасани также приветствовал эти планы, но сказал, что задержка поставила больше молодых людей под угрозу «длительного коронавируса».

Доктор Гурдасани сказал: «Это позднее изменение означает, что многие люди в этой возрастной группе были инфицированы за последние недели, а у некоторых развиваются хронические заболевания, хотя они могли быть вакцинированы».

Сегодня они подали статью в престижный медицинский журнал The Lancet, призывая JCVI опубликовать свой анализ, который показал, что уколы теперь можно назначать молодым людям.

Эксперт по экспериментальной медицине и советник SAGE профессор Питер Опеншоу также поддержал предложенные сегодня планы укола 16-17-летним.

Эксперт Имперского колледжа Лондона сказал корреспонденту BBC Radio 4 World at One, что был бы «полностью счастлив», если бы его собственных детей-подростков ударили ножом.

Профессор Опеншоу сказал: «Это очень трудное индивидуальное решение, не так ли? Если бы это был мой собственный ребенок-подросток, я был бы полностью счастлив, если бы ему сделали прививки.

«Очевидно, что мы обеспокоены рисками, и были различные опасения по поводу таких вещей, как миокардит — крайне редко — и риски заражения и развития осложнений даже у людей этого возраста значительны.

«Я думаю, нам просто нужно уравновесить эти различные факторы давления, и я считаю, что есть много чего сказать о вакцинации подростков».

Миокардит — это научное название воспаления сердечной мышцы. Были предположения, что ряд случаев среди молодых людей в Израиле и США может быть связан с уколом Pfizer. Британские регуляторы называют это очень редким потенциальным побочным эффектом укола бельгийского производства, но говорят, что случаи «очень легкие».

Профессор Стивен Райли из Имперского колледжа Лондона и соавтор исследования React, отслеживающего вспышку, сказал, что последние результаты исследования «поддержат» расширение программы вакцинации на детей 16 и 17 лет.

Он сказал LBC: «Наши данные подтверждают то, что мы ожидаем действительно хорошего побочного эффекта от расширения вакцинации для этой группы».

Исследование, основанное на выборочном анализе мазков, взятых у десятков тысяч людей по всей Англии, обнаружило «частую передачу» среди детей среднего школьного возраста.

Вакцина Pfizer одобрена для детей от 12 лет и старше.

Профессор Райли добавил: «Если бы это можно было сделать в приоритетном порядке, это также снизило бы передачу»

. Нам, вероятно, следует подумать о сентябре, октябре, ноябре: какой у нас может быть иммунитет, чтобы, мы надеемся, сохранить снижение распространенности, или Если распространенность действительно начинает немного расти, чтобы это происходило как можно медленнее, то есть основания для снижения уровня вакцинации.

«Но мы также должны уравновесить другие потребности в вакцине».

Мэйси Эйрес, 18 лет, получает вакцину Pfizer BioNTech COVID-19 в клинике вакцинации NHS на стадионе Тоттенхэм Хотспур в северном Лондоне в прошлом месяце

Данные исследования также показали, что две дозы вакцины на 49 процентов эффективны предотвращение бессимптомной инфекции, заметное снижение по сравнению с другими оценками. Но, по словам исследователей, защита, обеспечиваемая вакцинами от симптоматических случаев, возрастает до 59%.

Положительные пробы ПЦР, взятые в рамках исследования REACT, внимательно следят за волнами пандемии

График показывает долю взятых положительных мазков на Covid. в рамках исследования REACT это секвенирование идентифицировало как вариант Дельта

На графике показано значение Ct у инфицированных людей в возрасте от 18 до 64 лет, которые не были вакцинированы (красная линия), по сравнению с британцами с двойным уколом (синяя линия).Каждый график показывает, что у тех, кто не защищен от Covid, были более низкие уровни Ct, что связано с более высоким количеством вируса в их тестовой выборке и обычно связано с более серьезной инфекцией

Школы не должны нести ответственность за продвижение или применение уколов для учеников , профсоюз заявляет, что

Школы не должны нести никакой ответственности за продвижение, обеспечение соблюдения или контроль вакцинации учеников, заявил профсоюз.

Профсоюз руководителей школ NAHT заявил, что политику Великобритании в отношении уколов детям должны проводить врачи.

Пол Уайтман, генеральный секретарь NAHT, сказал: «Споры о том, нужно ли вакцинировать детей старшего возраста, бушуют уже много недель. NAHT всегда говорила, что политику вакцинации детей в Великобритании должны проводить врачи.

«В той степени, в которой любая такая политика вызывает споры, ясно, что школы не должны нести никакой ответственности за пропаганду вакцинации, обеспечение соблюдения или контроль».

Он сказал, что Covid по-прежнему беспокоит руководителей школ, учитывая большое количество пропусков занятий, связанных с вирусом в последний семестр.

Согласно последним правительственным данным, рекордные 1,13 миллиона детей в Англии не посещали школу по причинам, связанным с коронавирусом, ближе к концу семестра.

Цифры включают 994000 детей, самоизолирующихся из-за возможного контакта с заболевшим Covid, 48000 школьников с подтвержденным случаем коронавируса и 33300 детей с подозрением на этот случай.

Еще 50 700 учеников были исключены из школы в результате закрытия школ по причинам, связанным с коронавирусом, свидетельствуют статистические данные Департамента образования (DfE).

Г-н Уайтмен сказал: «Независимо от того, в какой степени молодые люди могут напрямую пострадать от вируса, большое количество учеников, отсутствующих в школе в конце прошлого семестра, показало, что Covid все еще может повлиять на качество и непрерывность обучения. образование они получают.

«Это постоянное беспокойство руководителей школ.

«Ученики вернутся в школы в следующем месяце, и правительству необходимо предпринять все возможные шаги для предотвращения передачи вируса среди людей в школьных сообществах, независимо от их возраста.

«Как всегда, общественное доверие будет принимать эти меры, поэтому правительство также обязано сообщать информацию тщательно и четко, чтобы избежать ненужных сбоев и пропусков обучения для учеников».

Джефф Бартон, генеральный секретарь Ассоциации руководителей школ и колледжей (ASCL), сказал, что расширение внедрения джеба сократит перерывы в учебе.

Он сказал программе BBC Radio 4 Today: «Все, что дает уверенность молодым людям в том, что с ними обращаются так же, как со взрослым населением, и что их образование не будет нарушено в такой степени, как это было раньше, — это нужно приветствовать.

«Я уверен, что многие родители со своими детьми подумают, что, наконец, мы начинаем уделять особое внимание образованию молодежи».

Он сказал, что в целом он думает, что «молодые люди чувствуют, что их разочаровали в образовании».

Он добавил: «Если это один из способов избавиться от этого разрушения, я думаю, мы увидим отличное чувство многих молодых людей, не всех, но многих молодых людей, думающих:« На самом деле, я собираются сделать прививку, как у моей мамы или папы ».’

Г-н Бартон предложил рассмотреть возможность вакцинации младших школьников.

Это произошло после того, как министр университетов Мишель Донелан сегодня утром отказалась подтвердить, потребуется ли согласие родителей на вакцинацию детей, просто сказав, что совет JCVI «неизбежен».

На вопрос, будут ли проконсультированы с родителями, хотят ли они, чтобы их дети получили вакцину, она сказала Sky News, что не будет «упреждать» объявление.

Г-жа Донелан: «Как представитель правительства я жду обновлений JCVI по этому вопросу, которые могут появиться сегодня, но они неизбежны.Как я уже сказал, я не собираюсь упускать из виду политическое объявление ».

На вопрос, почему правительство изменило свое мнение о переносе программы на детей сегодня утром, г-жа Донелан ответила: «Мы не объявляли об этом».

Она добавила: «Мы ждем объявления JCVI.

«На каждом этапе пандемии мы принимали их советы по этому поводу.

«Они, конечно, являются экспертами, когда мы определяем развертывание вакцины, и мы скоро дождемся их объявления.

«Мы ждем отзывов от JCVI, а затем мы соответствующим образом обновим, так что на самом деле мы не изменили свое мнение, не было объявления о политике».

Г-жа Донелан сказала, что совет был ожидаемым «неизбежно», и отклонение было основано на «политическом давлении».

Сейчас поднимаются вопросы о том, что вызвало внезапное изменение рекомендаций комиссии, которая всего две недели назад сказала, что «в настоящее время не рекомендует плановую вакцинацию детей».

Источники, близкие к JCVI, согласно The Times, предупредили о политических попытках «подтолкнуть» группу к принятию решения.

Но другие инсайдеры утверждали, что это решение было основано на свежих доказательствах, подтверждающих необходимость применения уколов всем лицам старше 16 лет, предполагая, что риск миокардита среди подростков может быть ниже, чем предполагалось.

Г-жа Донелан настаивала, что решение было «не основано на политическом давлении».

Она также утверждала, что правительство рассматривает «все варианты стимулирования» молодых людей к вакцинации против Covid, а министры надеются привлечь нерешительных молодых людей в центры с обещанием снизить цены на такси и еду на вынос.Не исключены и денежные взятки.

Школьные профсоюзы поддержали этот шаг, заявив, что все, что убеждает молодых людей в том, что с ними обращаются как со взрослыми, «нужно приветствовать». Но они настаивали на том, что школы не должны нести ответственности за продвижение вакцинации, обеспечение ее соблюдения или контроль за ней.

Четверть детей в возрасте от 12 до 15 лет в США получила две дозы, а треть получила одну дозу.

Другие страны, включая Израиль, Италию, Францию ​​и Германию, добиваются успехов в этой возрастной группе — и Израиль даже одобрил вакцину для уязвимых детей от 5 до 11 лет.

Уколы можно было бы проводить в школах, но ожидается, что министр образования Гэвин Уильямсон будет настаивать на использовании кабинетов общей практики и центров NHS.

Первый министр Шотландии Никола Стерджен сказал вчера MSP: «Я надеюсь, возможно отклоняясь в сторону ожидания, обновленных рекомендаций от JCVI буквально на следующий день или около того».

Крупное исследование, финансируемое государством, показало, что вакцинация всех людей старше 12 может «существенно снизить потенциал передачи вируса осенью, когда уровень социального смешения возрастет».Исследование React

, проведенное Имперским колледжем Лондона, показало, что летняя волна была вызвана инфекциями среди молодежи в возрасте от 12 до 24 лет. В нем говорилось, что вакцинация детей может «сказаться на преимуществах для всего населения».

Поскольку Covid представляет небольшой прямой риск для детей, ученые нервничали, рекомендуя вакцинацию, если существует хотя бы малейший риск негативных побочных эффектов.

Главный врач Крис Уитти сказал в июне, что безопасность всегда будет превыше всего.Но он сказал, что политикам также необходимо рассмотреть «более широкий вопрос о влиянии на образование детей».

Более 1,1 миллиона детей были вынуждены оставаться дома в последнюю неделю летнего семестра из-за вспышек заболеваний в школах.

Министры также обеспокоены тем, что в некоторых странах, требующих подтверждения вакцинации от всех лиц старше 12 лет, возможности для передвижения семей могут оказаться ограниченными.

Предложение прививки Covid было распространено на всех лиц старше 18 лет в середине июня. Но, к разочарованию министров, три миллиона людей в возрасте до 30 лет еще не подняли этот вопрос.

Исследование React, основанное на случайном тестировании почти 100 000 человек, показало, что половина всех случаев заражения приходится на лиц в возрасте от 5 до 24 лет, хотя они составляют лишь одну четвертую часть населения.

Он предупредил, что безудержное распространение вируса среди молодежи означает, что недавнее снижение заболеваемости может повернуться вспять, когда школы снова откроются в сентябре.

Исследование пришло к выводу, что вакцинация большего числа детей может «существенно снизить передачу» и «получить пользу для всего населения».

Г-жа Стерджен добавила: «Я очень надеюсь, что эти ожидания оправдаются. Я надеюсь, но это совет JCVI, что они будут рекомендовать дальнейшую вакцинацию людей в возрастной группе от 12 до 18 лет.

«Но я особенно надеюсь, что мы увидим некоторые обновленные рекомендации в отношении, как приоритет первой части этого, для 16-17-летних».

Джонатан Ван-Там говорит, что он сделает прививки своим детям-подросткам

Профессор Джонатан Ван-Там сказал сегодня, что он «очень одобряет» вакцинацию своих детей-подростков от Covid.

Заместитель главного врача Англии сообщил на пресс-конференции на Даунинг-стрит, что у него есть один взрослый ребенок и двое младше 16 лет.

Но он сказал, что был бы очень рад следовать указаниям JCVI и получить колоть своих детей, если им было 16 или 17 лет.

Комитет рекомендовал всем в этой возрастной группе как можно скорее получить первую дозу вакцины.

Профессор Ван-Там сказал: «У меня есть один взрослый ребенок (и) у меня двое детей младше 16 и 17 лет.

«Тем не менее, я был бы очень сторонником решения JCVI, если бы им было 16 или 17 лет, чтобы они были вакцинированы первоначально этой первой дозой, как сказал JCVI».

Он продолжил: «Все взрослые в моей известной семейной группе прошли все вакцины против Covid, на которые они имеют право.

«Я твердо верю, что эти вакцины безопасны и эффективны. Я твердо верю, что они меняют то, как мы можем научиться жить более нормальной жизнью с Covid-19 в обозримом будущем.

Теневой секретарь здравоохранения Джонатан Эшворт сказал: «Поскольку JCVI, по-видимому, собирается дать зеленый свет вакцинации 16-летних, министрам необходимо обеспечить наличие планов по развертыванию этого жизненно важного следующего этапа вакцинации, при этом обеспечивая родителям все необходимое. факты и информация, которые им нужны ».

Представитель Департамента здравоохранения и социального обеспечения (DHSC) заявил, что он продолжает держать под контролем уколы детям и будет руководствоваться рекомендациями JCVI.

Это произошло после того, как вчера г-жу Стерджен обвинили в «цеплянии за большую часть жизни людей», поскольку она сообщила, что изоляция официально закончится на следующей неделе, но некоторые законы останутся в силе на неопределенный срок.

Первый министр подтвердила, что Шотландия выйдет из Уровня 0, положив конец социальному дистанцированию и ограничениям в размере общественных собраний 9 августа.

Но она сказала, что еще слишком рано объявлять свободу от Covid, поскольку она подтвердила, что закрытие лица по-прежнему будет требуется по закону в закрытых помещениях, и для проведения крупных мероприятий с вместимостью более 2000 человек внутри и 5000 человек на улице необходимо получить специальное разрешение.

Школьники также должны будут носить маски на уроках и социально дистанцироваться в школах в течение шести недель с сентября.

Но в шаге, который окажет давление на Бориса Джонсона на фоне английского «pingdemic», требования к самоизоляции будут отменены, если кто-то пройдет тест ПЦР с понедельника, за неделю до окончания карантина в Англии.

Объявив, что маскировка лица останется обязательной, первый министр сказал, что «преждевременно» предполагать, что пандемия побеждена.

Она также подняла вопрос о возвращении некоторых ограничений зимой, сказав, что не может этого исключить.

Но лидер шотландских тори Дуглас Росс обвинил ее в том, что она «сдвигала стойки ворот», не снимая масок и не снимая других приспособлений.

«Есть несколько долгожданных шагов в правильном направлении, но эти продолжающиеся ограничения будут сдерживать Шотландию», — сказал он.

«Мы вышли за пределы Уровня 0, на Уровне -1 или -2, а правительство все еще цепляется за большую часть жизни людей».

Между тем Борис Джонсон отказался от приглашения госпожи Стерджен на встречу во время своего визита в Шотландию на этой неделе.

Первый министр пригласил г-на Джонсона встретиться в ее официальной резиденции в Эдинбурге, Bute House, чтобы обсудить восстановление Великобритании после пандемии коронавируса.

Тем не менее, премьер-министр ответил г-же Стерджен в письме, опубликованном в Твиттере журналистом Sky News, вместо этого стремясь сосредоточить внимание на более широких обсуждениях позднее.

В своем письме премьер-министр сказал: «Как я отмечал во время нашей последней встречи, я очень хочу организовать личную встречу с вами и другими первыми министрами и заместителем первого министра, чтобы развить конструктивные обсуждения, которые мы провели ранее. этим летом.

«Тогда мы договорились, что нам следует создать структурированный форум для постоянного взаимодействия между правительством и автономными администрациями, чтобы добиться ощутимых результатов в интересах людей по всей Великобритании.

«Нам есть что обсудить, поскольку все части Великобритании работают вместе над нашим общим приоритетом — восстановлением после пандемии.

«Я так понимаю, что наши официальные лица добились значительных успехов в деталях с момента нашей последней беседы».

Г-н Джонсон добавил: «Я особенно рад, что мы тесно сотрудничаем в рамках кампании ревакцинации этой осенью, которая будет иметь решающее значение, поскольку мы продолжим бороться с пандемией.

«Правительство Соединенного Королевства закупило миллионы вакцин для всего Соединенного Королевства, и мы надеемся на сотрудничество с правительством Шотландии в процессе внедрения бустерных уколов в соответствии с рекомендациями JCVI.

«Правительство Великобритании тесно сотрудничает с автономным правительством Шотландии по множеству различных вопросов.

«Я знаю, что вы регулярно встречаетесь с канцлером герцогства Ланкастер Майкл Гоув, но я с нетерпением жду встречи с вами в ближайшее время и совместной работы в интересах людей во всех частях нашей страны.’

Какую вакцину от Covid получат дети в возрасте 16 и 17 лет? Будут ли они получать уколы в школе? Ответы на все ваши вопросы о плане правительства по вакцинации 1,4 миллиона подростков

Руководители здравоохранения рекомендовали всем подросткам в возрасте 16 и 17 лет делать уколы, что знаменует резкий разворот.

Всего две недели назад та же группа экспертов — Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации (JCVI) — посоветовала не делать этого.

Министр здравоохранения Саджид Джавид принял совет и попросил NHS подготовиться к вакцинации группы «как можно скорее».

Должностные лица заявили, что «нельзя терять время», и хотят дать всем 1,4 миллиона подростков старшего возраста вакцину Pfizer до того, как школы вернутся в сентябре. Подробные планы будут изложены на этой неделе.

На пресс-конференции на Даунинг-стрит сегодня днем ​​председатель JCVI профессор Вей Шен Лим сообщил, что 16-17-летние дети еще не будут назначены для приема вторых доз, и группа экспертов хотела бы дождаться дополнительных данных по безопасности.

Основная проблема безопасности при вакцинации детей связана с сердечным заболеванием, называемым миокардитом, которое после дополнительной инъекции встречается в шесть раз чаще.

Руководители здравоохранения подтвердили, что дети смогут отказаться от своих родителей и сделать выбор в пользу вакцинации без их разрешения.

Но эксперты расходятся во мнениях по чрезвычайно противоречивой теме вакцинации детей, учитывая их крошечный риск смерти или серьезного заболевания.

Некоторые страны, в том числе США и Израиль, уже начали вакцинацию, что сделало Великобританию особой в плане вакцинации только детей старше 12 лет, подвергающихся наибольшему риску.

Поскольку ученые №10 обнародовали планы вакцинации детей, MailOnline отвечает на ваши вопросы о вакцинации среди молодежи.

Правительство еще не установило сроки, когда 16-17-летние смогут начать выступать за уколы. Но даже если вакцинация старшим подросткам начнется сразу же, к началу учебного года 6 сентября у них будет время дать только одну дозу.

Когда будут вакцинированы дети?

Людям в возрасте 16 и 17 лет будет предложен укол в течение нескольких недель, сообщил сегодня заместитель главного врача Англии профессор Джонатан Ван-Там.

На пресс-конференции на Даунинг-стрит он сказал: «Я хочу, чтобы мы действовали как можно быстрее.

‘Это не завтра. Я не думаю, что это произойдет в начале следующей недели.

«Но я могу вам сказать, что NHS постоянно информировали о том, что обсуждалось, и готовились к многочисленным изменениям и вариантам в течение нескольких недель».

Г-н Джавид подтвердил, что в этом месяце укол будет предложен 16-17-летним подросткам.

Сколько времени пройдет, прежде чем они получат вторую дозу?

Детям сначала дадут одну дозу вакцины Pfizer, чтобы дать им «некоторую немедленную защиту от тяжелого заболевания».

Но комитет еще не решил, когда они получат вторую дозу.

Регулирующие органы ждут дополнительных данных по безопасности, прежде чем приступить к планам пополнить счет.

Данные из США показывают, что миокардит, редкое сердечное заболевание, связанное с уколом, чаще возникает после второй дозы.

JCVI изучает доказательства того, какой дополнительный укол лучше всего проводить через восемь недель, как у взрослых, или раньше или потенциально позже.

Профессор Лим сказал на пресс-конференции: «Мы ожидаем, что в ближайшие недели накопится больше данных. А это значит, что мы можем предложить самые свежие и актуальные советы ».

Даже если распространение среди подростков старшего возраста начнется сразу, у них будет время дать им только одну дозу до начала учебного года 6 сентября.

Будут ли вводить уколы в школах?

Уколы будут вводиться в школах, подобно тому, как вакцина против ВПЧ вводится 12 и 13-летним мальчикам и девочкам.

Выступая перед журналистами в центре вакцинации в Борнмуте, Джавид сообщил, что врачи общей практики и больничные центры также будут делать уколы детям.

Он сказал: «Я думаю, что, как и ожидают люди, мы собираемся внедрить это через клиницистов, терапевтов, сети первичной медико-санитарной помощи. Кроме того, мы будем использовать больничные узлы ».

«И мы будем работать в рамках существующей школьной программы вакцинации, которая, я думаю, поможет этому поддержать».

Но ожидается, что секретарь по образованию Гэвин Уильямсон будет настаивать на том, чтобы их и дальше давали в приемных врачах общей практики и в центрах государственной службы здравоохранения, утверждают источники.

Какую вакцину получат молодые люди?

Великобритания пока одобрила только вакцину Pfizer от коронавируса для использования у детей старше 12 лет.

Сегодня руководители здравоохранения подтвердили, что вакцина американского производства будет вводиться детям 16 и 17 лет.

Вакцина Moderna, которая работает аналогичным образом, еще не получила зеленый свет для молодежи.

Инъекция AstraZeneca была связана с редкими тромбами, и руководители здравоохранения уже ограничили ее использование более чем 40-ю дозами.Поэтому вакцину британского производства детям предлагать не будут.

Великобритания пока одобрила только прививку от коронавируса Pfizer для детей старше 12 лет

Ученые в настоящее время тестируют формы назального спрея вакцины Covid — метода, который уже используется для прививки от детского гриппа. Но ни один из изучаемых кандидатов еще не вышел из испытаний.

Какие страны уже начали вакцинацию детей?

До сегодняшнего дня Британия была «особняком».Крупные европейские страны и США уже делают вакцины детям.

Четверть детей в возрасте от 12 до 15 лет в США получили две дозы, а третье — первый укол.

Франция, а также Испания и Венгрия уже начали вакцинировать детей старше 12 лет, а 10 процентов детей уже прошли вакцинацию в Германии.

Между тем ожидается, что Канада, Дания, Австрия, Италия, Литва, Эстония, Норвегия, Швейцария скоро начнут давать уколы молодежи.

В мае Израиль одобрил уколы для детей старше 12 лет, а затем утвердил их для детей от 5 до 11 лет.

Испытывались ли вакцины на детях?

Компании, производящие вакцины, а также другие ученые изучили, насколько они безопасны для детей.

Pfizer и Moderna обнаружили, что их джеб не представляет большого риска для детей старше 12 лет, и сейчас испытывают инъекции для детей младше 11 лет.

Тщательный анализ также показал, что уколы были эффективными.

JCVI сообщила, что испытание 1000 подростков в возрасте от 12 до 15 лет, получивших укол от Pfizer, показало, что он эффективен и вызывает только краткосрочные побочные эффекты, такие как лихорадка.

Ученые Оксфордского университета тестируют укол AstraZeneca на детях в возрасте от шести до 17 лет.

Болеют ли дети Covid?

У большинства инфицированных детей симптомы отсутствуют или проявляются в легкой форме.

Менее 30 детей младше 18 лет умерли от Covid в Великобритании с начала пандемии, что, по словам ученых, эквивалентно примерно одному из 500 000 инфицированных.

И крупное исследование, проведенное вчера вечером, показало, что только у каждого 50 развиваются симптомы, которые сохраняются более восьми недель.

Итак, каковы преимущества вакцинации детей?

Ученые утверждают, что вакцинация детей ограничит распространение вируса, поскольку известно, что молодые люди стали причиной третьей волны в Британии.

Применяя уколы детям, настаивают правозащитники, минимизируйте число людей, которым приходится брать выходные в школу для самоизоляции.

Другие говорят, что невозможно добиться какого-либо иммунитета населения без вакцинации лиц моложе 18 лет.

Укрепление иммунитета сейчас, до того, как осенью дети вернутся в классы, поможет снизить уровень инфекций.

Это связано с тем, что вакцинация детей может «нанести удар по всему населению», говорят исследователи Лондонского Имперского колледжа.

Итак, каковы потенциальные риски?

С тех пор, как вакцина начала распространяться среди детей по всему миру, стали поступать сообщения о редких сердечных заболеваниях: миокардите и перикардите.

Миокардит — это воспаление сердечной мышцы, а перикардит — это воспаление защитного слоя вокруг сердца.

Данные из США показывают, что люди в возрасте от 12 до 17 лет подвергаются наибольшему риску развития сердечных заболеваний после укола Covid по сравнению с другими возрастными группами.

В этой группе было зарегистрировано 10 случаев миокардита на миллион первых введенных доз. После второй дозы этот показатель увеличивается до 67 на миллион. Большинство людей быстро поправлялись.

У этих состояний нет конкретных причин, но они обычно вызываются вирусом.

Британский фонд сердца утверждает, что в некоторых случаях миокардит может повлиять на электрическую систему сердца, мешая ему работать правильно.«Это может вызвать нарушение сердечного ритма, известное как аритмия», — говорится в заявлении.

Но британские регулирующие органы настаивают на том, что 250 случаев, замеченных среди получателей Pfizer, являются «обычно легкими». Пострадавшие пациенты выздоравливают «в короткие сроки при стандартном лечении».

Чем объясняется внезапный разворот?

Министры призвали JCVI пересмотреть свое решение и были заинтересованы в расширении доступа к детям.

Никаких серьезных новых доказательств не появилось, но комитет заявил, что теперь у них «больше уверенности» в том, что преимущества вакцины перевешивают риски.

Что важно, они уверены, что побочные эффекты воспаления сердца возникают крайне редко. Данные из Великобритании показывают, что от него страдает только один человек из 100 000, и большинство из них полностью выздоравливает.

Ситуация также изменилась, потому что высокий уровень вакцинации взрослых означает, что эпидемия в Великобритании все больше концентрируется среди подростков, которым не вводили инъекции.

Должны ли родители давать согласие на уколы?

Это был один из самых спорных вопросов, связанных с внедрением вакцины, но руководители здравоохранения заявили сегодня, что родители не смогут решить, получит ли их ребенок вакцину.

Профессор Лим сказал: «В Великобритании считается, что человек в возрасте 16 лет и старше может дать свое согласие.

«Если они компетентны и могут дать свое согласие, то это согласие остается в силе».

Это означает, что дети смогут отвергнуть своих родителей, если они не согласны.

Правительственные источники заявили вчера вечером, что лица моложе 18 лет, желающие получить укол, должны будут предоставить подтверждение согласия родителей.

Но, намекая на позицию JCVI, министр университетов Мишель Донелан не подтвердила, что так будет, когда ее спросили об этом шаге сегодня утром.

Будет ли вакцина предложена большему числу молодых людей?

В настоящее время дети в возрасте от 12 до 15 лет из группы риска уже имеют право на вакцинацию.

Но руководители здравоохранения намекнули, что большему количеству людей в этой возрастной группе могут быть предложены уколы в будущем.

Дети в этой возрастной группе уже имеют право на участие в программе, если у них есть тяжелая нейродисциплинарность, синдром Дауна, сопутствующие заболевания, приводящие к иммуносупрессии, серьезным или множественным нарушениям обучаемости, тяжелым нарушениям обучаемости или лицам, находящимся в реестре нарушений обучаемости.

Но профессор Ван-Там сказал: «Мы попросили JCVI продолжать пересматривать этот список на постоянной основе, и я считаю, что более вероятно, чем менее вероятно, что этот риск будет увеличиваться со временем по мере поступления данных. ‘

В JCVI заявили, что они изучают доказательства и хотят «действовать очень осторожно и очень осторожно», прежде чем рекомендовать их другим детям.

Уколы в настоящее время не лицензированы для детей младше 12 лет, поэтому их использование у детей младшего возраста не ожидается.

Будут ли дети мотивированы выступать?

Пока не ясно, какие льготы будут предлагаться подросткам старшего возраста, чтобы побудить их пройти вакцинацию, если таковые будут.

Но поскольку молодым людям предлагаются скидки на еду на вынос и на такси, министры могут делать подношения 16-17-летним.

На вопрос, можно ли предложить подросткам деньги за то, чтобы они выступили, г-жа Донелан отказалась исключить это.

Она сказала: «Мы рассматриваем различные механизмы для поощрения молодежи.

«Я думаю, что самый большой стимул — это защитить свое здоровье и здоровье своих друзей и близких, и мы видим, что молодые люди каждый день выходят вперед и делают прививки.

«Но мы будем держать все наготове и рассмотрим все варианты стимулирования всех к вакцинации».

Если бы были предложены деньги за уколы, правительство пошло бы по стопам президента США Джо Байдена, который сказал штатам предложить 100 долларов (71 фунт стерлингов) недавно вакцинированным людям, чтобы побудить еще больше выступить.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ли нужно делать прививки от COVID детям в возрасте 16 и 17 лет? Ведущие эксперты разделились по спорной теме, которая страдает от опасений по поводу безопасности и этических проблем … но некоторые « раздражены », что это заняло так много времени

Джо Дэвис и Эмили Крейг Репортер по вопросам здоровья в MailOnline

тема вакцинации детей, учитывая их крошечный риск смерти или серьезного заболевания.

В некоторых странах, в том числе в США и Израиле, началась вакцинация несколько месяцев назад, что сделало Великобританию особой в плане вакцинации только наиболее уязвимых людей старше 12 лет.

Теперь Великобритания развернулась, чтобы попасть в строй. Ученые, сообщившие правительству, теперь говорят, что это поможет предотвратить любой осенний всплеск, не давая школам стать очагами передачи, когда дети вернутся в классы в сентябре.

Но этот шаг вызвал ожесточенные споры среди ведущих ученых страны.

Некоторые ученые обеспокоены тем, что любые риски вакцины — которые встречаются редко — могут немного перевешивать любые преимущества, поскольку подавляющее большинство инфицированных молодых людей избегают серьезных заболеваний.

Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации (JCVI), который дает рекомендации No10, использовал деликатное соотношение риск / польза, чтобы посоветовать не регулярно давать прививки от Covid всем детям всего две недели назад, когда группа экспертов в последний раз рассматривала доказательства.

Другие критики отмены JCVI — которая была подтверждена сегодня днем ​​- утверждают, что запасные дозы следует направлять в более бедные страны, которые сильно отстают в своем развертывании.

Профессор Энтони Брукс, генетик из Университета Лестера, охарактеризовал стремление правительства вакцинировать детей как «навязчивую трещотку» и сказал, что «следующей целью» могут стать 12-летние дети.JCVI продолжит анализ данных, прежде чем приступить к каким-либо действиям по уколу детей младшего возраста.

Однако сторонники вакцинации детей предупреждают, что невозможно добиться какого-либо иммунитета населения без вакцинации детей младше 18 лет.

Один из ведущих экспертов сказал MailOnline, что они «раздражены» и полагают, что программа должна была начаться раньше. И группа ученых, придерживающихся жесткой линии, представляющих Independent SAGE, назвала задержку «неприемлемой», утверждая, что это «слишком мало, слишком поздно».

Основная проблема безопасности, связанная с введением вакцины против Covid детям, связана с сердечным заболеванием, называемым миокардитом, который регулирующие органы Великобритании признают потенциальным побочным эффектом укола Pfizer, который на данный момент будет единственным, который будет дан молодежи.

Проблема возникает гораздо чаще после второй дозы, что побудило руководителей здравоохранения Великобритании взять на себя обязательство делать только первые уколы 16 и 17 лет. Регулирующие органы ждут дополнительных данных по безопасности, прежде чем приступить к планам пополнения счета.

Данные из США показывают, что у мужчин в возрасте от 12 до 17 лет было зарегистрировано 9,8 случаев миокардита на миллион первых введенных доз. После второй дозы эта цифра возрастает до 67 на миллион, но большинство людей быстро выздоравливают.

В то время как инфекция значительно выше в более молодых возрастных группах в Великобритании, количество госпитализаций и смертей от Covid намного ниже среди молодых людей, несмотря на то, что они не получили вакцину

Диаграмма показывает: долю госпитализаций в каждой возрастной группе.Лишь 1,1 процента всех людей, госпитализированных с Covid со времен Англии, были от новорожденных до пятилетнего возраста, и только 0,8 процента были в возрасте от шести до 17 лет

В то время как мало что известно о влиянии длительного Covid на детей, исследование Imperial Выпущенный сегодня колледж показал, что большинство симптомов у детей старшего возраста (от 12 до 17 лет) и младшего возраста (от 12 лет и младше) исчезают до шести дней

Некоторые эксперты говорят, что дозы вакцины следует направлять более уязвимым взрослым в в более бедных странах, которые значительно отстают в своем развертывании, прежде чем они будут использоваться здесь для детей.На графике показано: Доля взрослых, получивших первые дозы (оранжевый + зеленый) и вторые (оранжевый), в странах по всему миру

Профессор Джонатан Ван-Там, заместитель главного врача в Англии, объявляет сегодня о 16-17-летнем возрасте. старшеклассникам будет сделана вакцина

Школы не должны нести ответственность за продвижение или применение уколов для учеников, заявляет профсоюз.

Школы не должны нести никакой ответственности за продвижение, обеспечение соблюдения или контроль вакцинации учеников, заявил профсоюз.

Профсоюз руководителей школ NAHT заявил, что политику Великобритании в отношении уколов детям должны проводить врачи.

Пол Уайтман, генеральный секретарь NAHT, сказал: «Споры о том, нужно ли вакцинировать детей старшего возраста, бушуют уже много недель. NAHT всегда говорила, что политику вакцинации детей в Великобритании должны проводить врачи.

«В той степени, в которой любая такая политика вызывает споры, ясно, что школы не должны нести никакой ответственности за пропаганду вакцинации, обеспечение соблюдения или контроль.’

Он сказал, что Covid по-прежнему беспокоит руководителей школ, учитывая большое количество пропусков занятий, связанных с вирусом в последний семестр.

Согласно последним правительственным данным, рекордные 1,13 миллиона детей в Англии не посещали школу по причинам, связанным с коронавирусом, ближе к концу семестра.

Цифры включают 994000 детей, самоизолирующихся из-за возможного контакта с заболевшим Covid, 48000 школьников с подтвержденным случаем коронавируса и 33300 детей с подозрением на этот случай.

Еще 50 700 учеников были исключены из школы в результате закрытия школ по причинам, связанным с коронавирусом, свидетельствуют статистические данные Департамента образования (DfE).

Г-н Уайтмен сказал: «Независимо от того, в какой степени молодые люди могут напрямую пострадать от вируса, большое количество учеников, отсутствующих в школе в конце прошлого семестра, показало, что Covid все еще может повлиять на качество и непрерывность обучения. образование они получают.

«Это постоянное беспокойство руководителей школ.

«Ученики вернутся в школы в следующем месяце, и правительству необходимо предпринять все возможные шаги для предотвращения передачи вируса среди людей в школьных сообществах, независимо от их возраста.

«Как всегда, общественное доверие будет принимать эти меры, поэтому правительство также обязано сообщать информацию тщательно и четко, чтобы избежать ненужных сбоев и пропусков обучения для учеников».

Джефф Бартон, генеральный секретарь Ассоциации руководителей школ и колледжей (ASCL), сказал, что расширение внедрения джеба сократит перерывы в учебе.

Он сказал программе BBC Radio 4 Today: «Все, что дает уверенность молодым людям в том, что с ними обращаются так же, как со взрослым населением, и что их образование не будет нарушено в такой степени, как это было раньше, — это нужно приветствовать.

«Я уверен, что многие родители со своими детьми подумают, что, наконец, мы начинаем уделять особое внимание образованию молодежи».

Он сказал, что в целом он думает, что «молодые люди чувствуют, что их разочаровали в образовании».

Он добавил: «Если это один из способов избавиться от этого разрушения, я думаю, мы увидим отличное чувство многих молодых людей, не всех, но многих молодых людей, думающих:« На самом деле, я собираются сделать прививку, как у моей мамы или папы ».’

Г-н Бартон предложил рассмотреть возможность вакцинации младших школьников.

Но официальные лица США, которые в течение нескольких месяцев исследовали связь между уколами, являются редким осложнением, говорят, что преимущества по-прежнему перевешивают риски, несмотря на четкие данные, показывающие, что подростки с большей вероятностью будут поражены.

По данным Центров по защите и контролю заболеваний (CDC), примерно у одного из 14 500 детей в возрасте от 12 до 17 лет, получивших две дозы вакцины на основе мРНК Pfizer или Moderna, может развиться это заболевание.

Риск снижается до одного из 18 000 среди лиц в возрасте от 18 до 24 лет. Но для людей старше 30 он снижается еще больше — всего один на 250 000.

Но агентство США не уточнило, насколько чаще встречается миокардит, поэтому неясно, какой именно риск представляет собой вакцина.

В реальном выражении они ожидают увидеть от 56 до 69 случаев миокардита на 1 миллион доз, полученных среди самой молодой возрастной группы. При тех же обстоятельствах будет предотвращено всего две смерти — при этом риск смерти для инфицированных Covid детей составляет примерно один из 500 000 человек.

Однако явным признаком того, что вакцины будут иметь некоторую пользу, было предотвращено более чем в четыре раза больше госпитализаций, чем было случаев миокардита, вызванного вакциной, у детей 12-17 лет, свидетельствуют данные CDC.

Вакцины, которые, как было доказано, спасают жизнь и имеют крошечный риск серьезных побочных эффектов при тщательном анализе, уже спасли десятки тысяч жизней в Великобритании, по оценкам исследователей.

Covid представляет наибольшую угрозу для пожилых людей, а это означает, что соотношение риск / польза вакцин для пожилых людей явно одностороннее.

Но четкая тенденция того, насколько опасен Covid по мере того, как люди стареют, привела к трудному решению, кого вакцинировать, особенно с учетом того, что уколы действительно имеют некоторые побочные эффекты, хотя и крайне редкие.

Например, руководители здравоохранения Великобритании рекомендовали лицам моложе 40 лет альтернативные уколы, чем уколы, произведенные AstraZeneca, после того, как вакцины британского производства были связаны с ультра-редкими тромбами.

В то время уровень заражения был низким, что искажало соотношение рисков по сравнению с уколом компании.Эксперты всегда говорили, что если Covid снова взлетит, алгоритм может измениться.

Теперь, когда Covid широко распространен в Великобритании, некоторые будут утверждать, что любые разговоры о близком соотношении риска и пользы будут перекошены в пользу вакцин.

Но на самом деле количество дел в Великобритании начало падать с тех пор, как JCVI объявил о своих предыдущих рекомендациях по уколу детей, что вызвало вопрос о том, была ли группа «подтолкнута» к переезду.

Теперь ученые хотят, чтобы JCVI опубликовал доказательства, обосновывающие свое решение, в частности, почему дозы не предлагаются 15-летним.

Эксперты и депутаты раскритиковали планы No10 по ослаблению изоляции в прошлом месяце, предупредив, что Covid может распространиться среди молодежи.

Но это плохо изученное заболевание редко встречается среди молодежи, как показало вчера крупное исследование. Менее двух процентов по-прежнему страдают симптомами через восемь недель после заражения.

Тем не менее, некоторые из ведущих ученых страны говорят, что вакцинация детей крайне важна, потому что истинные масштабы длительного Covid остаются загадкой, особенно среди молодежи.

Между тем, новое исследование Управления национальной статистики (ONS), опубликованное сегодня, оставило экспертов еще более разделенными.

Он показал, что почти 60% подростков в возрасте от 16 до 17 лет имеют антитела, борющиеся с Covid, что позволяет предположить, что у этой группы уже есть высокий уровень иммунитета.

По мнению некоторых экспертов, данные свидетельствуют о небольшой необходимости вакцинации детей.

Но профессор Пол Хантер, эксперт по инфекционным заболеваниям из Университета Восточной Англии, заявил, что это все еще может быть «правильным вариантом», даже если большинство в этой возрастной группе уже будут иметь иммунитет.

Профессор Джонатан Болл, молекулярный вирусолог из Ноттингемского университета, сказал, что естественный иммунитет может быть недолгим, если SARS-CoV-2 похож на другие сезонные коронавирусы.

В связи с тем, что ученые №10 должны обнародовать планы вакцинации детей, MailOnline спросил экспертов, действительно ли подростки нуждаются в вакцинации.

Профи

Д-р Бхарат Панхания, клинический преподаватель общественного здравоохранения в Медицинской школе Университета Эксетера, говорит, что внедрение должно было быть распространено на молодежь намного раньше

Д-р Бхарат Панкхания

Эксперт по общественному здравоохранению в Университете Эксетера

Д-р Бхарат Панхания, преподаватель кафедры общественного здравоохранения в Медицинской школе Университета Эксетера, сказал, что внедрение должно было быть распространено на молодежь намного раньше.

Он сказал MailOnline, что, хотя Covid не представляет большой угрозы для самих детей, они могут действовать как «агенты» передачи, поддерживая высокий уровень вируса в обществе и заражая уязвимых взрослых.

Д-р Панкания добавил, что, хотя первоначальная инфекция у детей может быть не тяжелой, угроза длительного коронавируса может быть уменьшена с помощью вакцин.

И он сказал, что наличие основного иммунитета как у взрослых, так и у детей поможет защитить от будущих вариантов, которые могут появиться.

Он сказал MailOnline: «Я очень доволен [развертывание было продлено], и я чувствую, что был прав, а JCVI ошибался. Я раздражен, так как они должны были начать это раньше.

«Распространение вакцины следует расширить на детей от 12 лет и старше. Прискорбно, что Великобритания делает это небольшими группами.

«Если окажется, что вакцина оказывает защитное действие на молодых людей, тогда нет никакого вреда в том, чтобы иметь некоторую защиту от вакцины для населения — мы делаем это с помощью прививок от гриппа, где мы вакцинируем молодых людей для защиты старших групп.

«Я надеюсь, что правительство будет и дальше расширять вакцинацию, но у меня такое чувство, что нам не сообщают всех причин для вакцинации только людей старше 16 лет. Это может быть проблема с поставками, и если это так, все же лучше честно сказать об этом и объяснить, когда это будет устранено, у нас будет больше вакцинации. Но это всего лишь предположение ».

Доктор Стивен Гриффин говорит, что вакцинация детей защитит их, а также уязвимых взрослых, и прививка должна быть распространена на более молодые группы

Доктор Стивен Гриффин

Заведующий отделом противовирусной и вирусной онкологии в Университете Лидса

Доктор Стивен Гриффин сказал Вакцинация детей с помощью MailOnline защитит их, а также уязвимых взрослых, и вакцинация должна быть распространена на более молодые группы.

Эксперт по вирусам из Университета Лидса сказал: «Он был одобрен в 12 и более лет, и я хотел бы, чтобы эти группы также получили его.

«Цифры, которые JCVI использовала для принятия своего решения, не были опубликованы, но я не вижу большой разницы в рисках и преимуществах для 15-летних по сравнению с 16-летними. Другие страны использовали более широкую группу людей в возрасте от 12 до 17 лет. Вы не хотите вакцинировать произвольные группы, и я беспокоюсь, что они решили использовать людей старше 16 лет, чтобы ослабить различные группы.

«Какой смысл в том, чтобы охватить только половину средней школы? Они должны думать о предотвращении случаев и не рисковать.

«Независимо от того, какая часть детей заболевает тяжелыми формами заболевания, тысячи детей находились в больницах с вирусом. Небольшая часть очень большого числа по-прежнему остается большим числом, поэтому речь идет не только о защите других ».

Он добавил: «Но вакцинация детей для защиты других — неплохое дело.

«Некоторые дети будут жить с уязвимыми взрослыми, которые не могут получить вакцину, и что им делать, когда их дети вернутся в школу?

«Риск того, что непривитые дети вернутся в школу в сентябре, выше, чем в прошлом году, потому что они избавились от пузырей и полагаются на отслеживание контактов.Они также не добились прогресса в вентиляции школьных зданий в Англии.

«Мы не должны недооценивать риск миокардита и других возможных долгосрочных побочных эффектов, но в большинстве случаев частота случаев очень низкая и легкая. В США вакцинировано 9 миллионов детей, и уровень миокардита в них очень низок. Таким образом, преимущества намного перевешивают риски ».

Профессор Питер Опеншоу говорит, что передача Covid среди детей и подростков является самым высоким показателем среди всех возрастных групп, и вакцины могут помочь обуздать безудержное распространение среди молодежи

Профессор Питер Опеншоу

Эксперт по экспериментальной медицине Имперского колледжа Лондона

Профессор Питер Опеншоу сказал Covid Передача инфекции среди детей и подростков является самой высокой среди всех возрастных групп, и вакцины могут помочь сдержать безудержное распространение среди молодежи.

Он сказал: «Инфекции обычно легкие, но некоторые — нет. Как краткосрочные, так и долгосрочные эффекты Covid могут серьезно нарушить образование и досуг.

«Подростки не имели преимущества естественного инфицирования в раннем детстве и, следовательно, не имеют иммунологической устойчивости к инфекциям с высокой трансмиссией.

«Оценки доли молодых людей, страдающих длительным Covid, варьируются, но симптомы варьируются от легких до инвалидизирующих, а Covid может проявляться незнакомым образом в детстве.

Профессор Опеншоу, эксперт по экспериментальной медицине из Имперского колледжа Лондона, добавил: «Информация, которая у нас есть, показывает, что вакцины очень эффективны и безопасны для детей и подростков.

«Имеются сообщения о редких случаях миокардита и перикардита у молодых мужчин после вакцинации мРНК, но причины этого и частота еще предстоит доказать.

«JCVI правы, продолжая отслеживать данные по безопасности, полученные в исследованиях в Великобритании и других странах, балансируя риски и преимущества вакцинации с естественной инфекцией в разном возрасте.

«Вакцинация подростков может существенно повлиять на возвращение Covid следующей зимой, если предположить, что этим летом показатели снизятся.

«Полная вакцинация требует времени, поэтому чем раньше мы начнем, тем скорее эта возрастная группа будет защищена».

Против

Профессор Роберт Дингуолл сказал MailOnline, что польза от риска вакцинации детей «становится все более опасной» по мере того, как вы переходите в возрастные группы

Профессор Роберт Дингуолл

Медицинский социолог из Университета Ноттингем Трент

Профессор Роберт Дингуолл, a Социолог из Университета Ноттингем Трент сказал MailOnline, что соотношение риска и пользы от вакцинации детей «становится все более сомнительным» по мере того, как вы переходите от возрастной группы к более низкой.

Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации (JCVI) заявил, что вакцины должны быть доказаны как невероятно безопасные для использования на здоровых подростках.

Он процитировал статью в Lancet, показывающую, что люди в возрасте от пяти до 17 лет очень редко страдают серьезным заболеванием от Covid.

Профессор Дингуолл, бывший советник правительства, сказал MailOnline: «Соотношение риска и пользы от вакцинации по сравнению с инфекцией становится все более нестабильным по мере того, как мы переходим от 30-летних к более молодым возрастным группам.

«Как показано в статье группы Зои в сегодняшнем журнале Lancet, Covid очень редко вызывает серьезные заболевания у детей в возрасте от 5 до 17 лет.

«Это устанавливает высокую планку безопасности вакцин для здоровых подростков.

«В 2009 году JCVI решила не рекомендовать вакцинацию детей против ветряной оспы именно потому, что это было очень легкое заболевание.

«Важно не упускать из виду этот прецедент просто потому, что некоторые люди думают, что желательно исключить все возможности заражения.

Профессор Дэвид Ливермор сказал MailOnline, что вакцинация детей в возрасте 16 и 17 лет от Covid будет «довольно бессмысленной»

Профессор Дэвид Ливермор

Медицинский микробиолог из Университета Восточной Англии

Профессор Дэвид Ливермор, медицинский микробиолог из Университета Восточной Англии. Восточная Англия заявила MailOnline, что вакцинация детей в возрасте 16 и 17 лет от Covid будет «довольно бессмысленной».

Медицинский микробиолог из Университета Восточной Англии сказал, что люди в этой возрастной группе подвергаются очень небольшому риску серьезного заболевания, вызванного вирусом.

Он сказал, что дети школьного возраста уже выработали достаточный иммунитет от естественной инфекции и продолжат это делать, когда школы снова откроются.

Таким образом, вакцины будут лучше использоваться в странах, где внедрение еще не охватывало более уязвимые возрастные группы, заявил он.

Профессор Ливермор сказал: «Дети в возрасте от шестнадцати до 17 лет имеют низкий риск серьезного заболевания и в результате воздействия у них все равно вырабатывается иммунитет.

«Мы не знаем, окажется ли иммунитет, индуцированный вакциной или инфекцией, более продолжительным и более значимым для коллективного иммунитета.

«Учитывая это, я не вижу веских причин уделять приоритетное внимание вакцинации.

«Ограниченные запасы вакцины гораздо лучше использовать в странах и регионах с большим уязвимым пожилым населением, которое в настоящее время остается невакцинированным — в Австралии, большей части Юго-Восточной Азии и Латинской Америки, а также в Африке».

Профессор Энтони Брукс говорит, что риски свертывания крови при воспалении сердца и потенциальные неизвестные будущие побочные эффекты перевешивают риски Covid у детей

Профессор Энтони Брукс

Генетик из Университета Лестера

Профессор Энтони Брукс сказал о рисках сердечного воспаления , свертывание крови и потенциальные неизвестные будущие побочные эффекты от вакцинации перевешивают вред, причиненный Covid детям.

Эксперт по генетике из Университета Лестера сказал, что риски вакцинации молодых людей были признаны Объединенным комитетом по вакцинации и иммунизации (JCVI) в прошлом месяце, поэтому изменение политики могло быть вызвано политическим давлением со стороны правительства. .

Профессор Брукс сказал MailOnline: «Невозможно исключить серьезный будущий вред [вакцинации детей].

«Это сопоставимо с практически отсутствующим риском серьезного вреда от Covid для молодежи.

«Всего несколько недель назад JVCI признала эти истины и ответственный баланс рисков.

«Таким образом, многие придут к выводу, что политическое давление со стороны правительства с целью« пересмотреть свое решение »является единственной причиной, по которой JCVI теперь меняет свою позицию». Таким образом, навязчивый эффект храповика продолжается, и мы вполне можем ожидать, что 12-летние дети будут следующая цель, а потом все, вплоть до младенцев ».

КАКОВЫ ЗА И ПРОТИВ ПРИВИВКИ ДЕТЕЙ?

Pros

Защита взрослых

Главный аргумент в пользу вакцинации детей состоит в том, чтобы не допустить, чтобы вирус оставался в циркуляции достаточно долго, чтобы он мог передаваться обратно взрослым.

Эксперты опасаются, что невакцинированные дети, вернувшиеся в классы в сентябре, могут вызвать бум заболеваемости среди людей в этой возрастной группе, так же как иммунитет от уколов, переданных старшим поколениям в начале года, начинает ослабевать.

Это может спровоцировать новую волну распространения вируса, если его не остановить, при этом уровни инфекции станут причиной большего числа госпитализаций и смертей, чем в течение лета.

Как избежать длительного заражения Covid у детей

Хотя риск серьезного заражения Covid остается низким для большинства детей, ученые все еще не уверены в том, какие долгосрочные эффекты вирус может оказать на них.

Высказывались опасения, в частности, по поводу заболеваемости длительным Covid — малоизученным заболеванием, когда симптомы сохраняются в течение гораздо большего количества недель, чем обычно, — у молодых людей.

Исследование, опубликованное вчера вечером Королевским колледжем Лондона, показало, что менее двух процентов детей, у которых развиваются симптомы Covid, продолжают страдать вместе с ними более восьми недель.

Только 25 из 1734 обследованных детей — 0,01 процента — страдали симптомами дольше года.

Против

Риски для здоровья

Чрезвычайно редкие случаи редких сердечных заболеваний были связаны с вакциной Pfizer у молодых людей.

Данные Центров по контролю и защите заболеваний (CDC) в США, где уже были вакцинированы 9 миллионов детей в возрасте от 12 до 17 лет, показывают, что вероятность рождения мальчиков в этой возрастной группе составляет примерно 1 из 14 500–18 000. развитие миокардита после второй дозы вакцины.

Это исчезающе мало. Для сравнения: шанс найти четырехлистный клевер — один из 10 000, а вероятность того, что у женщины родятся тройни, — один из 4478.

Риск выше, чем у лиц в возрасте от 18 до 24 лет (один из 18000 до 22000), от 25 до 29 лет (один из 56000 до 67000) и людей в возрасте 30 лет и старше (один из 250 000 до 333000).Но, опять же, это очень мало.

Британский регулирующий орган по лекарственным средствам MHRA относит редкое сердечное заболевание к очень редким побочным эффектам вакцины Pfizer.

Они сказали: «Поступали очень редкие сообщения о миокардите и перикардите (медицинский термин для обозначения состояния), возникающих после вакцинации. Обычно это легкие случаи, и люди, как правило, выздоравливают в течение короткого времени после стандартного лечения и отдыха ».

По данным органа здравоохранения, было предотвращено более чем в четыре раза больше госпитализаций, чем было случаев миокардита, вызванного вакциной, у детей в возрасте от 12 до 17 лет.

Уколы нужно делать другим странам

Эксперты также утверждали, что было бы лучше пожертвовать уколы, предназначенные для подростков в Великобритании, другим странам, где огромная часть уязвимого населения остается непривитой.

Это было бы не только моральным шагом, но и интересами самой Великобритании, потому что вирус будет оставаться угрозой для Великобритании, пока он будет свирепствовать в любой точке мира.

Большинство стран мира значительно отстают от Великобритании по развертыванию вакцины, при этом страны Африки, Юго-Восточной Азии и Южной Америки остаются особенно уязвимыми.

Уколы можно было бы лучше использовать для вакцинации пожилых людей в этих странах и, таким образом, для предотвращения распространения вируса по всему миру и дальнейшей мутации, чем можно было бы увидеть в Великобритании, если бы дети были вакцинированы, если бы дети были вакцинированы.

Профессор Дэвид Ливермор из Университета Восточной Англии сказал: «Ограниченные запасы вакцины гораздо лучше использовать в странах и регионах с большим уязвимым пожилым населением, которое в настоящее время остается невакцинированным — Австралии, большей части Юго-Восточной Азии и Латинской Америки». а также в Африке.

Fact Check — Великобритания не изменила закон о согласии в отношении детей и вакцинации

В Соединенном Королевстве не было изменений в закон о согласии на вакцинацию детей, несмотря на заявления, сделанные в Интернете.

В видеоролике Facebook, просмотренном 47 000 раз с середины июня, неизвестный мужчина утверждает, что в апреле были внесены поправки в Закон о детях 1989 года, который изменил закон, касающийся согласия и вакцинации. «В возрасте от 12 до 15 лет им не требуется согласие взрослого на вакцинацию в школах», — сказал он, позже добавив: «Это новый закон, который они ввели.» (здесь).

Этот человек также утверждает, что вакцины от COVID-19 являются экспериментальными, поскольку они проходят клинические испытания до 2023 года. Это утверждение ранее было опровергнуто Рейтер.

Также не было изменений в законе, регулирующем согласие ребенка на вакцинацию. Полную версию законодательства можно посмотреть здесь.

Закон о согласии и вакцинации зависит от возраста и компетентности человека (здесь).

Чтобы ребенок был вакцинирован, лицо, на которое возложена родительская ответственность, например, родитель или опекун, или местный орган власти лица, на которого распространяется постановление об опеке, или сам ребенок должен дать согласие, сказала Люсинда Фергюсон, доцент кафедры семьи юрист из Оксфордского университета, который общался с Reuters по электронной почте.

В соответствии со статьей 8 Закона 1969 года о реформе семейного права (здесь) дееспособность лица с 16 лет считается дееспособной. Способность давать согласие для лиц моложе 16 лет определяется на основании того, считается ли человек «компетентным по Гиллику» (здесь), (здесь).

Компетенция Гиллика относится к детям, которые, как считается, обладают достаточным пониманием и интеллектом, чтобы полностью понимать — и, следовательно, давать согласие — на лечение или вакцинацию (здесь).

Если ребенок не признан Гиллик дееспособным, это открывает другие возможности для получения согласия.

«Если все, кто несет родительскую ответственность (как правило, оба родителя) отказываются дать согласие, ребенок не может дать согласие и не подлежит постановлению об уходе, вакцинация не может быть проведена ребенку», — сказал Фергюсон.

Однако, если ребенок находится под опекой, и один или оба родителя возражают против вакцинации, местные власти могут дать согласие «без постановления суда» (здесь).

Фергюсон добавил: «Если ребенок не попадает под действие постановления об опеке, а лица, несущие родительскую ответственность, расходятся во мнениях относительно необходимости вакцинации ребенка, им необходимо постановление суда, потому что иммунизация считается одним из тех важных решений, которые принимаются одним из родителей. согласия недостаточно, если другой родитель возражает против этого »(здесь).

Если ребенок «не способен дать согласие», местные власти могут отменить отказ одного или обоих биологических родителей, «если ребенок находится под опекой».

«Если ребенок не находится под опекой, суд может принять решение в пользу родителя в пользу согласия, если другой родитель хочет отказаться от согласия», — сказал Фергюсон.

В настоящее время Великобритания все еще рассматривает возможность развертывания вакцины COVID-19 для детей (здесь).

ВЕРДИКТ

Ложь.Законы о согласии, относящиеся к детям и вакцинам, не изменились в апреле в Великобритании.

Эта статья подготовлена ​​командой Reuters Fact Check. Узнайте больше о нашей работе по проверке фактов в сообщениях в социальных сетях здесь.

Поскольку родители запрещают уколы от вируса Covid, дерзкие подростки ищут способы их получить

Подростки хранят от своих родителей всевозможные секреты. Питьевой. Секс. Паршивые сорта.

Но секрет, который 17-летняя Элизабет, растущая старшеклассница, хранит от своей, — это новый секрет подростковых проступков.Она не хочет, чтобы родители знали, что она вакцинирована от Covid-19.

Ее разведенные родители имеют равное право голоса в отношении ее медицинского обслуживания. Хотя ее мать решительно поддерживает вакцину, ее отец гневно возражает против нее и пригрозил подать в суд на ее мать, если Элизабет сделает прививку. Элизабет хранит свою тайну не только от отца, но и от матери, поэтому у ее мамы есть веские основания отрицать это.

Вакцинация детей имеет решающее значение для достижения широкого иммунитета к коронавирусу и возвращения к нормальному школьному и рабочему распорядку.Но хотя вакцины Covid разрешены для детей в возрасте от 12 лет, многие родители, обеспокоенные побочными эффектами и напуганные новизной прививок, не разрешают своим детям делать их.

Недавний опрос, проведенный Фондом семьи Кайзер, показал, что только трое из 10 родителей детей в возрасте от 12 до 17 лет намеревались разрешить им немедленную вакцинацию. Многие говорят, что будут ждать долгосрочных данных по безопасности или предписания школы. Но из-за того, что многие подростки стремятся получить уколы, которые они рассматривают как освобождение от лишенных во время пандемии свобод, в домах, в которых родители категорически отказываются, нарастает напряженность.

Сорок штатов требуют согласия родителей на вакцинацию несовершеннолетних младше 18 лет, а Небраска устанавливает возраст 19 лет (в некоторых штатах предусмотрены исключения для бездомных или эмансипированных подростков). Теперь, из-за кризиса Covid, некоторые штаты и города являются стремясь смягчить правила медицинского согласия, подражая законам, разрешающим несовершеннолетним получать вакцину против ВПЧ, которая предотвращает некоторые виды рака, вызванные вирусом, передающимся половым путем.

Прошлой осенью Совет округа Колумбия проголосовал за то, чтобы разрешить детям в возрасте от 11 лет получать рекомендованные вакцины без согласия родителей.Законодательные органы Нью-Джерси и Нью-Йорка ожидают рассмотрения законопроектов, которые позволят детям в возрасте от 14 лет давать согласие на вакцинацию; В Миннесоте есть такая, которая позволяет некоторым детям в возрасте от 12 лет давать согласие на прививки от Covid.

Но другие государства идут в противоположном направлении. Хотя подростки из Южной Каролины могут дать свое согласие в 16 лет, а врачи могут выполнять определенные необходимые с медицинской точки зрения процедуры даже с детьми младшего возраста без разрешения родителей, законопроект в Законодательном собрании прямо запрещает поставщикам делать прививку Covid несовершеннолетним без согласия родителей.В Орегоне, где возраст согласия на медицинское обслуживание составляет 15 лет, округ Линн приказал окружным клиникам получить согласие родителей на прививку от вируса Covid для лиц моложе 18 лет. Согласно Национальной конференции законодательных собраний штата, которая отслеживает счета, связанные с Covid, некоторые штаты, в том числе Теннесси и Алабама, работают над законодательством, запрещающим государственным школам требовать прививки от Covid.

Вопрос о том, кто может дать согласие на прививки от Covid, дает свежий контекст для давних юридических, этических и медицинских вопросов.Когда родители не согласны, кто будет арбитром? В каком возрасте дети способны самостоятельно принимать решения в отношении своего здоровья и как это определять?

«Изабелла хочет это, потому что ее получают ее друзья, и она не хочет носить маску», — сказала Чарисс, мать 17-летнего ребенка из Делрей-Бич, штат Флорида, которая спросила ее фамилию. отказываться от семейного уединения. Чарисс опасается, что выстрел может повлиять на репродуктивную систему ее дочери (заблуждение, которое неоднократно опровергалось представителями здравоохранения).

«Изабелла сказала:« Это мое тело ». И я сказал:« Ну, это мое тело, пока вам не исполнится 18 лет »».

По мере того, как разворачиваются как юридические дебаты, так и семейные споры, те, кто вводит вакцину в аптеках, клиниках и медицинские учреждения пытаются определить, что делать, когда молодой подросток появляется на прививку от Covid без родителей.

«Возможно, мы находимся в« серой зоне »с этой вакциной», — сказал доктор Стерлинг Рэнсон-младший, семейный врач из Дельтавилля, штат Вирджиния. В его системе здравоохранения родитель может отправить подписанную форму согласия на то, чтобы подросток стал вакцинированы.Но поскольку вакцина Covid разрешена только для экстренного использования, система здравоохранения требует присутствия родителя для пациента младше 18 лет, чтобы сделать эту прививку.

Марина, 15 лет, которая живет в округе Палм-Бич, штат Флорида, и которая, как и другие опрошенные, просила не называть ее имени полностью, жаждет пристрела. Но ее мать говорит абсолютно нет. Тема не обсуждается.

Итак, Марина была исключена из общественной жизни, которую она так жаждет. «Пятеро моих друзей устраивают вечеринку, и они пригласили меня, но потом они сказали:« Вы вакцинированы? »- сказала она.«Значит, я не могу пойти. Это больно ».

По мере того, как пандемия идет на спад, некоторые подростковые социальные круги восстанавливаются на основе прививочного статуса. «Я вижу, как мои друзья пишут в социальных сетях:« У-у-у, я понял! »- и теперь, когда я вижу их, они спрашивают меня что-то вроде:« Где ты был? Вы много путешествуете? Вы уверены, что у вас нет Covid? «Отстой, что я не могу сделать прививку», — продолжила Марина.

Обновлено

22 августа 2021 г., 16:41 ET

Все чаще разочарованные подростки ищут способы пройти вакцинацию без согласия родителей.Некоторые нашли свой путь на VaxTeen.org, информационный сайт о вакцинах, которым управляет Келли Дэниэлпур, подросток из Лос-Анджелеса.

Сайт предлагает руководства по законам штата о согласии, ссылки на клиники, ресурсы с прямой информацией о Covid-19 и советы о том, как подростки могут привлечь родителей.

«Кто-то спросит меня:« Мне нужно дать согласие на вакцинацию в клинике вакцинации, которая открыта по выходным и находится на маршруте моего автобуса. Можете ли вы помочь? »- сказала 18-летняя г-жа Дэниэлпур, которая осенью начнет первый год обучения в Стэнфорде.

Она запустила сайт два года назад, задолго до Covid. Дочь детского нейрохирурга и юриста по интеллектуальной собственности, она поняла, что большинство подростков не знают ни рекомендованного графика вакцинации, ни своих прав.

«Мы автоматически говорим о родителях, но не о подростках, поскольку они имеют свое мнение по этому поводу», — сказала она. «Я решил, что мне нужно помочь». Г-жа Дэниэлпур обратилась к экспертам с просьбой помочь ей понять законы о вакцинации и согласии, и она вербовала подростков в качестве «послов VaxTeen».

«Я хочу, чтобы подростки могли сказать педиатрам:« Эй, у меня есть это право », — добавила г-жа Даниэльпур, которая выступает на конференциях с врачами и должностными лицами министерства здравоохранения.

Элизабет, попросившая называть ее второе имя, тайно получила вакцину в школьной клинике.

После того, как администрация школы-интерната проинформировала родителей, что они будут делать прививки от Covid, ее мать дала разрешение. Ее отец запретил это. Расстроенная Элизабет посоветовалась со школьной медсестрой, которая сказала, что ей нельзя сделать прививку без одобрения обоих.Элизабет изучила законы штата и узнала, что она недостаточно взрослая, чтобы давать согласие самостоятельно.

Она все равно появилась. В худшем, подумала она, школа просто откажется от нее.

Судя по всему, они приняли к сведению только согласие ее матери. Ничего не говоря, Элизабет протянула руку.

Понимание статуса вакцин и мандатов на маски в США

• • Правила использования масок . Центры по контролю и профилактике заболеваний в июле рекомендовали всем американцам, независимо от статуса вакцинации, носить маски в закрытых общественных местах в районах, где наблюдаются вспышки заболеваний, в отличие от рекомендаций, предложенных в мае.Посмотрите, где C.D.C. руководство будет применяться, и там, где государства ввели свою собственную политику масок. В некоторых штатах борьба за маски стала предметом споров, поскольку некоторые местные лидеры игнорируют государственные запреты.
  • Правила вакцинации. . . и b предприятий . Частные компании все чаще вводят вакцины против коронавируса для своих сотрудников, используя разные подходы. Такие полномочия разрешены законом и были поддержаны в судебном порядке.
  • Колледжи и университеты. Более 400 колледжей и университетов требуют вакцинации студентов от Covid-19. Почти все находятся в штатах, голосовавших за президента Байдена.
  • Школы . 11 августа Калифорния объявила, что потребует, чтобы учителя и персонал государственных и частных школ были вакцинированы или проходили регулярное тестирование, что стало первым штатом в стране, который сделал это. Опрос, опубликованный в августе, показал, что многие американские родители детей школьного возраста выступают против обязательных прививок для учащихся, но больше поддерживают требования о масках для учеников, учителей и сотрудников, которым не делаются прививки.
  • Больницы и медицинские центры . Многие больницы и крупные системы здравоохранения требуют, чтобы сотрудники делали вакцину против Covid-19, ссылаясь на рост числа заболевших, вызванный вариантом Delta, и неизменно низкие показатели вакцинации в своих сообществах, даже среди их рабочей силы.
  • Нью-Йорк . 3 августа мэр Нью-Йорка Билл де Блазио объявил, что от рабочих и клиентов для обедов в помещении, спортзалов, выступлений и других мероприятий в помещениях будет требоваться подтверждение вакцинации, став первым U.S. city потребует вакцины для широкого спектра видов деятельности. Работники городской больницы также должны пройти вакцинацию или проходить еженедельное тестирование. Аналогичные правила действуют для сотрудников штата Нью-Йорк.
  • На федеральном уровне. Пентагон объявил, что будет стремиться сделать вакцинацию от коронавируса обязательной для 1,3 миллиона военнослужащих, находящихся на действительной военной службе страны, «не позднее» середины сентября. Президент Байден объявил, что все гражданские федеральные служащие должны будут пройти вакцинацию от коронавируса или пройти регулярное тестирование, социальное дистанцирование, требования к маскам и ограничения на большинство поездок.

Сейчас она в рассоле. Школа требует, чтобы ученики были вакцинированы на осенний семестр, и она говорит, что ее отец начал спорить с администрацией по этому поводу. Элизабет опасается, что, если он узнает, как она была вакцинирована, он разозлится и расскажет школе, которая накажет ее за обман вакцинаторов, что является пятном в ее послужном списке, когда она подает заявление в колледж.

Грегори Д. Зимет, психолог и профессор педиатрии Медицинской школы Университета Индианы, указал на иронию того, что подростку по закону не дают сделать выбор, к которому яростно настаивали официальные органы здравоохранения.По его словам, с точки зрения развития подростки в возрасте 14 лет и даже младше, по крайней мере, так же хорошо, как взрослые, оценивают риски вакцины. «Это не означает, что взрослые всегда преуспевают в этом», — добавил он.

Во многих штатах подростки могут принимать решения относительно контрацепции и инфекций, передаваемых половым путем, которые, как он отметил, «во многих отношениях более сложны и опасны, чем вакцинация».

Педиатры говорят, что даже родители, которые сами сделали прививки, с осторожностью относятся к своим детям.Доктор Джей Ли, семейный врач и главный медицинский директор Share Our Selves, сети общественного здравоохранения в округе Ориндж, штат Калифорния, сказал, что родители говорят, что они скорее рискнут заболеть коронавирусом у своего ребенка, чем получить новую вакцину.

«Я подтверждаю их опасения, — сказал д-р Ли, — но я подчеркиваю, что ждать, чтобы увидеть, заболеет ли ваш ребенок, — не лучшая стратегия. И что нет, Covid — это не просто грипп ».

Элиз Ярнелл, старший операционный менеджер клиники Портленда, штат Орегон., область в Провиденс, крупная система здравоохранения, вспомнила 16-летнюю девушку, которая пришла в клинику вакцинации Covid в своей школе в округе Ямхилл.

Ее родители выступают против вакцины, поэтому она хотела получить ее без их ведома, что она могла сделать по закону, потому что в штате Орегон возраст согласия 15 лет. Она прослезилась, когда увидела, что вакцины не были готовы до того, как ей пришлось вернуться домой, но она смогла вернуться в ту ночь, не предупредив родителей, и была вакцинирована.

«Ей было очень приятно», — сказала г-жа- сказал Ярнелл.

Изабелла — 17-летняя дочь Чарисс, Делрей-Бич, Флорида, мать, которая отказывается дать разрешение на вакцину. На вопрос, почему она хотела сделать укол, Изабелла дала ряд причин.