201 французское имя для вашего ребенка

Вы ищете красивое, но стильное имя для вашего мальчика или девочки? Французское имя может быть именно тем, что вы ищете для своего нового малыша! Если вы хотите признать свое французское происхождение или вам просто нравится звучание французского имени, у нас есть лучшие варианты французских имен для детей. Эти прозвища стильные и сильные, но в них есть и немного романтики.

Французские имена для девочек

Вам может понадобиться традиционное имя для ребенка с французскими корнями, например Изабель или Элуиза . Или, возможно, вы ищете менее распространенное имя с французским чутьем, например, Brigitte или Esme . В любом случае, вы не ошибетесь с нашим списком французских имен для девочек.

Французские имена для девочек, широко используемые в США

Возможно, вы уже знаете и любите многие из этих имен для девочек французского происхождения. Красивые имена, такие как Мадлен и Софи , уже давно являются фаворитами в США и в настоящее время популярны. Другие французские имена, такие как Blanche и Daphne широко известны, но реже используются имена, придавая классический вид.

Вот наши любимые французские женские имена, которые известны в Соединенных Штатах:

1. Аннет

2. Ариэль

3. Белль

4. Беатрис

5. Бернадетт 900 03

6. Камилла

7 , Селеста

8. Шарлотта

9. Клариса

10. Клементина

11. Коко

12. Корали

13. Дафна

14. Элиза

15. Элуиза

16. Эстель

17. Фэй

18. Габриэль

19. Женевьева

20. Джиджи

21. Генриетта

22. Изабель

23. Жаклин

24. Жанна

25. Джоэль

26. Жозефина

27. Джулианна

28. Джульетта

900 02 29. Луиза

30. Мадлен

31. Мэллори

32. Марго

33. Мелинда

34. Мишель

35. Моник

36. Натали

37. Николь

38. Ноэль

39. Рошель

40. Розали

41. Симона

42. Софи

43. Сильвия

44. Сидней

45. Тереза ​​

46. Валери

47. Вивьен

48. Виолетта

Уникальные французские имена для девочек

Эти французские имена для девочек менее распространены в США и обеспечивают много того французского чутья, которое вы, возможно, ищете. Cosette (имя моей дочери), Eléa и Brigitte создают сладкую, но шикарную атмосферу с французским происхождением. Marguerite и Delphine — сильные, утонченные французские имена с уникальным уклоном.

Вот наши лучшие уникальные французские имена для девочек:

1. Абриэль

2. Алуэтт

3. Амели

4. Анаис

5. Аврора

900 02 6. Орели

7. Авелин

8. Аврил

9. Беллами

10. Бланш

11. Бриджит

12. Сесиль

13. Селин

14. Сериз

15. Шанталь

16. Клодетт

17. Козетта

18. Колетт

19. Дельфина

20. Элоди

21. Элея

22. Элиан

23. Эсме

24. Юфраси

90 002 25. Фабьен

26. Фантина

27. Фаустина

28. Флер

29. Флерин

30. Одетта

31. Жизель

32. Онорин

33. Джоли

34. Лиана

35. Лизетт

9 0002 36. Люсьен

37. Маева

38. Манон

39. Маргерит

40. Марей

41. Матильда

42. Мавис

43. Надин

44. Полин

45. Рене

46. Сабина

47. Сатин

48. Сефора

49. Серафина

50. Северин

51. Соланж

52. Солен

53. Ивонн

Французские имена для мальчиков

Есть также отличные французские имена для мальчиков. Нам нравится, что вы можете взять традиционное имя мальчика, например, Филипп или Генри (оба великие имена сами по себе), и с небольшим французским изменением произношения, теперь у вас есть супер крутой Филипп или Анри .

Мы разделили эти имена на более распространенные имена по сравнению с нашими любимыми французскими именами для мальчиков, которые более уникальны в США

Французские имена для мальчиков, обычно используемые в США

Реми быстро становится популярным французским именем, а Бо — старомодным романтическим вариантом. Знаете ли вы, что короткие и сильные имена Chase и Guy имеют французское происхождение?

Знакомые французские имена, такие как Gabl e и Diggory , имеют литературные отсылки («Унесенные ветром», «Гарри Поттер») и представляют собой менее распространенный вариант.

1. Адриан

2. Александр

3. Андре

4. Бо

5. Блез

6. Чейз

7. Денис

8. Диггори

9. Доминик

10. Эмиль

11. Форт

12. Гейбл

13. Габриэль

14. Гастон

15. Джеффри

16. Гай

17. Харви

1 8. Анри

19. Жак

20. Жан

21. Жюль

22. Жюльен

23. Луи (Луи)

24. Дом

25. Марк

26. Морис

27. Мишель

28. Николя

29. Ноэль

30 Филипп

31. Перси

32. Пьер

33. Куинси

34. Regis

35. Remy

36. Russell

Уникальные французские имена для мальчиков

Эти французские имена для мальчиков немного более уникальны в США и могут привлечь внимание. Кэбот уже давно стоит на первом месте в списке имен моего мальчика (с милым прозвищем 9).0007 Cab ) и Croix — тоже сильный и крутой вариант. Мне также нравится произношение таких имен, как Этьен и Франсуа , если вы действительно хотите придать уникальное французское звучание имени вашего мальчика.

1. Ахилл

2. Ален

3. Альсид

4. Антуан

5. Обер

6. Огюстен

7. Отри

8. Батист

9. Бастьен

10. Бомонт

11. Кэбот

12. Claiborne

13. Claude

14. Clovis

15. Corentin

16. Croix

17. Dabney

9000 2 18. Делмор

19. Деверо

20. Дюма

21. Эмерил

22. Этьен

23. Фабьен

24. Флоран

25. Флорин

26. Франсуа

27. Габен

900 02 28. Гаэль

29. Гейлорд

30. Жерве

31. Килиан

32. Лафайет

33. Ланселот

34. Ларю

35. Лоран

36. Леон

37. Леондр

38. Лоуэлл

39. Люк

40. Люсьен

41. Маэль

42. Марсо

43. Марион

44. Мариус

45. Матье

46. Матис/Матис

47. Максим

48. Нувель

49. Оливье

50. Орвилл

51. Паскаль

52 , Персиваль

53. Филберт

54. Рене

55. Рауль

56. Саша

57. Сэлинджер

58. Соррелл

59. Сильвен

90 002 60. Тайер

61. Тибо

62. Торо

63. Тулуза

64. Валентин

Есть так много замечательных французских имен на выбор, особенно если вы хотите интересное имя с изюминкой. Какие французские детские имена ваши любимые? Мы надеемся, что некоторые из них попали в ваш список!

Если вы все еще ищете имена для детей, ознакомьтесь с другими нашими списками имен для детей. Попробуйте красивые имена для девочек, элегантные имена для детей, классические имена для детей, сильные имена для мальчиков и редкие имена для девочек для вдохновения. Удачи вам в выборе правильного для вашего будущего ребенка!

300 потрясающих имен, которые заканчиваются на A

210 современных имен для мальчиков, которые изощренны и круты

147 славянских имен, идеально подходящих для вашего мальчика или девочки

202 летних имени для девочек и мальчиков

109 Badass Boy Имена из истории и Популярная художественная литература

152 Имена природы для вашего ребенка

Консультация по имени ребенка: имя нужно для младшей сестры в устоявшейся теме Мэри+

Дана и ее муж ждут второго ребенка, зеленую фасоль! Он или она присоединяется к старшей сестре:

Мэри-Элиз

Что я люблю — Мэри-Элиз такая милая, женственная и милая, и мне нравится, что оно связывает Мэри и Элизабет, что делает это имя для меня очень «посещением»!

Дана пишет,

« Мы ждем ребенка №2 в конце января. Мы не знаем, какого пола будет ребенок, но мы знаем, что если это будет мальчик, мы назовем его в честь моего мужа, Майкла Габриэля, поэтому нам не нужны имена для мальчиков. Но мы застряли на именах девочек! Нашу дочь зовут Мэри Элиз, что нам очень понравилось и мы сразу согласились, так что другие имена для девочек, похоже, не совсем подходят!

Мы также планируем назвать всех наших дочерей «Мэри (что-то)» в качестве имени, что является филиппинской традицией (происхождение моего мужа), и мне это нравится! Хотя мы также планируем называть каждую дочь просто по второй части ее имени. Все это говорит о том, что имя должно сочетаться с Мэри, а может быть, и нет? Потому что она, вероятно, не будет называться «Мэри» очень часто, если вообще когда-либо.

В общем, я думаю, что мы предпочитаем традиционные имена с явным католическим/религиозным оттенком. Кажется, нам нравятся многие имена святых или библейские имена. Никто из нас не очень любит современные имена. Мы также надеемся на что-то не слишком распространенное, но и не неслыханное (это одна из причин, почему мне так нравится Элиза). И мы бы хотели иметь имя с вариантами псевдонимов! В любом случае, я надеюсь, что это полезно. Вот два имени, к которым мы склоняемся:

Мадлен, вероятно, сейчас находится на вершине нашего списка, у нее французское чувство, как у Элизы, возможно, это Мэдди.
Тереза/Тереза. Мне кажется, что «Мария Тереза» звучит лучше, чем «Мария Тереза»? Назовите ее Тесс или Риз.
Кэтрин — должна быть на «К», по просьбе мужа, будет звать ее Кэти/Кейт. Но по какой-то причине я предпочитаю букву К!

Имена, которые нравятся мне, но не нравятся моему мужу:
– Кристина/Кристина
– Евангелина – люблю значение и звучащее по-французски имя
– Регина
– Грейс – опять мой муж знал Мэри Грейс…
– Фрэнсис 9052 5

Имена, которые нравятся моему мужу, но я не очень их люблю:
– Джейн
– Бернадетт

Мы также думали о Маргарет, но не уверены в этом. Также Лаура, но не уверен, как это может быть связано с верой, или если это связано с Марией.

Я читал ваши старые посты в блоге и наткнулся на имя Immaculee. Нам обоим очень нравится это имя, но мне оно кажется слишком католическим, если вы понимаете, о чем я, ха-ха. Просто подумал, что добавлю это в микс. Может быть, у вас есть предложения по прозвищам, которые сделали бы его менее явно католическим? Не большой поклонник «Лейлы», а Лея слишком напоминает «Звездные войны» 😛

Имена, которые по тем или иным причинам исключены из списка:
– Клэр
– Кэролайн
– Сесилия (это рифмуется с нашей фамилией, ха-ха!)
– Жозефина
– Роуз 90 525
– Зели
– Элизабет/Элизабет (Элиз является производным от этого)
– Микаэла (слишком близка к Майклу, если у нас когда-нибудь будет мальчик)

Это все, что я могу придумать! Кроме того, я знаю, что упоминала, что мы назовем мальчика в честь моего мужа, но даже если это не мальчик, если у нас когда-нибудь будет мальчик, первого из них назовут Майкл Гэбриэл (просто для вашего сведения, если это поможет для родственного/соответствующего стиля) 905:25».

Мне так нравится, что Дана и ее муж хотят продолжить тему Мэри + [что-то] со своими дочерьми! Это традиционный католический обычай, поэтому я не удивлен, что филиппинские семьи считают его своим! Я тоже люблю Майкла Габриэля, такие крепкие покровители!

Вопрос Даны о том, должно ли данное имя сливаться с Мэри, велик. Поскольку она сказала, что ее дочь, скорее всего, никогда не будет носить отчество Мэри, но всегда будет отчеством, это, конечно, не так важно. Этот вопрос напомнил мне о посте, который я сделал некоторое время назад под названием «Повторяющаяся Мэри», в котором я включил рассказы других людей о семьях, которые они знали (или иногда о своих собственных семьях), где у всех/большинства/многих дочерей была форма Марии в своих именах, и один из них сказал: «У акушера, который меня принимал, была очень большая, очень католическая семья, и у него было шесть или семь дочерей, всех по имени Мария. Конечно, их звали НЕ ПРОСТО Мэри, они были Мэри Х, но одна из них была Мэри Мэри!» Я смеялся и смеялся над этим!

Так что да, я думаю, что Дана и ее центры могут не беспокоиться о том, что выбранное имя может не подойти Мэри так, как им хотелось бы. Из имен, которые она упомянула, которые они рассматривают, я думаю, что Лаура может быть единственной, кто приближается к этой проблеме (которую упомянула сама Дана), но даже несмотря на это, я действительно думаю, что Мэри Лора звучит хорошо.

Что касается других имен, которые они рассматривают, несколько соображений:

— Мадлен: Великолепная, французская, великая покровительница, отличное прозвище. Я люблю это!

— Тереза/Тереза: Мне действительно нравятся и Мария Тереза, и Мария Тереза! Тесс — одно из моих любимых прозвищ, и Риз тоже такая милая!

— Кэтрин: Написание «С» — французское, поэтому мне нравится Кэтрин как сестра Элизы (несмотря на то, что я сама Кэтрин)! Тем не менее, Кэтрин по имени Кейт традиционна: для двух примеров, принцесса Кейт — это Кэтрин, и я вырос с Кэтрин, которая называлась Кейт, так что они могли бы полностью сделать Мэри Кэтрин по имени Кейт или Кэти, если они хотят! Может, это хороший способ найти компромисс между предпочтениями Даны и предпочтениями ее мужа?

— Кристина/Кристина: Мне они тоже нравятся.

— Эванджелина: То же самое.

— Регина: Интересно, могут ли варианты Регины Рейна (РАЙ-на) или Рейне (РЕН) понравиться Дане и ее мужу? Оба они означают «королева», как и Регина.

— Грейс: Если Грейс проблематична с точки зрения ассоциации (знал ли муж Грейс Даны бывшую девушку? Ужасный босс?), возможно, лучше вычеркнуть ее из списка?

— Фрэнсис: В последнее время это так сильно привязалось ко мне, что кажется мне и достойным, и милым (особенно прозвища).

— Джейн: Мэри Джейн, безусловно, классика!

— Бернадетт: Мне нравится француженка с Элиз.

— Маргарет: Мэри Маргарет — еще одна классика! Мне нравятся многочисленные прозвища Маргарет: Мег, Мэгги, Мэйзи, Дейзи, Грета, Рита.

— Лаура: На самом деле есть несколько святых Лаур, к которым они могут обратиться как к покровителю! Два святых и два блаженных. С другой стороны, мне было интересно, рассматривали ли они Лоретту? За именем говорится, что Лоретта может быть вариантом Лауретты, которая является итальянским уменьшительным от Лауры, поэтому Лоретта могла взять покровителей Лауры, если они хотели. Или я всегда знал, что Лоретта — это имя Марии, в честь Лорето, где находится Святой Дом Назарета, а также имя молитвы Марии 9.0524 Литания Лорето . Мою бабушку звали Мэри Лоретта, а звали ее Ретт или Ретта; Я также недавно провел консультацию для семьи, которая рассматривала Лоретту с Лолой как прозвище.

— Безупречный: Мне тоже нравится этот! Дана права, это очень католически! Выбор прозвища, которое делает его менее очевидным, — идеальное решение, и я бы предложил, если бы она еще не упомянула об этом. Я видел Имму — она так похожа на Эмму, и, может быть, Имоджин тоже зовут Иммой? Или Имми? Я на самом деле думаю, что идея Даны о Лейле блестящая, я запомню ее, чтобы предложить другим родителям, которым может быть интересна Immaculee! Я мог видеть, как работает Мэй или Лия/Лея/Лия (а не Лея; я думаю, что это может сработать, даже несмотря на то, что произношение LEE-a отличается от im-mac-yoo-LAY… хотя — Элиза и Лия слишком много «ли» ” звучит?), или Mac/Mackey (у меня есть двоюродная сестра, которую зовут Mackey, и она ТАК МИЛАЯ!). Здесь тоже может быть отличной идеей придумать псевдоним «мэшап» от Mary + Immaculee — может быть, Мими или Мим. Или, может, Молли? В любом случае, Молли — это вариант имени Мэри — оно начиналось как уменьшительное от имени Мэри, и я знаю кого-то по имени Мэри, которого зовут Молли, — и мне особенно нравится это слово с буквой «М» в слове «Мэри» и «ли» в слове «Непорочная». И согласно моим исследованиям, Молли подходит этой семье по стилю! (Подробнее об этом ниже.) Я хотел бы знать, какие еще идеи прозвищ у вас есть, особенно если вы слышали их на Immaculees в реальной жизни.

Думаю, у Даны и ее центров есть отличный список! Если бы они выбрали имя из одного из этих, я думаю, они были бы довольны им! Но, конечно, я всегда могу придумать больше идей! Я провел свое обычное исследование, в ходе которого я искал имена, которые использовали родители, и те, которые им нравятся / рассматривают в Baby Name Wizard , поскольку он перечисляет для каждой записи имена мальчиков и девочек, которые похожи с точки зрения стиля / чувство/популярность. Исходя из этого, вот мои дополнительные идеи для этого малыша, если девочка:

(1) Камилла
Камилла не так хорошо подходила по стилю для этой семьи, как некоторые другие мои предложения — на самом деле, это совпадение только для одного из имен, которые им нравятся — но это одно имя — Элиза. , так что я подумал, что это много значит! Камилла такое красивое имя, и оно французское, как Элиза, что так приятно. Несмотря на женский оттенок, на самом деле это и мужское, и женское имя на французском языке, форма имени Камилла, поэтому среди покровителей есть как святой Камилл Леллисский мужского пола, так и женский Бл. Камилла Джентили. Кэмми — милое прозвище.

(2) Аннет (или Энн, Анна, Ханна)
Я постоянно натыкался на имена Энн в своих исследованиях, и хотя Мэри Энн — это классика, я чувствовал, что, возможно, они ищут что-то более… блестящее. ? Я могу ошибаться! И Мэри Энн хороша! А Энн — это французское написание, и это аккуратное, утонченное имя с классным прозвищем Энни. Но когда я увидел, что Аннет в списке претендентов на роль Реджины, я почувствовал себя довольно круто. Мэри Элиз и Мэри Аннет. Они все еще могли использовать Энни в качестве прозвища или просто Энн. Анна и Ханна были другими именами Анны, которые были перечислены как похожие на некоторые имена, которые им нравятся, и Мэри Анна и Мэри Ханна тоже прекрасны.

(3) Эбигейл
Эбигейл подходит Габриэлю и Мадлен, а Эбби подходит Кейт и Мэдди, поэтому было логично включить Эбигейл в этот список! Я думаю, что Мэри Эбигейл — неожиданная пара, а Эбби — такое милое прозвище. Есть святая Гобната, известная также как Авигея, и есть Авигея Матриарх из Ветхого Завета, у которой действительно есть поминальный праздник согласно Церкви.

(4) Надежда
Мини-консультация обычно для трех имен, но я хотел обязательно включить Хоуп в список, поэтому они получили бонусное имя! Я был удивлен тем, какой это отличный матч в соответствии с BNW , указанный как похожий на Элиз (что, я думаю, очень важно), Кейт и Грейс. Моя маленькая оговорка заключается в том, что Хоуп с их фамилией, которая начинается на букву П, может слиться, если они не будут осторожны в произношении. Меня зовут Кейт Таун, и ее слышали как Кей Таун больше людей, чем я могу сосчитать за свою жизнь, поэтому обычно такого рода вещи не беспокоят меня, когда я предлагаю имена родителям, за исключением того, что Хо П___ может быть проблематичным. Возможно, нет! Осторожное произношение может решить проблему! (Я представляюсь как KaTE [пробел] Таун, подчеркивая букву Т каким-то неестественным образом и предлагая малейшую паузу между именем и фамилией, но это работает!) Я просто хочу предупредить родителей об этом. возможность.

А это мои идеи! Что вы все думаете? Какое имя (имена) вы бы предложили для младшей сестры Мэри Элиз, которая будет носить исключительно свое второе имя?

Моя книга, Католические детские имена для девочек и мальчиков: более 250 способов почтить Богоматерь (Marian Press, 2018) , доступна для заказа на ShopMercy.