Овсей Овсеевич Дриз — выдумщик, мечтатель, сказочник и просто хороший собеседник

Овсей Овсеевич Дриз — выдумщик, мечтатель, сказочник и просто хороший собеседник — Формаслов

!— Пиксель Вк —>

#литакцент Овсей Овсеевич Дриз — выдумщик, мечтатель, сказочник и просто хороший собеседник

Спят,
Cпят мышата, спят ежата,
Медвежата,
Медвежата и ребята.
Все,
Все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета,
Лишь зеленая карета
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине.

В качестве эпиграфа к этой статье-истории о детском поэте Овсее Дризе приведено его стихотворение, положенное на музыку и ставшее известной колыбельной, которую приписывают Александру Суханову. Так вот, когда захотите снова приписать «Зеленую карету» Суханову, вспомните, что настоящий автор этих строк — Овсей Дриз. И о нем мы сегодня хорошенько вспомним.

Овсей Дриз // Формаслов

Овсей Овсеевич Дриз родился 16 мая 1908 года в местечке Красное Подольской губернии, на территории современной Украины. Он рано потерял отца, который сразу же после свадьбы отправился на заработки и скончался в пути. Мать Дриза вскоре вышла замуж во второй раз, в результате детство мальчика прошло в доме деда.
В их с дедом дом часто приходили гости. Как и сам дед, они были ремесленниками, работягами, которые, несмотря на тяжелый ежедневный труд, не теряли любви к острому словцу и веселым посиделкам. Маленький Овсей любил рисование, с удовольствием лепил, можно сказать, что детство его было счастливым… и сегодня мы видим, что творчество Дриза будто пронизано впечатлениями и воспоминаниями детских лет.
Овсей Дриз окончил еврейскую школу и начал работать на заводе «Арсенал», одновременно поступив в художественное училище и в Киевский институт искусств. Дриз мечтал стать скульптором — а стал замечательным детским поэтом, к которому довольно поздно пришла широкая известность и народная любовь.

Круглый стишок с дырочкой посередине

Этот румяный
Круглый стишок
Пекарь весёлый
Взял и испёк.
Круглый стишок
Он взял и отдал.
Круглый стишок
Я взял и катал!
Круглый стишок
Я на палец надел!
Круглый стишок
Я на пальце вертел!
Круглый стишок
Был колесом!
Ну, а потом —
Круглым окном!
Ну, а потом?
А потом
Перед сном
Я его съел
С парным молоком!

Перевела с идиш Э. Мошковская

Да, важное уточнение: Овсей Дриз писал на идиш. Он говорил:
«Если бы я не писал свои стихи на идиш, мамэ-лошн, я перестал бы быть самим собой». Музыкальность и ритм языка, которым Дриз овладел в доме деда, неизбежно отразились на творческой манере поэта.

Генрих Сапгир. Источник: Wikipedia // Формаслов

Первый сборник стихов Овсея Дриза под названием «Светлое бытие» вышел в 1930 году. Через четыре года вышла вторая книга — «Стальная мощь», и в том же году он уходит на службу в пограничные войска, в которых провел все военные годы. Вернувшись с фронта Овсей Дриз работал и маляром, и лепщиком, и гранильщиком мрамора. Как раз в тот период он познакомился с Генрихом Сапгиром, который стал ему близким другом и перевел множество стихов Овсея.

Моего местечка,
Может быть, и не было.
Может, это Красное
Только лишь во сне было.
Может, мама выстрадала
Попросту его,
А невеста вышила
Красоту его?

Может, в лес пошло оно,
Словно в сказке козлик,
Чтоб детей порадовать —
Купить летний дождик?

Может, волку страшному
Кто-то сообщил
И этого козленка
Он в Чащу утащил.

Может, может, сплю я
И во сне, во сне
Детство мое милое
Снится, снится мне?

Перевод Бориса Слуцкого

Овсей Дриз, «Веселый пекарь» // Формаслов

Только в 1960 году Овсей Дриз снова начинает публиковаться — огромный перерыв в писательской карьере не помешал ему стать символом еврейской культуры для советской интеллигенции, на его стихи писали песни, по пьесам ставили спектакли и снимали мультфильмы, стихотворения Дриза вошли в антологию лучших сказочников мира. Среди переводчиков его поэзии были Борис Слуцкий, Генрих Сапгир и Юнна Мориц.

На деревья, на деревни — снег, снег, снег…
А поэт лежит на нарах — эх, эх, эх.
Строки путаются, сроки — ай-яй-яй!
А у проволоки — собачий лай, лай, лай.
Но к больному наклонилась, светится в тумане
Совесть русского народа — пушкинская няня.
На него, на иудея, крест кладет душа простая,
Шепчет: «Спи, поэт, покуда твой бушлат я залатаю.
Скоро, скоро солнце встанет, запоет петух,
Снежный веять перестанет пух, пух, пух…»
Что ты, Мойшеле, вздыхаешь, отчего молчишь ты?
Посмотри, бокал сверкает, весь кристально чистый.
Мне поднять его сегодня за столом позволь
За твою живую веру и святую боль.

Перевод с идиш Генриха Сапгира

Овсей Дриз // Формаслов

В 1960 — 1970-х годах произведения Овсея Дриза выходили миллионными тиражами и переводились на десятки языков. Наверное, не было более успешного пишущего на идиш автора в те годы.
Преклонный, к тому времени, возраст не был помехой для новых планов и свежих идей, остановила творческий напор Дриза только смерть. Овсей Овсеевич скончался 14 февраля 1971 года.

Чудак человек

Чудак человек
Заглянул к нам во двор,
Позвал нас с собой
За компанию в бор.
— Друзья,— нам сказал
Тот чудак человек, —
Должны совершить мы
На чащу набег.
С собою не надобно
Брать кузовков,
Поход наш сегодня
Совсем не таков:
По паре ушей
Мы с собою возьмём,
Должны тишину
Захватить мы живьём —
Среди муравьиной
Лесной кутерьмы
За песнями будем
Охотиться мы!

Перевод Т. Спендиаровой

#набор в писательскую школу!

#наши книги — купить

#это может быть интересно

Овсей Дриз.

Читать, нельзя забыть

   Я не знала, что автор стихов прекрасной «Зелёной кареты» Овсей Дриз. Совершенно ничего не знала про него, пока однажды не встретила случайно в интернете имя и немного творчества. С первых же строк стало ясно, что это надо. Это превосходно. Это так хорошо для детей и взрослых.

                                             В метро

                                Ехала в метро

                                Старушка,

                                Прислонясь щекой

                                К мешку.

                                Вдруг на весь вагон раздался

                                Громкий крик:

                                Ку-ка-ре-ку!

                                И на лицах

                                Засветились

                                И улыбка

                                И добро…

                                На секунду

                                Показалось –

                                Наступил рассвет

                                В метро.  

   Это Овсей Дриз — яркий представитель забытых, полузабытых, случайно и навсегда узнанных.

   Он родился в 1908 году. Писал на языке идиш. Признание получил незадолго до смерти. Были книги, хоть и немного. Сейчас и вовсе никаких нет. А жаль. Может быть, издатели когда-нибудь и спохватятся. Неужели опасаются плохих продаж? Зря опасаются. Ведь могли бы двух зайцев убить одним выстрелом — возродили бы ещё одно полузабытое имя.

   Большинство стихов Овсея Дриза перевёл на русский язык Генрих Сапгир. Тоже автор не из последних, которого далеко не каждый знает в наше время.

   А мне, когда читала стихи Овсея Дриза, почему-то вспомнились лучшие учителя другой школы, не той, которая теперь. Из книг Н. Носова, из старого фильма «Первоклассница». Как они объясняют: внятно, неторопливо, не требуя невозможного, тщательно проверяя, как усвоен предыдущий материал, и только потом переходят к более сложному. И Витя Малеев говорит гордо, что у них в 4 классе нет ни одного троечника.

   А ведь и правда нет, пожалуй.

                              Кончилось лето

                     Пол не скрипит,
                     Отдыхает порог — 
                     Покинули дачу
                     Топ-топ и прыг-скок.
                     В комнатах пусто,
                     Тишь, полумрак —
                     Уехали в город
                     Дзинь-дзинь и тик-так.
                     Падают листья
                     В уснувшем саду —
                     Автобус увёз
                     Там-там и ду-ду.
                     Кукла лежит
                     В пожелтевшей траве:
                     Листик, как шапочка,
                     На голове.
                     Ей с каждым днём
                     Всё грустней и грустней…
                     Что же автобус
                     Не едет за ней?

                              Близнецы

                     Я и хозяин мой
                     В жару не унываем –
                     Соломенные шляпы
                     Мы оба надеваем.

                     Показывают пальцами
                     Мальчишки-сорванцы:
                     — Их просто различить нельзя.
                     Вот это близнецы!

                     Да, мы похожи очень,
                     Но только не во всём –
                     Есть крупный недостаток
                     В хозяине моём.

                     Он маленькие уши
                     Под шляпой спрятать рад.
                     Зато мои, ослиные,
                     Из прорезей торчат.

                                   Что где

                    
Дерево прячет
                     Корни в земле.
                    
Искры таятся
                    
В тёплой золе.
                     В жёлуде зрелом
                    
Спрятан дубок.
                    
Прячется в тонкой
                    
Скорлупке желток.
                    
Жемчуг – в ракушке,
                    
Рыба – в пруду.
                    
Только лишь глупость
                    
Одна на виду! 

                                   Кирпичное письмо

                    
Мой дядя строит дом
                    
И в вёдро и в ненастье.
                    
Кирпичное письмо
                     Как будто пишет мастер.

                    
Кладёт за рядом ряд –
                     Ведёт за строчкой строчку,
                    
Последним кирпичом
                    
Вверху он ставит точку.
                    
Кирпичное письмо
                    
Расскажет нам о том,
                     В каком году и кем
                    
Поставлен этот дом.

                    
Стекольщик и столяр
                    
Оставят нам теперь
                    
Две подписи внизу:
                    
Окно
                    
И дверь.  

                                     Чему улыбалась Луна

                     Шепчутся в комнате
                    
Два одеяла:
                    
— Что я видала!
                    
— Что я видала! –
                    
К окошку тихонько
                    
Подкралась Луна,
                    
Привстала на цыпочки,
                    
Слышит она,
                    
Как шепчет на ушко
                     Подушка
                     Подушке
                     — Сегодня гуляла
                    
В саду у пруда
                    
И видела:
                    
С неба скатилась
                     Звезда.
                     Мы утром
                    
Пойдём туда сами,
                    
Найдём её
                    
Под лопухами.
                    
— А я что видала
                    
На нашем пруду!
                    
Там плавали туфли
                    
У всех на виду.
                     И крякала
                     Серая туфля,
                     Что солнце
                    
За лесом потухло… —
                    
Стояла тихонько Луна
                    
У окна.
                    
Она улыбалась. 

                                           Деловое утро

                      Я переделал много дел,
                      Едва с постели встать успел.
                      Надел я тапочки
                      Сначала.
                      Потом
                      Заправил одеяло.
                      Потом 
                      Зарядку сделал чётко.
                      Потом
                      Почистил зубы щёткой.
                      Потом 
                      Я поиграл с котом.
                      С сестрой 
                      Поссорился 
                      Потом.
                      Потом
                      Решили мы подраться…
                      И вот устал,
                      Но говорят,
                      Что надо быстро
                      Умываться 
                      И отправляться
                      В детский сад. 

                                           
Книга

                      Есть в нашем доме книга,
                      Добрей которой нет.
                      В ней собрана вся мудрость
                      И грусть прожитых лет.

                      В ней сказки и загадки…
                      Все семьдесят страниц
                      Прикрыты переплётом
                      Задумчивых ресниц.

                      Твой дедушка, конечно,
                      На книгу не похож.
                      Но ты всё это, мальчик
                      В глазах его прочтёшь.

                                        Мы мужчины

                       Пусть плачут сосульки,
                       Пусть плачут туманы,
                       Дырявые крыши
                       И старые краны,
                       Худые корыта,
                       Оконные стёкла
                       И грустная шляпа,
                       Что в дождик намокла:
                       Кап-кап,
                       Кап-кап,
                       Кап-кап.

                       Но мы не сосульки,
                       Но мы не туманы,
                       Не крыши худые,
                       Не медные краны,
                       Ведь мы же с тобой,
                       Как известно, мужчины
                       И нам же нельзя
                       Безо всякой причины
                       Кап-кап,
                       Кап-кап,
                       Кап-кап.

                                          Энык-Бенык мечтает…

                        Если бы клякса
                        Вернулась 
                        В чернила,
                        А мыльный пузырь
                        Возвратился бы
                        В мыло,
                        Обратно в коробку — 
                        Моя стрекоза,
                        Дождь — 
                        В облака,
                        А слёзы — 
                        В глаза… 
                        Если бы всё
                        Возвращалось обратно,
                        Ах, как было бы
                        Это приятно!
Овсей Дриз. Читать, нельзя забыть.

CLA Conference 2015 – Авторы

Вы здесь: Главная / Программа / Авторы

Джим Авербек

Джим Авербек работает, играет и уклоняется от закона в Сан-Франциско, Калифорния. Его первая книга « в синей комнате, » была удостоена награды Шарлотты Золотов. Его популярные книги За исключением и О нет, маленький дракон! В есть очаровательные главные герои с острыми зубами. Его книга The Market Bowl и его роман для среднего класса Заминка в Fairmont были выбраны младшими библиотечными гильдиями. Его последняя книга, One Word From Sophia, , вошла в десятку лучших IndyNext за лето 2015 года. Шпионские агентства могут найти Джима в Интернете по адресу jimaverbeck.com победа в романах для молодых взрослых, « Вся правда во мне», «Скандальное сестричество из Приквиллоу Плэйс » и шести других получивших признание критиков книгах для юных читателей. Сейчас она живет в южной Калифорнии с мужем и четырьмя сыновьями.

Ливия Блэкберн

Ливия Блэкберн имеет степень доктора нейробиологии Массачусетского технологического института, где она проводила исследования нейронных коррелятов чтения. Она до сих пор ведет блог о стыке писательства и науки о мозге, а сейчас живет в Лос-Анджелесе со своим мужем. Последняя книга Ливии, Дочь заката , была выпущена в августе 2015 года. В эти дни вы можете найти ее дома в Калифорнии, добавляя случайные цвета к своим волосам и споря с одним мужем, двумя детьми и целым рядом родезийских риджбеков. MILA 2.0: Renegade — ее последний роман в запланированной трилогии.

Келли Лой Гилберт

Келли Лой Гилберт, , пожизненная жительница Калифорнии, автор книги Conviction. Она имеет степень магистра иностранных дел штата Сан-Франциско и входит в Ассоциированный совет NaNoWriMo. Она живет в районе залива и с удовольствием ведет мастер-классы по творческому письму для подростков.

Лори Гольдштейн

Лори Гольдштейн получила степень бакалавра журналистики в Университете Лихай и работала писателем, редактором и графическим дизайнером, прежде чем стать штатным автором. В настоящее время она живет и пишет за пределами Бостона. Лори является автором современного фэнтезийного сериала для молодых взрослых 9.0011 Стать Джинном .

Морин Гу

Морин Гу выросла в Лос-Анджелесе в окружении книг и семьи. Ее первый роман «С тех пор, как вы спросили » был опубликован в 2013 году. *отверстия . О его дебютном романе Forever for a Year , Publishers Weekly сказал: «Читателям понадобятся стальные сердца, чтобы не попасться на эту историю любви и двух ее рассказчиков».

Дженнифер Холм

Дженнифер Холм — автор бестселлера New York Times для детей «: Золотая рыбка». Она является лауреатом трех премий Ньюбери за свои романы Наш единственный май Амелия, Пенни с небес, и Черепаха в раю. Дженнифер сотрудничает со своим братом Мэтью Холмом над двумя сериями графических романов — отмеченной премией Эйснера 9.0011 Серия Babymouse , в которой напечатано более 2,3 миллиона книг, и бестселлер серии Squish, который разрабатывается как телесериал. Ее последняя совместная работа над графическим романом — бестселлер Sunny Side Up.

Шарлотта Хуанг

Шарлотта Хуанг — выпускница Колледжа Смита и степень магистра делового администрирования в бизнес-школе Колумбийского университета, которой должен заниматься каждый начинающий писатель. Когда она не прикована к своему компьютеру, она подбадривает своих двух сыновей на спортивных мероприятиях, а иногда умудряется не ложиться спать достаточно поздно, чтобы посмотреть группы со своим мужем, музыкальным агентом. Шарлотта живет в Лос-Анджелесе и является автором Для записи (Делакорте, 2015).

Дерек Кирк Ким

Дерек Кирк Ким — отмеченный наградами писатель, художник и режиссер. Он является сценаристом серии Tune , сценаристом и режиссером дополнительных веб-сериалов Mythomania, и ведущим дизайнером персонажей Adventure Time. Он получил все три основные награды индустрии комиксов: премию Эйснера, премию Харви и премию Игнатца за свой дебютный графический роман « Та же разница и другие истории». Он получил вторую премию Эйснера за свою работу над Вечная улыбка, в сотрудничестве с номинантом на Национальную книжную премию Джином Луен Янгом. Он ест чипсы палочками. http://www.derekkirkkim.com/

Кристен Китчер

Кристен Китчер — автор детектива для среднего класса «Парик в окне» и грядущей «Тиары на террасе», которая выйдет 5 января 2016 года. Выпускница Университета Брауна и детский писатель-резидент Дома Джеймса Тербера 2014 года, Кристен много лет преподавала английский язык в средней школе, прежде чем стать писателем. Она живет со своим мужем в Пасадене, Калифорния.

Джесси Кирби

Джесси Кирби родилась и выросла в Маммот-Лейкс, Калифорния. Помимо писательства, Джесси работает полный рабочий день библиотекарем средней школы в округе Ориндж, Калифорния, где она живет со своим мужем и двое детей.

Джесси Клаусмайер

Признанная дебютная иллюстрированная книга Джесси Клаусмайера , ОТКРОЙТЕ ЭТУ МАЛЕНЬКУЮ КНИГУ, получила в 2013 году награду Boston Globe-Horn Book Honor for Excellence in Children’s Literary. Иллюстрированная Сьюзи Ли, она стала лучшей детской книгой года в колледже Бэнк-Стрит в 2014 году и лучшей иллюстрированной книгой года по версии Huffington Post в 2013 году.

Джесси работала в Nickelodeon Animation Studios и Penguin’s Dial Books for Young Readers, где она была помощником редактора. Сейчас она живет в Мэдисоне, штат Висконсин, где пишет и редактирует детские книги, болеет за Packers и ест ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ много творога.

Посетите ее онлайн на http://JesseKlausmeier.com

Джен Кляйн

Джен Кляйн является автором Джиллиан Кейд: (Фейк) Исследователь паранормальных явлений из Soho Teen и грядущей Перемешать, повторить из Penguin Random House. Она живет в Лос-Анджелесе, где также пишет для ABC «Анатомия страсти ».

Э. Кэтрин Коттарас

Э. Кэтрин Коттарас родом из Чикаго, но сейчас она пишет и преподает в районе Лос-Анджелеса. Ее дебютный роман How to Be Brave будет опубликован 3 ноября 2015 года. Основа Мадлен Л’Энгль Морщина во времени. Ее предстоящая работа включает два графических романа, иллюстрированных Ребеккой Мок: Compass South (FSG, июнь 2016 г.) и Knife’s Edge (FSG, 2017 г.).

Мишель Леви

Мишель Леви родилась и выросла в Литтлтоне, штат Колорадо, где она запоминала книги до того, как научилась читать, обманывая родителей, заставляя их думать, что она гений. Она провела много бессонных ночей, придумывая истории, которые никогда не думала записывать. Когда она, наконец, решила написать что-то на странице, слова вылетели из нее, пока она не получила свою первую завершенную рукопись, и она никогда не оглядывалась назад.

Кэтрин Линка

Кэтрин Линка была погружена в книги на протяжении всей своей жизни, в последнее время как писатель и книготорговец. Ее дебютный роман — «Девушка по имени Бесстрашная», — романтический художественный/политический триллер для молодых взрослых. Кэтрин живет в Южной Калифорнии, где в свободное от работы время наблюдает за колибри и ястребами.

Мэри Маккой

Мэри Маккой — старший библиотекарь в Teen’Scape, отделе для молодежи в публичной библиотеке Лос-Анджелеса. В настоящее время она живет в Лос-Анджелесе с мужем и сыном. Ее дебютный роман, Dead to Me , вдохновленный нуаром детективный фильм для молодых людей, действие которого происходит в гламурном, коварном мире Голливуда 1940-х годов.

Гретхен МакНил

Гретхен МакНил — автор нескольких книг для подростков. Ее последний выпуск, Get Dirty , является второй книгой в серии, которую Гретхен представляет как «Джон Хьюз с подсчетом трупов».

Лисса Прайс

Лисса Прайс — отмеченный наградами автор книги Starters и продолжение Enders, международных бестселлеров, изданных более чем в тридцати странах. Сериал, действие которого происходит в Лос-Анджелесе будущего, задает вопрос: вы бы сдали свое тело в аренду пожилым людям, чтобы они могли временно снова стать молодыми?

Изабель Кинтеро

Изабель Кинтеро родилась и выросла в Южной Калифорнии. Ее дебютный роман Gabi, a Girl in Pieces получил в 2015 году премию Морриса за дебютную художественную литературу для молодежи.

Нина Ревойр

Нина Ревойр  Нина Ревойр родилась в Японии у матери-японки и отца-белого американца и выросла в Токио, Висконсине и Лос-Анджелесе. Она является автором пяти романов, которые широко изучаются и были отобраны для многочисленных программ «Campus Reads» и «Community Reads». Ее второй роман, Southland, , был одной из книг в наборах для обсуждения книг Калифорнийского центра книги «Таинственная Калифорния». Это издание было названо бестселлером Los Angeles Times и «Лучшей книгой 2003 года», выбрано Book Sense 76, финалистом премии Эдгара, лауреатом премии Ferro Grumley и литературной премии Lambda. Ее последняя книга Затерянный каньон, , опубликованный в августе и описанный Booklist как «захватывающая история о непреднамеренных приключениях и глубоких преобразованиях».

Нина — исполнительный вице-президент и главный операционный директор крупной некоммерческой организации, помогающей детям, пострадавшим от насилия и бедности, в центральном и южном Лос-Анджелесе. Она также была ассоциированным преподавателем Антиохийского университета и приглашенным профессором Корнельского университета, Западного колледжа и Питцер-колледжа. Нина также является соредактором вместе с поэтом X.J. Кеннеди, поэт и бывший председатель Национального фонда искусств Дана Джойя из учебника колледжа 9.0011 Литература для жизни: Тематическое введение в чтение и письмо. Нина живет на северо-востоке Лос-Анджелеса.

Тереза ​​Райн

Жизнь Терезы Райн навсегда изменилась от одного звука: ААААРРРРОООООО! Испущенный биглем, которого она позже назвала Симусом, он ознаменовал начало путешествия, о котором она даже не могла мечтать. В течение года Симусу поставили диагноз и он победил агрессивный рак. Вскоре после этого у Райна диагностировали тройной негативный рак груди. На протяжении всего ее лечения Симус был четвероногим пробным камнем; его успешная битва прокладывает путь для нее. К счастью, с тех пор у Райна не было никаких признаков болезни.

Ее мемуары Собака жила (и я тоже): Мемуары (2012) одновременно вдохновляют, поднимают настроение и удивительно веселят. Поддержанный как критиками, так и фанатами, он стал №1 по версии New York Times и международным бестселлером и был переведен на шесть языков. В своих новых мемуарах «Собаки были спасены (и я тоже) » (2014) Райн подробно описывает, как ее нынешние гончие, Дафна и Персиваль, вдохновили ее на более здоровый и сострадательный образ жизни. ААААРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР»

Джон Рокко

Джон Рокко — автор и иллюстратор книг для детей. Он является лауреатом премии Caldecott Honor за Blackout , а также иллюстратором многомиллионной серии бестселлеров Рика Риордана: Percy Jackson and the Olympians , The Kane Chronicles и The Heroes of Olympus.

Элизабет Росс

Элизабет Росс дебютный роман, Belle Epoque , был опубликован в 2013 году. Роман стал финалистом премии Уильяма К. Морриса за дебют Американской библиотечной ассоциации и Калифорнийской книжной премии. Родом из Шотландии, Элизабет сейчас живет в Лос-Анджелесе с мужем и сыном.

Дэн Сантат

Дэн Сантат — автор и иллюстратор нескольких книг. Недавно он был награжден медалью Калдекотта 2015 года за выдающуюся иллюстрацию к своей детской книге «Приключения Бикла: Невообразимый друг».

Хоуп Анита Смит

Хоуп Анита Смит была рассказчицей, учителем, фотографом, художником и певицей на пути к тому, чтобы стать отмеченным наградами автором. Ее первая книга, «Как закрывается дверь », получила несколько наград, в том числе премию Коретты Скотт Кинг / Джона Стептоу за новые таланты.

Шерри Смит

Шерри Смит — автор нескольких романов для молодых взрослых, в том числе «Летучая мышь» и «Орлеан». Она живет в Лос-Анджелесе с любовью всей своей жизни и в настоящее время работает над своей следующей книгой.

Энн Стэмплер

Энн Стэмплер родилась в Коннектикуте, выросла в основном в Санта-Барбаре и в настоящее время живет в Лос-Анджелесе, где происходят ее романы Afterparty и Где все началось .

Сара Томп

Сара Томп — автор книги Все самое лучшее. У нее есть степень магистра писательского мастерства для детей и молодежи от VCFA. Она живет, пишет и преподает в Сан-Диего, Калифорния.

Джен Ван

Джен Ван — художник-карикатурист, писатель и иллюстратор. Ее книги « в реальной жизни», «», написанные в соавторстве с Кори Доктороу, и «, Коко, будь хорошей, » доступны в First Second Books. Она также является соучредителем и организатором Comic Arts LA, независимого фестиваля комиксов в Лос-Анджелесе.

Никола Юн

Никола Юн выросла на Ямайке и в Бруклине. В настоящее время она проживает в Лос-Анджелесе со своим мужем, который создал иллюстрации для этих страниц, и дочерью, которых она любит безмерно. Все, Все — ее первый роман.

Салина Юн

Салина Юн родилась в Пусане, Южная Корея, но с 4 лет выросла в Лос-Анджелесе. Она автор, иллюстратор и дизайнер более 150 книг для детей, включая популярную . Серия книжек с картинками Пингвин и Медведь . Она живет со своей семьей в Сан-Диего. БУДЬ ДРУГОМ, книга с картинками, воспевающая индивидуальность, самовыражение и дружбу, с молчаливым главным героем, который является пантомимой, выпущена в январе 2016 года.

(Никола Юн не имеет отношения к Николе Юн, но я хочу, чтобы мы были сестрами!)

MILA 2.0: Renegade Дебры Дризы — Аудиокнига

Аудиокнига11 часов

Рейтинг: 3,5 из 5 звезд

3,5/5

3 ( )

Миле больше некому доверять. За исключением мальчика, которого она едва знает. С тех пор, как ее мать умерла, Хантер Лоу — единственный человек, к которому она может обратиться за помощью, единственный человек, который действительно заботится о ней.

Но он понятия не имеет, кто — и что — Мила на самом деле. Она не может раскрыть свой секрет, хотя он невольно присоединился к ее поискам Ричарда Грейди, человека, который может знать больше подробностей о сложном прошлом Милы. Потеря последней связи с ее нормальной жизнью просто не вариант.

Но дорога к истине опаснее, чем когда-либо. Пока генерал Холланд и Вита-Обскура прочесывают землю в поисках ее местонахождения, Мила должна полагаться на свои новообретенные способности андроида, чтобы защитить себя и Хантера от неминуемой опасности. Тем не менее, принятие своей личности как машины заставляет ее сомневаться в своем человеческом состоянии, а также в истинных мотивах парня, в которого она безнадежно влюбляется.

Эта динамичная и захватывающая вторая часть MILA 2.0 заставит читателей перевернуть последнюю страницу.

Skip Carousel

LanguageNglish

Publisherharperaudio

Datemay 13, 2014

ISBN9780062299857

Автор

Debra Driza

Debra Driz Driz. Она является членом молодежной блог-группы Bookanistas и бывшим практикующим физиотерапевтом, который обнаружил, что мучить своих персонажей гораздо приятнее. В эти дни вы можете найти ее дома в Калифорнии, пререкающейся с одним мужем, двумя детьми и целым рядом родезийских риджбеков. Вы можете посетить ее в Интернете по адресу www.debradriza.com.

Reviews for MILA 2.0

Rating: 3.4210526315789473 out of 5 stars

3.5/5

38 ratings28 reviews

• brandileigh3003

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5

  3.5 I wanted to прочитал «Отступника», потому что мне понравилась первая книга, и я хотел продолжить серию. Я мало что помню о Миле 2.0, кроме того, что мне нравилась Мила и ее борьба с осознанием того, что она не человек. Я помню, как мне нравилось действие, сюжет, а также желание, чтобы она выбрала парня и действительно влюбилась в него, и, судя по синопсису Renegade, это может быть Охотник. Отступник начинает медленно и с Милой и Хантером в дороге. Аспекты путешествий по книгам иногда могут быть трудными для меня, и я думаю, что это может сыграть свою роль, а также отсутствие времени, чтобы перечитать первую. Мы получаем приличное резюме, не чувствуя себя информационной помойкой, но я все равно чувствовал себя немного потерянным, и я испытывал дежавю от Hunted by Kade из-за не совсем человеческого аспекта, предательства со стороны родителей и бегства, чтобы спрятать или найти кого-то с мальчиком . Однако я прошел через это и вспомнил, почему мне нравилась Мила. Она сильная и рассудительная, но у нее все еще много чувств. В конце концов, она не говорит всей правды Хантеру, потому что боится, а также пытается защитить его, но она продолжает делать небольшие вещи, чтобы дать ему понять, что происходит что-то еще, о чем он не знает. Он для нее сильное присутствие, утешает ее, шутит с ней и вообще составляет ей компанию, заставляя ее чувствовать, что кто-то в ее углу. У них есть химия и много напряжения, потому что они воспринимают вещи медленно, и каждый раз, когда они встречались в первой книге, что-то шло не так и прерывало их, и теперь она находится в состоянии повышенной готовности. Были сделаны неожиданные повороты, и я сомневался в ком-то, о чем никогда не думал. Были также вовлечены люди, о которых я никогда бы не догадался. Это сделало последнюю половину действительно пролетающей, потому что я должен был видеть, какие сюрпризы я найду дальше. Вы узнаете больше о Миле и о том, как она работает, а также о том, как она была создана и достигла цели. Хотя это часть большого открытия самой Милы, я довольно рано догадался, но я не знаю, я бы в этом был смысл. Концовка мчалась к драматическому завершению, и он будет вешалкой для утеса. Это был один из тех моментов, когда вы уверены, что автор просто пропустил около сотни страниц, потому что нельзя так оставлять читателя в напряжении. Я определенно буду читать следующую часть серии, чтобы найти больше сюжета о Миле, о Хантере и его реакции на свидание с андроидом, а также о Лукасе, который появился в последнюю минуту. Итог: хорошая вторая книга: сюрпризы, романтика и действие.

• avidreaderlisa

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5

  Сначала я должен быть честным. .. Я думал, что эта книга немного странная, я действительно метался между три звезды и четыре… Я думаю, что 3,7 подойдет

  Мне пришлось преодолеть тоску по поводу того, что Мила — обычная девушка. Да, и во-первых…. Если бы моя якобы лучшая подруга сказала мне ехать в кузове грузовика только для того, чтобы она могла побыть наедине с парнем, я бы сказал ей пойти в…. или поцеловать моя задница… или ладно, неважно, вы поняли суть и то, как Кейли относилась к ней после этого… о боже, я думаю, что девушка заслужила звон в шею

  Короткая жалоба на

  Теперь первая и вторая половина книги просто не сочетаются друг с другом. Как мы попали из одной точки в другую. Это просто казалось большим скачком, чем оправдано. Я хочу сказать, что если вы давно хотели прочитать книгу, сделайте это и будьте сами себе судьей.

• thehidingspot

  Рейтинг: 5 из 5 звезд

  5/5

  Я так люблю дебют Деб Дризы, Мила 2.0! Я обнаружил, что это не только невозможно отложить, я обнаружил, что невозможно забыть. Роман следует за Милой, девушкой, которая думает, что она нормальная, но обнаруживает, что технически она даже не человек… по крайней мере, не в традиционном смысле. Мила — андроид: она создана в лаборатории и выглядит как человек, но на самом деле является роботом. И совершенно не представляла. Женщина, которую она называет мамой, — не ее мать, ее прошлое — не ее прошлое, и ее будущее совершенно неизвестно. Для меня одним из самых важных аспектов этой книги является вопрос о том, является ли Мила «человеком». Кроме того, что делает нас людьми? Где проходит грань между человеком и технологией, имитирующей человеческие черты… и есть ли грань, которую нельзя пересекать? Что будет, если его пересечь? Все эти вопросы, конечно, сложны, и Дриза не отвечает на этот вопрос читателям в Миле 2.0, но создает интересную ситуацию для их рассмотрения. Мне любопытно посмотреть, как эти вопросы (и возможные ответы) будут развиваться в следующих частях. Мне также понравилось, как «человеческая» Дриза сделала Милу. Я читал другие романы об андроидах, с персонажами которых было трудно установить контакт, но я быстро установил связь с Милой и часто забывал, что она не обычная девочка-подросток. Я предпочел это изображение другим, которые я читал, к тому же оно усиливало сложность ситуации. Если бы Мила больше походила на робота, я не думаю, что заданные ранее вопросы имели бы тот же вес, как я их рассматривал. «Мила 2.0» — сильный дебют Дризы, и мне не терпится увидеть, что предложит следующий роман Милы. Дриза — автор, которого я с радостью добавлю в свой список обязательных покупок!

• ayaf-1

  Рейтинг: 2 из 5 звезд

  2/5

  Интересная концепция, вялое исполнение. Когда я прочитал аннотацию к книге, я был очень взволнован. К сожалению, уже на первых нескольких страницах я начал сомневаться в сюжете и главном герое, что уравняло мой интерес. В книге много дыр в сюжете, а у главного героя было то, что я-практичный/умный-выживший-во всяком случае-кроме-когда-это-доходит-к-мальчикам личность, которая всплывает во многих Молодежная фантастика, но в этом нельзя было игнорировать. Я думаю, что автор должен был создать характер Милы, дать ей реалистичный набор повседневных проблем и сделать ее персонажем, с которым вы чувствуете связь, прежде чем продвигать историю вперед. Без этой связи трудно следить за внутренней борьбой Милы с самой собой и своим местом среди других. Хотя я в конце концов закончил книгу, она мне не понравилась. Я читаю много книг, и очень мало тех, которые мне не нравятся. У этой книги был большой потенциал, и, хотя я не буду читать следующую, я надеюсь, что автор сможет использовать этот потенциал.

• bduke_15

  Рейтинг: 4 из 5 звезд

  4/5

  Это было долгожданное облегчение после нескольких неудач в категории YA. Мне это очень понравилось, и я нашел его освежающе уникальным. Это была моя первая книга об андроиде (я еще не читал Золу), но главный герой казался более человечным, чем некоторые второстепенные персонажи. В нем было много экшена, немного романтики и очень интересный сюжет. Мне очень понравилась главная героиня, и мне понравилось, как сильно она пыталась сохранить свою человечность. Тем не менее, я не чувствовал, что установил связь с кем-либо из второстепенных персонажей, кроме ее мамы. Инста-любовь поначалу мне не нравилась, и, честно говоря, у меня нет никаких чувств к парню, кроме небольшого недоверия. Лучший друг превратился из лучшего друга в психа примерно за минуту. У меня тоже осталось много вопросов (Сара?! — Почему ее мама ничего ей не СКАЗАЛА?!). Я уверен, что на них будут даны ответы в следующей книге/книгах, но мне бы хотелось немного продолжить. Тем не менее, мне это очень понравилось, и мне интересно посмотреть, что произойдет в следующем. Области беспокойства: Горстка ругательств. Много насилия по отношению к главному герою и любимому человеку. Главная героиня вынуждена прибегать к насилию, но ненавидит, что ей приходится это делать, и пытается контролировать себя, чтобы нанести как можно меньше вреда, когда это необходимо.

• lilcrickit

  Рейтинг: 5 из 5 звезд

  5/5

  Очень понравилось! Дриза замысловато создает этот захватывающий дебют, наполненный эмоциональной глубиной и множеством ударов по заднице. Что бы вы сделали, если бы все, что вы знали о себе, перевернулось и вы узнали, что вы не то, что вы думали? Измученный? Что ж, Мила злится после того, как случайно обнаруживает, что она не человек, что ее мать солгала ей, и кто-то преследует их. Теперь, в бегах, она должна разобраться в деталях того, как она была создана. Мила изо всех сил пытается удержать какое-то подобие своей разрушенной нормальности и надежду, что она не была создана, чтобы убивать, но это может быть трудно, если она намерена спасти свою жизнь.

  Мила — интересно сложный и интригующий персонаж. Приятно читать о не-человеке, пытающемся удержать единственную человечность, которую она знает, а не о человеке, превращающемся во что-то сверхъестественное, что обычно является нормой. Помимо того, что она машина, она ведет себя так, как будто она человек, ее эмоциональный уровень соответствует застенчивой девочке-подростку, которая скорее сливается с остальными, чем выделяется, и автор отлично поработал, изобразив это через Милу. Она сильная, но хрупкая, и я думаю, что именно этот баланс делает ее историю такой интересной для чтения. Теперь, с другой стороны, ее лучший друг …. не любит ее, она пресная, непостоянная и завидует вниманию, которое Мила получает от нового парня, в которого она полна решимости вонзить свои когти, и, таким образом, приводит к началу разоблачения. творчества Милы.

  На самом деле это не роман, но, возможно, в следующей книге их будет больше. Мне нравился любовный интерес, но что-то не так, откуда он взялся, кто он и почему прямо перед тем, как все испортится, он появляется в жизни Милы, хотя это могло быть ничем. В любом случае, я чувствую, что это было больше о чувстве идентичности Милы, принадлежности и ее отношениях с матерью, которая идет на большой риск, чтобы защитить свою человеческую жизнь. Переходы письма хорошо на протяжении всей истории, и последовательности действий являются фантастическими. Так что, само собой разумеется, я зацепился и не могу дождаться выхода Mila 3.