Забытые мужские славянские имена и их значения. Древнерусские и славянские имена

С принятием христианства на Руси многие исконно русские имена оказались утрачены. Их вытеснили имена греческого, латинского, еврейского происхождения. Так имя Павел является латинским, Екатерина – греческим, а Мария – еврейским. Однако некоторые русские имена все-таки остались в обращении, а другие – возвращаются в моду сегодня.

Радостные имена

Большинство исконно русских имен можно узнать по трем основным признакам. Во-первых, их значение мы можем понять и сегодня, причем, без использования словарей. Например, Богдан – данный Богом. Во-вторых, подавляющее число славянских имен носили светлый, добрый, радостный смысл. Наши предки верили в то, что имя ребенка способно определить его судьбу. Так, Любомир – любящий мир, любимый миром. А, в-третьих, многие имена состояли из двух частей. Например, Люд-мила, Добро-нрав, Миро-слава, Любо-мысл.

«Яр», «слав» и «свет»

Некоторые исконно русские имена имеют в своем составе буквенное сочетание «яр». Происходит оно от древнерусского слова «ярило». Так называли на Руси бога солнца, который олицетворял жизнь, процветание, радость. Поэтому наши предки были уверены в том, что появление частички бога в имени принесет ребенку только счастье. Сегодня эти имена снова входят в моду. Так «Ярослав» последние пять лет не покидает 30-ку самых популярных имен в России.

Впрочем, то же самое можно сказать и о «Владиславе». Это тоже древнее славянское имя. Многие мужские и женские имена на Руси имели в своем составе корень «слав». Достаточно вспомнить Святослава или Мирославу. Понятно, что «слав» обозначает славу, известность.

«Свет» также являлся корнем многих русских имен. Например, Светогор, Светополк, Светослава.

«Бог» и «мир»

Множество русских имен имели в своем составе и слово «бог» («бож»). Наверняка, наши предки называли так своих детей для того, чтобы Бог всегда был с ними и охранял их. Например, Боголюб, Богумил, Божен, Божедар. В эту же группу входит и имя Богдан, которое тоже нынче очень популярно среди новоиспеченных родителей.

Конечно, без такого светлого и доброго слова как «мир» также было просто не обойтись. Так появились имена Добромир, Яромир, Велимир.

«Люб» и «мил»

Без любви тоже далеко не уйдешь. Так считали наши предки. Именно поэтому имена частенько формировались из корней «люб» и «мил»: Любослав, Добромил.

Забытые имена

При рождении младенцу на Руси имя не давали. Поначалу его называли каким-нибудь прозвищем: Заяц, Дурак, Пятак, Мужик, Семя. С течением времени, когда ребенок уже показывал свой характер во всей красе, его и наделяли соответствующим именем. Теперь большинство из этих имен канули в Лету. Это такие имена, как Храбр, Прекраса, Вышан, Дорож, Истр, Звенец и другие.

Любопытнейший факт: как много того, что мы считаем родным, нашим, по происхождению оказывается заимствованным. Возьмем, к примеру, такие «исконно русские» имена, как Ольга (скандинавское), Екатерина (греческое), Мария (древнееврейское) или Вадим (заимствованное из арабского), Павел (латинское). .. Дело в том, что с принятием христианства на

Руси изменилась и традиция наречения. А до этого на состав имен влияли варяги — отсюда и большое количество скандинавских по происхождению (Игорь, Олег).

Истинно надолго оставались позабытыми. Ведь детей после крещения Руси называли не произвольно, не по выбору, а по святцам. Исконно русские имена вытеснялись «новомодными» христианскими — греческими, латинскими, еврейскими. И лишь недавно стала возрождаться традиция наречения детей «по-славянски». Каковы же эти исконно русские имена? В первую очередь они содержат «прозрачную» этимологию. То есть значение их нам понятно без дополнительных толкований. К примеру, Людмила, Светлана, Владимир, Велимир. С корнем «-слав» (известный, славный) существует большое количество имен. Это не только знакомые нам Владислав, Святослав, Ярослав. Это и Венцеслав, Изяслав, Ратислав, Переслав. И женские: Мирослава, Путислава, Богуслава, Ведислава. содержат и другие значимые корни. К примеру, «яр» — от славянского Ярина, Ярослава, Яромир (-а), Яромил, Светояр, Ярополк. С корнем «свет» известны такие исконно русские имена (восточнославянские): Светополк, Светозар, Светомир, Светогор, Пересвет, Светолика, Светослава…

Называя младенца, наши далекие предки старались подчеркнуть

какую-либо черту. Поэтому малыши имели временные имена — скорее, прозвища, которые впоследствии — через много столетий — становились фамилиями: Молчун, Неждан, Первой, Третьяк. Лишь позже, при обряде стрижения волос, то есть когда малышу исполнялся год, три года, его нарекали заново. Существовали и традиции смены имени. К примеру, после достижения совершеннолетия, после выздоровления, после вступления в брак в зрелом возрасте. Считалось, что имя несет в себе судьбу. Кроме того, существовали определенные запреты. Нельзя было называть ребенка именем живущих в доме членов семьи или умерших старших детей. Издавна повелась традиция называть «по деду», так как считалось, что доля передается через поколение. Какие же еще исконно русские имена можно вспомнить? Конечно же, с корнем «бог» («бож»): Богдан, Божен, Боголюб, Богумил (-а), Божидар. .. Много было имен и с элементом «благ»: Блажен, Благомир, но чаще с восточнославянским «добр-«: Доброслава, Добромир, Добромил, Добронрав, Добрыня. Распространен был и корень «люб»: Любомир, Любослав, Любомысл, Любим, Любава.

Исконно русские имена несли положительный посыл, ярко позитивные коннотации. Поэтому чаще всего выбирались с добрым, светлым значением. Полные русские имена чаще всего состояли из двух частей. Следует вспомнить и такие замечательные антропонимы, как Радослав, Радмир, Радосвета, Лада, Милана, Милена, Милорад, Милован. А также более поздние (поскольку содержат старославянское неполногласие) Златомир, Злата, Златояр, Златогор. Популярны и сегодня исконно русские или Ростислав, но достойны внимания и такие забытые, как Забава, Боян, Сиян, Добрава.

Имя для каждого человека имеет огромное значение, оно несет в себе всю любовь родителей и накладывает отпечаток на формирование характера ребенка. Древние славяне чаще всего давали имена, состоящие из двух слов, в них вкладывался глубокий смысл, так же имя могло служить оберегом. После принятия христианской веры, первое имя служило для взаимодействия с окружающими людьми, а второе имя давалось при крещении младенца, и оно было тайным. Крестильное имя знали только родители, крестные и сам человек, оно защищало своего обладателя от воздействия и внушения зла. Все имена подбирались исходя из пола младенца, поэтому есть древнерусские имена мужские и женские, собственно как и везде. Охватить весь список имен в одной статье не представляется возможным, поэтому в данной статье рассмотрим старорусские имена мальчиков. Давайте сначала разберемся, что значило имя для славян и как оно выбиралось.

Когда люди стали объединяться в группы, например, племена или общины, они поняли что гораздо проще существовать в компании, а не в одиночку. У каждой группы людей всегда имелся лидер, и он должен был правильно выстроить жизнь племени. Но возникала сложность взаимодействия с отдельным членом общества, а не со всей группой. Древний человек стал окликать другого по каким-то заметным чертам внешности, будь то цвет волос или наличие бороды, по чертам характера или особым умениям. Так появились имена. Позже стали появляться и фамилии по тем же принципам, что и мена. Например, живет семья, где преобладающим видом деятельности является кузнечное дело, другие нарекали их кузнецами, затем кузнецы трансформировались в Кузнецовых, и так от рода к роду передавалась фамилия.

Язычники старались называть детей именами олицетворяющими какие либо желанные качества в ребенке. Считалось, что дав ребенку имя с определенным значением и качествами, человек будет наделен ими в будущем. Особенно тщательно выбиралось имя для мальчиков, ведь мальчики всегда были желаннее девочек, они продолжатели рода, носители силы и мудрости, будущие главы семейства и предводители племени. Старославянские имена для мальчиков придумывались с особой тщательностью. Старорусские мужские имена часто были производными от названий животных, дабы наделить их носителя качествами этого животного. Например имена Алитер (узбекское имя), Бабар (индия) и наше русское — Лев. Думаю, что не составит труда догадаться от названия какого животного произошло это имя. Или всем известный волк и его производные: Вульф, Вольф, Вольфганг и другие.

Между прочим

Так же имена образовывались от названий растений или имен древних богов и богинь. Очень распространенными были имена образованные от причастий, такие как Ждан, Хотен и другие.

Сначала придумывались древнерусские имена мужские, а от них уже образовывали женскую форму имени. Например, Владимира – женская форма имени Владимир, Мстислава – женская форма имени Мстислав и т.п. Огромной силой наделяли славянские мужские имена, полный список которых очень сложно найти, только некоторые дошли до современного человека. Но, на самом деле, по тому, какими были старославянские мужские имена, можно судить об образе жизни народа в Древней Руси и о том, что являлось важным для славян в те времена. Имена – это огромный пласт истории для изучения быта, культуры, религии и уровня жизни наших предков. Позже в эпоху СССР имена будут заключать в себе краткие советские слоганы и имена/фамилии вождей народа.

Славянские имена для мальчиков и их значение

Язычники давали своим детям два имени, чтобы защитить от злых духов. Часто первым именем было имя по номеру рождения, например, Старшой или Меньшак. В подростковом возрасте ребенок получал пожизненное имя по чертам его характера. После принятия христианства родители продолжали давать детям два и имени, и второе, так же, защищало его от зла. Но истинным именем считалось второе, данное при крещении младенца, имя известное Богу и ангелу хранителю. Зачастую, первые христиане называли детей по церковному календарю, по имени святого, рожденного в один деть с младенцем.

Древние русские мужские имена до крещения Руси.

• Агний – огненный, светлый
• Баян – хранитель старины
• Благомир – приносящий благо миру
• Боговад – ведающий богов
• Богодий – угождающий богам
• Братислав – брат славы
• Будимил – будь милым
• Буеслав – аист
• Белогор – из белых гор
• Белояр – яростный
• Всемил – милый всем
• Вячеслав – славящий совет
• Венислав – увенчанный славой
• Володарь – дарящий волю
• Градимир – смотрящий на мир
• Горисвет – высокий свет
• Добрыня – добрый
• Деян – активный
• Дан – свыше данный
• Даромир – дающий мир
• Данияр – данный чтобы сиять
• Даромысл – мыслящий
• Жданимир – жданный мир
• Ждан – долгожданный
• Желан – желанный
• Заря – восходящий свет
• Звенимир – призывающий к миру
• Зданимир – создатель мира
• Идан – идущий
• Ивар – Древо жизни
• Красибор – избранный из красивых
• Ладислав – славящий красоту
• Людимир – несущий людям мир
• Люборад – радующий любовью
• Любим – любимый
• Любодрон – дорогой
• Любогост — гостеприимный
• Милан – милый
• Млад – молодой
• Миролюб – любящий мир
• Могута – мощный
• Миродар – дарующий мир
• Негомир – нежныи и мирный
• Найден – найденный
• Остромысл – остро мыслящий
• Очеслав – слава отцу
• Пересвет – пресветлый
• Премислав – прими славу
• Путислав – путь славы
• Радей – радостный
• Ратибор – избранный воин
• Святомир – святой мир
• Святовик – свет
• Святобой – воин
• Умир – умиротворение
• Хвалимир – прославляй мир
• Честимир – честь мира
• Яромил – милый
• Янислав – славный

И различные вариации имен произошедших от названий животных, такие как, Сокол, Соловей, Дрозд, Волк, Филин и другие. Имена по особенностям: Упырь, Обида, Силач и т.п. Имена по внешности: Око, Волос, Худой, Черт, Черномыс и т. д.

Древние русские имена мужчин после принятия христианства:

• Аввакум – любовь Божия
• Алексий – защитник
• Алфей – перемена
• Адам – первый человек
• Богдан – Богом данный
• Борис – борец
• Бронислав – славный защитник
• Владимир – владеющий миром
• Владислав – владеющий славой
• Всеволод – владеющий всеми
• Вячеслав – великий, славный
• Горислав – пылающая слава
• Давид – долгожданный
• Еремей – увенчанный Богом
• Елисей – спаситель живого
• Захар – вспоминает Бог
• Иаков – второй по рождению из близнецов
• Изяслав – достигший славы
• Лука – светлый
• Макар – счастливый
• Мстислав – славно мстит
• Натан – Бог дал
• Наум – успокоитель
• Олег – святой, священный
• Ростислав – растущая слава
• Станислав – самый славный
• Тимофей – богобоязненный
• Ян – Богом дан
• Ярослав – сильный, славный

После крещения Руси мальчиков часто называли именами святых. Так как первыми христианами были евреи, то славяне стали заимствовать еврейские имена, а сейчас эти имена уже считаются исконно славянскими, хотя это не совсем так.

Не смотря на то, что древнерусские имена для мальчиков уже устарели, постепенно они снова входят в моду, так как современные имена стали очень частыми и начинают приедаться молодым родителям. Каждому человеку хочется назвать своего ребенка так, как никто не называл, чтобы их малыш был отличным от других, поэтому происходит возврат к старым, но не забытым, именам.

В наш век образованные родители все больше внимания уделяют старославянским именам, давая их своим детям. Тем самым они возвращаются к исконным русским традициям, которые издревле существовали на Руси в именаречении.

Старые имена в новое время

Новое звучание в современном мире приобретают имена Всеволод и Милана, Мстислав и Дарина. Такой живой интерес современных жителей к редким, давно не употребляющимся древнеславянским именам не вызывает удивления. В поисках имени для своего ребенка родители стремятся сделать его оригинальным и необычным. Кроме того, им хочется, чтобы имя малыша было звучным и поэтичным. Кроме перечисленного, не забывают современные родители и о содержании, семантике имени.

Славяне раньше давали детям имена со смыслом. При этом имя обязательно должно было иметь лишь положительную энергетику. Древнеславянские имена отвечают всем этим требованиям. Русскому человеку интуитивно понятно их значение, а та красота, с которой они звучат, никого не оставит равнодушным. Древнеславянские имена (мужские и женские) сегодня многими родителями рассматриваются как лучшие имена для своих детей.

Двойное имянаречение

Имя определяет судьбу человека. Оно служит ключом к его внутреннему миру. Древние славянские племена придерживались традиции двойного имянаречения, которая была основана на вере в мистическую связь имени и человека, которому оно дано. Неслучайно на Руси человек имел два имени: одно было ложным — для всех, а другое тайное — для него самого и ближайших друзей. Имена должны были служить защитой от злых духов и плохих людей. Нередко первое ложное славянское имя давалось целенаправленно непривлекательным (Злоба, Крив, Бяка, Некрас, Лихо).

Считалось, что имя — ключ к человеку, а не зная сущности индивида, ему значительно труднее причинить вред. Обряд вторичного имянаречения совершался по достижении подросткового возраста, когда все главные черты характера уже сформированы, и уже можно судить о том, какие из них сделались преобладающими. На основании этих черт и давалось имя.

Значение древнеславянских имен

Проанализируем древнеславянские имена и их значения.

По своему значению старославянские имена условно подразделяются на несколько групп:

• Имена, повторяющие названия различных представителей флоры и фауны (Ворон, Орел, Орех). В наши дни такие имена не используются.
• Старославянские имена, отражающие разнообразные черты человеческого характера. Например, Веселин может означать «веселый», а имя Храбр значит «мужественный»; Добролюб значит «любящий и добрый». В современном мире как раз имена этой группы получили широкое распространение.
• Имена, относящиеся к различным мифическим персонажам. В основном это были названия древних славянских божеств. Так, Лада — славянская богиня любви, Ярило — славянский бог солнца.
• Интересные древнеславянские имена, указывающие на то, каким по порядку родился в семье ребенок. Логика была совершенно проста. Первый сын получал имя Первуша, второго сына называли Вторак, третьего — Третьяк и так далее.

Для более подробного изучения славянских имен и их значения предлагаем ознакомиться со следующими списками.

Имена мужчин

Древнеславянские имена мальчиков и их значение:

1. Бажан. Это значит «желанный ребенок».
2. Белогов. Имеет значение «просвещенный».
3. Борислав. Считается, что это трактуется как «борющийся за славу».
4. Всеволод. Трактовка этого имени — «ведающий все».
5. Лучезар. Означает «лучащийся, светящийся».
6. Радимир. Значение имени — «радующийся миру, заботящийся о мире».
7. Святополк. Значит «командует святым полком».
8. Троян. Имеет значение «третий».
9. Чедомир. Производное от двух слов: «мир» и «чадо».
10. Ярема. Объясняется как «носящий ярмо».

Имена женщин

Древнеславянские женские имена и их значения:

• Богдана значит «данная самим Богом»;
• Вера. Имеет значение «хранящая верность»;
• Далина. Означает «дальняя»;
• Елка. Имя произошло от названия дерева — ели;
• Злата. Трактуется как «цвета золота»;
• Лана. Имеет значение «милая»;
• Любина. Является производным от слова «любовь»;
• Милада. Трактуется как «милая»;
• Станислава. Имеет значение «святая слава»;
• Юна. Производное от слова «юная».

Двухосновные славянские имена и их значение

Одна из крупнейших групп славянских имен -это имена с двумя основами. Пока не началась эпоха христианства, имена этой группы имели наибольшее распространение.

Множество имен, используемых славянами, составлены из 2-х основ. Например, имя Любомир считается производным от двух слов — «любить» и «мир», а Богуслав — производное от «слава» и «бог». Звучит очень красиво и при этом имя обладает абсолютно понятным значением. Именно благодаря этому славянские имена в наше время получили вторую жизнь, сделавшись очень популярными среди современников. Чаще всего этими именами называют детей, которые родились в Польше, Украине, Сербии, Болгарии и Чехии.

Эти имена делятся на две подгруппы. В основную группу входят двухосновные имена (Тихомир, Святослав, Ратибор, Доброжир, Гостомысл, Ярополк, Велимудр, Всеволод, Богдан, Любомила, Доброгнева), а во вторую собраны имена, являюищиеся производными от имен основной группы (Добрыня, Святоша, Ратиша, Тишило, Ярилка, Путята, Милонег).

История славянских имен

Без сомнения, с именами людей связана весомая часть культурной жизни и формирования народных традиций. В России с появлением христианства древнеславянские имена были почти полностью преданы забвению. Имелись даже перечни древнеславянских имен, которые были запрещены христианской церковью. О причинах происходящего догадаться довольно легко. Некоторая часть имен (Ярило, Лада) являлась названиями древнеславянских богов. Некоторые из них составляли группу людей, которые после крещения Руси пытались содействовать восстановлению старославянского культа и традиций.

Сегодня в России славянские имена не в моде. Ими называют всего лишь 5% рождающихся малышей. Это делает беднее русскую культуру. Хотя древнеславянские имена (мужские) без сомнения являются истинно русскими.

Большое значение имеет пропаганда славянских имен. Люди пытаются сохранить древнеславянские женские имена, полный список которых можно найти в специальных изданиях.

Очень популярными являются некоторые из имен. Поговорим о двух из них.

Значение имени Богдан

Богдан нередко становится поздним и единственным мальчиком, плодом долгих ожиданий. Родители, иногда независимо от своего желания, называют так тех детей, которые появились на свет после больших тревог и страхов. В младенческом возрасте Богдан склонен к простудам. При этом мать, обеспокоенная здоровьем сына, ни в чем ему не отказывает.

Роль отца в воспитании почти не ощущается. Ребенок привязывается к матери, ревнуя ее практически ко всем. Общительности ему недостает, поэтому с ровесниками сходится не очень хорошо. В школьные годы Богдан дружит с пользующимися авторитетом у товарищей детьми, которые способны за него заступиться. Оценки по предметам не очень хорошие. Несмотря на наличие способностей, мешает природная лень, к которой склонен Богдан. Правда, с течением времени лень притупляется.

В зрелом возрасте Богдан — спокойный мужчина с хорошей самооценкой. Он стремится хорошо устроиться в жизни, сделать карьеру. Мужчина пособен достичь высот в какой-либо конкретной специальности, которая не требует импровизации.

В семье Богдан хочет быть непререкаемым лидером. Жены ему нравятся покорные, позволяющие ему показывать свою власть. Подобная категоричность проявляется не только в отношениях с женой, но и в общении с коллегами и знакомыми. Перебрав спиртного, Богдан может ввязываться в спор по любому поводу, не слушая доводов оппонента. При этом он обладает многими чертами характера, которые превращают его в хорошего мужа. Например, он проявляет упорство в поисках добавочного заработка, будучи экономным в расходах. Богдан любит тратить деньги только на отдых для всей семьи.

Значение имени Радмила

Родители продолжают подбирать Радмила — это одно из самых популярных имен. В нем сочетаются 2 слова: радостная и милая. Несмотря на то что девочка имеет спокойный характер, не стоит оставлять ее одну. Из-за ее развитой фантазии нелегко предсказать, что придет ей в голову, когда она будет предоставлена самой себе.

Предрасположена к простудам и другим инфекционным заболеваниям. Абсолютно на страшится собак. Невзирая на размер животных, смело к ним приближается и гладит их.

Радмила задает взрослым множество разнообразных, порой недетских вопросов, которые способны поставить в тупик. Радуется общению с посторонними, так как родителей иногда утомляют ответы на многочисленные вопросы. Коммуникабельность Радмила сохраняет на всю жизнь. Радмила далеко не всегда испытывает удовольствие, когда оказывается в центре чужого внимания. Ей присуща властность, однако эта черта делает ее потенциальным руководителем.

Такие древнерусские имена получили распространение на данный момент. Имена имеют длинную историю, и, по-видимому, она не скоро закончится.

Имя определяет судьбу человека. Это ключ к его внутреннему я. Ведь неспроста на Руси у человека было два имени одно — ложное, для всех, и другое — тайное, только для самого человека и его очень близких людей. Эта традиция существовала как защита от недобрых духов и недобрых людей.
Часто первое славянское имя было заведомо непревлекательным (Крив, Некрас, Злоба), для еще для большей защиты от недобрых. Ведь не имея ключа к сущности человека, причинить зло гораздо сложнее. Обряд второго имянаречения производился в подростковом возрасте, когда основные черты характера сформировались. Имя давалось исходя из этих черт. Славянские имена изобиловали своей разнообразностью, существовали группы имен:
1) Имена из животного и растительного мира (Щука, Ерш, Заяц, Волк, Орел, Орех, Борщ)
2) Имена по порядку рождения (Первуша, Вторак, Третьяк)
3) Имена богов и богинь (Лада, Ярило)
4) Имена по человеческим качествам (Храбр, Стоян)
5) И основная группа имен — двухосновные(Святослав, Доброжир, Тихомир, Ратибор, Ярополк, Гостомысл, Велимудр, Всеволод, Богдан, Доброгнева, Любомила, Миролюб, Светозар) и их производные (Святоша, Добрыня, Тишило, Ратиша, Путята, Ярилка, Милонег).
Из перечисленных имен несложно проследить процесс создания производного имени: из двухосновного отсекается вторая часть и прибавляется суффикс или окончание (-нег, -ло, -та, -тка, -ша, -ята, -ня, -ка).
Пример: Святослав: Свято+ша=Святоша.
Безусловно имена людей несут в себе значимую часть культуры и традиции всего народа. В России с пришествием христианства славянские имена почти полностью впали в небытие. Существовали списки славянских имен запрещенных церквью. Почему так происходило нетрудно догадаться. Одна часть имен (Лада, Ярило) была именами славянских богов, обладатели второй части были люди, которые и после христанизации Руси пытались восстановить культ и традиции (волхвы, богатыри). На сегодняшний день в России славянскими именами называют лишь 5% детей, что безусловно обедняет и так скудную славянскую культуру.

СПИСОК СЛАВЯНСКИХ ИМЕН

Бажен — желанное дитя, желанный. Тоже значение имеют имена: Бажай, Бажан. От этих имен возникли фамилии: Бажанов, Баженов, Бажутин.
Бажена — женская форма имени Бажен.
Белослав — От БЕЛ — белый, белеть и СЛАВ — славить. Сокращенные имена: Беляй, Белян. От этих имен возникли фамилии: Белов, Белышев, Беляев.
Белослава — женская форма имени Белослав. Сокращенное имя: Беляна
Беримир — заботящийся о мире.
Берислав — берущий славу, заботящийся о славе.
Берислава — женская форма имени Берислав.
Благослав — прославляющий доброту.
Благослава — женская форма имени Благослав. Сокращенные имена: Блага, Благана, Благина.
Блуд — распутный, непутевый. Одно из «отрицательных» имен. От этого имени возникла фамилия: Блудов. Историческая личность: Блуд — воевода Ярополка Святославича.
Богдан — ребенок данный Богом. Тоже значение имеет имя: Божко. От этих имен возникли фамилии: Богданин, Богданов, Богдашкин, Божков.
Богдана — женская форма имени Богдан. Сокращенное имя: Божена.
Боголюб — любящий Бога. От этого имени возникла фамилия: Боголюбов.
Богомил — милый Богу. Тоже значение имеет имя: Богумил.
Божидар — подаренный Богом.
Божидара — женская форма имени Божидар.
Болеслав — прославленный. Историческая личность: Болеслав I — польский король.
Болеслава — женская форма имени Болеслав.
Боримир — борец за мир, миротворец.
Борислав — борец за славу. Сокращенные имена: Борис, Боря. От этих имен возникли фамилии: Борин, Борискин, Борисов, Борисихин, Боричев, Борищев. Историческая личность: Борис Всеславич Полоцкий — князь Полоцкий, родоначальник Друцких князей.
Борислава — женская форма имени Борислав.
Борщ — одно из персонифицированных имен растительного мира. В дословоном переводе: Борщ — ботва растений. От этого имени произошла фамилия Борщев.
Боян — сказатель. Имя образовалось от глагола: баять — говорить, рассказывать, воспевать. Тоже значение имеют имена: Баиан, Баян. От этих имен произошла фамилия: Баянов. Легендарная личность: песнотворец — Боян.
Бояна — женская форма имени Боян.
Братислав — От БРАТИ — бороться и СЛАВ — славить.
Братислава — женская форма имени Братислав.
Бронислав — защитник славы, оберегающий славу. Тоже значение имеет имя: Бранислав. Сокращенное имя: Броня.
Бронислава — женская форма имени Бронислав.
Брячислав — от БРЯЧИ — бряцать и СЛАВ — славить Историческая личность: Брячислав Изяславич — князь Полоцкий.
Будимир — миротворец. От этого имени произошли фамилии: Будилов, Будищев.
Велимир — большой мир.
Велимира — женская форма имени Велимир.
Велимудр — многознающий.
Велислав — большая слава, наиславнейший.
Велислава — женская форма имени Велислав. Сокращенные имена: Вела, Велика, Величка.
Венцеслав — посвящающий славе, увенчанный славой.
Венцеслава — женская форма имени Венцеслав.
Вера — вера, верная.
Веселин — веселый, жизнерадостный.
Веселина — женская форма имени Веселин. Тоже значение имеет имя: Весела.
Владимир — владеющий миром. Тоже значение имеет имя: Володимер. От этого имени произошли фамилии: Владимиров, Владимирский, Володимеров, Володин, Володичев. Историческая личность: Владимир I Святославич Красное Солнышко — князь Новгородский, великий князь Киевский.
Владимира — женская форма имени Владимир.
Владислав — владеющий славой.
Тоже значение имеет имя: Володислав. Сокращенное имя: Влад. Историческая личность: Володислав — сын Игоря Рюриковича.
Владислава — женская форма имени Владислав. Сокращенное имя: Влада.
Воислав — славный воин. Сокращенные имена: Воило, Воин. От этих имен произошли фамилии: Воейков, Войников, Воинов. Историческая личность: Воин Васильевич — из рода Ярославских князей.
Воислава — женская форма имени Воислав.
Волк — одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Волков.
Ворон — одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошли фамилии: Воронихин, Воронов.
Воротислав — возвращающий славу.
Всеволод — властелин народа, всем владеющий. От этого имени произошли фамилии: Всеволодов, Всеволожский. Историческая личность: Всеволод I Ярославич — князь Переяславский, Черниговский, великий князь Киевский.
Всемил — всеми любимый.
Всемила — женская форма имени Всемил.
Всеслав — всеславящий, знаменитый. Тоже значение имеет имя: Сеслав. От этого имени произошла фамилия: Сеславин.
Историческая личность: Всеслав Брячиславич Полоцкий — князь Полоцкий, великий князь Киевский.
Всеслава — женская форма имени Всеслав.
Вторак — второй сын в семье. Тоже значение имеют имена: Второй, Вторуша. От этих имен произошли фамилии: Второв, Вторушин.
Вячеслав — наиславнейший, самый славный. Тоже значение имеет имя: Вацслав, Вышеслав. От этих имен произошли фамилии: Вышеславцев, Вячеславлев, Вячеславов. Историческая личность: Вячеслав Владимирович — князь Смоленский, Туровский, Переяславский, Вышгородский, великий князь Киевский.
Вячко — легендарная личность: Вячко — прародитель вятичей.
Годослав — Тоже значение имеет имя: Годлав. Историческая личность: Годослав — князь бодричей-рарогов.
Голуба — кроткая. От этого имени произошли фамилии: Голубин, Голубушкин
Горазд — искусный, способный. От этого имени произошла фамилия Гораздов.
Горислав — пламенный, горящий в славе.
Горислава — женская форма имени Горислав.
Горыня — подобный горе, громадный, несокрушимый. Легендарная личность: богатырь — Горыня.
Гостемил — милый другому (гостю). От этого имени произошла фамилия: Гостемилов.
Гостомысл — думающий о другом (госте). Историческая личность: Гостомысл — князь Новгородский.
Градимир — хранящий мир.
Градислав — охранящий славу.
Градислава — женская форма имени Градислав.
Гранислав — улучшающий славу.
Гранислава — женская форма имени Гранислав.
Гремислав — прославленный.
Гудислав — прославленный музыкант, трубящий славу. Сокращенное имя: Гудим. От этих имен произошла фамилия: Гудимов.

Дарен — подаренный.
Дарена — женская форма имени Дарен. Тоже значение имеют имена: Дарина, Дара.
Девятко — девятый сын в семье. От этого имени произошли фамилии: Девяткин, Девятков, Девятов. Доброгнева
Добролюб — добрый и любящий. От этого имени произошла фамилия: Добролюбов.
Добромил — добрый и милый.
Добромила — женская форма имени Добромил.
Добромир — добрый и мирный. Сокращенные имена: Добрыня, Добрыша. От этих имен произошли фамилии: Добрынин, Добрышин. Легендарная личность: богатырь — Добрыня.
Добромира — женская форма имени Добромир. Добромысл — добрый и разумный. От этого имени произошла фамилия: Добромыслов.
Доброслав — прославляющий доброту.
Доброслава — женская форма имени Доброслав.
Домаслав — прославляющий родню. Сокращенное имя: Домаш — свой, родной. От этого имени произошла фамилия: Домашов.
Драгомир — дороже мира.
Драгомира — женская форма имени Драгомир.
Дубыня — подобный дубу, несокрушимый.Легендарная личность: богатырь — Дубыня.
Дружина — товарищ.
Тоже значение имеет нарицательное имя: Друг. От этих имен произошли фамилии: Дружинин, Другов, Друнин.
Ерш — одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Ершов.
Жаворонок — одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Жаворонков.
Ждан — долгожданное дитя.От этого имени произошла фамилия: Жданов.
Ждана — женская форма имени Ждан.
Жизномир — живущий в мире.
Заяц — одно из персонифицированный имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Зайцев.
Звенислава — оглашающая о славе.
Зима — суровый, беспощадный. От этого имени произошла фамилия: Зимин. Легендарная личность: атаман Зима из войска Разина.
Златомир — золотой мир.
Златоцвета — золотоцветная. Сокращенное имя: Злата.
Злоба — одно из «отрицательных» имен. От этого имени произошли фамилии: Злобин, Зловидов, Злыднев.
Изяслав — взявший славу. Историческая личность: Изяслав Владимирович — князь Полоцкий, родоначальник Полоцких князей.
Искрен — искренний. Тоже значение имеет имя: Искро.
Искра — женская форма имени Искрен.
Истислав — славящий истину.
Истома — томимый (возможно связано с тяжелыми родами). От этого имени произошли фамилии: Истомин, Истомов.
Казимир — показывающий мир.
Казимира — женская форма имени Казимир.
Кощей — худой, костлявый. От этого имени произошли фамилии: Кощеев, Кащенко.
Красимир — прекрасный и мирный
Красимира — женская форма имени Красимир. Сокращенное имя: Краса.
Крив — одно из «отрицательных» имен. От этого имен произошла фамилия: Кривов.
Лада — любимая, милая. Имя славянской Богини любви, красоты и брака.
Ладимир — ладящий миром.
Ладислав — cлавящий Ладу (любовь).
Лебедь — персонифицированное имя животного мира. Тоже значение имеет имя: Лыбедь. От этого имени произошла фамилия — Лебедев. Легендарная личность: Лыбедь — сестра основателей города Киев.
Лучезар — светящий луч.
Любим — любимый. От этого имени произошла фамилия: Любимов.
Любовь — любимая. Тоже значение имеет имя: Любава. От этих имен произошли фамилии: Любавин, Любимцев, Любавин, Любин, Любушин, Любимин.
Любомила — любимая, милая.
Любомир — любящий мир.
Любомира — женская форма имени Любомир.
Любомысл — любящия размышлять.
Любослав — любящий славу.
Людмил — милый людям.
Людмила — женская форма имени Людмил. Историческая личность: Людмила — чешская княгиня.
Мал — маленький, младший. Тоже значение имеет имя: Малой, Младен. От этих имен произошли фамилии: Малеев, Маленков, Мальцов, Малышев. Историческая личность: Мал — древлянский князь.
Малуша — женская форма имени Мал. Тоже значение имеет имя: Млада. От этих имен произошла фамилия: Малушин. Историческая личность: Малуша — жена Сятослава Игоревича, мать Владимира Святославича.
Мечислав — прославляющий меч.
Милан — милый. Тоже значение имеет имя: Милен. От этих имени произошли фамилии: Миланов, Миленов.
Милана — женская форма имени Милан. Тоже значение имеют имена: Милава, Милада, Милена, Милица, Умила. От этих имен произошла фамилия: Милавин. Историческая личность: Умила — дочь Гостомысла.
— ласкающий, заботливый.
Милорад — милый и радостный. От этого имени произошла фамилия: Милорадович.
Милослав — мило славящий. Сокращенное имя: Милонег.
Милослава — женская форма имени Милослав.
Миролюб — миролюбивый. От этого имени произошла фамилия: Миролюбов.
Мирослав — прославляющий мир.
Мирослава — женская форма имени Мирослав.
Молчан — неразговорчивый, молчаливый. От этого имени произошла фамилия: Молчанов.
Мстислав — славящий месть. Историческая личность: Мстислав Владимирович — князь Тмутораканский, великий князь Киевский.
Мстислава — женская форма имени Мстислав.
Надежда — надежда. Тоже значение имеет имя: Надежа.
Невзор — одно из «отрицательных» имен. От этого имени произошла фамилия Невзоров.
Некрас — одно из «отрицательных» имен. От этого имени произошла фамилия: Некрасов.
Некраса — женская форма имени Некрас.
Орел — одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Орлов.
Осьмой — восьмой ребенок в семье. Тоже значение имеет имя: Осьмуша. От этих имен произошли фамилии: Османов, Осьмеркин, Осьмов.
Передслава — Тоже значение имеет имя Предслава. Историческая личность: Предслава — жена Святослава Игоревича, мать Ярополка Святославича.
Пересвет — очень светлый. Историческая личность: Пересвет — воин Куликовской битвы.
Путимир — разумный и мирный
Путислав — славящий разумно. Тоже значение имеет имя: Путята. От этих имен произошли фамилии: Путилов, Путилин, Путин, Путятин. Историческая личность: Путята — киевский воевода.
Радигост — заботящийся о другом (госте).
Радимир — заботящийся о мире. Тоже значение имеет имя: Радомир. Сокращенное имя: Радим. От этих имен произошли фамилии: Радилов, Радимов, Радищев. Легендарная личность: Радим — прародитель радимичей.
Радимира — женская форма имени Радимир. Тоже значение имеет имя: Радомира.
Радислав — заботящийся о славе. Тоже значение имеет имя: Радослав.
Радислава — женская форма имнеи Радислав.
Радмила — заботливая и милая.
Радосвета — освящающая радостью. Радость — радость, счастье. Тоже значение имеет имя: Рада.
Разумник — рассудительный, разумный. От этого имени произошла фамилия: Разин. Историческая личность: Разумник — ученик Кирилла и Мефодия.
Ратибор — защитник.
Ратмир — защитник мира.
Родислав — прославляющий род.
Ростислав — возрастающая слава. Историческая личность: Ростислав Владимирович — князь Ростовский, Владимиро-Волынский; Тмутараканский; Родоначальник князей Галицких и Волынских.
Ростислава — женская форма имени Ростислав.
Светислав — прославляющий свет. Тоже значение имеет имя: Светослав.
Светислава — женская форма имени Светислав.
Светлан — светлый, чистый душой.
Светлана — женская форма имени Светлан.
Световид — видящий свет, прозорливый. Тоже значение имеет имя: Свентовид. Имя западнославянского Бога.
Светозар — озаряющий светом.
Светозара — женская форма имени Светозар. Тоже значение имеет имя: Светлозара.
Святогор — несокрушимая святость. Легендарная личность: Святогор — былинный богатырь.
Святополк — предводитель священного войска. Историческая личность: Святополк I Ярополкович — великий князь Киевский.
Святослав — священная слава. Сокращенное имя: Святоша. Историческая личность: Святослав I Игоревич — князь Новгородский и великий князь Киевский.
Святослава — женская форма имени Святослав.
Славомир — мирнославящий.
Соловей — персонифицированное имя животного мира. От этого имени произошли фамилии: Соловей, Соловьев. Легендарная личность: Соловей Будимирович — герой из былин.
Сом — персонифицированное имя животного мира.
Снежана — беловолосая, холодная.
Станимир — устанавливающий мир.
Станимира — женская форма имени Станимир.
Станислав — устанавливающий славу. От этого имени произошла фамилия: Станищев. Историческая личность: Станислав Владимирович — князь Смоленский.
Станислава — женская форма имени Станислав.
Стоян — крепкий, несгибаемый.
Твердимир — от ТВЕРД — твердый и МИР — мирный, мир.
Твердислав — от ТВЕРД — твердый и СЛАВ — славить. От этого имени произошли фамилии: Твердилов, Твердиславов, Твердиславлев.
Творимир — создающий мир.
Тихомир — тихий и мирный. От этого имени произошла фамилия: Тихомиров.
Тихомира — женская форма имени Тихомир.
Тур — персонифицированное имя животного мира. Легендарная личность: Тур — основатель города Туров.
Храбр — храбрый.
Часлав — чающий славы.
Часлава — женская форма имени Часлав. Тоже значение имеет имя: Чеслава.
Чернава — темноволосая, смуглая. Тоже значение имеет имя: Чернавка. От этих имен произошли фамилии: Чернавин, Чернавкин.
Щука — персонифицированное имя животного мира.
Ярило — солнце.
Ярило — Бог плодов в виде солнца. От этого имени произошла фамилия: Ярилин.
Яромир — солнечный мир.
Ярополк — предводитель солнечного войска. Историческая личность: Ярополк I Святославич — великий князь Киевский.
Ярослав — славящий Ярилу. От этого имени произошла фамилия: Ярославов. Историческая личность: Ярослав I Владимирович — князь Ростовский, князь Новгородский, великий князь Киевский.
Ярослава — женская форма имени Ярослав.

Славянский именослов – какое выбрать имя для мальчика?

Итак, вы недавно узнали, что в скором времени станете счастливыми родителями маленького мальчика. Сомнения по поводу пола будущего ребенка развеяны, и осталось лишь придумать ему имя. Некоторые родители заранее знают, как будут звать их любимого сыночка, некоторые приберегли для этого имя, которое носил дедушка или другой уважаемый родственник, а некоторые серьезно задумываются над этим важным вопросом.

Большинство родителей стараются дать своим сыновьям сильные звучные имена. В последнее время, как никогда увеличилось количество необычных редких имен. Если вы собираетесь наречь своего ребенка оригинальным интересным именем, запомните несколько несложных советов, следуя которым, вы сможете удачно подобрать имя для мальчика.

Итак, какое же выбрать имя для мальчика?

Для начала представьте как выбранное имя будет сочетаться с отчеством и фамилией. Это должна быть удобная для произношения и благозвучная конструкция. Беспроигрышный вариант – подобрать имя, согласные в котором совпадают с некоторыми согласными в отчестве и/или фамилии. Второй момент: подумайте, как вы будете ласково называть сыночка. Есть довольно красивые имена, но некоторые из них, увы, не поддаются уместному сокращению. И последний совет. Хорошо подумайте о том, как в будущем сверстники будут называть вашего ребенка. Следует избегать имен, которые можно передразнить или обидно исказить. Неудачно выбранное имя может быть в шутку исковеркано другими детьми в школьном возрасте и превращено в не очень приятную кличку. По всем этим причинам стоит очень ответственно подойти к выбору имени.

Если вы задались целью выбрать для вашего будущего сына красивое, необычное имя, вам в помощь предлагаются славянские мужские имена и их значения. Это не только, как сейчас принято говорить, стильно, модно, молодежно, но еще и патриотично.

Мужские славянские имена

Бажен – желанный сын.
Безсон – бодрый, неспящий.
Белослав – прославленный добрыми делами.
Беримир – пекущийся о мире.
Берислав – тот, кто забирает славу.
Благослав – тот, кто благословляет доброту.
Богдан – божий дар.
Богомил, Богумил – тот, кого любит бог.
Боголюб – тот, кто любит бога.
Богуслав – славящий богов.
Болеслав – самый прославленный.
Боримир – миротворец.
Борислав – прославленный борьбой.
Бранимир – ругающий мир.
Бронислав – славно обороняет.
Брячислав, Брачислав – хвалящийся славой.
Будимир – миротворец.
Вадим – раздорник.
Велимир – большой мир.
Велимудр – тот, кто много знает.
Велислав – самый прославленный.
Венцеслав – посвященный/ посвящающий славе.
Веролюб – заступник веры.
Веселин – жизнерадостный, веселый.
Владимир – тот, кто владеет миром.
Владислав – тот, кто владеет славой.
Властимир – властвующий над миром.
Военег – тот, кто наслаждается боем.
Воислав – славный воин.
Волибор – борец за волю.
Всеволод – владеющий всем.
Всемил – любимый всеми.
Всемысл – думающий обо всем.
Всеслав – знаменитый.
Вышеслав – тот, чья слава выше других.
Вячеслав – самый наиславнейший.
Горазд – способный, умелый
Горислав — горящий во славе, пламенный.
Гостемил – милый другим, от «милый гостям».
Градимир – охраняющий мир.
Градислав – тот, кто хранит славу.
Гранислав – улучшающий славу.
Гремислав – известный, тот, чья слава «гремит».
Дарён – подаренный.
Деян – человек дела.
Доброгост – добрый гость (купец).
Добролюб – любящий и добрый.
Добромил – милый и добрый.
Добромир (Добрыня) – мирный и добрый.
Добромысл – задумавший добро.
Добронрав – обладатель доброго нрава.
Доброслав – славящий доброту.
Доможир – человек из богатого дома.
Драгомир – тот, кто дороже целого мира.
Дубыня – несокрушимый, силач.
Ждан – тот, кого ждали.
Звенимир, Звонимир – провозглашающий мир.
Изяслав – тот, кто добыл славу.
Истислав – прославляющий истину.
Красимир – мирный и красивый.
Лучезар – подобный первому лучу зари.
Любим – любимый.
Любомир – тот, кто любит мир
Мечислав – прославленный своим мечом.
Милан – милый.
Милован – заботящийся.
Милорад – приносящий радость и милый.
Мирослав – славный миром.
Молчан – наразговорчивый.
Мстислав – тот, кто мстит за славу.
Пересвет – тот, кто сражается за свет.
Передраг – самый драгоценный.
Путимир – мирный и разумный.
Радогост – заботящийся о других.
Радимир – тот, кто заботится о мире.
Радислав – радеющий о славе.
Радогор – сильный как гора.
Ратибор – защитник.
Ратмир – тот, кто борется за мир.
Ростислав – тот, чья слава возрастает.
Световид – прозорливый.
Светозар – озаряющий светом.
Святогор – тот, чья святость несокрушима.
Святополк – ведущий священное войско.
Святослав – тот, чья слава свята.
Станимир – тот, кто установил мир.
Станислав – тот, кто устанавливает славу.
Стоян – стойкий, несгибаемый.
Твердимир – непреклонный в стремлении к миру.
Твердислав – непреклонно славящий.
Хотимир –желающий мира.
Храбр – храбрый.
Часлав – желающий славы.
Чеслав – прославленный честью.
Яромир – мощный мир.
Ярополк – предводитель мощного войска.
Ярослав – наиславнейший.

Slavic names — Wikipedia

Given names originating from the Slavic languages are most common in Slavic countries.

The main types of Slavic names:

• Two-basic names, often ending in mir/měr (Ostromir/měr, Tihomir/měr, Němir/měr), *voldъ (Vsevolod, Rogvolod), *pъlkъ (Svetopolk, Yaropolk), *slavъ (Vladislav, Dobroslav, Vseslav) and their derivatives (Dobrynya, Tishila, Ratisha, Putyata, etc.)
• Names from flora and fauna (Shchuka — pike, Yersh — ruffe, Zayac — hare, Wolk/Vuk — wolf, Orel — eagle)
• Names in order of birth (Pervusha — born first, Vtorusha/Vtorak — born second, Tretiusha/Tretyak — born third)
• Names according to human qualities (Hrabr — brave, Milana/Milena — beautiful, Milosh — cute)
• Names containing the root of the name of a pagan deities (Troyan, Perunek/Peruvit, Yarovit, Stribor, Šventaragis^{[note 1]}, Veleslava)

A number of names from Slavic roots appeared as translations of Greek names, for example, Vera, Nadezhda and Lubov’ (Pistis, Elpis, and Agape), or Lev (Leon).

Contents

• 1 History
  • 1.1 Names in Poland
  • 1.2 Names in Kievan Rus’
  • 1.3 Names today
• 2 Meanings
  • 2.1 Single-lexeme names
  • 2.2 Dithematic names
  • 2.3 Participle-built names
  • 2.4 Diminutive and hypocoristic names
• 3 Popularity in non-Slavic cultures
• 4 Christian saints with Slavic names
• 5 Names popular among Eastern Slavs
  • 5.1 In Ukraine
  • 5.2 In Russia
• 6 Names popular among Southern Slavs
  • 6.1 In Bulgaria
  • 6.2 In Croatia
  • 6.3 In North Macedonia
  • 6.4 In Serbia
  • 6.5 In Slovenia
• 7 Names popular among Western Slavs
  • 7.1 In Poland
  • 7.2 In Slovakia and Czech Republic
  • 7.3 Slavic names popular in Upper Sorbian Łužica
  • 7.4 Slavic names in Kashubia
• 8 See also
• 9 References
  • 9.1 Literature
  • 9.2 Notes
• 10 External links

History[edit]

In pre-Christian traditions, a child less than 7–10 years old would bear a «substitutional name», the purpose of which was to deflect attention from the child and thereby to protect it from the curiosity of evil powers. The practice was largely the effect of the high mortality rate for young children at the time.^[1] A child who survived to 7–10 years was considered worthy of care and was granted adult status and a new adult name during a ritual first haircut.^[2]

Traditional names remained dominant until the Slavic nations converted to Christianity. Since then, however, baptismal names came into use, which were given after the patron saint of the newly baptized. Even after that, the traditional names persisted in everyday use, while in religious matters baptismal name was involved; thus, many persons had and used two names simultaneously. This is exemplified by how the Slavic saints of that time are referred to up to nowadays: e.g. St. Boris and Gleb, in holy baptism Roman and David. As the Slavic saints became more numerous, more traditional names entered the Church calendar; but more prominent was the overall decline in the number of people bearing traditional names. Finally, in 16th–17th century the traditional Slavic names which did not enter the calendar of either Orthodox or Catholic Church generally fell out of use. For Catholic Slavs, the decisive event was the Council of Trent (1545–63) decreed that every Catholic should have a Christian name instead of a native one.

Names in Poland[edit]

After the ban on native non-Christian names imposed by the Council of Trent, the Polish nobility (especially Protestants) attempted to preserve traditional names, such as Zbigniew and Jarosław. Ordinary people, however, tended to choose names solely from the Christian calendar, which contained only a handful of Slavic saints’ names, in particular: Kazimierz (St. Casimir), Stanisław (St. Stanislaus), Wacław (St. Wenceslaus) and Władysław (St. Ladislaus).^[3] Slavic names that referred to God (e.g., Bogdan, Bogumił) were also permitted.^[4]

Names in Kievan Rus'[edit]

Rus’ names were based on common Slavic names such as Volodiměrŭ (Володимѣръ — «great ruler»), Svętopŭlkŭ (Свѧтопълкъ — «holy regiment»), Jęropŭlkŭ (Ѩропълкъ — «furious regiment»), Voislavŭ (Воиславъ — «glorious warrior»), Boryslavŭ (Бориславъ — «glorious fighter»), Borisŭ (Борисъ — «fighter») («probably from the Mongolian «bogori» «small» «^[5]), Liubomirŭ (Любомиръ — «loves the peace»), Ratibor («war fighter»), Vadim («Вадимъ» from the Persian Badim (mendal), or Badan (belonging to the wind spirit «Badan», Yaroslav, Izyaslav («The one who took the glory»), Mstislav («glorious revenge»), Vsevolod («lord of everything»). In the 11th century, after the growing influence of the Christian Church, the tendency to use the names of saints of the Greek Church has increased and most of old Rus’ names were displaced by Dmytro, Ondriy, Mykola, Terentiy, Serhiy, Ontin, Kyrylo, Yurko (Yuri), Kostiantyn, Olexander, Homa, etc.

Names today[edit]

Slavic origin name on the boat

Since national revivals during 19th and 20th centuries, traditional names, especially of historical rulers and heroes, regained popularity. For example, in Poland many forgotten names were resurrected, such as Bronisław, Bolesław, Dobiesław, Dobrosław, Jarosław, Mirosław, Przemysław, Radosław, Sławomir, Wiesław, Zdzisław, and Zbigniew; and new ones created, such as Lechosław and Wieńczysław.^[4] Today, traditional Slavic names are accepted by the Christian Church and are given at a child’s baptism.

Meanings[edit]

Old Slavic names were built with one or two lexemes:

Single-lexeme names[edit]

Single-lexeme names were derived from ordinary or adjectival words and were usually, though not always, borne by peasants, e. g.: Baran (ram), Szydło (awl), Kąkol (cockle), Broda (beard, chin), Żyła (vein), Uchacz (ear-man), Łopata (shovel), Żaba (frog), Rus (Ruthenian/Russian man), Cich (silent man), etc.^[4] Many names of this kind are used today, for example:

Dithematic names[edit]

Dithematic names are built with two lexemes. Kaleta 1995 notes that «In the case of Old Germanic and Old Slavic personal names, the dithematic name form contained a wish for the new-born child. These wishes pertained to the values that obtained in these early times».^[6] In Poland alone, over 600 masculine names, 120 feminine names and 150 different affixes (lexemes) are known. These have been reconstructed from place names and the (scarce) written sources such as the Bull of Gniezno.^[4] Certain names were reserved for monarchs (e.g. in Poland: Kazimierz, Władysław, Bolesław).^[7] Examples are listed below. As an example of the pattern: Władysław contains the prefix wład (to rule, ruler) and the suffix sław (fame, glory). Note that feminine equivalents usually end in a (e.g. Bogusław — Bogusława).

Prefix or suffix	Meaning	Examples
blag, błog, blah ,blaž	gentle, kind, blessed	Blahoslav, Blažena
bog, bóg, boh, boż	God, rich, fate	Bohumil, Boguslav, Bohdan, Bożena, Bogusław, Bogdan, Bogna, Bożydar, Modliboga, Falibog, Boguwola, Božetjeh, Bogosav, Bogoljub, Bogomil
bole	great, more, large	Bolesław, Boleslav, Bolemir, Boleczest, Bolelut
bor	war, fight	Boris, Borzysław, Borislav, Dalibor, Sambor, Lutobor, Myślibora, Strogobor, Borisav, Borislav;
brat, bata	brother	Bratislav, Bratumił, Bratoljub
bron, bran	to protect, to defend	Bronisław, Branislav, Bronimir, Bronisąd, Srbobran, Częstobrona,
bude, budzi	to be	Budimír, Budimir, Budislav
choti, chocie, želi	to want	Chociemir, Chciebor, Chociebąd, Chotimíra, Želimir, Želimirka
chwał, fal, hval	to praise, to glorify	Boguchwał, Chwalibog, Chwalimir, Falibor, Hvalimir,
tech, ciech, tješ, teš	happy, comfort	Ciechosław, Wojciech, Sieciech, Techomir, Dobrociech, Božetech, Tješimir, Sławociech, Tešimir
dobo, dobie,	appropriate, brave	Dobiesław (disambiguation), Dobiegniew
cze, cti, ča, če	honour	Czesław, Ctibor, Czedrog, Čestmír, Česlav, Ctirad, Čedomir, Častimir
dar, dan	gift, receive	Dan, Božidar, Božidarka
dobro	good, goodness	Dobrosław, Dobromir, Dobroniega, Dobrogost, Dobromil, Dobrożyźń, Dobromir, Dobroslav,
dom	house	Domarad, Domosław, Domagoj, Domamir, Domoľub, Domawit, Domabor
drag, drog, drah, drag	precious, beloved	Dragoslav, Dragomir, Dragoljub, Drogodziej, Drogoradz, Wieledrog, Predrag, Drohobysz, Miłodrog, Miodrag,
dzierż, drži	to have, to rule, to keep	Dzierżysław, Dzierżykraj, Dzirżyterg, Držislav
gniew, hněv	angry, furious	Zbigniew, Gniewomir, Mścigniew, Wojgniew, Dobiegniew, Ostrogniew, Zbyhněv
god	appropriate	Godemir, Godzimir, Godzisława
gost, host	guest	Miłogost, Radogost, Uniegost, Hostirad, Hostimil, Hostisvit, Lubgost, Gościsław
gwiazd, hvezd, zvezd	star	Hviezdoslav, Hviezdomir, Zvezdan, Zvezdana
jar, yar	strong, severe, fierce	Yaroslav, Jaropełk, Jaromir, Jarogniew, Jarmila
kaz	to tell, to show	Kazimierz, Casimir, Kazimir, Skaziczest
krasi, kreši, krzesi	beauty	Krzesimir, Krešimir, Krzesisław, Kresivoje, Krasimira
kvet	flower	Kvetoslava
lud, ljud	people	Ľudmila, Ľudovít, Ljudevit, Ljudemisl
lut	severe, ruthless	Lutosław, Lutobor, Lutogniew, Lutomir, Zbylut, Lutomysł
lyub, lub, l’ub	love	Lubomir, Ljubomir, Lubosław, Lubov, Lubor, Ľubica, Ľubor,
mil, mił	love, to like, favour, graced	Vlastimil, Tomiła, Milica, Miłowit, Milomir, Miloslav, Milivoje, Ludmila, Radmila, Jarmila,
mir, měr, mierz, myr	peace/world, prestige[8]	Chociemir, Mirogod, Miroslav, Damir, Casimir, Kazimierz, Ostromir, Mezamir, Radomír, Jaromír, Kanimir, Bratomira, Mojmir, Uniemir, Vitomir, Vladimir, Krešimir, Krasimir, Godzimir, Rastimir, Ratimir, Želimir, Branimir, Zvonimir, Jaczemir
msti, mści	vengeance	Mstislav, Mścisław, Mściwoj, Mstivoj, Mszczuj
mysl, mysł	think	Přemysl, Myslivoj, Mislav
nieg	delight	Dobroniega, Njegomir, Mironieg, Niegodoma, Niegosław
ne, nie	negative	Nevzor, Nekras, Nezhdan, Niedamir, Nenad, Nebojša, Niedalic, Niesuł, Nemanja
ostro	sharp	Ostromir, Ostrogniew, Ostrík
pluk	regiment	Yaropolk, Jaropluk, Sviatopolk, Svätopluk, Świętopełk
rast, rost, rósc,	grow, demand, usurp	Rastislav, Rościsław, Rościgniew, Rostimira
rad	counsel	Radovan, Radomír, Radoslav
rati, raci	war, fight, to do (vocal change from radi to rati)	Ratibor, Racisława, Racimir, Ratimir, Racigniew, Gnierat
siem, ziem, zem,	family, land	Siemowit, Siemomysł, Siemił, Ziemowit, Siemysław
sobie, sobě	usurp, for me	Soběslav, Sobierad, Sobiemir, Sobiebor
slav, sław	glory, fame	Mstislav, Stanisław, Rostislav, Sławomir, Vladislav, Izyaslav, Vyacheslav, Sviatoslav, Miroslav, Boguslav, Borislav, Sławobor, Gościsław. Jaroslav, Slavena, Wiesław, Kvetoslav, Tomislav, Věroslav, Soběslav, Slavoljub, Srboslav, Rastislav
spyci, spyti	pointless, unnecessary	Spytihněv
stan	to become	Stanimir, Stanislav, Stanisław, Stanibor, Stanimir
sud, sąd, sand	to judge	Sudomir, Sudislav, Sędzimir, Sędziwoj, Bogusąd, Sędowin, Krzywosąd
suli	to promise, better	Sulisław, Sulibor, Sulimir, Sulirad, Sulich, Radsuł
svet, sviat, święt, svat	light, strong[citation needed]	Sviatoslav, Svetoslav, Svetlana, Światopełk, Swiãtopôłk, Świętomir, Svätobor, Svetozar, Svatoboj, Svetomir, Świętożyźń,
svo, sve, świe, sav	all, every, always	Świedrag, Svorad, Świegniew, Dragosav, Milosav
unie	better	Uniedrog, Uniebog, Uniesław
veli, vyache, więce, više	great, more, large	Vaclav, Vyacheslav, Wenzel, Vjenceslav, Veleslava, Wielimir, Velimir, Więcerad, Višeslav
vest, wieść	to know, to lead	Blagovest, Dobrowieść
vit, wit	to rule, to lead	Sviatovit, Vitomir, Dobrovit, Witosław, Uniewit, Gościwit,
vlad, wład, volod, włod, lad	to rule, ruler	Vladimir, Władysław, Volodymyr, Włodzimierz, Vladislav, Laszlo, Ladislav, Vsevolod, Vladena, Vladan, Władmiła, Vladivoj
vlast, włość	homeland	Vlastimil, Włościwoj, Vlastimir, Vlastislav
vrat	bring back	Vratislav
voj, woj	fighter, warrior, war	Wojsław, Częstowoj, Vojislav, Wojciech, Borivoj, Vladivoj, Vojnomir, Radivoj, Wojbor, Milivoj, Dobrivoje, Kresivoje, Ljubivoje
wol, vol	to prefer	Wolebor, Wolimir, Wolisław
vse, vše, wsze	all	Vseslav
zby	to dispel, to get rid of	Zbigniew, Zbylut
zde, zdzie, sede, Sdě	to do, make	Zdzisław, Zdziwoj, Sedemir, Zdeslav, Zderad, Zdziemił, Sděmir, Sdivoj
želi, żeli	want, desire	Żelibrat, Żelimysł, Żelisław, Želimíra, Želibor, Želimir, Želmír
zlat, złot, zlato	gold	Zlatomíra, Zlatimir, Zlatibor, Zlatan, Zlatko

Participle-built names[edit]

These are derived either from the past participle (in the passive voice), e. g.: Bojan, Chocian, Kochan, Miłowan, Pomian, Stator, Wygnan, or the present participle (in the active voice), e.g.: Cieszym, Myślim, Radzim, Borzym. Such names are repositories of perhaps the largest source of sociological data about the ancient Slavic people.^[9]
They have a variety of purposes, which can be listed as follows:

• names containing a good wish, e.g. Kochan (‘let him be loved’), Milan.
• names referring to affection for the new born child, e.g. Obiecan (‘promised’), Żdan (‘promised’, ‘expected’),
• names protecting from evil (consisting of lexemes with a negative, deterring effect) e.g. Wygnan, Mazan, Grozim, Niemir.^[10]

Other examples: Poznan (‘known’, ‘recognized’), Goszczon (being a guest at someone’s place), Krszczon (‘baptized’), Radovan, Dragan, Željan, Dejan, Nayden, Mirjana.

Diminutive and hypocoristic names[edit]

Diminutive and hypocoristic (endearing) names deriving from the above-mentioned dithematic names are created by using different diminutive suffixes. Such names are very popular in everyday usage, and usually are created by replacing part of the name with the suffix -ek (masculine, predominantly West Slavic; e.g. Polish Włodzimierz – Włodek), -ko (masculine, predominantly South Slavic and Ukrainian), -ka (feminine; also masculine in Russian), or -a: Mila, Luba, Staszek, Radek, Władek, Zlatko, Zlata, Volodya, Bronek, Leszek, Dobrusia, Slavko, Wojtek, Mirka, Bogusia, Slava, Zdravko, Zbyszko, Miłosz, Staś, Przemek, Bolko, Draho, Željko, Borya (fight), Boško, Božica, Božana, Branko, Branka, Braniša, Borko, Budimka, Hvališa, Dobar, Dobra, Dragoš, Dragica, Dragi, Draga, Dragoş, Miloš, Slavko, Slavica, Slavisa, Svetlana, Wít, Zdenka, Bratko, Braco, Braca, Bato, Bata, Batica, etc.

Popularity in non-Slavic cultures[edit]

Some Slavic names have gained popularity in other (non-Slavic) countries, e.g.: Natasha, Vera, Mila, Svante, Susan (Suzana), Boris, Vladimir, Mirko, Laszlo, Casimir, Wenzel, Milena, Estanislao, Vlad, Nadia, Mircea, Bronislovas, Radu, Vesna, Wanda, Ladislao, Bogdan, etc.

Christian saints with Slavic names[edit]

The following list contains only canonized Saints. Beatified Saints with Slavic names (e.g. Saint Ceslaus, Saint Radim) are not included.

• Boris I of Bulgaria
• Borislav
• Casimir
• Jaroslav (disambiguation)
• Vladimir of Duklja
• Ladislaus I of Hungary
• Ludmila of Bohemia
• Milutin of Serbia
• Nadezhda
• Stanislav
  • Stanislaus Kostka
  • Stanislaus of Szczepanów
  • Stanisław Kazimierczyk
• Svorad
• Uroš of Dečani
• Vladimir I of Kiev
• Vladislav
  • Vladislav of Serbia
• Wenceslaus I, Duke of Bohemia
• Wojciech (Polish) / Vojtěch (Czech), canonized as Adalbert of Prague
• Zdislava Berka

Names popular among Eastern Slavs[edit]

Main article: Eastern Slavic naming customs

In Ukraine[edit]

Main article: Ukrainian name

Masculine

Bohdan, Bohumyl, Bozhydar, Bazhan, Boryslav, Borys, Boryslav, Bronyslav, Volodymyr, Volodyslav (Vladyslav), Viacheslav, Vseslav, Vsevolod, Vadym, Myloslav, Myroslav, Mstyslav, Mechyslav, Radym Radymyr/Radomir, Radoslav, Rostyslav, Stanyslav, Sviatopolk, Sviatoslav, Zhadan, Zorian, Tykhomyr, Liubomyr, Yaroslav, Yaromyr.

Feminine

Bohdana, Bazhana, Boleslava, Boryslava, Boronyslava, Liubomyra, Liubov, Liubava, Liudmyla/Liudmylla, Myloslava, Myroslava, Mechyslava, Nadiia, Slava, Zoriana, Zoreslava, Snizhana, Stanyslava, Svitlana, Volodymyra, Vira, Volodyslava, Yaroslava^[11]

In Russia[edit]

Masculine

Bogdan, Boleslav, Borislav, Bronislav, Kazimir, Iziaslav, Miloslav, Miroslav, Mstislav, Radimir/Radomir, Radoslav, Rostislav, Stanislav, Svyatopolk, Svyatoslav, Vadim, Vlad, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Yaroslav^[12][13]

Feminine

Bogdana, Boleslava, Borislava, Bronislava, Lyubov, Lyudmila, Miloslava, Miroslava, Nadezhda, Rada, Radoslava, Slava, Snezhana, Stanislava, Svetlana, Vera, Vladislava, Yaroslava^[12][13]

Names popular among Southern Slavs[edit]

In Bulgaria[edit]

Main article: Bulgarian name

Feminine

Albena, Beloslava, Bilyana, Bisera, Bistra, Blaga, Blagorodna, Blagovesta, Blaguna, Bogdana, Boryana, Borislava, Boyana, Boyka, Bozhana, Bozhidara, Branimira, Darina, Denitsa, Desislava, Dobra, Dobryana, Dobrinka, Dobromira, Dragana, Elka, Grozda, Grozdana, Iskra, Iva, Ivayla, Ivelina, Kalina, Krasimira, Kosara, Lyuba, Lyubomira, Lyudmila, Lyubka, Lyubov, Malina, Miglena, Mila, Militsa, Milka , Milanka, Milena, Mira, Miriana, Mirolyuba, Miroslava, Nadezhda, Nadia, Neda, Nedelya, Nedyalka, Nevena, Ognyana, Plamena, Preslava, Prolet, Rada, Radina, Radka, Radost, Radostina, Radoslava, Radosveta, Ralitsa, Rositsa, Rostislava, Rumena, Rumyana, Slavena, Slavina, Slavka, Snezha, Snezhana, Snezhanka, Snezhina, Spasena, Spaska, Stanimira, Stanislava, Stanka, Stilyana, Stoyanka, Stoyna, Svetla, Svetlana, Svetoslava, Svetozara, Svilena, Tsveta, Tsvetanka, Tsvetelina, Tsvetomira, Tsviata, Velika, Velislava, Velizara, Velmira, Vera, Vesela, Veselina, Vyara, Vihra, Vladislava, Zdravka, Vyara, Zhivka, Zlata, Zlatina, Zora, Zorka, Zornitsa^[14]

Masculine

Biser, Blago, Blagoy, Blagovest, Blagun, Bogdan, Bogomil, Bojidar, Boril, Boris, Borislav, Borko, Boyan, Boyko, Bozhidar, Bozhil, Bozhin, Branimir, Darin, Darko, Delcho, Delyan, Denislav, Desislav, Deyan, Dragan, Dragomir, Dobri, Dobrin, Dobrolyub, Dobromir, Dobroslav, Goran, Grozdan, Iskren, Ivaylo, Kalin, Kamen, Kliment, Krasimir, Krastan, Krastyo, Lachezar, Lyuben, Lyubomir, Lyuboslav, Lyudmil, Malin, Milan, Milcho, Milen, Milko, Mirko, Miro, Miroslav, Mladen, Momchil, Naum, Nayden, Nedelcho, Nedyalko, Ognian, Ognyan, Orlin, Parvan, Plamen, Preslav, Radi, Radko, Radomir, Radoslav, Radosvet, Radoy, Raicho, Rayko, Razvigor, Rosen, Rostislav, Rumen, Sneg, Slav, Slavcho, Slavi, Slavyan, Slavko, Slavomir, Spas, Stanimir, Stanislav, Stanko, Stoil, Stoyan, Stoycho, Stoyko, Strahil, Svetlin, Svetoslav, Svetozar, Svilen, Tihomir, Tomislav, Traicho, Traiko, Tsvetan, Tsvetomir, Tsvetozar, Valko, Varban, Velichko, Veliko, Velin, Velislav, Velizar, Velko, Ventseslav, Ventsislav, Veselin, Vesselin, Vihren, Vitomir, Vladimir, Vladislav, Volen, Yasen, Yavor, Zdravko, Zhelyazko, Zhivko, Zlatan, Zlatko, Zlatomir, Zvezdelin^[14]

In Croatia[edit]

Main article: Croatian name

Feminine

Berislava, Biserka, Blaga, Blagica, Blaženka, Bogdana, Bogomila, Bogumila, Borka, Borislava, Božena, Božica, Božidarka, Branimira, Branka, Buga, Cvita, Cvijeta, Čedna, Danica, Davorka, Divna, Dragana, Dragica, Draženka, Dubravka, Dunja, Hrvatina, Hrvoja, Hrvojka, Jasenka, Jasna, Ljuba, Ljubica, Mila, Milica, Miljenka, Mislava, Mira, Mirka, Mirna, Mojmira, Morana, Nada, Neda, Nediljka, Nevenka, Ognjenka, Ranka, Rašeljka, Ratka, Ruža, Ružica, Sanja, Slava, Slavica, Slavenka, Smiljana, Spomenka, Srebrenka, Stanislava, Stana, Stanka, Snješka, Snježana, Sunčana, Sunčica, Svitlana, Svjetlana, Tjeha, Tihana, Tihomila, Tuga, Vedrana, Vera, Verica, Vjera, Vesna, Vjekoslava, Vlasta, Vlatka, Zdenka, Zlata, Zora, Zorica, Zorka, Zrinka, Zrina, Zvjezdana, Zvonimira, Zvonka, Željka, Živka^[15]

Masculine

Berislav, Berivoj, Blago, Bogdan, Bogumil, Bogoljub, Bogomil, Boris, Borislav, Borna, Božetjeh, Božidar, Božo, Bratislav, Budimir, Branimir, Brajko, Branko, Braslav, Bratoljub, Cvitko, Cvjetko, Časlav, Častimir, Čedomir, Dalibor, Damir, Darko, Davor, Davorin, Davorko, Desimir, Dobroslav, Dobrovit, Domagoj, Dragan, Drago, Dragoslav, Dragutin, Dražan, Dražen, Draženko, Držiha, Držislav, Godemir, Gojko, Gojislav, Gojslav, Goran, Grubiša, Hrvatin, Hrvoj, Hrvoje, Hrvoslav, Kazimir, Kažimir, Jasenko, Klonimir, Krešimir, Krešo, Krševan, Lavoslav, Ljubomir, Ljudevit, Milan, Mile, Milivoj, Milovan, Miljenko, Mirko, Miro, Miroslav, Miroš, Mislav, Mladen, Mojmir, Mutimir, Nediljko, Nedjeljko, Nenad, Neven, Njegomir, Njegovan, Ognjen, Ostoja, Ozren, Predrag, Pribislav, Prvan, Prvoslav, Prvoš, Radimir, Radomir, Radoš, Rajko, Ranko, Ratimir, Ratko, Rato, Radovan, Radoslav, Siniša, Slaven, Slaviša, Slavoljub, Snješko, Slavomir, Smiljan, Spomenko, Srebrenko, Srećko, Stanislav, Stanko, Strahimir, Svetoslav, Tihomil, Tihomir, Tješimir, Tomislav, Tomo, Tugomir, Tvrtko, Trpimir, Vatroslav, Većeslav, Vedran, Velimir, Veselko, Vidoslav, Vjekoslav, Vjenceslav, Višeslav, Vitomir, Vjeran, Vladimir, Vlado, Vlatko, Vojmil, Vojmir, Vojnomir, Vuk, Zdenko, Zdeslav, Zdravko, Zorislav, Zoran, Zrinko, Zrinoslav, Zlatko, Zvonimir, Zvonko, Želimir, Željko, Živko^[15]

In North Macedonia[edit]

Main article: Macedonian onomastics

Feminine

Angela, Angelina, Angja, Ankica, Biljana, Bisera, Bistra, Blaga, Blagica, Blagorodna, Verka, Vladica, Denica, Živka, Zlata, Jagoda, Letka, Ljupka, Mila, Mirjana, Mirka, Rada, Radmila, Slavica, Slavka, Snežana, Stojna, Ubavka

Masculine

Blagoj, Boban, Čedomir Cvetan, Dragan, Dragi, Duško, Goran, Ljupčo, Slavčo, Milan, Mile, Miroslav, Vladimir, Vlatko, Zlatko, Živko, Stojan, Zlate, Mirko, Ljuben, Zoran, Ognen, Rade

In Serbia[edit]

Main article: Serbian names

Further information (in Serbian): List of given names of Slavic origin ^[sr]

Feminine

Blagica, Biljana, Biserka, Bojana, Bogdana, Borislava, Boža, Božana, Božena, Božica, Božidarka, Branimira, Branka, Brankica, Branislava, Budislavka, Daliborka, Dana, Danka, Danica, Dara, Darina, Darka, Davorka, Dejana, Divna, Draga, Dragana, Dragica, Dragoslava, Draženka, Dubravka, Dunja, Dušana, Goranka, Gorana, Jasna, Jadranka, Jadrana, Jasenka, Jugoslava, Krešimira, Ljubica, Kalina, Malina, Mila, Milena, Milana, Milica, Milja, Miljana, Milka, Mira, Miroslava, Mirna, Mladenka, Nada, Nadežda, Neda, Nevena, Nevenka, Navenka, Nedeljka, Rada, Radmila, Ranka, Raja, Rajana, Rajka, Radomira, Radoslava, Ružica, Ruža, Sana, Snežana, Slava, Slavica, Slavka, Stana, Senka, Stanka, Stojana, Smiljana, Stanislava, Svetlana, Lana, Ljubica, Tara, Tija, Tijana, Tomislava, Vida, Vedrana, Vera, Verica, Vjera, Vesna, Vesela, Višnja, Zvezdana, Zlata, Zorana, Zorica, Željka^[15]

Masculine

Bajko, Beloš, Beriša, Biljan, Boban, Blagoje, Bogdan, Bogomil, Bogoljub, Bojan, Borislav, Bora, Boris, Borisav, Boško, Branimir, Branislav, Branko, Brajko, Božidar, Budimir, Čedomir, Cvijetin, Gojko, Darko, Dare, Darin, Daro, Dalibor, Damir, Dane, Danko, Davor, Davorin, Dejan, Divan, Dobrica, Dobroslav, Dragan, Dragiša, Drago, Dragoljub, Dragomir, Dragoslav, Dragutin, Draža, Dražen, Draženko, Dubravko, Dušan, Duško, Gojko, Goran, Gradimir, Gvozden, Jakša, Jadranko, Jadran, Javor, Jasen, Jasenko, Jug, Jugoslav, Ljuba, Ljubo, Ljubomir, Ljubodrag, Kalin, Miladin, Milan, Milen, Miljan, Milivoje, Mile, Milenko, Milanko, Milo, Miloje, Milorad, Miloš, Milovan, Milutin, Mijomir, Miodrag, Miro, Miroslav, Mirko, Mislav, Miša, Mladen, Momčilo, Momir, Nado, Nebojša, Neven, Nedeljko, Novak, Nemanja, Nenad, Njegomir, Obren, Obrad, Ognjen, Ostoja, Ozren, Predrag, Rade, Radoš, Radič, Radivoje, Rado, Radoje, Radomir, Radonja, Ratomir, Radiša, Radmilo, Radoslav, Radosav, Radovan, Rajan, Rajko, Rajke, Rajo, Ranko, Ratko, Spas, Spasoje, Sava, Savo, Svetlan, Senko, Siniša, Srećko, Smiljan, Slava, Slaven, Slavko, Slavimir, Slaviša, Slobodan, Srđan, Srećko, Sredoje, Sreten, Stanko, Stanislav, Strahinja, Stracimir, Svetozar, Sokol, Tihomir, Tijan, Tomislav, Toplica, Vedran, Velibor, Velimir, Veljko, Veran, Veselin, Veselko, Vladimir, Vladislav, Vlastimir, Vitomir, Vlade, Vlado, Vlatko, Vojislav, Vojkan, Vojmir, Vidak, Vid, Vuk, Vukan, Vukašin, Vujadin, Vujasin, Vukosav, Vukota, Vuksan, Zvezdan, Zdravko, Zoran, Zvonko, Žarko, Željko, Želimir, Zlatan, Zlatko, Živadin, Živko, Živojin, Živorad, Života^[15]

In Slovenia[edit]

Feminine

Bogdana, Branka, Cvetka, Danica, Draga, Dragica, Dunja, Janina, Jasna, Ljuba, Ljubica, Milena, Milica, Mira, Morana, Mora, Nada, Neda, Nedeljka, Neva, Nevenka, Slava, Slavica, Spomenka, Stanislava, Stana, Stanka, Svetlana, Vedrana, Vera, Vesna, Vlasta, Vojka, Zdenka, Zdravka, Zlatka, Zora, Zorica, Zorka, Zvonka, Živa

Masculine

Bogdan, Boris, Borut, Bojan, Božidar, Božo, Branko, Ciril, Cvetko, Črtomir, Dejan, Dragan, Drago, Dragotin, Dušan, Gojmir, Gorazd, Gregor, Jaroslav, Kresnik, Lado, Milan, Miran, Mirko, Miroslav, Miško, Perun, Radivoj, Rajko, Srečko, Slavko, Stanislav, Stanko, Stane, Vekoslav, Venceslav, Vitan, Vitomir, Vladimir, Vlado, Vojteh, Zdenko, Zdravko, Zoran, Žarko, Željko, Živko

Names popular among Western Slavs[edit]

In Poland[edit]

Feminine

Further information (in Polish): List of feminine names of Slavic origin ^[pl]

Bogna,
Bogdana,
Bogumiła,
Bogusława,
Bolesława,
Bożena,
Bronisława,
Czesława,
Dąbrówka, Dobrochna,
Dobroniega,
Dobrosława,
Gniewomira,
Godzimira,
Godzisława,
Gorzysława,
Grzymisława,
Kazimiera,
Ludmiła,
Marzanna,
Mieczysława,
Milena, Miła, Mira,
Mirosława, Radochna,
Radosława,
Sławomira,
Sobiesława,
Stanisława,
Sulisława,
Velina,
Wacława,
Wiesława, Władysława,
Zdzisława

Masculine

Further information (in Polish): List of masculine names of Slavic origin ^[pl]

Bogdan,
Bogumił,
Bogusław, Bogusz,
Bohdan,
Bolesław,
Bożydar,
Bronisław,
Chwalibóg,
Chwalisław,
Czcibor,
Czesław,
Dobiegniew,
Dobiesław,
Dobrogost,
Dobromir,
Dobromił,
Dobrosław,
Domard,
Domasław,
Dzierżysław, Gniewko,
Gniewomir,
Godzimir,
Godzisław,
Gorzysław,
Jarosław, Krzesimir,
Kazimierz,
Lech, Lechosław, Lesław, Leszek,
Lubomir,
Ludomił,
Mieszko,
Mieczysław,
Miłosław, Miłosz,
Mirosław,
Mścisław,
Mściwój,
Przemysław,
Przybysław,
Radosław,
Rościsław,
Sambor,
Sędziwoj, Sławoj,
Sławomir,
Sobiesław,
Stanisław,
Sulisław,
Świętosław,
Wacław,
Wiesław,
Wińczysław,
Władysław,
Włodzimierz,
Wojciech,
Wszebor,
Zawisza,
Zbigniew, Zbyszko,
Zdzisław, Ziemowit

In Slovakia and Czech Republic[edit]

Feminine

Blahoslava, Blahuše,
Bojana, Bojka,
Boleslava, Bolena, Bolerka,
Bohumira,
Bohuslava,
Božidara, Boža, Božena, Božka,
Bratislava,
Břetislava, Břetka, Břetička,
Bronislava/Branislava, Brana, Branka, Broňa, Bronička, Bronka,
Dobrali,
Dobromila,
Dobromíra,
Dobroslava,
Drahomíra, Draha, Drahuše, Drahuška, Draža, Dušana, Duša, Dušička, Duška, Sudana, Sudanka,
Jarka, Jaroslava,
Květoslava, Kvetoslava, Kveta, Květa, Kvetka, Květka, Kvetuša, Květuše, Kvetuška, Květuška,
Libera, Líba, Libenka, Libuše, Libuška,
Lidmila, Ludmila, Ľudmila, Lida, Lidka, Liduna, Lidunka, Liduše, Lizuška,
Ľubomíra, Ľuba, Ľubena, Ľubina, Ľubina, Ľubka, Ľubuška,
Mečislava, Melina, Mecka, Mila,
Milena, Milada, Milady, Miladena, Milana, Mlada, Mladena, Mladěna, Miladka, Milanka, Milenka, Milka, Miluše, Miluša, Miluška, Mlaška, Mladuška,
Miloslava,
Miroslava, Mira, Mirka, Miruška,
Nadežda, Naděžda, Nadeja, Neda,
Pribislava, Pribena, Přibyslava, Próbka, Pribuška,
Radmila, Radomila, Rada, Radlinka,
Radoslava, Rada,
Rostislava, Rosta, Rostina, Rostinka, Rostuška,
Sobeslava, Soběslava, Sobena, Sobeška,
Stanislava, Stana, Stanička, Stanuška,
Svetlana, Světlana, Svetla, Svetlanka, Světlanka, Svetluše, Světluše, Svetluška, Světluška,
Veleslava, Vela, Velina, Velinka, Velka, Veluška,
Venceslava/Vaclava, Věnceslava/Václava, Vena, Věna, Venka, Věnka, Venuška,
Vera, Věra, Vierka, Verka, Věrka, Veruška, Věruška,
Vladimíra, Vladmira,
Vladislava/Ladislava, Valeska,
Vlasta,
Zbyhneva, Zbyhněva, Zbyna, Zbyša, Zbyhneka, Zbyhneuška,
Zdenka,
Zdeslava, Zdislava, Desa, Zdeska, Zwisa, Zdiska,
Zelislava,
Žitomíra, Žitka, Žituše,
Živanka, Živka, Živuše, Živuška,
Zlata, Zlatina, Zlatinka, Zlatka, Zlatuje, Zlatuše, Zlatuška, Zlatana, Zlatunka,
Zoila,
Zora, Zorah^[16][17]

Masculine

Blahoslav (house form, Blahoš, Blahošek)
Bohdan,
Bohumil,
Bohumír,
Bohuslav,
Bojan, Bujanek, Bojek,
Boleslav, Bolek,
Bořivoj (house form: Bora, Borik, Borek),
Bozidar,
Bratislav,
Bretislav (house form: Bretik, Břeťa), Bronislav/Branislav, Branek, Branik,
Budislav, Budek,
Česlav/Ctislav,
Ctibor,
Dalibor,
Dobromil,
Dobromir,
Dobroslav,
Drahomir, Draha, Drahoš, Drahošek,
Ďurko,
Sudan, Sudanek, Dušan, Dušek,
Jaroslav (house form: Jarek, Jaroušek),
Jaromil,
Jaromir (house form: Jarek),
Jaropluk,
Jaroslav,
Kvetoslav, Karel,
Ľubomír, Ľubor, Lumír, Ľubek, Ľuborek (house form: Ľuboš, Ľubošek),
Ludomir,
Ľudoslav,
Mecislav, Mecek, Mecik, Mecislavek,
Milan, Milič,
Miloslav, Milda, Milon, Miloš,
Miroslav, Mirek,
Mstislav,
Nepomuk, Pomuk, Nepomucek,
Přemysl, Myslik, Premek,
Pribislav, Priba, Pribik, Pribišek, Radoslav (house form: Radek, Radik, Radeček, Radan, Radko, Radoš, Radoušek, slovak form: Radko), Radomír/Radimír, Radim,
Radoslav,
Rostislav, Rosta, Rostek, Rostiček, Rostik,
Slavomir, Slava, Slavoj,
Sobeslav, Sobek, Sobik,
Stanislav, Stana, Standa, Stanek, Stanko, Staníček, Stanik, Svätomír,
Svätopluk,
Svätoslav,
Techomír,
Techoslav,
Veleslav, Vela, Velek, Veloušek,
Venceslav/Vaclav, Vacek, Vašek, Vena, Venoušek, Wenzel,
Vladimír,
Vladislav/Ladislav, Vlad,
Vlastimil,
Vojtech (house form: Vojta, Wojtek, Vojtik, Vojtíšek),
Zbyhnev, Zbyna, Zbytek,
Želislav, Želek, Želiček, Želik, Želoušek,
Zdeslav, Zdislav, Zdik Zdišek,
Zitomir, Zitek, Zitoušek,
Živan, Živanek, Živek, Živko,
Zlatan, Zlatek, Zlatiček, Zlatik, Zlatko, Zlatoušek^[16][17]

Slavic names popular in Upper Sorbian Łužica[edit]

Further information (in Upper Sorbian): Upper Sorbian given names ^[hsb]

Further information (in German): Upper Sorbian given names ^[de]

Feminine

Božena, Dobysława, Lubina, Ludmila, Měrana, Milena, Milenka, Mječisława, Rodźisława, Wojćisława^[18]

Masculine

Bohuměr, Bronisław, Česćiměr, Dobysław, Horisław, Jaroměr, Milan, Mirko, Mirosław, Mječisław, Radoměr, Stanij, Stanisław, Wjeleměr, Wójsław^[18]

Slavic names in Kashubia[edit]

Feminine

Sławina, Sulësława, Witosława

Masculine

Jaromir, Mscëwòj, Subisłôw, Swiãtopôłk

Swiãtopôłk — Duke

See also[edit]

• Eastern Slavic naming customs
• Ashkenazi Jewish name
• Slavic name suffixes
• Czech name
• Russian name
• Polish name
• Slovak name
• Ukrainian name

References[edit]

1. ^ «Słowianie codziennie, imiona» (in Polish). Šventaragis or Świntorog — legendary Lithuanian prince, son of Utenus, grandson of Kukovoit, great-great-grandfather of Dovmont.

External links[edit]

Slavic origin names

• Slavonic names for boys
• Slavonic names for girls
• Vladimíra Darvašová, Slovanská antroponymie v zrcadle etymologie, Bachelor thesis, Masaryk University 2008 (in Czech)

Czech and Slovak given names of Slavic origin

• Czech and Slovak given names
• Jména osob, (in Czech)

Croatian, Montenegrin and Serbian names of Slavic origin

• Early Croatian given names
• Masculine Serbian names
• Serbian and Croatian given names

Polish names of Slavic origin

• Encyklopedia staropolska (in Polish)
• Polish Slavic given names (in Polish)
• Slavic origin names (in Polish)
• Slavic First Names Explained (in Polish)

Bulgarian names of Slavic origin

• Bulgarian given names

Russian names of Slavic origin

• Slavic names (in Russian)
• Russian Personal Names: Name Frequency in the Novgorod Birch-Bark Letters By Masha Gedilaghine Holl

60+ самых популярных польских фамилий (со значениями и происхождением!)

Польские фамилии, как и многие другие в регионе, как правило, основаны на занятиях/работах, местах или прозвищах. Этимологически говоря, эти три категории известны как одноимённые, топонимические и отчественные соответственно. Примерно в 13 веке у людей стало модным добавлять суффикс -ski (что означает «от») к своим фамилиям. До сих пор остается одним из главных признаков того, что имя польское — примерно 35 процентов из 1000 самых популярных польских фамилий имеют суффикс -ski. Между 15 и 17 веками у большинства людей было три имени: имя, имя клана и фамилия. Затем, между концом XVII и серединой XIX в.В 19-м веке большая часть населения отказалась от своих клановых имен, сосредоточив внимание на фамилии; многие из которых остались.

Вы также увидите славянские имена среди польских фамилий. Легенда гласит, что когда эти имена были даны, носитель должен был исполнить пророчество о значении имени. Но когда Тридентский собор наложил запрет на языческие имена, эти старые славянские имена — и их суффиксы, использовавшиеся для создания фамилий — почти вымерли. Однако, как и в случае с именованием во многих культурах, тенденции и обычаи претерпели несколько изменений с течением времени. В 1920 века поляки вернули себе старые славянские имена и суффиксы из патриотизма. Некоторые из них используются до сих пор.

Неудивительно, что польские фамилии популярны — это очаровательный регион и культура. Знаете ли вы, что Польша является девятой по величине страной в Европе? Но это не единственная интересная вещь, которую вы должны помнить об этой восточноевропейской стране. Во-первых, он граничит с семью другими странами, включая Россию, Литву, Беларусь, Словакию, Украину, Чехию и Германию. (Это много соседей!) Его официальное название — Республика Польша, и в рамках своей культуры они ценят здоровье, веру, приспособляемость, щедрость, справедливость, благородство, традиции, стоицизм, сентиментальность и оптимизм.

Хотите узнать больше фамилий из других стран? Мы собрали фамилии со всего мира, чтобы удовлетворить ваше любопытство. Проверьте нашу щедрость испанских , мексиканских и бразильских фамилий!

Польша — огромная страна с миллионами людей и миллионами историй. Фамилии могут дать вам представление об этом. Готовы узнать больше? Ознакомьтесь с некоторыми из самых популярных польских фамилий, их значениями и происхождением.

2. Adamik

Значение: Man Origin: иврит

1. Andrysiak

. в Польше Происхождение: польский, еврейский, ашкеназский

1. Antol

Значение: Precious Происхождение: латинское

1. Augustyn

Значение: Augustinus; возвышенный, величественный или почтенный Происхождение: польский, латинский

1. Bartosz

Значение: Сын Талмай или сын пуши. Происхождение: лак

1. Bosko

. Происхождение: польский

1. Бжезинский

Значение: березовый лес0003

1. Bukoski

Значение: кто -то, кто принадлежал к городу Буково Происхождение: Польский

1. Chlebek

. выращивает хмель (растение, из которого варят пиво) Происхождение: польский

1. Чайка

Значение: чибис Происхождение: польский

1. Чайковский

Значение: кто -то, кто принадлежит к деревне Чуджкоу или любому другому месту с именем, начиная с слова Czajk Origin: Polis

1. Dabrowski

Значение: Oak Grove Origin: Plock

1. 9 Dudek

   9 Dudek

   39393939.

Значение: хохлатая неворобьиная птица Старого Света. Происхождение: польское, украинское, чешское, словацкое.0028 Gorecki

.

Значение: житель Янкова Происхождение: поляк

1. Яворски

Значение: клен; кто-то из Явор Происхождение: поляк

1. Kaczka

.

Значение: кузнец Происхождение: польский

1. Козловский

Значение: из города коз Происхождение: польский

1. Król

Значение: King Происхождение: польский

1. Kwiatkowski

Значение: Flower; Кто -то из Kwiatkow Origin: лак

1. Laska

Значение: Грейс, Милосердие: Польский

1. Lewandowski

. из Majewo Происхождение: польский

1. Малиновский

Значение: малиновый; Кто -то из Малиноу в Польше или Малинове в Украине Происхождение: Славяник

1. Nosek

Значение: Маленький нос. Происхождение: польский

Значение: житель Ольшево Происхождение: поляк

1. Pawlak

Значение: Little Происхождение: поляк

1. Раатц

Значение: Мудрый, справедливый человек; Адвокат, Консультации Происхождение: Польский, немецкий

1. RABA

Значение: Учитель Происхождение: Польский

1. Рабарчак

Значение: Сын рабби Происхождение

Рабин. Значение: Сын раввина Происхождение: польско-литовский ашкеназский еврей
1. Рах

Значение: Кто-то из Радзе в Белостокском и Сувалкском воеводствах. Происхождение: польский

1. Рыба

Значение: рыбак Происхождение: польский

1. Sniegow

Значение: человек из места с снежным происхождением: польская

1. Stępień

. Значение: кто-то из Шиманов в Конинском или Ломженском воеводствах Происхождение: польский

1. Wiater

Значение: ветер Происхождение: польский

1. Wiśniewski

Значение: вишня; кто-то из Вишнево Происхождение: Польский

1. Witkowski

Значение: Направлять людей; Кто -то из Witkowo Origin: Plock

1. Wojciech

Значение: Воин, Военное происхождение: польский

1. Wojciechowski

. : Сын Войта Происхождение: поляк

1. Wozniak

Значение: Происхождение смотрителя: лак

1. Wrobel

.

Значение: заяц Происхождение: праславянское

1. Zieliński

Значение: зеленый Происхождение: польский

Эта статья была первоначально опубликована 30 ноября 2020 г.

34 Симпатичные русские имена для мальчиков и девочек

Этот пост содержит партнерские ссылки. Если вы нажмете и купите, мы можем получить комиссию без дополнительной оплаты для вас. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой раскрытия информации для получения более подробной информации.

6
акции

• Поделиться

• Твит

Людям, вероятно, при рождении дается одно имя, затем отчество и фамилия. У вас может быть прозвище или имя родителя, но это наиболее вероятный член семьи. Русские соглашения об именах укоренились в языке. Они довольно контролируемы, и их изучение просто необходимо, если вы изучаете русский язык или планируете поездку за город. Каждому русскому ребенку дается имя, форма имени отца и фамилия.

Хотя русский язык является одним из самых сложных для изучения, вам не нужно знать язык, чтобы оценить глубину и значение их названий. Русские имена имеют долгую и славную историю. Условное русское имя состоит из трех частей: имени, отчества или отчества и фамилии. Имя дается при рождении или после смены имени. Отчество наследуется от отца или родственника по отцовской линии. Большинству россиян знакомы все три имени. От вас могут ожидать использования их имени и отчества при разговоре с кем-то старше вас или с ответственным положением.

Русские имена имеют разное происхождение. Среди них славянские имена из прошлого, христианские имена и русские имена, распространенные в советское и постсоветское время. Как и в любой другой культуре, российские родители, скорее всего, не найдут ничего более напряженного, чем попытки придумать подходящее имя для своего ребенка. Есть много рисков, от попыток найти что-то классное, не следуя за толпой, до выбора чего-то исключительного. Имя ребенку имеет особое значение, поскольку оно становится постоянной частью его личности.

Выбор подходящего имени для вашего ребенка является одним из наиболее важных аспектов рождения ребенка. Родители понимают, что имя ребенка становится неотъемлемой частью его личности, и у вас есть только один шанс правильно его назвать. В результате родители могут месяцами размышлять, примеряя разные имена, чтобы определить, какое из них лучше всего подходит их ребенку. Ответственность родителей за то, чтобы дать своему ребенку имя собственное, не заканчивается свидетельством о рождении. Дать ребенку хорошее имя — это непрерывный процесс, который будет продолжаться на протяжении всей его жизни. Поэтому эти имена будут столь же необходимы.

Здесь мы представляем список русских имен и их значение

•   Адам

Адам — еврейское слово, означающее «человек». Оно может происходить от еврейского Адаму, что означает «делать», или от аккадского Адаму, что означает «быть красным», имея в виду розовый оттенок человеческой кожи. Адам был создан из земли Богом. Согласно книге Бытие в Ветхом Завете, игра слов на иврите означает «земля». Он и Ева были первыми людьми, мирно жившими в Эдеме, пока не съели запретный плод с дерева добра и зла. В результате они были изгнаны из Эдема на территории к востоку, где родили Каина, Авеля и Сифа, второе поколение. Адам был популярным христианским именем в Англии со времен Средневековья. Он приобрел популярность после протестантской Реформации.

Адам Смит, шотландский экономист, был известным предъявителем.

• Абакумов

Отчество еврейского происхождения.

Слово означает «черный» и дается черноволосым или темнокожим людям.

• Альберт

Адальберт — это германское имя, которое означает «благородный и светлый» и состоит из частей adal «благородный» и beraht «светлый». Это имя было частым среди средневековой немецкой аристократии. Его привезли в Англию норманны, которые заменили староанглийское родственное слово elberht. Хотя к 17 веку в Англии он стал редкостью, немец по происхождению принц Альберт, муж королевы Виктории, вновь популяризировал его в 19 веке.век. Два бельгийских правителя в ХХ веке носили это имя.

Альберт Эйнштейн, немецкий ученый, разработавший теорию относительности, и Альбер Камю, франко-алжирский писатель и философ, являются известными носителями.

• Анна

В греческом и латинском Ветхом Завете используется вариант имени Ханна. Ханна используется вместо Анны во многих более поздних переводах Ветхого Завета, включая английский язык. Пророчица, признавшая Иисуса Мессией, ненадолго появляется в Новом Завете. Это имя было популярным в Византийской империи с самого начала. Он стал популярным среди западных христиан в средние века из-за почитания Святой Анны, часто известной как Святая Анна на английском языке, имя, которое традиционно дается матери Девы Марии. Начиная с позднего Средневековья, эта латинская форма сосуществовала с народными формами Энн и Энн в Англии. С 19В 70-х годах Анна была самой распространенной из этих вариантов написания во всех англоязычных странах. Однако библейская форма Ханна сейчас более популярна, чем все три. Несколько русских королевских особ, в том числе одна императрица России 18 века, носили это имя.

Это также имя главного героя романа Льва Толстого «Анна Каренина» 1877 года о женатом аристократе, который вступает в трагическую любовную связь с графом Вронским.

• Борис

Богорис — тюркское имя, которое может означать «низкий», «волк» или «снежный барс». Его носил король Болгарии Борис, обративший свою страну в христианство в 9 веке, и два последующих болгарских монарха. Святой Борис, русский князь, убитый вместе со своим братом Глебом в XI веке, популяризировал это имя в славянском царстве. Возможно, его мать была болгаркой. Другим известным носителем был русский правитель 16-го века Борис Годунов, который позже стал героем одноименной пьесы Александра Пушкина.

• Давид

Давид происходит от еврейского имени Давид, что на иврите означает «любимый» или «дядя». Давид был вторым и величайшим царем Израиля, правившим в 10 веке до нашей эры. В Ветхом Завете есть несколько рассказов о нем, особенно о его победе над Голиафом, огромным филистимлянином. Иисус, согласно Новому Завету, был его потомком. Со времен средневековья это имя использовалось в Соединенном Королевстве. Он был распространен в Уэльсе, его носили два короля, а в Шотландии его носили в честь покровителя Уэльса в V веке, также известного как Деви. Это имя оставалось одним из самых известных в англоязычном мире в течение прошлого века, никогда не опускаясь ниже 30 лучших имен для мальчиков в Соединенных Штатах и ​​​​заняв первое место в Англии и Уэльсе на протяжении 19 лет.50-х и 1960-х годов. В 1970-х и 1980-х годах это было самое популярное мужское имя в Испании.

Философ-эмпирик Дэвид Хьюм, исследователь Дэвид Ливингстон, музыкант Дэвид Боуи и Дэвид Бекхэм являются известными носителями. Полуавтобиографический роман Чарльза Диккенса « Дэвид Копперфилд» также назван в его честь.

Читайте также: 30 имен, которые означают правду для мальчиков и девочек

• Ева

Ева пишется по-разному на разных языках. Эта форма используется в латинском переводе Нового Завета, тогда как Hava используется в латинском Ветхом Завете.

В романе Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» это имя дано персонажу по имени Маленькая Ева, настоящее имя которого Эванджелин. Это тоже другое написание русской эпохи.

• Иван

Иоанну — это модернизированная версия древнеславянского имени Иоанну, происходящего от греческого Иоанна. Шесть русских монархов использовали это имя, в том числе Иван III Великий 15-го века и Иван IV Грозный 16-го века, первый русский царь.

Его также носили девять болгарских императоров. Иван Тургенев, русский писатель, написавший «Отцов и детей», и Иван Павлов, русский биолог, открывший условный рефлекс, — еще два заслуживающих внимания носителя.

• Юлия

Юлий — женский вариант римской фамилии Юлий. В Новом Завете человек с этим именем упоминается кратко. Юлия Августа, также известная как Ливия Друзилла, жена императора Августа, и Юлия Старшая, дочь Августа и жена Тиберия, были влиятельными дамами из этой семьи. Его также носили несколько ранних святых и мучеников, в том числе святой покровитель Корсики. Шекспир также использовал его в своей комедии «Два джентльмена из Вероны». Однако только в 18 веке оно стало популярным как имя в англоязычном мире.

Джулия Робертс, американская актриса, известная современная телеведущая.

• Марина

 От еврейского имени Мария, латинизированной версии греческого. Мария — наиболее распространенное написание в нескольких европейских языках и второстепенная форма в других, таких как английский. В то же время Мария — наиболее распространенное написание. Мария иногда используется как мужское второе имя в разных странах, таких как Германия, Польша и Италия. Так звали двух правящих королев Португалии.

Его также носила Мария Терезия Габсбургская, чье вступление на территорию своего отца, императора Священной Римской империи Карла VI, спровоцировало войну за австрийское наследство.

• Марк

Маркус — это латинская форма, которая используется во многих языках. Святой Марк написал второе Евангелие Нового Завета. Хотя имя автора неизвестно, некоторые традиции считают, что это тот же человек, что и Иоанн Марк, упомянутый в Деяниях. Его почитают как покровителя Венеции, где, как говорят, он и похоронен. Хотя Марк использовался в Средние века, он не получил широкого распространения в англоязычных странах до 19 века.века в сочетании с классической формой Маркуса. Так звали короля Корнуолла в кельтской легенде о Тристане и Изольде. Его носил американский писатель Марк Твен, настоящее имя Сэмюэл Клеменс, написавший «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна». Он получил свой псевдоним от клички, используемой речными лодочниками на реке Миссисипи для обозначения глубины в две морские сажени. Это также то, как обычно пишется на английском языке римский триумвир Марка Антония I века до нашей эры.

• Мартин

Мартинус — римское имя, полученное от Мартиса, родительного падежа имени римского бога Марса. Святой Мартин Туранский, покровитель Франции, был епископом 4 века. Согласно фольклору, он пришел, чтобы найти замерзшего нищего посреди зимы, поэтому он разрезал свой плащ пополам и отдал половину нищему. В Средние века он был известным святым, и его имя распространилось по всему христианскому миру. Мартин Лютер, богослов, начавший протестантскую Реформацию, был известным ее носителем. Этот титул носили пять пап, двое из которых были более широко известны как Маринус.

Мартин Хайдеггер, немецкий философ, Мартин Лютер Кинг-младший и Мартин Скорсезе, американский кинорежиссер, являются более поздними носителями.

• Роберт

Hrodebert происходит от германских корней hrod «слава» и beraht «яркий» и означает «яркая слава». Это имя ввели в Британию норманны, которые вытеснили староанглийское аналог Хреод Беорт. С 13 по 20 века оно постоянно было одним из самых популярных английских имен. Между 1924 и 1939, а затем снова в 1953 году это было самое распространенное имя для мальчиков в Соединенных Штатах. Два первых французских правителя, два герцога Нормандии и три шотландских короля носили это имя, особенно Роберт Брюс, восстановивший независимость Шотландии от Англии в 14 веке. Поэты Роберт Бернс и Роберт Фрост, а также Роберт Браунинг — выдающиеся литературные носители этого имени.

Роберт Э. Ли, командующий армией Конфедерации во время Гражданской войны в США, и американские актеры Роберт Редфорд и Роберт Де Ниро среди других лауреатов и Роберта. Дауни-младший

Вы также можете прочитать: 85 румынских фамилий для ваших мальчиков и девочек

• Сусанна

Оно было взято из еврейского термина Шошан, что означает «лилия» на современном иврите, а также «роза», возможно, происходящего от египетского «лотоса». Это имя женщины, несправедливо обвиненной в прелюбодеянии в апокрифах Ветхого Завета. Даниил, пророк, очищает ее имя, обманывая ее обвинителей, которые затем также наказываются. В Новом Завете также появляется имя женщины, которая служит служителем Иисуса. Оно нечасто использовалось как английское имя в честь героини Ветхого Завета в Средние века.

Широко не использовался до протестантской Реформации, обычно пишется как Сьюзен.

• Соколов

Соколов — одно из десяти самых распространенных имен в России, происходящее от русского слова Сокол, что означает сокол. Соколы являются признаком храбрости, а сокольники были важными членами русского двора в Средние века. В истории было много знаменитых Соколовых, от математиков до марафонцев.

Соколов — одна из многочисленных фамилий, происходящих от названий птиц, таких как Воробьев, что означает воробей, Орлов, что означает орел, или Сорокин, что означает сорока, и некоторые историки считают, что это имеет корни в древнерусской религии, основанной на птицах. .

• Захаров

Библейское имя Захария, означающее «Бог вспомнил», происходит из ветхозаветной книги Захарии. От раннего коптского епископа до американского актера Закари Куинто, этот второстепенный пророк предлагал имена на протяжении тысячелетий. Фамилия Захаров, не путать с Сахаров, которая происходит от русского слова «сахар», принадлежит русскому дворянскому роду с древними и нынешними знаменитыми потомками.

Андреян Захаров, архитектор великолепного здания Адмиралтейства в Санкт-Петербурге, является одним из них. Мария Захарова, официальный представитель МИД России, — одна из самых известных людей современности.

• Киселев

Кисель — сладкий желеобразный фруктовый напиток или десерт, приготовленный из кислых ягод, таких как красная смородина и клюква, сахара и пищевого крахмала. что значит кислый. Блюдо имеет богатую историю, его традиционно подают после православных похорон и оно связано с потусторонними сказками. Кисель, скорее всего, давали детям как оберег от злых духов. Он имеет причудливый герб и восходит к 15 веку как фамилия.

Дмитрий Киселев, кремлевский публицист, сегодня один из самых известных Киселевых.

• Кузнецов

Вот еще одно производное от профессии. Как и Смит в английском языке, Кузнецов означает «кузнец». Так как даже в самой миниатюрной деревне или городке был бы торговец, эта фамилия получила широкое распространение по всей России. Поскольку это слово не сильно различается между диалектами, Кузнецов стал одной из самых популярных фамилий в России.

Он адаптирован для соответствия местному языку в Украине и Беларуси.

• Попов

Еще один от перевозчика. Кузнецов означает «кузнец», как и Смит на английском языке. Эта фамилия распространилась по всей России, так как даже в самой маленькой деревне или городке был кто-то, кто занимался торговлей. Кузнецов стал одной из самых распространенных фамилий в России, так как этот термин существенно не различается в разных диалектах.

Только в Украине и Беларуси он был изменен на местный язык.

Читайте также: 57 Детских имен Значение Искатель Знаний

• Тургенев

Иванов был самой распространенной фамилией в России на протяжении веков, особенно крестьян и фермеров. Оно образовано от отчества Иванов, что означает потомок Ивана. В крестьянских семьях не было обычным делом использовать имя отца в качестве фамилии.

Иванов стал известной фамилией, поскольку Иван стал популярным мужским именем.

• Бабин

Русское метронимическое или отчественное имя, означающее «сын пожилой женщины».

• Иванов

Иванов был самой распространенной фамилией в России на протяжении веков, особенно крестьян и фермеров.

Образовано от отчества Иванов, что означает потомок Ивана. В крестьянских семьях не было обычным делом использовать имя отца в качестве фамилии. Иванов стал известной фамилией, поскольку Иван стал популярным мужским именем.

• Преображенский

Преображенский — еще одна популярная среди священнослужителей фамилия, похожая на Лебедева. Его истоки восходят к христианскому празднику Преображения Господня.

Из-за его религиозного значения многие члены духовенства отказывались от своего обычного имени и принимали церковное прозвище, входя на службу.

• Облонский

Эта фамилия с Оболони, Полтавская область Украины. Хотя это слово больше не используется в русском языке, оно означает «мокрое поле».

Фамилия Облонский теперь более широко распространена по всему миру. Однако его происхождение можно проследить до этого региона Украины. 9

• Чернышевский

Николай Чернышевский, русский философ и революционер, был первым, кто носил эту фамилию.

У отца Николая спросили фамилию при поступлении в семинарию, но на тот момент ее не было. Вот и нарисовал одну на базе Чернышево, где родился.

• Чернова

Еврейская фамилия с отчеством.

Слово «черный» описывает людей с темной кожей и черными волосами.

• Добров

Это украинская бытовая фамилия, означающая «отличный» и относящаяся к выходцам из украинского села Добро.

• Горький

Горький — широко известное имя в России благодаря русскому писателю и мыслителю Максиму Горькому.

«Чрезвычайно горький» — значение названия.

• Котов

Это еще одна русская фамилия, взятая от названия животного.

Это означает «кошка». Оно довольно широко используется в стране.

• Лагунов

Значение этого имени интригует.

Слова восходят к «бочке с водой», что указывает на фамилию.

• Медведев

Это одна из многих русских фамилий, образованных от названий животных. «Медведь» — значение этой фамилии.

• Новиков

Это светское русское прозвище, которое переводится как «новичок». Фамилия Новик образована от термина «Новик».

• Путин

Фамилия президента России — известная фамилия, означающая «тот, кто едет по дороге». В России эта фамилия наиболее распространена.

• Рогов

Это еврейское русское имя. Термин «Рог», что означает «рог», был использован для создания этой фамилии.

Читайте также: 112 красивых имен, означающих надежду для мальчика и девочки

Заключение

Имена, упомянутые выше, имеют различное происхождение. Некоторые фамилии передаются по наследству, а другие основаны на роде занятий. Русские имена настолько прекрасны, что они заставят вас почувствовать связь с богатой и увлекательной культурой России.

6
акции

• Поделиться

• Твит

Топ 150 украинских имен| Украинские имена мальчиков и польские имена девочек I Дневник Эммы

Топ 150 украинских имен| Украинские имена мальчиков и польские имена девочек I Дневник Эммы

• Главная/
• Зона имен для малышей/
• Идеи имен для малышей, которые мы любим/
• Лучшие украинские имена для малышей

<a href=»http://adserver.