Значение имени Людмила (Люда)

Краткая форма имени Людмила. Люда, Людочка, Людка, Люся, Людмилка, Людуся, Людаша, Людуха, Людуша, Люля, Мила, Миля, Милаша, Милуся, Милуша, Мика, Лидка, Лилина, Лола, Милко.
Происхождение имени Людмила. Имя Людмила русское, славянское, православное, католическое.

Имя Людмила – это славянское имя. Дословный перевод этого имени звучит как «милая людям». Это имя было забыто, поэтому очень долгое время не употреблялось. Об имени Людмила вспомнил русский поэт эпохи романтизма Василий Жуковский. Так он назвал одну из своих баллад, которую написал в 1808 году. Позднее Александр Сергеевич Пушкин использовал это имя в своей поэме «Руслан и Людмила», написанной десятью годами позже. Но популярным имя Людмила стало лишь в 30-50-х годах XX века.

Ласковое обращение Люся (Люси) имеет иностранный аналог. Это имя Луция (читается как Люси), имеющее латинское происхождение и означающее «свет». Краткие формы Мика, Ляля, Лола (употребляется в Чехии) и Мила также являются и самостоятельными независимыми именами.

Святая Людмила считается покровительницей Чехии. В Праге 16 сентября проводится праздничная месса, в православном календаре эта дата соответствует 29 сентября.

Характер и судьба Людмилы. Людмила эмоционально целенаправленная, чрезвычайно чувствительная женщина, принимающая близко в сердцу многие происходящие вокруг нее события. Она не может остаться равнодушной ни к чему, но если она не сможет помочь делом, то хотя бы выразит свое отношение в словесной форме, расскажет окружающим о несправедливости или же о радостном событии. При этом Людмила не сплетница, не будет ни привирать, ни приукрашивать. Она очень привязана к дому и семье.

Людмила очень активна, динамична, независима, всегда выполняет свои обязанности и имеет чувство собственного достоинства. Она стремится к миру и готова пойти на многое, чтобы гармонизировать отношения. Ее присутствие рядом можно использовать как успокаивающий и обнадеживающий фактор, она сможет и утешить, и развеселить. Тем не менее, обладательница этого имени в некоторой мере нервная девушка – это та часть расплаты, которой компенсируется её непрекращающаяся, но хорошо организованная деятельность, потому что Людмила обладает великолепными навыками организации.

Вообще обладательница этого имени очень дипломатичная, но бывает, что её импульсивный и эмоциональный характер может привести к таким последствиям, о которых позже она будет очень сожалеть. Она в меру вспыльчива, но ее гнев недолговечен, и она совсем не злопамятна, она будет стремиться уладить и восстановить мир, который ей так дорог.

В зависимости от обстоятельств или же от уровня мотивации Людмила, действительно, может стать невероятно смелой и энергичной, заразиться стальной решимостью, с тем, чтобы достичь своей цели. С другой стороны, вполне возможно, что когда она получает желаемое, она способна остановиться на достигнутом и не будет стараться что-либо улучшить или же изменить. Если позвать Людмилу помочь в каких-то сложных эмоциональных или же практических проблемах, то она сможет превзойти даже саму себя, ее привлекают незнакомые или сложные ситуации, хотя сама она их искать не будет. Это очень добросовестная женщина, перфекционистка по натуре, которая, как правило, налагает обязательства и ограничения на саму себя. Ее отношение к порядку довольно трепетно: он должен быть не только в доме, но и в голове.

Людмила иногда может быть очень суетливой, даже переусердствовать. Уже маленькой девочкой Люда готова порадовать своих родителей, сделав себя незаменимой помощницей, она нежная и ведет себя всегда ответственно. Внутренняя гармония имеет важное значение для ее благополучия, и родительский спор может иметь катастрофические последствия для ее эмоционального равновесия. Она может найти себе отдушину в искусстве, танцах или музыке.

В сердечных делах эта девушка очень избирательна при выборе партнера. Она часто имеет идеалистический подход, придирается к своему партнеру, делая свою любовь и совместную жизнь более сложной со своими невероятно высокими ожиданиями.

Людмила достаточно амбициозна, намерена добиться успеха, не любит быть подчиненной, но если ее работа будет связана с самостоятельным принятием решений, то она может стать образцом для подражания другим работникам. Ее могут раздирать противоречия между стремлением к личному успеху и желанием создать семью. Выбор ее карьеры может быть принят под влиянием своей семьи, тем самым ставя под угрозу свои устремления. В противном случае, Людмила выберет профессии, связанные с участием, заботой или же поддержкой других (медицина, психология, административный персонал, юриспруденция). Также это могут стать области, требующие управления, руководящие должности, и те, которые требуют точности или чувства эстетики (музыка, спорт, искусство).

Именины Людмилы

Людмила празднует именины 28 августа, 29 сентября.

Известные люди с именем Людмила

• Людмила Зыкина ((1929-2009) советская и российская певица, прославилась исполнением русских народных песен, а также песен, стилизованных под народные, хотя ее репертуар был очень разнообразен. Обладательница различных государственных орденов и наград.)
• Людмила Касаткина ((1925-2012) советская и российская актриса, снялась в фильмах «Укротительница тигров», «Укрощение строптивой», «Вызываем огонь на себя», «Операция “Трест”», «Большая перемена», «Принцесса цирка» и многих других)
• Людмила Гурченко ((1935-2011) советская и российская актриса и певица, снялась почти в ста фильмах, таких как «Карнавальная ночь», «Женитьба Бальзаминова», «Девушка с гитарой», «Мама», «Соломенная шляпка», «Виват, гардемарины!», «Старые клячи», «Вокзал для двоих», «Старые стены», «Двадцать дней без войны» и многих-многих других.)
• Людмила Пахомова ((1946–1986) советская фигуристка, Олимпийская чемпионка 1976 года в спортивных танцах на льду, неоднократная победительница европейских и мировых чемпионатов)
• Людмила Савельева ((род.1942) советская актриса, снялась в фильмах «Война и мир», «Всадник без головы», «Анна Каренина», «Шел четвертый год войны» и других)
• Людмила Руденко ((1904-1986) советская шахматистка, стала самой первой чемпионкой мира по шахматам из СССР)
• Людмила Петрушевская ((род.1938) советская писательница и драматург, лауреат многих литературных премий, в том числе премии «Триумф» и «Всемирной премии фэнтези» (WFA))
• Людмила Лядова ((род.1925) советский композитор)
• Людмила Павличенко ((1916-1974) Герой Советского Союза, одна из лучших снайперов Второй Мировой войны)
• Людмила Семеняка ((род.1952) советская балерина, хореограф, балетмейстер и педагог. В ее репертуаре были все крупнейшие роли классических балетов, таких как «Щелкунчик», «Лебединое озеро», «Ромео и Джульетта», «Жизель», «Иван Грозный», «Спящая красавица», «Макбет», «Ангара» и многих других. Также выступала вне труппы Большого театра.)
• Людмила Сенчина ((род.1950) советская певица (сопрано), Заслуженная артистка РСФСР)
• Людмила Татьяничева ((1915-1980) советская поэтесса, некоторые ее стихи стали песнями)
• Людмила Турищева ((род.1952) советская гимнастка, четырехкратная Олимпийская чемпионка)
• Людмила Улицкая ((род.1943) советская и российская писательница, стала первой женщиной-призером премии «Русский Букер», обладательница различных международных литературных премий)
• Людмила Шапошникова ((род.1926) русский писатель, востоковед, популяризатор науки, общественный деятель, Заслуженный деятель искусств РФ)

Тотемное животное по имени людмила. Значение имени людмила

Это имя — одно из популярнейших в нашей стране. Из этой статьи вы узнаете, правильно ли поступают мамы и папы, называя своих дочек Людами, и что делать девушкам и женщинам, уже носящим это имя.

Многие считают его нашим исконным — и это правильно, оно славянское. Переводится оно «милая людям».

Интересно, что в свое время оно долгое время не было популярным. В русской литературе можно встретить разве что балладу «Людмила» Жуковского, и конечно, поэму «Руслан и Людмила» Пушкина. По-настоящему известным в нашей стране имя стало после 40-х годов прошлого (то есть 20-го) века.

Друзья и родные ласково называют носительницу имени так
: Люда, Людочка, Люся, Людок, Милка, Милок. А когда они сердятся, восклицают: Людка!

В других странах это имя зазвучит так
: Люция (Италия, имя переводится как «свет», «светлая»), Лола (Чехия), Люси (Англия, Франция).

Каким характером отличается типичная Люся?

Достоинства
: эту девушку не зря зовут Любовью — она действительно наполнена уважением, состраданием и любовью к друзьям, родным и даже незнакомым людям. Добрая девушка может иметь спокойный, мечтательный характер. От природы она одарена живым умом, творческими нотками, а также склонностью к аналитике.

Недостатки
: моральные принципы девушки могут быть немного нечеткими. Душа ее двоится: с одной стороны это милая, с другой — грубоватая, чрезмерно прямолинейная особа. В ней запросто уживаются холод и страсть, лень и трудолюбие, беспомощность и сила, грусть и радость. Это — кокетка, которая может быть сильно уязвлена неудачным высказыванием на ее счет.

Судьба Люды с детства

• Ранние годы. В детстве это — милая маленькая «мамочка», ухаживающая за пупсиками. Девочка очень аккуратная, но собственница, делиться игрушками с другими девочками (даже родной сестрой или лучшей подругой) не любит. Хотя конечно, играть с другими девочками она обожает, и в игре практически не конфликтует. Если у нее рождается брат, Люся относится к нему терпимо.
• Юность, становление характера. Это старательная ученица — если не отличница, то твердая хорошистка. У девушки с юности показывается талант к музыке, и будет отлично, если мама станет водить ее на уроки музыки или пения. У Люси десятки подруг, она очень глубоко переживает их горечи и радости, поэтому среди друзей считается идеальной «жилеткой».
• Зрелый период. Как и в детстве, эта женщина больше любит общаться с братом, чем с сестрой. Это немного «проблемная» личность: самолюбивая, ждущая от ближних комплиментов, не терпящая критики. Она может показаться грубоватой, но это — только вершинная часть ее чувственной души. Ей нравится идти к кому-то на помощь. Эта артистичная личность могла бы сделать карьеру в театре или на телевидении. Она очень обаятельна, и хорошо знает, как применить эту черту характера на практике.

Астрология и мистика

• Идеальный знак зодиака: Весы (с 24 сентября по 23 октября).
• Цвет имени: бежевый.
• Планета-покровитель: Венера.
• Камень, который станет талисманом: желтый сапфир.
• Тотем из животного мира: кот, причем обязательно персидский.
• Растения-талисманы: орешник и хризантема.

Именины
: 29 сентября (у католиков — 16 числа). Покровительница — Святая Мученица Людмила, чешская княгиня. В христианство ее крестил сам Святой Мефодий. Убита соей язычницей-родичкой.

Люда в различных жизненных аспектах

• Любовь. При первом знакомстве Люся старается выглядеть скромно, но на самом деле в ней бурлит вулкан страстей. Так как ее можно назвать типичной женщиной-мученицей, влюбиться может «не в того» мужчину.
• Отношения. Люда может рано выскочить замуж, и это будет не самый удачный брак, так как Люда не приемлет «прогибания» под супруга. Муж может ее ревновать, и не зря — девушка обожает нравиться всем без исключения мужчинам, и время от времени может перешагнуть порог приличия. Часто Люда после развода (разводов) живет одна, и хорошо, если в браке она успевает родить ребенка — в таком случае она будет не одинока.
• Семья. В доме она хозяйка и командир. Женой и мамой ее можно назвать просто отличной. Женщина прекрасно готовит. Очень любит принимать гостей или ходить к кому-то, без общения с друзьями ей скучно. Люда всегда выкроит время на то, чтобы посидеть с книжкой.
• Работа. Идеальная работа для Люды — не скучная и не монотонная. Из сочувствующей женщины получится отличный врач или медсестра. Также она может сделать звездную карьеру в кино, театре, телевизионной журналистике. Женщина очень честолюбива, и хорошо знает, что достойна славы.
• Здоровье. Болезненной частью тела Люды можно назвать легкие и бронхи. Именно эта женщина может страдать от астмы, подхватить туберкулез. В детстве к ней постоянно липнут инфекции. Их ни в коем случае не стоит «прохаживать на ногах», так как болезнь может отомстить осложнением на уши, и музыкальная девочка может даже частично потерять слух.

С каким мужчиной будет счастлива, и наоборот?

Тезки, благодаря которым мамы называли своих детей именно Людами

1. Людмила Касаткина (1925-2012) — советская актриса, звезда до сих пор популярных фильмов «Большая перемена», «Вызываем огонь на себя», «Принцесса цирка».
2. Людмила Савельева (1942) — советская актриса. Известна благодаря ролям в кинокартинах «Анна Каренина», «Война и мир».
3. Людмила Семеняка (1952) — блистательная советская балерина (Большой театр), хореограф.
4. Людмила Петрушевская (1938) — советская писательница, из-под пера которой вышло много пьес, сказок, повестей, романов, сценариев мультфильмов («Краденое солнце» и других).
5. Людмила Улицкая (1943) — советская и российская писательница, автор повести «Сонечка» и других произведений. По ее романам снято много фильмов.
6. Людмила Татьяничева (1915-1980) — советская поэтесса, воспевала рабочий класс.
7. Людмила Зыкина (1929-2009) — советская певица, чаще всего исполняла народные песни.
8. Людмила Гурченко (1935-2011) — актриса театра и кино, певица. Прославилась благодаря роли в музыкальном фильме «Карнавальная ночь». Но одной из известнейших ее ролей стала роль зрелой разлучницы в фильме «Любовь и голуби».
9. Людмила Соколова (1990) — российская поп-певица.

Ну, а под конец традиционно предлагаем «именную» песню для всех Людмил. Да, это шансон, но как душевно исполнено!

Погадайте на сегодняшний день c помощью расклада Таро «Карта дня»!

Для правильного гадания: сосредоточьтесь на подсознании и ни о чем не думайте хотябы 1-2 минуты.

Как будете готовы — тяните карту:

Есть славянские имена, которые были образованы из двух и более корней, например, из слов «милая» и «людям» образовалось имя Людмила. Значение имени — это один из основных факторов, влияющих на судьбу и характер человека. Огромное значение имеют место и обстоятельства его появления или образования.

Имя Людмила появилось в Средние века, но на долгие годы было утрачено и забыто.

Сокращенные формы: Людок, Люля, Милаша, Милуша, Мила, Люся, Люда.

В статье пойдет речь о значении имени Людмила, характере и судьбе его носительницы, также будет раскрыта тайна его происхождения и описаны святые покровители. Итак, как имя влияет на человека?

Значение и происхождение имени Людмила

Имя это славянское, значит оно — «милая людям». Но несмотря на такое простое значение имени Людмила, в истории у него очень загадочная судьба. Тайна его заключается в том, что в России оно появилось только в начале XIX века, благодаря литературным произведениям. Людмилу воспел в своей балладе Жуковский Василий. Но всеобщую признательность имя завоевало только после того, как в свет вышла поэма Пушкина «Руслан и Людмила». Романтические произведения придали имени особый шарм и обаяние. Его народность и старинность способствовали широкому распространению его в кругах аристократии. Что означает имя Людмила? Значение имени приобрело исконно русский и стародавний оттенок, на нем как будто появился отпечаток старины. Оно стало узнаваемым и любимым.

Пик популярности его пришелся на 60-е годы 20 столетия, оно занимало третье место по распространенности, уступив Галине и Валентине.

В настоящее время оно не такое модное. Но всегда остается надежда, что популярность старинных русских имен вернется, и имеющее в русской литературе огромное значение имя Людмила снова станет востребованным.

Святые покровители

Покровительницей имени считается великомученица Людмила Чешская. Родилась она в богатой и знатной семье язычников, но в юности была крещена святителем Мефодием (просветитель славян).

Она принимала участие в распространении христианства, за что была казнена. Она почитается как покровительница Чехии, всех матерей, бабушек и учителей. Канонизировали ее в 1144 году. В ее честь композитор Дворжак А. написал ораторию «Святая Людмила».

В России покровительницей имени считается Петрова Людмила Владимировна. Всю свою жизнь проработала учительницей, в 30-е годы 20-го столетия ее стали преследовать за оказание помощи священникам. После многочисленных ссылок и арестов ее расстреляли в 1937 году.

Детство Людочки

Значение имени Людмила для девочки играет важную роль в формировании личности, ее поведения и характера.

Малышка не доставляет никаких хлопот родителям, ее все любят. В детстве девочка полностью оправдывает значение имени Людмила — она мила людям. Она рано становится самостоятельной, но к старшим относится с большим уважением. С сестрой она менее дружна, но к брату относится более терпимо.

Очень болезненно реагирует на ссоры, тем более между родителями.

Любимая игра ребенка — «дочки-матери», где она проявляет всю свою нежность, доброту и чувствительность. С детства у нее проявляется такая черта, как собственничество. Она очень ревностно относится к своим вещам, игрушкам, территории.

Со сверстниками ладит хорошо, не стремится стать лидером в кругу друзей, но и не позволяет себя обижать.

Учится Людмила очень хорошо, благодаря своей памяти. Она усидчивая, терпеливая, стремится получать только хорошие оценки. У Людмил очень хорошие музыкальные способности.

У девочки развиты организаторские способности, которые обязательно находят применение — она становится либо либо активисткой, либо ответственной за какие-нибудь мероприятия. Она очень справедливая и предприимчивая.

Еще в школьные годы тесно связаны судьба Людмилы и значение имени. Для девочки в подростковом возрасте характерны такие черты, как самолюбие и эгоизм. Людочка уделяет огромное внимание своей персоне и совершенно не стесняется этого.

Характер

Во взрослой жизни Людмилы любознательные, хорошо запоминают информацию. Чрезмерная активность их приводит к потере здравого смысла и нередко к опрометчивым поступкам.

Людмила немного грубовата, но с возрастом это проходит, и она становится очень обаятельной. У нее много друзей и подруг, которым она всегда окажет помощь. Она активна, общительна, ее дом полон гостей.

Людмила очень темпераментная, но всегда все старается держать под контролем.

Она много читает, постоянно себя развивает, всю жизнь учится. Она всегда в движении, как в физическом смысле, так и в духовном.

Имя Людмила: значение имени и судьба

Имя оказывает влияние не только на характер человека, но и на все жизненные сферы. Имя Людмила наделяет женщину отменной интуицией, но очень неустойчивой психикой.

Практически всю сознательную жизнь она сталкивается с внутренними противоречиями: ей присущи доброта, обаяние, нежность, но в то же время упорство, мужественность и самолюбие.

Она всегда придет на помощь, поможет советом, но в то же время она пойдет по головам, чтобы добиться своего.

Профессия

Значение имени Людмила и характер ее проявляются и в профессиональной сфере. Она стремится к успеху и всегда и всем хочет доказать, что она лучшая. В силу ее характера ей подойдут следующие профессии:

• медсестра;
• фельдшер;
• художница;
• закройщица;
• визажист;
• парикмахер;
• модельер;
• актриса.

Ей важно проявлять творческие способности в своей работе, кропотливого монотонного труда она не выдержит. Людмиле важно в работе постоянное общение с людьми, ей нужно знать, что она приносит пользу обществу.

Она может достичь успехов в бизнесе, но часто из-за поспешных необдуманных решений теряет крупные суммы денег.

Карьера

Носительница имени четко знает свое предназначение в жизни. Она часто добивается хороших результатов. У нее хорошо развита интуиция. Ради заработка готова пойти на риск. Она все анализирует и просчитывает, что позволяет ей часто выигрывать.

По карьерной лестнице легко поднимается и практически без усилий. Ее ценят как специалиста за аналитический склад ума и четкость. Но мешают ей часто грубость и несдержанность.

Брак

Чаще всего Людмилы рано выходят замуж, но в браке им приходится сталкиваться с трудностями из-за своего самолюбия и самостоятельности. Ее сможет укротить только сильный духом мужчина, если она не встретит такого, останется одна.

Людмила обычно хорошая хозяйка. Ее дом полон гостей.

Часто личная жизнь Людмилы не складывается. Ее стремление нравиться всем работает только во вред.

Совместимость с именами

Для брака больше всего подходят мужчины с именами: Геннадий, Сергей, Александр, Илья, Эдуард, Евгений, Алексей, Павел, Виктор, Анатолий, Максим.

Неудачный брак будет с мужчинами — носителями таких имен: Валентин, Кирилл, Лев, Валерий, Константин, Вячеслав, Семен, Матвей, Тимур, Петр, Марк, Артем, Роман.

Сексуальность

Женщины, носящие это имя, очень сексуальны и умеют этим пользоваться. Они умеют отдавать душевное тепло и любить. Они очень ревнивые, своего избранника не будут делить ни с кем. Их нужно уметь завоевать. Очень любят мужское общество, но никогда не будут легкодоступными.

Людмилы — страстные натуры. Они не боятся взять инициативу в свои руки. Им важно чувствовать превосходство над партнером.

Здоровье

С раннего детства Людмила подвержена астматическим заболеваниям, ей необходимо всю жизнь беречь бронхи и легкие. В зрелом возрасте возникают очень частые проблемы с ушами.

Носительницы имени очень своенравные и порой импульсивные женщины, нервная система у них достаточно неуравновешенна, это становится причиной сердечно-сосудистых заболеваний. В престарелом возрасте всем Людмилам необходимо беречь ноги.

Влияние на характер времени рождения

Итак, если Людмила родилась:

• Зимой — она немного деспотичная, гордая, требовательная по отношению к себе и близким. На работе ее все боятся и стараются держаться от нее подальше.
• Осенью — она обладает журналистскими способностями, очень сексуальна и трудолюбива.
• Летом — очень любит мужчин, с ними она находит общий язык быстрее, чем с женщинами. У нее отменная память.
• Весной — она впечатлительная, милосердная, сострадательная. Неудачи принимает близко к сердцу, подолгу переживает из-за них. Очень уязвима и сентиментальна.

Талисманы

Планета, которая покровительствует Людмилам — Венера.

Знак зодиака — Весы.

Цвет, приносящий удачу — коричневый, желтый, зеленый.

Удачное время года — осень, счастливый день — пятница.

Растение-талисман — орешник, хризантема:

• Орешник — символ силы, выносливости, мужества. Растение охраняет от злых духов и сглаза.
• Хризантема — символ семейного счастья и начала новой жизни.

Животное-талисман — боевой петух и персидский кот:

• Боевой петух — символ, который олицетворяет добро и зло, смерть и жизнь, светлое и темное начало. Но в христианстве это символ начала нового дня, возрождения, победы света над тьмой.
• Кот — символ удачи, самолюбия, интуиции и хитрости. Кот олицетворяет грациозность и природную красоту.

Камень: желтый сапфир и нефрит:

• Сапфир поможет быть добрее к людям, терпеливее и мягче. Он поднимет настроение, снимет уныние и усталость.
• Нефрит — принесет успех и удачу, защитит от сглаза и злых духов, помогает тем, кто самосовершенствуется. Если нефрит вдруг потемнел — это предвещает горе и несчастья.

Имена: происхождение и формы

Людмила
— (от старорусского) людям милая.

Производные
: Людмилка, Люда, Людуся, Люся, Люсиша, Людаха, Людаша, Людуха, Людуша, Люля, Мила, Милаша, Милуся, Милуша, Мика.

Справочник русских имен

Людям милая
(со славянского).

Заботлива, снисходительна. Воспитательница, ревнительница нравственности. Умеет правильно оценивать свои возможности и слегка лукава. Здравомыслящая, почти безукоризненная хозяйка. Как правило, окружена друзьями. Предана любимому, ревнива. Желание нравиться порой ей вредит.

Тайна имени oculus.ru

Людмила
— милая людям (старославянское).
Женская форма мужского славянского имени Людмил, уже неизвестного в России, но употребляемого в Болгарии.
Еще несколько десятков лет назад имя было очень полулярным, сейчас оно не столь распространено, в городах больше, чем на селе.
Зодиак имени
: Весы.
Планета
: Венера.
Цвет имени
: бежевый.
Камень-талисман
: желтый сапфир.
Благоприятное растение
: орешник, хризантема.
Покровитель имени
: персидский кот.
Счастливый день
: пятница.
Счастливое время года
: осень.
Уменьшительные формы
: Людмилка, Люда, Люся, Людочек, Людушка, Люля, Мила, Милаша, Милуша, Мика.
Основные черты
: энергичность, страстность.

ИМЕНИНЫ, СВЯТЫЕ ПОКРОВИТЕЛИ

Людмила Чешская
, княгиня, мученица, 30 (17) сентября. Была крещена святителем Мефодием, просветителем славян. Она распространяла веру Христову в Чехии, воспитала в благочестии своего внука Вячеслава. Убита своей снохой, язычницей в 927 году.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫ, ОБЫЧАИ

На Людмилин день гуси в отлет летят — зимушку на хвосте тащат.

ИМЯ И ХАРАКТЕР

Людочка — очаровательная аккуратная девочка, обожает играть в куклы, с самых ранних лет у нее проявляются черты любящей матери. Людочка собственница по натуре, считает себя единственной хозяйкой в своем игрушечном доме, с сестрой дружит плохо. К брату относится более терпимо. Взрослая Людмила также будет больше доверять брату, чем сестре. Со своими сверстницами-подружками Люда играет с удовольствием, в лидеры не стремится, но и в обиду себя не даст.

Люда имеет хорошие музыкальные способности, родителям стоит развивать эти данные. В школе Люда учится старательно, терпеливо и усидчиво. Звезд с неба не хватает, но оканчивает школу хорошо.

Повзрослев, Людмила становится самолюбивой, ревниво относится к своей персоне. Ей необходимы поощрение, восхищение, одобрение. Часто агрессивная, но если агрессию преодолеть, то ее можно переубедить, успокоить. Людмила очень активна, любознательна, с хорошей памятью. Обладает аналитическим складом ума, но зачастую тонет в мелочах и становится несправедливой и необъективной. Людмила бывает настолько возбудима, что нередко лишается здравого смысла.

Первое впечатление о Людмиле — несколько грубовата. Но эта грубость — следствие ее сильных и резких душевных порывов. Тихая спокойная жизнь не по ней, в ней кипят энергия и страсти. Людмила очень добрая, у нее много подруг, она близко к сердцу принимает их неприятности и переживания. Людмила постоянно должна кого-то спасать. В окружении терпящих бедствий она на своем месте. Нет лучшей медсестры, фельдшера, чем Людмила. Она всегда стремится к успеху, может быть хорошей актрисой, художницей, закройщицей, модельером. Людмиле нравится все красивое, заметное. Кропотливой, регламентированной работы Людмила не выносит. Людмила очень конкретный и практичный человек, своим обаянием пользуется сознательно, приближая необходимую цель.

Людмила много читает, нуждается в постоянном общении, любит ходить в гости и принимать гостей. Дома у нее всегда уютная обстановка, она замечательно готовит, проявляя изобретательность и своеобразие.

Личная жизнь Людмилы часто складывается не очень счастливо. Женское обаяние помогает ей до определенного момента. Желание нравиться ей порой вредит. Моральные принципы ее неустойчивы, но это придает ей дополнительное очарование. Замужем бывает неоднократно или остается одна, тогда ребенок — единственное ее утешение. Счастливый брак Людмилы возможен с Александром, Андреем, Дмитрием, Евгением, Кириллом, Ильей.

Энергетика имени Людмила не соответствует его значению. Это подметил еще П.А. Флоренский: «Каждый знает из жизненого опыта, что люди с чересчур явно благочестивыми фамилиями редко бывают благочествыми. Точно так же или даже еще более Людмила — и в отношении своего имени: » — Немил я, хоть и мил, а ты, хотя Людмила, но людям не мила, и им не станешь мила».

ИМЯ В ИСТОРИИ И ИСКУССТВЕ

Людмила Васильевна Целиковская (1919-1992) — известная русская актриса. Вся ее творческая жизнь была сосредоточена в Московском театре имени Евгения Вахтангова, в нем она прошла школу высокого актерского мастерства. Она сыграла самые разнообразные драматические роли советских, зарубежных авторов, классиков. Но миллионам зрителей Людмила Целиковская известна как киноактриса.

Если допустить возможность существования понятия «кинозвезда» в советском кинематографе, подразумевая под этим любимицу публики, то с полным основанием можно сказать, что такой кинозвездой в сороковые годы была Людмила Целиковская. Обаяние актрисы, мягкая проникновенная манера игры, лиричность в соединении с теплым юмором, душевная чистота и непосредственность героинь Целиковской сделали ее любимицей публики.

Первое же появление Целиковской на экране в музыкальной кинокомедии «Антон Иванович сердится» (1941) принесло ей большой успех. Роль Симочки в этом фильме положила начало работам Целиковской над созданием образов лирических героинь. Легко и естественно, эмоционально заразительно жила на экране Целиковская, исполняя песенки и арии. Этому способствовала музыка Д. Кабалевского, искристая, мелодичная, звучавшая в ключе драматургии фильма.

За Симочкой вскоре последовали другие роли в комедиях «Сердца четырех» (1941), «Воздушный извозчик» (1943), «Близнецы» (1945), «Беспокойное хозяйство» (1946).

Сыграла она также и драматическую роль царицы Анастасии в картине С. Эйзенштейна «Иван Грозный».

Настоящей удачей Целиковской была главная роль в фильме С. Самсонова «Попрыгунья» (1955). Актриса сумела раскрыть характер героини.во всей сложности, сумела проникнуть в душу чеховского образа. Мы видим на экране милую, очаровательную Ольгу Ивановну, все у нее, кажется, исполнено добрых чувств. Сдержанно, мягко, но при большой внутренней наполненности Людмила Целиковская показала всю претенциозность, фальшь своей героини, ограниченность и убожество ее натуры. В «Попрыгунье» актриса создала образ человека с глубоко индивидуальной, неповторимой судьбой.

К сожалению, Людмила Целиковская мало снималась в кино. Ее богатые возможности для воплощения сложных интересных характеров реализовывались на театральной сцене.

Публикуется с любезного разрешения проекта «ОКУЛУС» — астропсихология.

Многие интересуются значением своего имени, поскольку иногда оно диктует нашу судьбу. Это известно еще с древних времен. Их изучают нумерологи, астрологи и даже психологи с помощью различных теорий. Если вы хотите узнать все об имени Людмила, ее характере и совместимости с другими именами, прочитайте данную статью.

Значение имени

Имя Людмила означает «людям милая». Кроме славянского корня, в нем можно увидеть также:

• индоевропейский, означающий «разрастаюсь»;
• латинский, значащий «свобода» и «препятствовать».

В самом имени отображено значение возражения и воодушевления чем-то новым, неизвестным.

Имя Людмила имеет следующие производные: Людмилка, Людасик, Люда, Люся, Людочек, Люля, Миля, Мила и Милуша.

Характер

Характер имени не совсем соответствует его значению. Ведь Людмила не с самого детства кажется всем милой, а прилагает для этого много усилий. У нее достаточно рассудочная натура, скромное поведение, которое подавляет характерный темперамент. Быть обаятельной, всем нравиться и как можно чаще ходить в гости – вот ее главные правила. Завоевательница сердец, которая всегда знает чего и зачем хочет, – врожденные ее черты. Люда всегда должна находиться в центре внимания и чувствовать, как ею все вокруг восхищаются. Именно это может повысить ее самооценку. Девушка или женщина с таким именем – великолепная хозяйка. Это проявляется еще в детстве, например, в играх в дочки-матери. Позже она будет посещать кружки рукоделия и уроки домоводства. Детей просто обожает, со всеми строит уважительные отношения. В работе Люда не терпит каких-либо правил, любит выходить за границы, а успеха будет добиваться, идя даже по головам.

Происхождение

Наиболее распространенное толкование имени Людмила говорит, что происхождение его залегает своими корнями еще в старославянские времена. Но также некоторые объясняют его, как женскую форму мужского имени Людмил, значащий «мил людям». Оно активно использовалось в Болгарии.

Судьба

Людмила отличная хозяйка, которая всегда заботится о своем доме и близких людях. Именно тайна этого имени пророчит, что она будет особенно опекать детей и очень внимательно за ними следить. В муже иногда будет разочаровываться, что повлечет некоторые ссоры и конфликты, но разорвать брак никогда первой не решится, чтобы не пострадали дети. А если уж и будет развод, то очень бурный, который запомнится всем и надолго. Людмила может добиться чего-то важного или, наоборот, утратить. Артистка, поэтесса, руководитель, означающий возможность правления, журналист – вот профессии, которые идеально для нее подходят. Нельзя также не вспомнить о работе модельера или художника. Покорить спорт и сцену ей будет легко.

Именины

Именины обладательницы этого имени отмечают 29 сентября, когда вспоминают мученицу Людмилу, чешскую княгиню, распространявшую христианство на своих землях.

Здоровье

Благодаря тому, что имя Люда имеет такое значение, и обладательнице его соответствует надлежащий характер, Людмила может вести ненормальный образ жизни, означающий спутывание дня и ночи, несвоевременный сон. У нее неправильно циркулирует кровь, что приводит к варикозному расширению вен.

Людмила – это славянское имя, которое образовано из словосочетания двух слов – людям и милая. Сокращенные формы имени: Люда, Людок, Мила, Люся, Люля, Милуша, Милаша. Именины Людмилы справляются один раз в год 29 сентября, в честь княгини Чешской святой великомученицы Людмилы.

ВАЖНО ЗНАТЬ!
Гадалка баба Нина:
«Денег всегда будет в избытке, если под подушку положить…» Читать подробнее >>

Значение имени Людмила является одним из основных факторов, влияющих на характер и судьбу девушки. Люду можно охарактеризовать как сильную и волевую девушку, но при этом умеющую проявлять мягкость и ласку.

Характер девочки


В детстве Люда очаровательна и аккуратна, а любимая игра девочки – дочки-матери, так как через нее она проявляет всю свою чувственную натуру. С ранних лет у девочки проявляется такая черта характера, как собственность. Люда плохо ладит с сестрами, но с братьями у девочки, как правило, более теплые отношения. Повзрослев, девушка не меняет своей позиции, и доверительные отношения выстраивает намного лучше с братом, чем с сестрой. Со сверстниками девочка ладит хорошо, она не стремится занять лидерскую позицию, но и не дает себя в обиду.

В школе Людмила усидчива и терпелива, она всегда старается получить хорошую оценку, но отличницей ей стать не удается. У девочки от природы очень хорошо развиты музыкальные способности, и, если родители вовремя обратят на это внимание, то из Людмилы получится хороший музыкант.

В подростковом возрасте Люда становится самолюбивой и постоянно нуждается в поощрении, одобрении и восхищении. В спорах может начать проявлять агрессию, но переубедить девушку можно, переждав, пока она успокоится.

Девушка очень любознательна и хорошо запоминает информацию, но чрезмерная активность перерастает в возбудимость, что приводит к нередкой потере здравого смысла и опрометчивым поступкам.

При знакомстве с такой девушкой можно сделать вывод, что она грубовата, но это лишь проявление ее резких душевных порывов. У девушки очень много подруг, которым она всегда с радостью придет на помощь в трудную минуту. Она очень добрый и отзывчивый человек, которому постоянно нужно кому-то помогать.


С возрастом Люда становится безумно обаятельной, чем сознательно пользуется для того, чтобы добиться своих целей. Активность и общительность у Люды не проходит с годами, она постоянно приглашает в свой дом гостей и сама любит ходить к друзьям в гости и проводить вечера за посиделками. В собственном доме Людмила всегда поддерживает уютную обстановку, а также прекрасно готовит.

Как определить, подходит ли парень девушке — совместимость имен в любви и браке

Судьба


Имя вносит свои коррективы не только в характер Людмилы, но и во все жизненные сферы. Имя наделяет девушку великолепной интуицией, но весьма неустойчивой психикой.

На протяжении всей жизни Людмиле приходится сталкиваться с внутренними противоречиями: ей одновременно присущи такие черты характера и качества, как доброта, нежность, обаятельность, мужественность, упорство и самолюбие.

Профессиональная деятельность


Людмила всегда стремится к успеху и не даст себе упасть в грязь лицом. Кем бы она ни работала, она будет стремиться превзойти собственные победы и каждый раз доказывать, что она лучшая. В силу характера Людмилы этой девушке подойдут следующие профессии:

• фельдшер;
• медсестра;
• закройщица;
• актриса;
• парикмахер;
• модельер;
• художница;
• визажист.

Людмиле важно проявлять творчество и фантазию в своей трудовой деятельности, а вот регламентированного и кропотливого труда девушка не вынесет.
Для Люды в работе очень важно постоянное общение с людьми и чтобы вся ее деятельность была ориентирована на принесение пользы окружающим.

В качестве бизнес-леди Люда достигает больших успехов, но часто случается, что из-за поспешных решений она теряет крупные суммы денег. Женщине нужен надежный бизнес-партнер, который будет помогать ей в принятии решений.

Значение имени Мила для девочки и женщины. Полный анализ имени.

Содержание статьи:

— Этимология имени

— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно

— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

Самой популярной версией значения имени Мила является славянская версия. Это очень удобно, ведь большая часть славянских имен не требует перевода или сложных интерпретаций. Так, за счет корня «мил», имя Мила означает «Милая». Как видите, все очень просто. Еще у имени Мила есть родственные имена. Это имена Милена, Милица и Милана. Они родственные, так как у них всех есть корень «мил».

Еще есть версия, что имя Мила стало самостоятельной формой имен Добромила, Камилла, Людмила, Радмила и т.д.. Значение имени Мила в таком случае зависит от имени прародителя. Их значение вы можете узнать перейдя по ссылкам.

Значение имени Мила для девочки

Девочки с именем Мила растут энергичными и радостными. Она с легкостью идет на контакт с новыми людьми. Маленькая Мила — это очень общительная девочка. При этом уже в этом возрасте думает о том, что и как говорить. Это большая редкость для ребенка. Мила умеет сама формировать свой круг общения. Она обычно пользуется достаточной популярностью, чтобы быть ядро маленького коллектива.

Учится Мила достаточно хорошо. Несмотря на активность, Мила обладает достаточной усидчивостью. Еще она умеет сосредотачиваться и очень трудолюбива. При этом девочка Мила может быть успешна и в спорте. Она с удовольствием посещает спортивные и танцевальные кружки. Энергии девочки нужен полезный выход.

Здоровье Милы в детстве ее совсем не тревожит. Взрослея, Мила может лишиться нормального сна и начать страдать головными болями. Еще одним слабым местом здоровья Милы становится ее сердце. Обычно все эти проблемы появляются достаточно поздно. В любом случае, при проблемах со здоровьем, лучше обратиться к специалисту.

Сокращенное имя Мила

Милка, Мильчик, Миля, Мика.

Уменьшительно ласкательные имена

Милочка, Милушка, Милонька, Милаша, Милашка, Милуша, Милуся.

Имя Мила на английском языке

В английском языке имя Мила пишется как Mila.

Имя Мила для загранпаспорта — MILA.

Перевод имени Мила на другие языки

на белорусском — Міла

на болгарском — Мила

на украинском — Міла

на чешском — Míla

Имя Мила по церковному (в православной вере) не определенно. Этого имени нет в святцах, а значит при крещении Мила получит имя отличное от мирского. Это церковное имя будет использоваться во всех церковных таинствах.

Характеристика имени Мила

Для Милы характерны такие черты как целеустремленность, настойчивость и море энергии. Она обладает великолепными деловыми качествами и умеет достигать успеха в любом направлении. Еще для нее характерна самостоятельность жизненной позиции. Ее принципы не меняются на потеху публики и она делает то, что считает нужным и правильным. Мила обладает сильным характером, но при этом не теряет свои женские качества.

В работе Мила достигает определенного успеха, но достичь большего ей мешает ее принципиальность. Она никогда не пойдет на сделку с совестью, что в современном мире уменьшает шансы на успех. К тому же Мила любит хорошую жизнь, но при этом не тщеславна. Она очень бережно относится к своей репутации и все делает с оглядкой на это. Мила умеет усваивать большие объемы информации в короткий временной промежуток, так что обучиться новой профессии для нее не проблема.

В браке Мила обычно удачна. Она хорошая хозяйка дома и умеет создать домашний уют. Обожает принимать гостей, так как ей обязательно нужна оценка проделанной работы со стороны. Мила в домашней работе любит когда ее хвалят. Еще Мила нежная жена и замечательная мама. Она достаточно строга к домашним, но даже в строгости Милы есть что-то женственное.

Тайна имени Мила

Тайной Милы можно назвать ее поверхностность. Она, усвоив достаточно знаний для зарабатывания оценки или выполнения работы, нередко перестает развиваться. Присваивает сама себе звание гуру, после чего перестает сомневаться в своем профессионализме. Она не любит работы растянутой на годы, а любит жить красиво «здесь и сейчас».

Людмила — это… Что такое Людмила?

Людми́ла (рус. людям мила) — женское имя славянского происхождения.

Имя Людмила появилось в России в эпоху романтизма благодаря литературным произведениям (см. ниже), но максимума своей популярности оно достигло в середине XX века. По данным 1988 года имя Людмила стабильно входит в число наиболее употребительных в России женских имён. Пик его использования приходится на 1938—1953 года — 84/79 на каждую тысячу называемых женщин (опережает Нину, Тамару, Татьяну и уступает в популярности лишь Валентине и Галине).

Святые

• Людмила (Петрова), мученица, память 28 сентября
• Людмила Чешская, княгиня, мученица, память 29 сентября

Цитатник

П. А. Флоренский:

«Каждый знает из жизненного опыта, что люди с чересчур явно благочестивыми фамилиями — редко бывают благочестивыми. Точно так же или даже ещё более Людмила — и в отношении своего имени: — Немил я, хоть и мил, а ты, хотя Людмила, Но людям не мила, и им не станешь мила».

Илона Грошева, из сборника стихов о значении имен «Почему нас так зовут?..»:

У Люси очень много дел —
Сосед простудой заболел,
И Люся несется в аптеку —
Ведь нужно помочь человеку!
Несется и всем улыбается —
Пусть настроение поднимается!
У перехода стоит старичок,
Ему очень нужно, чтоб кто-то помог
Перейти через эту дорогу —
Людмила бежит на подмогу!
«Спасибо, — девчушке старик говорит
И вслед убегающей Люсе кричит, —
Ты людям несешь доброту и тепло,
Не зря тебе имя такое дано!»

Имя в литературе и искусстве

Ах, как мила моя княжна!
Мне нрав её всего дороже:
Она чувствительна, скромна,
Любви супружеской верна,
Немножко ветрена…… так что же?
Ещё милее тем она.
Всечасно прелестию новой
Умеет нас она пленить;
Скажите: можно ли сравнить
Её с Дельфирою суровой?
Одной — судьба послала дар
Обворожать сердца и взоры;
Её улыбка, разговоры
Во мне любви рождают жар.
А та — под юбкою гусар……

• «Руслан и Людмила» — опера М. И. Глинки на сюжет Пушкина.
• Руслан и Людмила (фильм, 1914)
• Руслан и Людмила (фильм, 1938)
• Руслан и Людмила (фильм, 1972)
• «Святая Людмила» — оратория (1886) Антонина Дворжака
• «Мелкий бес» — роман Фёдора Сологуба (1902). В изображении Сологуба Людмила ласкова, задорна и смешлива до насмешливости, она — любительница сладкого (яблоки, орехи, халва, финики, вишнёво-красный ликёр), красивых предметов и ароматных цветов.

«Язычница я, грешница. Мне бы в древних Афинах родиться. Люблю цветы, духи, яркие одежды, голое тело. Говорят, есть душа, не знаю, не видела. Да и на что она мне. Пусть умру совсем как русалка, как тучка под солнцем растаю».

Имя в технике

• Людмила — немецкое прозвище тепловозов ТЭ109 советского производства

В астрономии

Народные приметы

На Людмилин день гуси в отлёт летят — зимушку на хвосте тащат.

Примечания

Литература

• Суслова А. В., Суперанская А. В. О русских именах. Л., 1991. С. 84

Что значит имя Людмила для девочки

Что означает имя Людмила:

Имя Людмила славянское, поэтому значит просто — «Людям Милая».

Это имя было почти забыто, и «воскресил» его из забытия поэт Василий Жуковский, написавший балладу «Людмила» в 1808 году. И конечно, не обошлось без Пушкина — Александр Сергеевич использовал это имя в своей поэме «Руслан и Людмила» в 1818 году. Но действительно популярным имя Людмила стало лишь в 30-50-х годах XX века, когда имя опередило Нину, Тамару, Татьяну и было на третьем месте по популярности, уступая только Валентине и Галине.

Люся, Люда и Людмила — это одно и то же имя. Краткая форма имени: Людмилка, Людочка, Людочек, Людушка, Людаша, Мила, Милаша.

Людмила — надежное, хорошее, женственное имя, всегда хорошо воспринимается окружающими, хотя в этом имени есть явное противоречие — первая часть слова обладает достаточной твердостью, в то время как окончание очень мягкое.

В разных языках имя Людмила звучит по-разному. На английском — Lusie (Люси), френцузском — Lucie (Люси), итальянском — Lucia (Лючия).

День ангела — Людмила отмечает именины 29 сентября.

Основные черты Людмилы — восприимчивость, общительность, активность, сексуальность.

Людмила Гурченко

Покровители имени Людмила

• Зодиак – Весы
• Планета – Венера
• Цвет – Бежевый
• Дерево — Орешник
• Счастливое время года – Осень
• Заветное растение – Хризантема
• Покровитель – Кот
• Камень-талисман – Сапфир

Детство Людмилы

Маленькая Людмила — просто подарок для родителей, спокойная, аккуратная, добрая девочка. Черты будущей любящей матери проявляются уже в раннем возрасте. Свою чувствительность и ранимость она маскирует с ранних лет, стараясь не показывать слабости, и это надо учитывать, все же ребенок — это ребенок. Конечно, Людмила может устроить и истерику, но все же капризы и конфликты случаются у нее намного реже чем у других детей. С подружками у нее прекрасные отношения, она общительная, в лидеры не рвется, но и в обиду себя не дает. Есть в ней актерские способности — и она прекрасно использует их для достижения целей. В школе учится терпеливо, усидчиво — и успехами больше обязана старательности, хотя и способности у нее на высоком уровне.

Работа

Людмила всегда стремится к успеху и признанию — так что из нее получается хорошая актриса, художница, дизайнер. Ей нравится все красивое, броское, а вот кропотливой, однообразной работы она не выносит — ну не нравится ей быть подчиненной без права голоса. Другое дело, если она может принимать самостоятельные решения — тут ее способности раскрываются в полной мере. Так что для нее можно выбрать области, требующие управления, руководства, и те, которые требуют точности или чувства прекрасного (музыка, искусство).

Второе направление деятельности Людмилы связано с заботой о людях. По своей натуре она постоянно должна кого-то спасать, и именно в окружении людей, нуждающихся в помощи, Людмила чувствует себя на своем месте. Нет на свете лучшего врача и психолога. Если позвать ее на помощь, то она сделает даже невозможное — и успешно поможет разрешить любую практическую или эмоциональную проблему.

При работе с Людмилой следует учитывать, что она может быть совершенно разной — энергичной, решительной и активной, либо просто действующей в рамках необходимости, даже не пытаясь что-то улучшить или изменить — все зависит от обстоятельств и главное — ее мотивации.

Характер имени Людмила

Людмила — значит добрая, активная, любознательная женщина, близко к сердцу принимающая неприятности и переживания окружающих. По натуре она перфекционистка, и ее отношение к порядку довольно трепетно: он должен быть в доме, на работе, и в голове. Она общительна настолько, что просто нуждается в собеседниках (при этом она не сплетница), поэтом любит ходить в гости и принимать гостей. Дома у нее всегда уют, порядок, готовится что-то вкусненькое и необычное.

Первое впечатление о ней — то что она слегка грубовата, но это только следствие ее сильной и импульсивной натуры. Тихая спокойная жизнь не для нее — в ней кипят энергия и страсти, она очень активна, любознательна и возбудима насколько, что может полностью потерять над собой контроль. При всем при этом она очень добрая, общительная, близко к сердцу принимающая чужие проблемы. Она очень чувствительная женщина, принимающая близко в сердцу все происходящее вокруг и никогда не остающаяся равнодушной. Ее присутствие вообще можно можно использовать как успокаивающий и обнадеживающий фактор.

Людмиле нужно внимание, поощрение, восхищение, одобрение, она очень ревностно относится к себе. Под настроение, она может быть агрессивной, но ее легко бывает успокоить и переубедить. Редко, но бывает, что она настолько возбуждается, что теряет над собой всякий контроль, но ее гнев недолговечен, она не злопамятна и всегда стремиться восстановить отношения.

Несмотря на хорошую логику, интуицию и аналитику, Людмила просто тонет в мелочах, буквально зацикливается на них и становится несправедливой и необъективной. Часто ее толкает на совершенно необъяснимые поступки, не приносящие ничего хорошего. С учетом того, что Людмила не жалеет себя и терзает по малейшему поводу — у нее бывают вполне объяснимые периоды меланхолии и безразличия.

Людмила Савельева
актриса

Любовь, семья и брак

Людмила очень избирательна в отношениях. Она хочет любить и быть любимой, она нуждается в заботе и внимании. Она обязательно будет прекрасной хозяйкой — умелой, экономной, заботливой, творческой. Дети с ней всегда будут под надежной защитой. Она и женой будет хорошей, главное – найти того, кто поймет и примет ее сложный характер. Поклонников у нее всегда хватает, но из-за своей требовательности с замужеством дело идет неспешно. Сердце она сможет открыть только сильному и надежному мужчине, который не предаст и не обманет — только где же такого найти в реальном мире. А вот со слабым мужчиной Людмила жить не будет, и скорее выберет одиночество.

Ее идеалистический подход и стремление переделать супруга по своему вкусу, очень мешают в семейной жизни. К сожалению, ее придирки к мужу, ее независимость и вызывающая самостоятельность приводят к проблемам. Зато даже в случае развода Людмила не опускает руки, а бодро продолжает искать новых знакомств, ища свой идеал — надежного, сильного, порядочного и заботливого мужчину.

В целом, можно сказать — если Людмила сможет принять супруга такими, какой он есть, не стараясь переделать — она будет совершенно счастлива.

Людмила на английском языке как пишется

Значение имени Людмила для девочки и женщины. Полный анализ имени

Лингвисты утверждают, что имя Людмила — это имя славянского происхождения. Считается, что значение имени Людмила — «Милая людям». Имя получило истинное признание после публикации произведения А.С. Пушкина «Руслан и Людмила». До этого заметного присутствия в письменных источниках имени Людмила не было. Наибольшей популярностью имя пользовалось во второй половине двадцатого века. Сейчас имя входит в 100 наиболее популярных имен в России.

Значение имени Людмила для девочки

В детстве девочки с именем Людмила обычно любительницы поговорить и в принципе достаточно активны. Они собраны и умеют сосредоточится, что редко свойственно детям. При этом им характерна непостоянность. Они могут увлекаться каждый день чем-то новым. Девочка легко находит общий язык со сверстниками и старшими товарищами.

Учится Люда обычно хорошо. Учеба для нее не представляет удовольствия, но оценки у нее почти всегда хорошие. Людмила обладает необходимой усидчивостью и терпением. Она может выучить любой предмет и назавтра забыть что учила. У Люды хорошие музыкальные данные, но в музыкальную школу она ходить не хочет. Девочка с удовольствием ходит во всевозможные кружки, хотя и сменит их достаточно много.

Здоровье у Людмилы хорошее. У нее хороший жизненный тонул и при этом нет поспешности. Это достаточно редкое сочетание свойств нервной системы. Слабым местом в здоровье Людмилы можно назвать ее сердечно-сосудистую систему. Первые проблемы с циркуляцией крови могут появится достаточно рано. Обычно это варикозное расширение вен, так что Люде нужно быть осмотрительной и беречь себя.

Сокращенное имя Людмила

Люда, Людка, Людок, Людаша, Люся, Люська, Мила, Миля, Милка.

Уменьшительно ласкательные имена

Людочка, Людушка, Людонька, Люсенька, Люсечка, Люсик, Милочка, Милушка, Милаша.

Имя Людмила на английском языке

В английском языке имя Людмила пишется как Ludmila.

Имя Людмила для загранпаспорта — LUDMILA.

Перевод имени Людмила на другие языки

на белорусском — Людміла на болгарском — Людмила на польском — Ludmiła на украинском — Людмила на чешском — Ludmila

Имя Людмила по церковному (в православной вере) остается неизменным. Это церковное имя.

Характеристика имени Людмила

В Людмиле еще с детства сочетаются столь разные характеристики, что это притягивает к ней людей. Она и темпераментная и практичная одновременно. Людмила наделена обаянием и легко располагает к себе людей.

Она наделена большой внутренней энергией, что видят многие окружающие. При этом, Людмила обычно выглядит достаточно скромно или скорее сдержанно. Для Людмилы важны внешние атрибуты успеха.

Она совершает многие поступки для общественного признания, а не от чистого сердца. После рождения детей становится более женственной.

Работать Людмила умеет прекрасно. Для нее работа — это тот инструмент, которым она добивается успеха. При этом прекрасно сложенный ум и умение работать в команде помогают ей. Людмила умеет слушать сотрудников, если видит, что это ведет к полезному результату.

Еще Людмила обладает замечательными навыками для ведения бизнеса. Она просто прирожденный предприниматель. С появлением детей у Люды часто меняются приоритеты, но это не надолго.

Обычно Людмила отходит от дела на пару лет, а потом вновь окунается в привычную для себя среду.

В семейных отношениях у Людмилы нередко возникают проблемы. Она про своей натуре лидер и хочет занимать лидерскую позицию в семье. При этом нередко укоряет мужа в отсутствии инициативы, сама же эту инициативу подавляя. Если Людмила не научится смирению, то ее семейная жизнь может в определенный момент рухнуть как карточный домик. Ей нужно научится быть по-настоящему женственной и доверится партнеру, иначе счастья в семейной жизни ей не добиться.

Тайна имени Людмила

Тайной Люды можно назвать ее сложный характер. Она частенько бывает непоследовательна, что доставляет окружающим массу неудобств. Она то женственная, то деспотичная, то лучший друг и товарищ. Эта ее особенность обычно заметна уже в детстве и еще существует возможность ее корректировки.

Еще одной тайной Людмилы можно назвать ее умение различать лесть. Некоторые личности, видя что Людмиле нравится признание и успех, начинают всячески заискивать и льстить. Но не тут то было. Люда видит таких людей издалека и относится к ним с отвращением.

Планета — Венера.

Знак зодиака — Весы.

Тотемное животное — Персидский кот.

Цвет имени — Бежевый.

Дерево — Орешник.

Растение — Хризантема.

Камень — Желтый сапфир.

Источник: http://analiz-imeni.ru/women/ludmila/znachenie-imja.htm

Как выучить английский язык самостоятельно. Личный опыт

Добрый день, дорогие читатели блога самостоятельных бюджетных путешествий! Выполняю давно обещанное: делюсь методиками изучения английского языка по личному опыту.

И начну я не с теории, нет! Начну я с такого понятия, как постановка цели и мотивация. Это те самые вещи, без которых даже самый способный к иностранным языкам ученик не сможет уложить в своей голове и пары тысяч слов, а если и сможет, то ненадолго. Все представленные методики я опробовала на себе, поэтому не стоит считать статью голословной, а полезные ссылки после полезного текста внизу, приятного обучения!

С чего начать изучение английского (иностранного) языка

меня пытались научить английскому языку с детства, начиная родственниками и заканчивая модными в то время курсами «по почте» (ешко, например) . казалось бы, ребенок лучше усваивает материал, чем взрослый человек, так почему же, пройдя по одному и тому же кругу несколько раз, у меня так ничего и не осталось в голове, кроме пары простых фраз и нескольких слов?

я бы не сказала, что у меня абсолютно не было желания выучить английский, скорее наоборот, было, но эти желания сводились к чему-то неопределенному типа «неплохо бы знать английский, вон лена же знает, а я чего, рыжая?», «знание иностранного – это модно», или когда стала постарше «знание английского языка требуется при приеме на работу». на самом деле это не цели, мысли такого рода не создают намерения и первоначального запала хватит разве что на пару занятий, которые вы променяете на что-нибудь более привлекательное при первой же возможности (телевизор, любимые игрушки, прогулки с друзьями и прочее).

я перепробовала уйму всяких методик и курсов, и могу сказать одно, если нет четкой мотивации/цели, для чего именно вы собираетесь учить язык, то, даже отдав кучу денег на лучших учителей, его не выучить. то есть, необходимо сесть, подумать и ответить себе четко, для чего я хочу знать иностранный. подумали? и какие мысли пришли в голову? если что-то похожее на то, что описано чуть выше, то не стоит тратить время. если же это нечто более серьезное, то пробуем.

возникает очередной вопрос, а как понять серьезное оно или нет. ответ простой: подумайте, сможете ли вы обойтись без иностранного языка, если да, значит цели поставлены не серьезные, если нет, можно работать. на примерах всегда нагляднее, давайте расскажу о личном опыте.

свои поездки я начала, практически не зная английского, на первых парах хватало и того, что можно перекинуться основными фразами с населением, чтобы указали дорогу, найти крышу над головой или купить поесть. если совсем было туго, то изъяснялась жестами. я бы не сказала, что мне мешал языковой барьер, в любом случае я получала, что мне было нужно, даже не зная языка, поэтому сильной необходимости в нем не было, но с каждой поездкой желание выучить английский нарастало.

переломным моментом для меня стала мьянму, по пути туда я познакомилась с таким же любителем путешествий — андреем из германии, который легко говорил на «буржуйском».

пока мы колесили по стране, он с лёгкостью общался с иностранцами и местными, а я как любительница общения была в этом ограничена, и могла только завидовать. вот тут-то я окончательно решила, что возьмусь за изучение английского серьезно.

 изначально я услышала о пимслере, с него и началось моё настоящее обучение.

методы изучения иностранного языка

из всего того, что я «накопала» и «перелопатила», сделала вывод, что есть 2 действующих метода изучения любого языка. какой из них выбрать, зависит от вашего склада ума и усидчивости.

1 способ. я бы назвала его метод ребенка (или метод нлп). давайте вспомним, как именно маленькие дети учат язык? они не зазубривают слова и вообще не имеют представления о том, как строить предложение, что усиленно пытаются «впихивать» в головы учеников в различных школах.

маленький ребенок просто смотрит за мамой с папой, за окружающими людьми и пытается повторять то, что они делают и говорят. в этом случае очень хорошо подходит живое общение с носителем языка или с репетитором английского по скайпу.

кстати, хорошее предложение от englishdom — английский по скайпу с персональной программой обучения, не выходя из дома. специально для читателей блога действует промокод при оплате 10 уроков — получи 3 урока в подарок! а если оплатить пакет до 2 ноября 2018, то вы получите скидку до 25%!

а если нет возможности пообщаться с каким-нибудь иностранцем? тогда подойдет просмотр фильмов. естественно фильм должен быть не научно-популярный, мультики тоже не подходят, т.к. там нет реальной мимики и движений человеческого типа.

несколько рекомендаций при выборе фильма:

• желательно выбрать такой, который вы уже смотрели в русском переводе,
• хорошая дикция актеров (фильмы в переводе не подходят, только оригинал),
• максимальная эмоциональность действующих лиц.

просматривая фильм на иностранном языке мы смотрим на эмоции актеров, и в точности повторяем их диалоги вместе с мимикой и движениями, при этом желательно отключить мозг вообще, просто повторяйте и все, как дети. такие тренировки помогают занести фразы и слова прямиком в подсознание, а эмоции в таком случае послужат якорем для восстановления их в памяти. уже через какой-то промежуток времени сможете говорить не задумываясь.

и естественно, не забываем о регулярности «тренировок», желательно ежедневно не менее часа. к сожалению, я малоусидчива, поэтому данная методика мне не подошла.

2 способ. второй скорее не способ, а комплексный подход. то есть это использование методик для разных областей восприятия, конкретнее – это самоизучение с использованием подходящего именно для вас курса, урока, плюс параллельное чтение книг и просмотр фильмов. вот об этом методе мы поговорим подробнее.

курсы пимслера

для начала меня очень устроил пимслер – это полиглот, разработавший систему по изучению различных иностранных языков. курс подходит для того, что бы учить язык с нуля.

тем, кто уже что-то знает, на первых этапах будет скучно, но не стоит недооценивать «азы». мне тоже хотелось скорее перепрыгнуть основы, так как я знала многие слова.

однако с составлением предложений у меня были проблемы, пимслер как раз учит и словам с азов и составлению фраз при общении.

курс состоит из аудиодорожек — 90 уроков по 30 минут, уроки составлены с определённой выдержкой пауз, рассчитанных для правильного запоминания. официально в россии вышла только i часть из 30 уроков, но благодаря энтузиастам, можно использовать и остальные 60 уроков, пусть не лучшего качества.

минимум в день необходимо заниматься 1 раз, а лучше 2 (утром и вечером), однако, 2 урока подряд слушать категорически запрещено. каждый урок нужно проходить столько раз, пока не запомните всё (не меньше двух раз). и не стоит лениться, пропускать то, что вы «как бы» знаете.

уже после 30 уроков вы сможете хоть как-то изъясняться с иностранцами, а после всего курса будете чувствовать себя еще увереннее. к сожалению, этого будет маловато, чтобы свободно общаться на английском.

обучающие видео

плюсом к курсу пимслера я нашла на просторах интернета простенький сериал на английском.

на первый взгляд видео выглядит, как обычный молодежный сериал (типа «элен и ребята», если помните такой), однако на самом деле это обучающая программа, составленная таким образом, что многие слова и фразы можно понять чисто подсознательно, так как герои очень эмоциональны и часто указывают на предметы, о которых говорят. серии всего по 20 минут, можно смотреть ежедневно, кроме того, он очень смешной, рекомендую, называется extra english.

для подтягивания грамматики я бы посоветовала еще один видеокурс, вышедший на канале «культура» под названием “полиглот. английский за 16 часов”. передача построена по типу настоящего урока: ведущий, как учитель с одной стороны, и малоизвестные актеры в роли учеников — с другой.

прямо на «уроке» даются различные грамматические задания, и если что-либо непонятно, тут же разбирается. уроки по 40 минут, и так как на отработку заданий ведущий-учитель дает 2-3 дня, то их легко сочетать с фильмами типа описанного выше.

немного о приложениях для android систем

я, понимаю, все это выполнять заставить себя очень сложно, особенно если учитель «виртуален» и не может поставить мне «двойку». специально для таких «лентяев», как я, создали классное приложение для смартфонов и планшетов на ос android, называется точно так же «полиглот». каждый грамматический урок основан в точности на заданиях видео уроков, так что должно быть все понятно.

если дополнять список приложений, то для наращивания словарной базы есть довольно интересное решение, опять же для счастливых обладателей смартфонов, называется оно generals of language. программка интересна тем, что даёт возможность изучать слова с аудио сопровождением и картинкой одновременно, а так же вручную дополнять базу словаря.

всё что описано выше можно свободно найти и скачать в интернете, только приложения для смартфонов в данный момент активно развиваются и бесплатно найти актуальную версию сложно, но для начала хватит и первых уроков.

вам тоже показалось, что список получился внушительным? хах, на самом деле это только кажется. у всех нас разное восприятие и склад ума, поэтому кому-то хватит и одного курса из списка, а кому то и перечисленного будет мало. повторюсь, не забывайте о мотивации, это важная основа для изучения чего угодно, не только иностранных языков.

ссылки на курсы и уроки:

Мне также интересно, какие языки вы изучаете, какими методами пользуетесь или пользовались, что стоит попробовать, а на что лучше не тратить время. Пишите обязательно (спам или явная реклама будет удалена).

Источник: http://litetrip.ru/kak-vyuchit-anglijskij-yazyk-samostoyatelno.html

Людмила на английском языке — как правильно написать и произнести

Продолжаем разбираться в нюансах написания русских имен на заграничный манер. И конкретно в сегодняшнем материале мы подробно рассмотрим, как произносят и пишут имя Людмила на английском языке. От многообразия женских имен это обращение отличается тем, что имеет исконно славянские корни, т.е.

в английской речи для него невозможно найти аналог. Так как же его тогда переводить, наверняка, удивятся наши читатели. Не переживайте, сейчас подробно разъясним этот вопрос, и даже подскажем пару десятков вариантов перевода.

Так что присоединяйтесь к чтению, и выбирайте понравившийся вам способ английского написания русского имени Людмила!

Как пишется имя Людмила на английском языке

Выше уже отмечалось, что обращение Людмила отличается славянским происхождением. Данное слово состоит из двух корней, тем самым приобретая значение «мила людям». Нам, русскоязычным, легко и прочесть, и произнести, и понять это имя.

Но вот как объяснить его иностранцам, которым не то что русский язык, а даже кириллические буквы совсем не знакомы?! Отвечаем: перевод на английский имя Людмила получает легко и просто, поскольку для этого существуют специальные системы транслитерации.

С их помощью сопоставляют кириллические буквы с латинскими и таким образом получают более привычное для иностранцев написание слов. Давайте посмотрим, какие варианты транслитерации характерны при переводе российских имен.

Написание для загранпаспорта

Начнем с выяснения того, в каких ситуациях вообще русскому человеку может встретиться написание имени Людмила английскими буквами. Здесь можно выделить несколько распространенных случаев:

• Получение заграничного паспорта;
• Оформление водительских прав;
• Получение банковской карты, привязанной к международным платежным системам;
• Покупка авиабилетов;
• Использование международной почтовой корреспонденции.

Причем оформление загранпаспорта мы указали первым пунктом не только потому, что это важный документ, удостоверяющий личность. Дело в том, что именно с получением «загранника» связан единый стандарт транслитерации, принятый в России.

Он был утвержден Федеральной Миграционной Службой РФ всего несколько лет назад, но за это время прочно обосновался в общественной жизни.

Ведь теперь именно по этой системе также заполняют персональные данные водительских удостоверений, авиабилетов, банковских карт и т.п.

Другие темы английского:  Как написать имя Кирилл на английском языке

Так вот, согласно данному российскому стандарту, женское имя Людмила по-английски пишется следующим образом:

Обратите внимание на передачу звука «ю». Вообще, в английском алфавите схожим образом произносится буква «U», но российские эксперты считают, что все же русский «ю» несколько мягче, поэтому и используется буквосочетание с предшествующей мягкой «i» (ю = iu). Еще раз обращаем ваше внимание, что так правильно пишется Людмила на английском языке для русских документов. Международный стандарт предполагает иные форматы транслитерации, о которых сейчас и поговорим.

Женское имя Людмила и его перевод в англоязычных странах

Итак, мы обсудили нюансы написания имени Людмила на английском с точки зрения российского стандарта. Как уже отмечалось, он применяется при оформлении документов и в почтовой корреспонденции. Если же вы предполагаете вести личную переписку с иностранцами, или вовсе переезжать заграницу на ПМЖ, то имеет смысл придерживаться международных стилей транслитерации. И чаще всего имя Людмила английский перевод получает в двух вариантах.

Первый мы уже частично озвучили, когда рассматривали российский перевод. И разница между ними заключается лишь в отсутствии той самой смягчающей «i». Иначе говоря, имя Людмила на английском переводится простым сопоставлением букв кириллического и латинского алфавитов. В результате получается вот такой перевод:

Отметим, что некоторым филологам такой вариант кажется чересчур грубоватым: якобы по звучанию он ближе к «Лудмиле», чем к «Людмиле». Тем не менее в англоязычных странах данный формат довольно распространен, поэтому его вполне можно придерживаться.

Если же вам тоже не по душе, как пишется Люда на английском языке через одну «u», то можете воспользоваться альтернативным вариантом со смягчением. Только в отличие от русского стандарта, англоязычное написание предлагает использовать в качестве смягчающей букву «y» (по звучанию близка к русскому согласному «й»). В таком случае написание имени Людмила по-английски выглядит вот так:

Но и этот вариант по произношению устраивает не всех. Некоторых смущает получающееся сочетание «лйю», в то время как в фонетической системе русского языка принято произношение «льу». И для таких педантичных ценителей верного звучания найдется соответствующий перевод имени Людмила на английский. Так, допускается использование следующего написания:

В данном случае русское смягчение заменено на соответствующий английский значок апострофа. Однако, не можем не отметить, что в англоязычных странах апостроф нынче употребляется все реже и реже. Поэтому такое неоднозначное написание в большинстве случаев англичане все же сведут к более привычному им переводу Ludmila.

Сокращенная форма и дружеские обращения для имени Людмила по-английски

И раз уж мы подробно разобрали, как пишется на английском языке полное имя Людмила, давайте немного поговорим и о его сокращенных формах. Ведь в дружеском разговоре, а тем более при романтических отношениях, гораздо уместнее ласково обратиться к человеку. Как это сделать на английском? Тоже довольно просто, главное запомнить основное правило:

Сокращенные именные формы на английском языке пишутся ровно так же, как и полные имена.

Из этого следует, что если вы выбрали написание Ludmila, то от него и отталкивайтесь при составлении словоформ. Например, Люда по-английски в таком случае будет писаться Luda. Согласитесь, легко и просто. А вот как будут выглядеть популярные русские обращения, транслитерированные на английский через «u»:

• Людочка – Ludochka;
• Людмилка – Ludmilka;
• Людуся – Ludusia;
• Люся – Lusia;
• Мила – Mila;
• Людаша – Ludasha;
• Милуся – Milusia.

Соответственно, если написание полного имени выбрано в формате Liudmila, Lyudmila или L’udmila, то и Люда на английском языке будет писаться таким же образом: Liuda, Lyuda или L’uda. То же самое касается и всех перечисленных выше форм. По сути, необходимо заменить только английское написание буквы «ю».

И напоследок заметим, что в англоязычных странах как такового единого стандарта транслитерации нет. Так что вы вполне можете выбирать любой понравившийся вам вариант, а в разговорной речи среди близкого круга уместны будут даже ласковые обращения и сокращенные формы.

Но если вы уже четко определились с написанием имени, то старайтесь придерживаться единообразия. Особенно это касается момента ведения документации или важной деловой переписки. В противном случае могут возникнуть нежелательные трудности: например, из-за разницы в написании могут посчитать, что вы не тот человек, за которого себя выдаете.

Поэтому выбирайте понравившийся перевод имени, но при этом избегайте лишней путаницы и речевых ошибок.

Успехов!

Источник: https://speakenglishwell.ru/kak-pisheysy-imya-lyudmila-na-anglijskom-yazyke/

Употребление предлогов в английском языке

За что я люблю английские предлоги, так это за возможность с помощью одного такого маленького словечка полностью изменять смысл основного слова. Было «смотреть» (look at), а стало:

• «искать» (look for)
• «иметь мнение» (look upon)
• «заботиться» (look after)
• «простить» (look over)
• «следить» (look to).

Жонглирование английскими предлогами – высший пилотаж. Если вы научитесь этому искусству, то обогатите свой словарный запас и вызовете своей речью гул одобрения.

Многие изучающие английский язык относятся к предлогам с некоторым высокомерием, полагая, что это как студенту повторять на ночь английский алфавит. Недооценивают. А зря.

Да, предлоги считаются служебными, не отвечают ни на какие вопросы, но зато позволяют получать из одного и того же глагола разные значения, формируют падежи (да-да, те самые, которые есть в русском) и делают другие интересные штуки. Проблема только одна: предлогов в английском языке МНОГО.

Но ведь это не значит, что нужно прямо здесь и сейчас выучить их все. Достаточно только знать основные, а также понимать деление по группам.

Не будем тратить время на то, что предлоги бывают простые односложные, многосложные, состоящие из нескольких слов, бла-бла-бла. Перейдем сразу к делу и предоставим не только таблицы предлогов в английском языке, но и наглядные примеры в картинках. Также рассмотрим употребление предлогов на примерах.

1. Предлоги места и направления (пространственные)

Лучше один раз увидеть, чем 100 раз прочитать конспект :

2. Предлоги временные

Рассмотрим самые основные: about, after, at, during, for, in, on, till, within.

because of – потому что;
on account of – вследствие, из-за;
thanks to – благодаря;
in accordance with – согласно, в соответствии с.

Как видите, один и тот же предлог может находиться в разных группах (например, in или on бывают и временными, и пространственными). Мало того, если вы откроете любой словарь (ну хотя бы тот же Яндекс) и выберите любой предлог, то будете удивлены количеством значений. Допустим, самый часто используемый английский предлог to может иметь 13 значений (не поленитесь, загляните).

Поговорим немного о нюансах, прежде чем предложить вам отправляться в бой раздел «тесты», где вас ждут первые лингвистические испытания на знание предлогов.

ПРЕДЛОГИ ЗАПЕВАЙ!

Да-да, именно запевать или даже зачитывать. Когда вы познакомились с основными предлогами, попробуйте себя в роли Эминема, Тимати или любого рэпера, который вам по душе. Не хватает пока идеи для текста? Миксуйте предлоуги! Знать маленькие да удаленькие предлоги очень даже круто. Убедитесь в этом, просмотрев ролик и почувствовав себя восходящей рэп-звездой.

АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ И РУССКИЕ ПАДЕЖИ. Вспоминаем второй класс.

• Родительный падеж(кого? чего?) — предлог of
Show me the plan of  the house.

• Дательный падеж (кому? чему?) — предлог to
Give it to me.

• Винительный падеж (кого? что?) — без предлога
Give me a pen.

• Творительный падеж (кем? чем?) — предлог with
She was cutting the letter with scissors.

• Предложный падеж (о ком? о чем?) — предлог about
Don’t speak about me.

МЕСТО ПРЕДЛОГА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Всякий предлог знай свое место!

• Вообще предлог полагается ставить ПЕРЕД существительным или местоимением (если у существительного есть артикль или определение, то разрывать нельзя)

Put the book on the table.
Give it to me.
The shop is behind green house.
You must do it with in two months.

• В вопросительных предложениях (которые начинаются с  what, where и т.д.) предлог ставится в конце:

What city do you live in?
Who are you waiting for?

• Остальные случаи связаны с использованием предлогов в придаточных предложениях, пассивных конструкциях. Все это будет актуальнее изучать в разделе «Синтаксис».

• Очень полезно учить таблички, где предлог уже сросся с определенным существительным. Пригодится в повседневном общении.

Кстати, о последних трех предлогах. Они отвоевали особое место под солнцем и образовали свою касту — предлогов места. Почему на них нужно собрать досье не меньше, чем на агента контрразведки, расскажет и докажет специально посвященная им статья.

Просто ценный совет: так как выучить ВСЕ предлоги в первое время обучения невозможно (да и не нужно), когда будете выписывать из словаря очередной новый глагол, пометьте себе хотя бы 2 варианта с разными предлогами.

Например:

Put – класть
Put on – делать ставку на (кого-л., что-л.)
Put across – обманывать

Когда это войдет в привычку, вы в один прекрасный день с удовольствием обнаружите, что использование глагола выходит мастерски: в разных значениях по ситуации. Это украсит вашу речь и избавит от всяких пауз и «ммм», «эээ», «ааа».  А пока проблема существует, то нужно ее решать, начав с прохождения тематического теста о предлогах. 

Рассортировали предоги по полочкам в голове? Даже на Солнце бывают пятна, потому предлагаем еще раз (который вовсе не лишний) пройтись по предлогам, посмотрев видеоурок на тему. После просмотра и нескольких лет практики можете смело присваивать себе почетное звание «гуру».

Источник: https://iloveenglish.ru/theory/anglijskaya_grammatika/predlog

Красивое поздравление Людмиле

Значение имени Людмила: «Милая людям» (славянское).
Людмила с самого детства пытается всем помогать и оберегать от несчастий. Если у нее есть младшие братья или сестры она берет над ними опеку. Всегда смотрит за ними, когда это необходимо. Людмила никогда не отлынивает от дел. Она всегда знает, что ей нужно. Ответственно относится как к учебе, так и к работе. Она может выполнять даже самую кропотливую работу.
Взрослая Людмила пытается показать себя, быть выше остальных. Ее соперницей в чем-либо лучше не становиться. Тем не менее, характер у неё добрый, отзывчивый и уступчивый. Она умеет прощать, даже если один и тот же человек обидел ее несколько раз. К друзьям проявляет заботу. Умеет находить подход абсолютно к любым людям. С общением с людьми связывает свою жизнь. Обладает даром убеждения.

В доме у Люды всегда убрано и чисто. Она хорошая хозяйка, безгранично любящая своих детей. Зачастую муж Людмилы не ценит ее стараний, поэтому ее браки распадаются так же легко, как карточные домики. Часто решает воспитывать детей самостоятельно.
Другие формы имени Людмила: Люда, Люся, Мила, Людочка, Людмилка, Людок.

Именины у Людмилы: 28 сентября, 29 сентября.

Стихи поздравления Людмиле

  Людям милая, Людмила,
Люда, Милочка, душа!
И как Люда ты красива,
И как Мила хороша!
Нам и свет бы был не мил,
Если б не было Людмил!
И пирог совсем не вкусен,
Если рядом нету Люси,
Мы поздравить с Днем рожденья
Нашу Люсю поспешим,
С Днем рожденья,
С Днем варенья!
Поздравляем от души!

Что такое есть Людмила?
Это то, что людям мило.
Нет, она не Чудо-Юдо,
Она просто чудо Люда.

Мила, Мила, Мила!
Восхищение сплошь:
Без «огня” и пыла
Мимо не пройдешь.
Сердце покорила
И с ума свела:
Потому и Мила
Что собой мила!

Людмила — чудо-человек:
Щедра, отзывчива, нежна!
Где ни появится она —
Улыбки радости у всех!
Мы ей желаем долгих лет,
Пускай в душе цветет весна,
Судьба отмерит пусть сполна
Ей и удачу, и успех!
Пускай звучит веселый смех,
И накрывает, как волна,
Любовь без края и без дна!
Сквозь тучи пусть пробьется свет,
Любой вопрос найдет ответ,
Пусть будет счастлива она!

Это имя сердцу мило,
На тебя смотреть приятно,
Ты — прекрасна, о, Людмила,
(Это и ежу понятно).

Всегда быть счастливой,
Любимой и милой.
Тебя поздравляем мы,
Наша Людмила!

Люблю тебя, земное чудо —
Юнее и прекрасней нет.
Да! — на любовь ответь мне, Люда.
А ведь без счастья меркнет свет!

Стихотворение про Людмилу

Людмила имя не простое…
Оно Божественно собой…
И впрямь воистину святое…
В то имя влюбится любой…

Над ним два ореола светит…
Два Ангела свой пост несут…
И звёзды имя-то приметят…
Ему собой осветят путь…

Людмилы в жизни очень милы…
Их доброту всю оцени…
Они натуры очень сильны…
Красивы с виду и внутри…

Их Мир богат порой собою…
Ты Мир тот только весь пойми…
Он до краёв пестрит мечтою…
Себя в палитре той найди…

И ты поймёшь с девчонкой этой…
Ты приобрел весь белый свет…
Парить ты будешь над Планетой…
Людмилы краше в Мире нет

Признание в любви Людмиле

Людмила, Люда и плюс Мила…
Два имени в одном сплелось…
В нём нежность спрятана и сила…
Людмила, шепчет нежно дождь…

Стройна, как Лань, мила собою…
Твоей любуюсь красотой…
Весна сравнится лишь с тобою…
За что подарок мне такой…

Тобой Людмила восхищаюсь…
Украла сон мой и покой…
Тобой, как сказкой наслаждаюсь…
Ты отдаёшь мне всю любовь…

Таких, как ты девчонок мало…
Судьба свела не зря с тобой…
Ты половинкой моей стала…
В такую влюбится любой.

Мила именины 2021 • дата, значение имени, определение, история, этимология

Пол:

Женский

Значение:

Дорогой, добрый (от славянского: milu , mila или miła)

История и этимология:

Исторически сложилось так, что суффикс -мила добавлялся к славянским именам для образования уменьшительного, как у Людмилы (Люда + «-мила», что означает благосклонность народа). Суффикс, скорее всего, происходит от польского или русского языка и обычно используется в странах Восточной Европы, таких как Чешская Республика, Словацкая Республика или Украина.

Имя стало популярным в англоязычном мире в последнее время благодаря популярности украинской актрисы Милены «Милы» Кунис.

Нет святого, известного под именем Мила. Однако Римско-католическая церковь почитает святую Людмилу. Она была чешской принцессой, родившейся около 860 года нашей эры. Под влиянием Кирилла и Мефодия (известных миссионеров) Людмила и ее муж Боривой I из Богемии приняли христианство. Пара основала церковь недалеко от Праги и пыталась распространить христианство среди своих подданных.

У Людмилы был конфликт по религиозным вопросам со своей невесткой, Драгомирой, язычницей. Причем разошлись во мнениях по вопросам воспитания внуков Людмилы. Их конфликт обострился до такой степени, что Драхомира задушила Людмилу своей вуалью.

Людмила похоронена не в могиле, а внутри городской стены. Легенда гласит, что слепой, коснувшись этой стены, обрел зрение.

День святой Людмилы отмечается 16 сентября.

Связанные названия:

Милена, Людмила, Людмила, Людмила, Камила, Милослава

Подобные имена на других языках, и именины:

Австрия
16 сентября: Людмила

Чешская Республика
3 августа: Милуше
24 января: Милена
16 сентября: Людмила
31 мая: Камила
17 февраля: Милослава

Финляндия
19 мая: Милла

Германия
16 сентября: Людмила

Польша
24 января, 1 марта, 24 мая, 30 июля, 22 июля: Милена
20 февраля, 7 мая: Людмила, Людомила
30 июля, 26 октября: Людмила
16 сентября: Камила

Россия
29 сентября: Людмила

Словацкая Республика
17 февраля: Милуша
14 сентября: Людомила
16 сентября: Людмила
18 июля: Камила
9 апреля: Милена
24 ноября: Милина
27 ноября: Милана
17 февраля: Милослава
17 августа: Милица

Знаменитые люди по имени Мила:

Мила Бренер (2005-) — американская актриса
Мила Хорват (1981-) — хорватская телеведущая
Мила Дж (1983-) — американская певица (сценический псевдоним)
Милена «Мила» Кунис (1983-) — украинско-американская актриса
Мила Мейсон (1963-) — американская певица

Интересные факты:

Популярность (2015):

США: 53-й
Англия и Уэльс: 79-й
Канада: 19-й
Австралия: 39-й
Ирландия: 88-й
Шотландия: 63-й
Новая Зеландия: 18-й

Словения: 25-е
Нидерланды: 5-е
Бельгия: 7-е

Удачные цвета: синий, фиолетовый, зеленый
Счастливый камень: Сапфир
Правящая планета: Сатурн
Характеристики: устойчивый, амбициозный, конкурентоспособный, умный, бережливый

Элеонора Рузвельт и советский снайпер |
История

Людмила Павличенко прибыла в Вашингтон, округ Колумбия.К., в конце 1942 года, представлявшая собой не более чем любопытство для прессы, неловко стояла рядом со своим переводчиком в униформе Советской Армии. Она не говорила по-английски, но ее миссия была очевидна. Как проверенный в боях и заслуженный лейтенант 25-й стрелковой дивизии Красной Армии, Павличенко прибыл от имени советского верховного командования, чтобы заручиться поддержкой Америки для «второго фронта» в Европе. Иосиф Сталин отчаянно хотел, чтобы западные союзники вторглись на континент, вынудив немцев разделить свои силы и ослабить давление на советские войска.

Она посетила президента Франклина Рузвельта, став первым советским гражданином, которого приветствовали в Белом доме. После этого Элеонора Рузвельт попросила офицера украинского происхождения сопровождать ее в поездке по стране и рассказать американцам о своем опыте участия в боевых действиях. Павличенко было всего 25 лет, но она была ранена в бою четыре раза. Она также оказалась самой успешной и внушающей страх женщиной-снайпером в истории: на ее счету 309 подтвержденных убийств, большинство из которых были немецкими солдатами.Она с готовностью приняла предложение первой леди.

Она любезно отвечала на вопросы журналистов. Хотелось узнать, могут ли русские женщины краситься спереди. Павличенко сделал паузу; всего за несколько месяцев до этого она выжила в боях на линии фронта во время осады Севастополя, когда советские войска понесли значительные потери и были вынуждены сдаться после восьми месяцев боев. «Против этого нет правила, — сказал Павличенко, — но у кого есть время думать о ее блестящем носу, когда идет бой?»

Газета New York Times окрестила ее «девушкой-снайпером», а другие газеты отметили, что она «не использовала румян для губ или какой-либо косметики» и что «в ее оливково-зеленой форме нет особого стиля.”

В Нью-Йорке ее встретили мэр Фиорелло Ла Гуардия и представитель Международного союза меховщиков и кожевников, директор по информационным технологиям, которые подарили ей, как сообщалось в одной из газет, «длинное пальто из енота в полный рост из прекрасно сочетающихся шкур, которое будет быть великолепным в оперной обстановке ». Газета посетовала, что такая одежда, скорее всего, «пойдет на войну в кровавых степях России, когда Людмила Павличенко вернется на свою родину».

Но по мере того, как тур продолжался, Павличенко начали раздражать вопросы, и ее ясные темные глаза нашли фокус.Один репортер, казалось, критиковал длинную длину ее форменной юбки, подразумевая, что она делает ее толстой. В Бостоне другой репортер заметил, что Павличенко «вчера напала на ее завтрак в Новой Англии из пяти блюд. Она думает, что американская еда — это хорошо ».

Вскоре советский снайпер устал от снайперской стрельбы прессы. «Я с честью ношу свою форму», — сказала она журналу Time . «На нем орден Ленина. В бою он был залит кровью. Совершенно очевидно, что для американских женщин важно, носят ли они шелковое нижнее белье под своей униформой.Что означает униформа, им еще предстоит узнать ».

Тем не менее, Мальвина Линдси, обозреватель журнала «Нежный секс» в газете Washington Post , недоумевала, почему Павличенко не может приложить больше усилий в отношении своего стиля. «Разве это не часть военной философии, что эффективный воин гордится своей внешностью?» Линдси написала. «Разве Жанна д’Арк не всегда изображается в красивых и сияющих доспехах?»

Постепенно Павличенко начала обретать голос, очаровывая людей рассказами о ее юности, разрушительном влиянии немецкого вторжения на ее родину и ее боевой карьере.В выступлениях по всей Америке и часто перед тысячами людей женщина-снайпер приводила доводы в пользу приверженности США борьбе с нацистами в Европе. Поступая так, она подчеркнула, что женщины не только способны, но и необходимы для борьбы.

Людмила Михайловна Павличенко родилась в 1916 году в Балаой Церкви, украинском городе недалеко от Киева. Ее отец был петербургским заводским рабочим, а мать была учительницей. Павличенко описывала себя как сорванец, который был «непослушным в классе», но был конкурентоспособным в спорте и не позволял мальчикам уступать себя «ни в чем».”

«Когда соседский мальчик хвастался своими подвигами на стрельбище, — сказала она толпе, — я решила показать, что девочка тоже может. Так что я много тренировался ». После работы на оружейном заводе она продолжала практиковать свою меткую стрельбу, а затем поступила в Киевский университет в 1937 году, намереваясь стать ученым и преподавателем. Там она выступала в команде по легкой атлетике в качестве спринтерки и прыгуна с шестом, и, по ее словам, «чтобы совершенствоваться в стрельбе, я пошла на курсы в снайперской школе.”

Она была в Одессе, когда началась война и вторглись румыны и немцы. «Они не брали девушек в армию, поэтому мне приходилось прибегать к всевозможным уловкам, чтобы попасть туда», — вспоминает Павличенко, отмечая, что власти пытались направить ее к тому, чтобы она стала медсестрой. Чтобы доказать, что она так умело обращалась с винтовкой, как она утверждала, отряд Красной армии провел импровизированное прослушивание на холме, который они защищали, вручил ей винтовку и направил ее на пару румын, которые работали с немцами.«Когда я отстрелял двоих, меня приняли», — сказала Павличенко, отметив, что она не считала румын в своем подсчете убийств, «потому что это были пробные выстрелы».

Молодой рядовой был немедленно зачислен в 25-ю Чапаевскую стрелковую дивизию Красной Армии, названную в честь Василия Чапаева, прославленного русского солдата и командующего Красной армией во время Гражданской войны в России. Павличенко хотел немедленно отправиться на фронт. «Я знала, что моя задача — стрелять в людей», — сказала она.«Теоретически это было хорошо, но я знал, что на самом деле все будет иначе».

Российские делегаты сопровождают Павличенко (справа) во время ее визита в Вашингтон, округ Колумбия, 1942 год.

(Библиотека Конгресса)

В свой первый день на поле боя она оказалась рядом с противником — парализованная страхом, неспособная поднять оружие, винтовку Мосина-Нагана калибра 7,62 мм с оптическим прицелом PE 4x. Рядом с ней устроился молодой русский солдат. Но прежде чем они успели осесть, раздался выстрел, и немецкая пуля попала в ее товарища.Павличенко был потрясен действием. «Он был таким милым, счастливым мальчиком», — вспоминала она. «И он был убит рядом со мной. После этого меня уже ничто не могло остановить ».

Она совершила первое из своих 309 официальных убийств позже в тот же день, когда подстрелила двух немецких разведчиков, пытавшихся разведать местность. Павличенко воевала как в Одессе, так и в Молдавии и собрала большинство своих убийств, в том числе 100 офицеров, пока немецкое наступление не вынудило ее отряд отступить, высадив их в Севастополе на Крымском полуострове.По мере того, как ее количество убийств росло, ей давали все более и более опасные задания, в том числе самые рискованные из всех — противодействие, когда она участвовала в дуэлях с вражескими снайперами. Павличенко не проиграл ни одной дуэли, отметив 36 убийств вражеских снайперов в охоте, которая могла длиться весь день и ночь (а в одном случае — три дня). «Это был один из самых напряженных переживаний в моей жизни», — сказала она, отметив выносливость и силу воли, которые потребовались для поддержания позиции в течение 15 или 20 часов подряд. «В конце концов, — сказала она о своем нацистском преследователе, — он сделал на один ход слишком много.”

В Севастополе немецкие войска значительно превосходили русских по численности, и Павличенко провел восемь месяцев в тяжелых боях. «Мы косили гитлеровцев, как спелое зерно», — сказала она. В мае 1942 года она была процитирована в Севастополе военным советом Южной Красной Армии за убийство 257 врагов. Получив ссылку, Павличенко, ныне сержант, пообещал: «Я получу еще».

Она была ранена четыре раза, пострадала от контузии, но продолжала действовать до тех пор, пока ее позиция не подверглась бомбардировке и она не попала в лицо осколками.С этого момента Советы решили использовать Павличенко для обучения новых снайперов. «К тому времени обо мне знали даже немцы», — сказала она. Ее пытались подкупить, выкрикивая сообщения в свои радиоприемники: «Людмила Павличенко, подойдите к нам. Мы дадим тебе много шоколада и сделаем немецким офицером.

Когда взятки не помогли, немцы прибегли к угрозам, пообещав разорвать ее на 309 частей — фраза, которая обрадовала молодого снайпера. «Они даже знали мой счет!»

До лейтенанта Павличенко сняли с боя.Всего через два месяца после отъезда из Севастополя молодой офицер впервые оказался в Соединенных Штатах в 1942 году, читая сообщения прессы о своих крепких черных ботинках, которые «познали грязь и кровь битвы», и давая резкие описания своего дня. -сегодняшняя жизнь снайпера. По ее словам, убийство нацистов не вызывало у нее «сложных эмоций». «Единственное, что у меня есть, — это огромное удовлетворение, которое испытывает охотник, убивший хищное животное».

Другому репортеру она повторила то, что видела в бою, и как это повлияло на нее на передовой.«Каждый оставшийся в живых немец будет убивать женщин, детей и стариков, — сказала она. — Мертвые немцы безвредны. Следовательно, если я убью немца, я спасу жизни ».

Время, проведенное с Элеонор Рузвельт, явно придало ей смелости, и к тому времени, когда они добрались до Чикаго на пути к Западному побережью, Павличенко смогла отмахнуться от «глупых вопросов» корреспонденток женской прессы о «лаке для ногтей и завиваюсь ли я. мои волосы.» Под Чикаго она стояла перед большой толпой и упрекала мужчин в поддержке второго фронта.«Господа, — сказала она, — мне 25 лет, и я уже убила 309 фашистских оккупантов. Вам не кажется, джентльмены, что вы слишком долго прятались за моей спиной? Ее слова дошли до толпы, а затем вызвали бурный рев поддержки.

Павличенко получала подарки от сановников и почитателей, куда бы она ни шла, в основном винтовки и пистолеты. Американский фолк-певец Вуди Гатри написал о ней песню «Мисс Павличенко» в 1942 году. Она продолжала говорить об отсутствии цветовой линии или сегрегации в Красной армии, а также о гендерном равенстве, что она нацелила на американцев. женщины в толпе.«Теперь меня смотрят как на любопытство, — сказала она, — на тему газетных заголовков и анекдотов. В Советском Союзе на меня смотрят как на гражданина, как на бойца, как на солдата моей страны ».

Хотя женщины регулярно не служили в советских вооруженных силах, Павличенко напомнила американцам, что «наши женщины были на основе полного равенства задолго до войны. С первого дня революции женщинам Советской России были предоставлены полноправные права. Одно из важнейших — у каждой женщины есть своя специальность.Это то, что на самом деле делает их такими же независимыми, как мужчины. Советские женщины обладают полным самоуважением, потому что их человеческое достоинство полностью признано. Что бы мы ни делали, нас уважают не только как женщин, но и как отдельных личностей, как людей. Это очень громкое слово. Поскольку мы можем быть полностью такими, мы не чувствуем ограничений из-за нашего пола. Вот почему женщины так естественно заняли свое место в этой войне рядом с мужчинами ».

Почтовая марка СССР Людмила Павличенко, 1943 год.(Википедия)

На обратном пути в Россию Павличенко остановилась на короткое турне в Великобритании, где продолжала добиваться второго фронта. Вернувшись домой, она была произведена в майоры, удостоена звания Героя Советского Союза, высшей награды ее страны, и отмечена на советской почтовой марке. Несмотря на ее призывы к созданию второго европейского фронта, ей и Сталину придется ждать почти два года. К тому времени Советы, наконец, одержали победу над немцами, и союзные войска штурмовали пляжи Нормандии в июне 1944 года.

В конце концов, Павличенко закончила Киевский университет и стала историком. В 1957 году, через 15 лет после того, как Элеонора Рузвельт сопровождала молодого русского снайпера по Америке, бывшая первая леди совершила поездку по Москве. Из-за холодной войны советский специалист ограничил планы Рузвельта и следил за каждым ее шагом. Рузвельт настаивал, пока ей не исполнилось ее желание — свидание со своей старой подругой Людмилой Павличенко. Рузвельт обнаружил, что она жила в двухкомнатной квартире в городе, и они немного поболтали дружелюбно и «с прохладной формальностью», прежде чем Павличенко извинился, затащив гостя в спальню и захлопнув дверь.Вне поля зрения смотрителя Павличенко обняла посетителя, «полусмеясь, полусмеясь, рассказывая ей, как она счастлива видеть ее». Шепотом двое старых друзей рассказали о своих совместных путешествиях и о многочисленных друзьях, которых они встретили в этом невероятном из летних туров по Америке 15 лет назад.

Источники

Статьи: «Девушка-снайпер успокаивается, убивая нацистов», New York Times , 29 августа 1942 года. «Девушка-снайпер получает 3 подарка в Великобритании», New York Times , 23 ноября 1942 года.«Гости из России, студенты Рузвельта», New York Times, , 28 августа 1942 года. «Советская девушка-снайпер, убившая 257 врагов», New York Times, , 1 июня 1942 года. «Партизанские герои прибывают на митинг», Washington Post, , 28 августа 1942 г. История без названия, Скотт Харт, Washington Post , 29 августа 1942 г. «« Мы не должны плакать, но сражаться », — говорит советская женщина-снайпер», Christian Science Monitor , 21 октября 1942 г. 1942. «Шаги для амазонок», «Нежный секс» Мальвины Линдси, Washington Post , 19 сентября 1942 года.«Нет цветовой шкалы в Красной армии — девушка-снайпер», Чикагский защитник, , 5 декабря 1942 года. «Только мертвые немцы безвредны, советская женщина-снайпер объявляет», Atlanta Construction , 29 августа 1942 года. «Русская героиня получает шубу». Пальто, New York Times , 17 сентября 1942 года. Рузвельт, русский снайпер и я », Э.М. Тенни, American Heritage , апрель 1992 г., том 43, выпуск 2.« Во время Второй мировой войны Людмила Павличенко стреляла из подтвержденных 309 солдат Оси, включая 36 немецких снайперов », Дэвен Хиски , Сегодня я узнал , 2 июня 2012 г., http: // www.todayifoundout.com/index.php/2012/06/during-wwii-lyudmila-pavlichenko-sniped-a-confirmed-309-axis-soldiers-including-36-german-snipers/ «Лейтенант Людмила Павличенко американскому народу», Советская Россия сегодня ; том 11, номер 6, октябрь 1942 г. Интернет-архив марксистов, http://www.marxists.org/archive/pavlichenko/1942/10/x01.htm

Книги: Генри Сакаида, Героини Советского Союза, 1941-45 , Osprey Publishing, Ltd., 2003. Энди Гуган, Сквозь перекрестие: история снайперов , Carroll & Graf Publishers, 2004.

Давайте поговорим детских имен, раунд 2

Кто-нибудь действительно удивлен, что в субботу у меня будет 35 неделя беременности, а имя еще предстоит выбрать?

Я так не думал.

В конце концов, мы не назвали Милу, пока ей не исполнилось три дня. (Вы можете прочитать историю ее рождения здесь, если вам нравятся подобные вещи.)

Естественно, мы должны были выбрать имя перед выпиской из больницы, и я помню, как я заполнял документы тем утром и спрашивал Вадима: «Ну и что? Что мы решили? »

Смотрим широко раскрытыми глазами друг на друга… Настал момент истины!

«Я сейчас запишу Милу, хорошо?» — говорю я через несколько секунд, пораженный огромным масштабом поставленной задачи.

Какую историю рассказать детишкам, я прав?

Оглядываясь назад, можно сказать, что имя Милы не могло быть более подходящим для нашего первенца. Все, от семьи до друзей и случайных знакомых, отмечают, насколько это соответствует ее характеру, и я полностью согласен. (Для справки, «Мила» означает милая, драгоценная, дорогая, дорогая, милосердная.)

Она даже похожа на Милу.

Но сейчас необходимость назвать вторую девушку намного сильнее.

Присвоение имени другому человеку кажется огромной ответственностью — почти такой же большой, как, скажем, фактически привести его в этот мир.Иногда я думаю о том, как Адам называет имена всех животных в книге Бытия, и — без шуток — я чувствую такое сильное беспокойство при одной мысли о такой задаче. Например, если бы он знал, что тысячи лет спустя слова «осел» или «корова» будут иметь такие негативные коннотации в повседневном, повседневном языке, назвал бы он этих животных по-другому?

Я не что иное, как чрезмерно аналитический, ха!

Но на самом деле я верю, что имя — важная часть самой сущности нашей идентичности.Даже исследования показывают, что ваше имя может повлиять на все, от того, где вы работаете, до вашей личности, на то, как вы тратите свои деньги, и на то, как вас воспринимают в социальных ситуациях.

Вы согласны, основываясь на вашем собственном опыте?

Вот краткое изложение того, что мы ищем в этом раунде:

1. Имя славянского происхождения обязательно, но оно должно быть таким, чтобы при произнесении по-английски оно звучало точно так же, как по-русски. Мила — прекрасный пример, если только вы не из тех немногих странных людей, которые думают, что это произносится как «Мила.”
2. Говоря о славянском происхождении, я не поклонник традиционных славянских имен, таких как Татьяна, Светлана, Наталья, Вера, Надя, Любовь, Юля, Ольга, Екатерина и т. Д. Кроме того, у нас так много родственников с этими именами …
3. Это подводит меня к следующему предостережению: мы бы предпочли не использовать имя, которое уже есть в нашей семье или в нашем кругу общения. Один только этот критерий действительно сужает наши возможности.
4. Мы любим, любим, любим имена, которые звучат мягко и женственно, поэтому никаких грубых или резких звуков.И снова Мила — прекрасный пример. Оксаны нет.
5. Поскольку «Мила» — такое короткое и приятное имя, я бы предпочел, чтобы второе не было слишком длинным или формальным. Я не хочу, чтобы имя Милы выглядело как игривое прозвище по сравнению со вторым.
6. Не забываем фактор Стрелкова. С этой фамилией сложно сочетаться из-за резких согласных звуков. Следовательно, это одна из причин, по которой мы предпочитаем мягкие, женственные имена.
7. Что касается второго имени, мы сохраняем традицию русского отчества, когда второе имя происходит от имени отца вместе с суффиксом, показывающим происхождение.По сути, все это означает, что отчество девочки будет «Вадимовна», как и у Милы.

Теперь, кто хочет дать нам несколько предложений по имени ребенка?

Выручите девушку!

Мне очень не терпится услышать ваши идеи! Оставьте их ниже, в разделе комментариев.

И пока вы занимаетесь этим, скажите мне свои собственные критерии выбора имен ваших детей! Вы верите, что ваше имя может повлиять на то, кем вы станете?

Советская «девушка-снайпер» убила 309 человек, а лучший друг в Белом доме —

.

Один человек с ружьем может управлять сотней без одного, сказал Владимир Ленин.Людмила Павличенко доказала, что одна женщина с ружьем может захватить миллионы.

Павличенко, знаменитая российская «девушка-снайпер» времен Второй мировой войны, мгновенно стала знаменитостью, когда она совершила поездку по США в 1942 году по приказу Иосифа Сталина. Она обедала в Белом доме с президентом Франклином Д. Рузвельтом, побывала в голливудском доме Чарли Чаплина и стала героиней народной песни Вуди Гатри. Ее язвительные возражения репортерам попали в заголовки газет.

Могут ли женщины носить помаду спереди?

«Да», — ответила она.«Но у них не всегда есть время. Вы должны уметь дотянуться до пулемета или винтовки ».

Твоя форма делает тебя толстым; ты не против?

«Я бы хотела, чтобы тебя устроили бомбардировке», — был ее ответ, — «ты бы сразу забыл про покрой своей одежды».

26-летняя лейтенант Красной армии уже была самой смертоносной женщиной-снайпером в истории. В результате ее дерзких атак погибло 309 нацистов.

В «Леди Смерть» (Greenhill Books), выходящей на этой неделе, ее мемуары впервые доступны на английском языке, Павличенко прослеживает ее путь от студента колледжа до суперзвезды пропаганды.
Ее роман с оружием начался еще подростком, когда она по прихоти посетила киевский стрелковый клуб. «Огнестрельное оружие прекрасно», — сказала она. «Самое совершенное творение человеческого разума и рук».

Новая страсть помогла заполнить эмоциональную пустоту. В 16 лет она вышла замуж и родила сына, но вскоре муж бросил ее. Родители ухаживали за мальчиком, пока Павличенко изучала историю в Киевском университете, а потом, когда она ушла на фронт.

Активный молодой коммунист, она прошла курс снайперской подготовки в государственной службе гражданской обороны в 1937 году.Ее наставник считал, что из женщин, «которым самой природой дана развитая интуиция», удаются идеальные снайперы.

Войска Гитлера вторглись в СССР в июне 1941 года. Павличенко записалась в пехоту на следующий день, игнорируя требования вербовщиков, чтобы она вместо этого стала медиком. Вскоре она отметила первое из своих многочисленных убийств: пару вражеских офицеров с расстояния в четверть мили.

Первая леди сопровождала Павличенко во время выступления… и даже пригласила ее на недельный отпуск в родовое имение

«Я не помнила, как выглядели те, кого я застрелила», — написала она.«Они не существовали для меня; они были просто мишенями ».

Как сержант, командующий собственным взводом, новоприбывшие были «совершенно сбиты с толку» при виде ее — в конце концов, женщины-солдаты составляли лишь 2 процента войск Советского Союза. «Я взяла их в руки», — написала она. «Я стрелял лучше всех, я много знал о войне, и они должны были беспрекословно подчиняться мне».

После победы над нацистским снайпером, который охотился на Советов на взорванном железнодорожном мосту, она триумфально украла 50-футовый рулон бинтов с его изуродованного трупа.«Давайте будем откровенны — у женщины никогда не может быть слишком много бинтов или слишком много ваты», — написала она, застенчиво кивнув на ведение менструации на передовой.

Она придерживалась политики «Никогда ни с кем не флиртуй!» перед тем, как в начале 1942 года вступить в блаженный неофициальный брак с товарищем-офицером. «Медовый месяц оказал огромное положительное влияние на мою стрельбу, — писала она. Два месяца спустя он умер у нее на руках, когда его разорвал на куски минометный удар.

Сталин, считая Павличенко образцом военных действий, развернул вокруг нее пропагандистскую кампанию по подъему морального духа, а затем отправил ее в Вашингтон, округ Колумбия.Ее миссия: уговорить американцев вторгнуться на западное побережье Европы и разделить силы Гитлера.

Элеонора Рузвельт стала близким другом. Первая леди сопровождала Павличенко в турне с остановками в Чикаго, Детройте и дальше на запад и даже пригласила ее на недельный отпуск в семейное поместье в Гайд-парке, штат Нью-Йорк.

В комической — и поразительно интимной — сцене Павличенко описывает, как прикованный к инвалидной коляске ФДР въехал в спальню своей жены и обнаружил русского гостя, одетого только в розовую атласную пижаму с банным полотенцем, обернутым вокруг талии, сидящего на спальне Элеоноры. кровать, когда первая леди подшивала подходящие брюки.

Несмотря на то, что она примирилась со знаменитостью, Павличенко очень хотела вернуться в борьбу, даже умоляла самого Сталина, но диктатор отказался. Как символ советской женственности, она была слишком ценной для государства. Она выступала на публике и тренировала молодых снайперов на время войны.

После этого она боролась с алкоголизмом и тем, что мы теперь называем посттравматическим стрессовым расстройством, вплоть до ее смерти в 1974 году в возрасте 58 лет. По мере того, как накалялась холодная война, Кремль запретил ее просьбы о повторном визите в США.

Но власти вряд ли могли отказать Элеоноре Рузвельт, которая дважды приезжала в Москву в конце 1950-х годов навестить свою «дорогую Людмилу».

Фигурное катание Hodge Podge, Том 4

С наступлением осени в последние три года я познакомил вас с морской классикой: солянкой. Если у вас никогда не было подходящей миски солянки, вы не знаете, что вам не хватает. Это традиционное осеннее блюдо Новой Шотландии, в котором используются только самые свежие овощи урожая. Это просто согревает вашу душу, и я уже жажду этого, просто упомянув об этом.

Здесь, в Атлантической Канаде, мы используем выражение «мешанина» для описания всего, что имеет всего понемногу. Фигурное катание постоянно развивается и меняется настолько, что не всегда легко отслеживать все события, истории и (иногда) драмы, которые развиваются на этом пути. У меня было несколько тем, о которых я давно хотел написать, и все, казалось, имели два общих знаменателя. Во-первых, это все сказки, о которых многие люди могут не знать или даже не помнить.Во-вторых, у них не у всех действительно достаточно материала для создания собственного полноценного блога. Пристегните ремни и приготовьтесь к захватывающим историям о коньках … восхитительный финал 6.0:

СКАЗКА О ДВУХ ЛЮДМИЛАХ

Слева: Людмила Пахомова. Справа — Людмила Васильевна Журавлева.

Людмила Васильевна Журавлева сама была не фигуристкой, а сотрудником Крымской астрофизической обсерватории в Научном, недалеко от Бахчисарая, Крым.Ее исследования в Институте теоретической технологии начались в 1972 году и продолжались до конца девяностых годов. За это время она открыла не менее двухсот тринадцати малых планет и других небесных тел. Мне очень жаль, но разве это не безумие ?! В первый год своей работы она обнаружила астероид внутреннего главного пояса, который назвала 3231 Мила. Учитывая, что ее звали Людмила, я думаю, вполне разумно предположить, что изначально она назвала его своим именем. Хотя в 1949 и 1955 годах было сделано три неподтвержденных наблюдения астероида, это был ее ребенок.

3231 Мила, которой требуется три года, триста один день и двадцать два часа, чтобы облететь вокруг Солнца со средней скоростью 1904 км / с, был официально посвящен в память о другой сказочной Людмиле, олимпийской чемпионке мира и Европы в танцах на льду. Людмила Пахомова 31 мая 1988 года. Пахомова скончалась за два года до этого от лейкемии. На мировой арене ее посмертное занесение в Зал славы мирового фигурного катания в том же году, возможно, привлекло больше внимания, но тот факт, что в небе сияет свет в память об этом великом фигурном катании, является огромным свидетельством того влияния, которое оказало ее катание на коньках. в мире.Всегда помни … Там, в Млечном Пути, есть астероид, по которому можно кататься весь день.

LES PLAISIRS DE L’HIVER OU, LES PATINEURS, OU … КАК ВЫ МЕНЯ НАЗЫВАЛИ?


Я обычно намеренно уклоняюсь даже от упоминания роликов в блоге. Если честно, я не фанат. Однако, от Джексона Хейнса до Кэрри Огасты Мур, упоминание площадки для катания на роликовых коньках совершенно неизбежно, когда вы исследуете историю фигурного катания.Многие исполнители викторианской эпохи почти без проблем переключались с лопастей на ролики, настолько, что вам действительно приходилось делать домашнюю работу, просматривая первоисточники, чтобы понять, что у них на ногах время от времени. Хейнс популяризировал «Le prophète» на роликовых коньках, но многие не знают, что в том же году, когда дебютировала опера Мейербера, еще один балет взял штурмом Европу, пытаясь изобразить катание на коньках на сцене. Он назывался «Les Plaisirs de l’Hiver ou, Les Patineurs (» Удовольствия зимы или фигуристы «) и был показан в Парижской академии музыки, Больших театрах Германии и Театре Ее Величества в Лондоне в конце 1840-е гг.В книге Морриса Трауба 1944 года «Катание на роликах через годы» отмечалось, что «в этом балете была сцена зимних видов спорта, в которой [Пол] Тальони, чтобы изобразить катание на коньках на Дунае, использовал роликовые коньки с колесами, замаскированными под лезвие. конька. Сцена была покрыта листом какого-то гладкого материала, изображающим замерзшую реку. Музыка была написана, чтобы помочь описать спортивные состязания венгерской зимы, «даже имитируя звук скольжения по льду», как критик, рецензировавший балет, описал это.«Катание на роликах могло быть в значительной степени заимствовано — и, в глазах некоторых критиков того времени, испорчено — катанием на коньках, но успех именно этой попытки имитировать катание на коньках на сцене открыл многим глаза на возможности настоящего катания на коньках как добросовестное сценическое развлечение.

КОНКУРС СКЕЙТОВ ИЗРАИЛЯ 1995 ГОДА

31 марта 1995 года в результате ракетного обстрела прибрежного города Нагария на севере Израиля был убит восемнадцатилетний подросток.В результате последовавших за этим нападений «Катюши» в Галилее сто тысяч человек спали в убежищах, где они искали убежище от ливанского обстрела. Вряд ли безопасная среда, мягко говоря, это была сцена в декабре 1995 года, когда семьдесят четыре фигуриста из двадцати трех стран собрались на катке в Канадском центре в опасной зоне в Метулле, Израиль, граничащий с Сирией и Ливаном, для первого международного деятеля. соревнования по фигурному катанию когда-либо проводились в ближневосточном регионе.

Соревнование не прошло гладко.Первоначальный план исключить оригинальный танец и просто судить танцоров по их обязательным и произвольным танцам, очевидно, не соответствовал стандартам ИСУ, и нескольким танцорам пришлось утилизировать костюмы и импровизировать музыку или заставить их летать в последнюю минуту в результате всего лишь одного: ожидают, что понадобятся костюмы для обязательного и произвольного танца. Резкое падение в Серебряной самбе вынудило французских танцоров Марианну и Ромена Хагенауэра отказаться от участия. Однако настоящая драма развернулась вне льда: взрывы в двадцати пяти километрах к северу от Канадского центра заставили фигуристов и тренеров нервничать, когда они пытались сосредоточить свое внимание на льду, а не на небе над ними.Несмотря на бомбы и солдат повсюду, шоу продолжалось. В соревнованиях танцев на льду победили литовцы Маргарита Дробязко и Повилас Ванагас, а в парном соревновании — француженка Сара Абитболь и Стефан Бернадис из Франции. Выиграв безупречную произвольную программу, Абитбол и Бернадис победили будущую золотую олимпийскую медалистку Елену Бережную, которая тогда все еще соревновалась с Олегом Шляховым за Латвию … и все мы теперь, как это было. Хотя и не без ошибок, бронзовый призер чемпионата мира Таня Шевченко из Германии убедительно выиграла первый женский титул Skate Israel среди женщин, победив Елену Ляшенко из Украины и Катерину Беранкову из Чехии в количестве двенадцати.Фаворит родного города Михаил Шмеркин выиграл единственную медаль в Израиле, золото, на глазах у зрителей из родного города, победив чемпиона Европы Дмитрия Диметренко и чемпиона мира среди юниоров Евгения Плюту. Это был тот случай, когда Диметренко приземлил только две чистые тройки, а Плюта пропустил тройной аксель. Несмотря на сильный состав участников, сильное впечатление на судей произвели только литовские танцоры, Абитбол и Бернадис … но публика поддерживала фигуристов здесь, там и везде.Так было всего за несколько дней до Рождества в Метулле, Израиль, в 1995 году. Когда снаружи упали бомбы, на льду воцарился мир.

ГДЕ ЕСТЬ ВИМАН, ЕСТЬ ПУТЬ

Аддисон П. Вайман родился 23 июня 1832 года в Корниш, штат Нью-Гэмпшир, и вместе с двумя братьями работал на ферме своего отца Сола. Когда ему было двадцать пять, он женился на Энн Э. Этвуд, известной певице-сопрано, и начал новую жизнь, изучая и преподавая игру на скрипке и фортепиано.Поработав учителем в Уилинге, штат Вирджиния, он открыл музыкальную школу в Клермонте, штат Нью-Гэмпшир, и занялся искусством «модного» катания. Он был настолько вдохновлен льдом, что написал серию фортепианных пьес в стиле оды ремеслу: «Музыка на воде», «Плавающий по воде» и «Марш де Бравюр» 1869 года «Альпы». Возможно, самым известным был его каприз 1867 года «Катание на коньках при лунном свете», посвященный фигуристке Энни Мур из Вашингтона, штат Пенсильвания. Хотя сегодня он почти забыт, Вайман был одним из первых из многих американских композиторов, сочинивших произведения, вдохновленные фигурным катанием и широко использовавшиеся ледяными вальсерами на фестивале. время.

ДЖОН КЕЙЛЛЕР ГРЕЙГ В ПОЕЗДКЕ

Кто мог забыть стычку по фигурному катанию на летних Олимпийских играх 1908 года между Ульрихом Зальховом и Николаем Паниным? Что же касается безвкусных бульварных материалов, то из-за этого весь партнер Паша / Саша / Майя / Евгений был похож на маленькую картошку. Это был первоклассный скандал в СТАРОЙ ШКОЛЕ. Одним человеком, который незаметно отошел на второй план во время первого выступления на Олимпийских играх по фигурному катанию, был человек по имени Джон Кейллер Грейг, который только что пропустил подиум в своей родной стране в 1908 году.

Грейг родился в Данди, Шотландия, в 1881 году. До Первой мировой войны он трижды выигрывал чемпионаты Великобритании по фигурному катанию, но, учитывая, что его единственными международными выступлениями были его четвертое место на Олимпийских играх в 1908 году и четвертое место на чемпионате Европы 1910 года в Берлине. Германия, он не фигурист, которого исторически очень помнят. Тем не менее, в то время он был атлетичным фигуристом и одним из первых британских фигуристов, которые соревновались на международном уровне в континентальном стиле, в отличие от традиционного английского стиля катания, все еще популярного в Великобритании в то время.Он также выиграл крупное соревнование по вальсированию на льду в Конькобежном клубе Принца с Филлис Джонсон.

Выдающийся британский судья, парный фигурист, писатель и историк Т. Д. Ричардсон поделился замечательным анекдотом о карьере Грейга: «Я сам предпочел катание Грейга. Оно было настолько нестереотипным, настолько по своей сути его собственным, менее подверженным влиянию [Хеннинга] Гренандера, чем любой из его современников. Я думаю, что это было главным образом результатом его превосходной физической силы, на которой базировалась вся красота и мощь его выступления.Помню, однажды он пообещал кататься на коньках в Самадене, недалеко от Санкт-Морица, на свидание, которое дало бы ему около недели на высоте 6000 футов, чтобы акклиматизироваться. Но его задержали в Лондоне по делам, и он оказался в поезде по пути в Санкт-Мориц в день представления. Он быстро переоделся в костюм, черные колготки и куртку укротителя львов в поезде и, оставив свой багаж на платформе; с охраной на коньках, он зашагал к катку, провел четырехминутное шоу и выход на бис, затем, вернувшись на станцию, он обнаружил, что поезд все еще стоит в ожидании поезда Св.Поезд Moritz Coire проехал, сел на него, снова поменял и в свое время попил чаю в отеле Kulm. Да! Было что запомнить в катании этого грандиозного спортсмена с четырнадцатью стоунами … Кстати, позже, хотя уже немолод, он стал кататься на лыжах, как утка в воду, и стал одним из первых британских лыжников, прыгнувших с любым степени успеха «. Я не знаю, что именно в этой истории заставило меня улыбнуться, но я думаю, что это просто веселье, когда мужчина одевается в колготки, коньки и костюм укротителя львов в поезде, прыгает и дает это потрясающее выступление и продолжение его веселого старого пути… Я люблю это!

Грейг окончательно уйдет из соревнований по фигурному катанию в 1910 году в возрасте двадцати девяти лет и, как упоминал Ричардсон, переключит свое внимание на лыжный спорт. В тот самый год, когда он ушел из фигурного катания, он был упомянут в книге У. Рикмера Рикмерса «Катание на лыжах для начинающих и альпинистов». В книге Тима Эшбернера 2003 года «История прыжков с трамплина» объясняется, что «после войны Кейлер стал светом для нового поколения лыжников-прыгунов и ланглауферов с Санкт-Морицем в качестве их базы.«Пионер не в одном, а в двух зимних олимпийских видах спорта, появившись на ЛЕТНИХ Олимпийских играх в 1908 году, Грейг скончался в Шотландии в 1971 году в Баллатере, Шотландия, в возрасте девяноста лет, оставив после себя наследие высоких спортивных достижений и этот замечательный анекдот. чтобы вы все улыбались так же сильно, как и я!

NOVA SCOTIAN HODGE PODGE РЕЦЕПТ

Замочите то, что осталось, с вкусным сытным хлебом и обязательно увеличьте его вдвое или втрое, чтобы у вас остались остатки … это всегда лучше на второй день! Этот рецепт для четырех-шести человек:

Ингредиенты (свежие с фермерского рынка или сада):

10-12 молодой картофель — очищенный / не очищенный и разрезанный пополам — любой крупный картофель разрезать на четвертинки, но не разрезать мелкий — вы хотите, чтобы кусочки картофеля были примерно одинакового размера

2-3 стакана нарезанной новой моркови — очищенной / не очищенной, нарезанной небольшими кусочками (при желании вы можете их очистить)

1 чашка нарезанной желтой фасоли — кусочки длиной 1 дюйм

1 чашка нарезанной зеленой фасоли — кусочки длиной 1 дюйм

1 чашка очищенного стручкового горошка — вам нужен только горох, а не стручки

1.5 стаканов сливок

1/4 — 1/2 стакана сливочного масла

соль и перец по вкусу

1. Наполните большую тяжелую кастрюлю примерно наполовину водой и слегка посолите (примерно 1/2 чайной ложки соли). Довести до кипения.

2. Добавьте картофель в кипящую воду. Варить около семи минут.

3. Добавьте морковь в кастрюлю и продолжайте готовить около семи минут.

4. Затем добавьте в кастрюлю желтую и зеленую фасоль и продолжайте готовить еще около пяти минут.

5. Наконец, добавьте горох и продолжайте готовить еще около трех минут.

6. Слейте большую часть воды — оставьте около дюйма воды (не больше) на дне кастрюли с овощами. Верните кастрюлю на плиту и убавьте огонь на конфорке. Добавьте сливки и масло, немного соли и перца (я начинаю с 1/4 чайной ложки каждого).

7. Осторожно перемешайте, чтобы смесь и масло нагрелись. Во время помешивания картофель может немного расколоться.По мере того, как смесь и масло нагреваются, бульон может загустеть. Это нормально. Не позволяйте смеси закипать.

8. Как только смесь нагреется, она готова к подаче. Приправить небольшим количеством соли и перца по вкусу. Подавать с хлебом.

Skate Guard — это блог, посвященный сохранению богатой, красочной и увлекательной истории фигурного катания, в котором собраны сотни интересных статей и интервью в формате с возможностью поиска для читателей со всего мира. Хотя за доступ к этим ресурсам никогда не было и не будет взиматься плата, вы находите время, чтобы поставить отметку «Нравится» на странице блога в Facebook по адресу http: // www.facebook.com/SkateGuard будет очень признателен. Уже «нравится»? Подумайте о том, чтобы поделиться этой функцией с другими через социальные сети. Это существенно повлияет на охват блога более широкой аудиторией. У вас есть вопрос или комментарий относительно всего, что вы здесь прочитали, или есть предложение по теме, связанной с историей фигурного катания, которую вы хотели бы осветить? Я хотел бы получить известие от вас! Узнайте, как связаться с вами на http://skateguard1.blogspot.ca/p/contact.html.

Русские уменьшительные имена — Собственный русский

Как и во многих других языках, русские имена имеют две формы — полное имя для официального общения и уменьшительное или ласковое имя для семьи и близких друзей.Обычно из полного имени легко образовать уменьшительную форму. Таким образом, попадая в интимный круг человека, Елена обращается к Лене, Наталья к Наташе, Мария к Маше, Татьяна к Тане, Дмитрий к Диме, Петр (Петр) к Пете, Василий к Васе и так далее. Однако некоторые имена имеют более одной уменьшительно-ласкательной формы.

Думаю, не ошибусь, если скажу, что абсолютным чемпионом является Георгий (Георгий). Есть несколько вариантов полной формы для Георгия, как Игорь, Юрий и Егор, и ряд уменьшительных — Гоша, Жора, Гарик, Гога, Юра… Боюсь, я даже не могу вспомнить все возможные варианты этого. название.

Александр (Александр) также может выбрать короткое имя от Саша или Шура (Шура), или Саня (довольно неформально) или Алекс (если он хочет звучать круто).

Хотя краткое имя Марии — Маша, это также может быть Маруся или Маня. Сегодня Маруся и Маня звучат немного устаревшими, но они все еще используются, особенно в семье, скажем, родители могут называть свою дочь Марусей. Людмила может быть Людой, Люсей или Милой.

Славянские имена, оканчивающиеся на -слав, создают большой беспорядок. Когда встречаешь парня по имени Слава, никогда не знаешь, Вячеслав это, Ярослав, Владислав или какой-нибудь другой -слав.Окончание -слав означает «слава», а первая часть этих имен указывает на предмет славы — Вячеслав означает великая слава, Ярослав означает слава Солнцу (славянскому языческому богу Ярило, олицетворяющему Солнце) и т. Д. .

Иногда уменьшительные имеют мало или совсем ничего общего с их полными формами:

Алексей — Леша, Лёха
Анастасия — Настя
Андрей — Дюша
Евгений, Евгения — Женя
Николай — Коля
Павел — Паша
Владимир — Вова

Когда использовать короткие / уменьшительные имена? Это очень похоже на проблему «Ты / ты» (формальная и неформальная).Может быть, нормально называть начальника Microsoft Биллом, но в России определенно нельзя называть начальника или просто незнакомого человека коротким именем. Использование краткого названия означает добровольное равенство. Часто человек может предложить вам называть его или ее коротким именем. Это признак того, что ваша социальная дистанция сокращается. Если вы чувствуете, что подружились с кем-то, вы можете спросить, не возражает ли этот человек, чтобы его называли коротким именем. Некоторые из моих англоязычных и немецкоязычных коллег стали моими очень хорошими друзьями, но они зовут меня Евгенией, и каждый раз мне кажется, что они держатся на расстоянии, вместо того, чтобы приближаться.Ну, может мне стоит им сказать, что меня могут звать Женя.

Если вы заинтересованы в изучении русского языка, я бы посоветовал начать с нового курса русского языка для пингвинов.

Обзор мастеров | Кристина Тен «Пельмени»

Если ты позволишь дырявому потолку сломать тебя сейчас, Надя, тогда ты заслуживаешь тех скучных, безупречных планов, которые у этого мира есть для тебя. Так сказала себе Надя, вытащив из шкафа последний стакан и поставив его под протечку, возникшую за ночь.За неделю ее квартира превратилась в сад цилиндрических вещей: стаканов, кофейных кружек, ведер, ваз. И она регулярно за ним ухаживала, опорожняя каждый контейнер по мере его заполнения, заменяя его там, где это казалось наиболее срочным.

Хозяева жили в главном доме через двор от дома Нади, хотя в настоящее время они уехали из страны во время так называемого тура по роскошному дому на дереве . Их не было две недели. За четыре часа дождя не было.

Сначала утечка была чем-то вроде острых ощущений, и Надя могла рассказать другим стажерам-исследователям, когда они обменивались жалобами арендаторов в комнате отдыха на работе.Это был первый раз, когда кто-либо из них был сам по себе, и, когда они рассказывали свои истории — шумные соседи одного стажера, стук трубок другого — сквозь глаза и ворчание, их голоса выдавали определенную гордость.

К этому моменту для Нади новизна начала заканчиваться. Другое дело — ее белый кот Эгги. Он медленно прошел через новые препятствия, словно обдумывая их судьбу, размышляя, пить ли воду из этой чашки или лапы в ту, пока та не перевернется.Надя убирала одно из его разливов, Эгги безумно ухаживал за собой через всю комнату, когда ей позвонила мать: великий повар Галина умирала в пяти тысячах шестистах милях от нее.

* * *

Мать Нади звали Людмила, но она пошла к Миле, чтобы спасти американцев от неприятностей. Ее муж был американцем; искренним, задумчивым человеком, которого она встретила в университете, который тогда был конкурентоспособен с ней в оценках, но с тех пор позволял ей побеждать во всем.

Мила выросла в месте превосходной степени: в самом холодном городе в мире, в конце самой длинной железнодорожной линии в мире, на берегу самого глубокого озера в мире вместе со своими родителями и сводной сестрой Галиной.И вот где сейчас умирала Галя — казалось, почти совсем умерла — а Мила наслаждалась безбедным существованием со своим тихим, надежным мужем и магазином Tommy Hilfiger всего в десяти кварталах от нее. В дни рождения и Рождество Мила отправляла семье большие пакеты одежды, полные рубашек поло и мягких хлопчатобумажных хаки; импортные пошлины были настолько высокими, что иначе получить их было бы невозможно. Но теперь там осталась только Галя, и она была не совсем из тех, кто был Томми Хилфигером.

По телефону Мила сказала дочери, что едет в самый холодный город, чтобы навестить Гали, и что она не ожидала приезда Нади, но что она могла бы, если бы она хотела , учитывая, что это будет ее последний шанс познакомьтесь с ее тетей: талантливым поваром и человеком, который действительно жил совсем другой жизнью, чем Надя. И Наде, возможно, будет полезно послушать язык и выучить традиции. Мила даже не плевала через плечо на дьявола, не сидела в дороге на удачу перед большой поездкой, и она никогда не занималась готовкой …

Надя объяснила, что сейчас не самое подходящее время, что, если она отстанет в работе, она, возможно, никогда не догонит ее.Мила поняла: ее дочь теперь была одна. Мила тоже однажды вышла из дома и была в восторге от расстояния. Она не стала присылать одежду Tommy Hilfiger, пока не стала старше. Она подумала, что Нади может потребоваться некоторое время, чтобы обнаружить свою собственную вину и переработать ее во что-то, что она могла бы отправить по почте в рассрочку.

Но нам стоит скайп, — предложила Надя, гадая, будут ли устранены утечки к тому времени или где она могла бы стоять во время видеочата, чтобы очки не попадали в кадр.

* * *

Галя была известна в городе своими пельменями. Точнее, она была известна своими шрамами, но о пельменях было меньше неудобно говорить людям. Она работала в небольшом ресторане, который не пользовался популярностью у летних туристов или молодежи, потому что из него не было вида на озеро, но пожилые жители все равно ходили туда за теплым ржаным хлебом и телятиной с тушеной сливой.

Галя в основном держалась на кухне, пахло соленой селедкой, даже когда не было гостей и ее начальник ушел со своего места, чтобы заснуть в столовой перед телевизором.В такие моменты она крадется к черному ходу и протягивает покупателю пакетик своих знаменитых пельменей. Они были бестселлерами в ресторане, и она делала дополнительный заказ всякий раз, когда босс не обращал внимания, чего было достаточно часто. Она наполнила большие пакеты и спрятала их в глубине морозильной камеры. В замороженном состоянии они могли просуществовать целую семью недель или месяцев, и Галя смогла забрать всю продажу в карман. Таким способом все запаслись на зиму.

Изготовление пельменей было делом методичным, трудоемким и в большинстве домашних хозяйств исключительно социальным.Сделав это в одиночку, вы сойдете с ума. Некоторые партии были предназначены для замеса, раскатывания и нарезки теста; другие — измельчить говядину и аккуратно положить начинку в центр каждого плоского круга. Затем все собирались вместе, чтобы сформировать пельмени. Повторяющийся ряд шагов — складывание, защипывание, соединение концов — был столь же отличительным для каждой семьи, как фамилия или герб.

Галя научилась у своей мамы посыпать каток мукой, чтобы тесто не прилипало, и обмакивать кончики пальцев в воду, прежде чем формировать тесто вокруг мяса.Посыпать мукой, обмакнуть в воду, придать мясу форму, как мантру.

Большинству хватило смелости приготовить пельмени к праздникам, но Галя готовила их круглый год. И ее пельмени не были похожи ни на что другое. Мясо было сочным и ароматным, да, а тесто никогда не было слишком липким и не ломалось, прежде чем можно было откусить. Но более того, они обладали этой необычной способностью делать вас самым счастливым, каким вы когда-либо были .

Но это было счастье по сравнению.То есть, поедание пельменей вначале очень, очень быстро заставило вас опечалиться, та печаль, которая потянула вас вниз, как корабли в глубоководном всасывании. И когда вы выныриваете из этих глубин, которые кажутся самыми глубокими в мире, вы были бы так счастливы, что чуть не заплакали. Так счастлив, что ты забудешь, что когда-либо чувствовал себя иначе. Несмотря на то, что ты больше не чувствовал себя таким счастливым.

Рецепт сложный, и только Гали. Горожане искали ее за клецками, а затем избегали ее, как могли.

* * *

В однокомнатной квартире, где утечки наконец прекратились, Надя проснулась, задыхаясь, ее рот наполнился мукой. Она побежала к раковине, кашляя клубами порошкообразного дыма и царапая сухой язык. По другую сторону кровати спал кот Эгги, свернувшись калачиком рядом с любовницей Нади, Лорел. Мука тонкими линиями просыпалась с потолка и стекала по голому бедру Лорел, как снег, покрывающий вершину горы.

Лорел была новичком: одна из тех уверенных в себе и непринужденных людей, которые заставили Надю задуматься о том, чего бы она могла добиться, если бы тратила меньше времени на беспокойство.Волосы Лорел были туманного оттенка от темно-русого до светло-каштанового, и она всегда говорила Наде, что ей не следует оценивать себя по тому, как много она достигла.

Счищая муку с зубов посреди ночи, Надя представила, как Лорел просыпается утром, берет ее двумя руками и рисует на ней линии, как в дзен-саду. Или лежа на полу с вытянутыми над головой руками, лепя из муки снежных ангелов, раздвигая ноги, закрыв их и снова раздвинув, дразня Надю в форме развевающейся юбки ангела.

На следующий день на работе, важный человек, которого Надя не знала по имени, остановился у ее стола, чтобы спросить, может ли она перевести документ.

Важный человек объяснил, такой-то упомянул, что ваше резюме говорит, что вы говорите свободно. Или это было разговорным? Ты действительно поможешь мне здесь. Клянусь, этот продавец уже несколько месяцев пытается заткнуть мне глаза.

Надя взглянула на страницу с крошечными неразличимыми буквами и сказала себе не паниковать.Было всего несколько абзацев. Конечно, ее вытеснили, без проблем. Она попыталась вспомнить уловки, которым ее давным-давно научила мать: один персонаж выглядел как жук, поэтому звучал как гул пчелы. Это был странный язык. Были персонажи, которые говорили вам, где держать язык за зубами, когда вы кого-то тушите. Один из них смягчил звук, который раздался непосредственно перед этим, протянул руку и погладил его, как послушное домашнее животное.

Если подумать, — запнулась Надя, — завтра в порядке? Она отсканировала документ своей матери, которая не имела практики, но наверняка все еще могла его перевести.Важный человек выглядел сбитым с толку, но сказал: «Конечно, хорошо, завтра будет».

За обедом Надя рассказала другим стажерам об инциденте с мукой, как она не спала половину ночи, заделывая дыры. Один из стажеров ревниво признал, что квартира Нади действительно выглядела как дерьмо.

* * *

Самый холодный город, где Мила и Галя были девушками, был, конечно, только зимой. Летом озеро таяло, и на его береговой линии росли подсолнухи, в унисон поворачивая свои смуглые лица к солнцу.Туристы приезжали посмотреть на них и принять участие во всех видах досуга, которые могли предложить глубоководные: рыбалка, подводное плавание с аквалангом, контролируемое время кормления с безухими тюленями. Они проникали в импровизированные гостевые дома города и скупали все вырезанные вручную сувениры и керамические свистульки в форме медведей. Между тем озеро вился вокруг города, как палец ведьмы, манящим толстых детей в свою хижину.

Лето было трудным временем для Гали, более трудным, чем обычно, потому что у нее внезапно стало вдвое больше людей, которых нужно избегать.Ее мать с самого начала объяснила ей, что она не сможет двигаться по жизни с легкой непосредственностью своей сестры. С Галей все нужно было планировать заранее. По крайней мере зимой, большая часть ее шрамов могла быть скрыта под толстыми слоями шерсти и отороченными мехом капюшонами. Но неумолимое лето, походы к мяснику, походы к озеру за самыми гладкими камнями — все делалось под покровом почти полной темноты.

Светлана была резкой, прагматичной женщиной, которая имела дело только с решениями и не терпела способов мышления, которые к ним не приводили.Она сказала своей старшей дочери, что люди хотят, чтобы молодые тела были чистыми и чистыми и не были загрязнены ужасами мира. Кожа в одних местах такая безупречная, в других — такая узловатая: люди не могли смириться с этим контрастом. Это вызвало внутреннюю безнадежность. Когда Галя была старше, все было бы по-другому. К определенному возрасту ожидалось, что каждый будет иметь следы своей индивидуальной истории боли.

Тем не менее, вы говорите девушкам делать одно, а они обязательно делают другое.Особенно летом, когда воздух непостоянно казался сладким, как будто он отдыхал после нескольких месяцев попыток убить вас. В такие дни Мила вытаскивала Галю из дома, и они, хихикая, бегали вдвоем к озеру, взявшись за руки.

У них была любимая скрытая роща, которую редко посещали другие, потому что она находилась с подветренной стороны от рыбного рынка, а в жару зловоние было особенно сильным. Но девушки не возражали. Они сняли одежду и нежились на солнышке.Галя легла на спину, руки по бокам и, выпятив живот, сказала: Смотри, я мамина маковая лепешка в духовке! Они зарылись ногами в воду и позволили окуню грызть себе пальцы ног.

Но главным событием всегда было применение лекарства. Мила прослеживала периметр рощи и возвращалась с руками, полными подсолнухов, с оторванными головами от стеблей. Затем эти двое работали вместе, чтобы сопоставить каждый шрам с головкой подсолнуха подходящего размера.По мере того, как Галя росла, вместе с ней росли и ее шрамы. Мила настаивала на сопоставлении, считая, что это необходимо для эффективности лечения.

Мила рассказала Гале, что ее шрамы напоминают ей подсолнухи. Именно так и попала кипящая вода: она упала с трудом и разбрызгивалась наружу, создавая множество концентрированных очагов шероховатости, окруженных лучами тонкой, хрупкой кожи. Услышав что-то столь близкое к комплименту, Галя улыбнулась. И когда она лежала с подсолнухом на каждом шраме, ожидая, пока лекарство впитается, лепестки бархатные и приятные, солнце горячее, но не слишком жаркое, казалось возможным, что лекарство ее сестры подействует.Она была достаточно взрослой для приключений, достаточно молодой, чтобы не думать о вине. Она была так счастлива, что не могла вспомнить, чтобы чувствовала себя иначе.

* * *

В тот день, когда Надя получила открытку от домовладельцев — пара загорелых и улыбающихся, подняв большие пальцы рук по обе стороны от обезьяны-ревуна — сырое мясо начало падать с неба. Вся квартира пахла укропом. Снаружи во дворе были разбросаны груды говяжьего фарша, высотой по пояс и ярко-розовато-красного цвета, так что издалека они казались неуместными кусками кораллового рифа.Прежде чем Надя смогла его остановить, Эгги вышел, съел кусок кучи мяса и провел остаток дня, жалобно мяукал у ее ног.

В ту ночь Наде снились шепчущие голоса и снежинки, которые падали ей на язык и имели вкус не как вода, а как земля. Пока она спала, гигантские скалки скользили вверх и вниз по гладким безлесным холмам. Все моря мира смешаны со всем земным песком. Дерево билось о дерево, плоть, о дерево.

К следующему утру Эгги, похоже, поправлялся.Надя подошла к окну и увидела, что количество мяса увеличилось более чем вдвое, но груды уже не было. Вместо этого мясо было переупаковано в контейнеры Tupperware и сложено аккуратными колоннами более шести футов высотой, как будто какая-то домработница из лучших побуждений.

Надя позвонила Лорел, чтобы узнать, не подойдет ли она и присмотрит за Эгги, пока она на работе. Она объяснила стопки во дворе. Лорел, вегетарианка, согласилась, но спросила, может ли она вместо этого вернуть Эгги к себе домой. Она сказала, что мука — это одно, а мясо — другое.Затем, подмигнув: «Знаешь, ты мне нравишься, Ревень, но ты мне не нравишься, , что ».

Ревень был новеньким, как и Лорел: прозвище, которое она выбрала для рыжих волос Нади. Обычно Надя не особо разбиралась в прозвищах; она все еще понимала, что они могут исходить из нежности. В детстве ее в школе называли Рыжей. Она могла подумать, что это тоже из-за ее волос — это было бы очевидным, невинным — но это было сказано слишком ядовито, слишком сильно сузив глаза.И он возник из ниоткуда. Когда она рассказала об этом своей матери, Мила вошла в кабинет директора с таким знакомым стилем, что означало, что разговор не будет вежливым.

Оказалось, что дети провели презентации личного наследия на уроке обществознания, и некоторые родители узнали о наследии Нади. Учителя притворились невежественными, когда на следующий день дети пришли с новым словом на языках. «Ты позволил им сказать« Красный »», — плюнула Мила директору, — «А теперь они будут говорить« коммуняк ».И что потом? Она всего лишь девочка. У нас нет контроля над тем, где мы родились.

Мать и дочь приехали в Америку, когда Надя была еще младенцем. Хотя Мила не могла заплатить за это заранее, она убедила университет предоставить им, добросовестно, большую комнату в общежитии с душевой и видом на общежитие. Для Милы все было предметом переговоров. Ей нравилось напоминать Наде, что они оба были продуктом места превосходной степени, города, в котором производит превосходных степеней, и они не были исключением.

Однако по мере того, как Надя становилась старше, убеждать ее становилось все труднее. Теперь, когда люди узнали, откуда она родом, она поспешила добавить, что уехала, когда была очень маленькой, прежде чем она сделала свой первый шаг, даже прежде, чем она произнесла свое первое слово. О, этот человек обычно отвечал, снисходительно помахав рукой. Так что ты вроде как оттуда. И Надя подумала, а зачем спорить?

* * *

По отцам сводные сестры Галя и Мила совершенно не похожи друг на друга.Галя была пухлым смеющимся ребенком с густой копной черных волос, неудобной, как водоросли. Ее можно было часами развлекать, слушая далекий пение птиц, и плакать, только когда ее волосы запутывались в том или ином, и даже тогда она быстро успокаивалась. Светлана была благодарна: молодой маме, оставшейся одна, легкий ребенок чувствовал себя подарком.

Мила была наоборот. Все-таки подарок, как и все младенцы, признала Светлана. Она пришла на год позже Гали, на два месяца раньше, и с тех пор, похоже, решила установить свой собственный график.Она была худощавой, с волосами и терпением, и она требовала постоянного внимания — хотя все было не так сложно, как могло бы быть, с года ее отец оставался поблизости.

Некоторое время после того, как Мила вернулась домой, все четверо выглядели так, как будто с ними все будет в порядке. Никто не выспался, но все были в меру счастливы. Девочек кормили комковатыми смесями из свеклы и моркови. Родители заснули за столом с ложками для кормления в руках, их губы были поджаты, когда они обдували детское питание.

* * *

Один из практикантов радостно рассказывал Наде об ужасном нашествии тараканов в его доме, когда позвонила Лорел и сообщила новости об Эгги. Он был в порядке! она ахнула. Он лежал на том солнечном месте, которое ему нравилось, а потом ему стало просто плохо. Это не остановится. Она отвела его к ветеринару, но было уже слишком поздно, это произошло так быстро, все утро он был в порядке, потом было такое ощущение, что вывернул наизнанку , ей было так жаль. Ревень. Ей было так жаль.

В ту ночь Надя и Лорел завернули тело Эгги в одеяло и выбрали место во дворе под старым лимонным деревом. Казалось грубым и бесцеремонным просто выбросить стопки Tupperware с дороги, поэтому они сняли контейнеры по несколько за раз и складывали их в другом месте, пока они не расчистили землю. Надя немного заплакала. После этого они сели, прислонившись спиной к дереву, и вытянули ноги к свежему холму земли, проходя между ними стык и рассказывая свои любимые воспоминания об Эгги.

Надя взяла с собой кота, когда уезжала из дома в колледж. Уже тогда он вставал с возрастом, становясь менее торопливым и более разборчивым в том, кто мог быть рядом с ним. Надя вспомнила, как тяжело было убедить мать позволить ей привести его домой из приюта много лет назад. Она подумала, что это могло быть из-за его внешности. Уличный боец ​​в отставке, у него был странный изгиб хвоста, а кончики его ушей были слегка пережеваны.

Надя крикнула Миле: Это несправедливо, он тебе не нравится, потому что он не красивый .Но Мила настаивала, что она просто не очень любит белых кошек в целом, сказала, что они слишком похожи на маленьких привидений, которые постоянно ходят под ногами. Она спросила, почему бы вам не взять красивый серый или оранжевый, чтобы вы соответствовали друг другу? Она нежно потянула за тонкую красную косу Нади. В конце концов, даже непреклонная Мила не смогла противостоять мрачной настойчивости девочки-подростка.

* * *

Приближались зимние каникулы, и вместе с мужем на работе Светлана взялась за приготовление пельменей к праздничной неделе вместе со своей большой семьей.Она пригласила своих подруг на помощь и открыла дверь с ребенком на каждом бедре. — Тебе придется отложить их, Света, — засмеялась ее подруга, розовеющая от холода. Вам понадобятся обе руки для всей нашей работы. У Паши столько братьев, да, и вы никому из них не рассказываете обо мне?

Это был один из тех дней, которые принесли городу репутацию: ветер быстро и настойчиво дул в окна, умоляя, чтобы его впустили. Крыша скрипела, ставни над плитой с треском открывались и закрывались, но женщины не могли много слышать из-за суматохи собственной машины.Малышка Мила только что научилась ползать.

Анна раскатывала тесто, ее ноги почти отрывались от пола, когда она всем своим весом давила на доску. Зия была безжалостна с деревянным молотком, это действительно зрелище. Рядом бесполезно стояла Лада, типичная Лада, медленно чистила лук и жаловалась на невыносимую одержимость мужа своим новым мотоциклом. «Посыпать мукой, обмакнуть в воду, придать форму мясу», — напевно повторяла Светлана себе под нос. Мука, ​​вода, мясо.Все операции прошли гладко, она нашла в шкафу самую большую кастрюлю и довела бульон до кипения.

Кто может знать маршруты людей, траекторию воды? Когда Светлана пересекла кухню, неся к столу котелок с горячим бульоном, чтобы зажечь горелку, маленькая Галя была в другом конце комнаты, ухмыляясь паучьему пауку в его угловой паутине. Погруженные в свои дела, женщины не заметили, как Мила ползет к матери, желая, чтобы ее накормили, поиграли или просто забрали.Светлана споткнулась, когда их пути столкнулись в центре кухни. Но когда из кастрюли пролился бульон, ни капли не попало в Анну, Зию или Ладу. Светлана не пострадала, а Мила была в безопасности под ней, как растение, которое находит укрытие в тени большего дерева.

Светлана распределила роли с присущей ей эффективностью: одна женщина отвлекала кричащую Милу, а другая стягивала одежду с Гали, где она только прижимала кипящую жидкость к коже и побуждала ее просачиваться внутрь.Один, чтобы позвонить в больницу. Один выносить Гали на улицу и приносить все чистые тряпки для посуды , ради бога, и тщательно засыпать сырые, пузырящиеся, шелушащиеся места снегом.

Галя выжила, но уже не стала прежней. Во-первых, ее больше не забавляли пауки и пение птиц. И долгое время она не могла терпеть ни зуда, ни стеснения на коже. Итак, пока Мила была одета куклой в цветочных платьях и ярких носках с оборками на щиколотках — слепое пятно в практичности Светланы — для Гали их мама шила простые белые халаты без резинки на рукавах.

Маленькая Галя ползла по дому на четвереньках, в основном держась по углам, пугливая и не желая, чтобы к ней прикасались. Прежде чем ожоги зажили, она издала тихие стоны при движении, а белая бесформенность ее халатов делала ее еще более похожей на привидение. Кем она была тогда, кем она стала и какой будет всю свою жизнь до самой смерти, даже если Мила успеет.

* * *

Похороны казались дурным сном, поэтому, когда Надя проснулась от силуэта Эгги в окне, она не была полностью удивлена.Она и раньше была убеждена в вещах и ошибалась насчет них. Кровать была теплой, и Лорел стояла в дальнем конце квартиры, ставила чайник для чая и пыталась не обращать внимания на постоянно расширяющийся город мяса во дворе. Стопки Tupperware образовывали небоскребы в миниатюре, каждый прозрачный контейнер представлял собой окно, открывающее окровавленную, измельченную в порошок комнату.

Надя громко и удовлетворенно зевнула: завтрак с Лорел, потом завтрак в постели… Она вытащила ноги из-под одеяла и пошла за Эгги.В наши дни он редко позволял ей забрать себя, но иногда, если его застали врасплох или заманили обещанием селедки, он делал исключение.

По наклону его плеч, по тому, как его белый мех не совсем отражал свет, Надя должна была знать, что что-то не так. Но иногда, когда вы счастливы, вы забываете, как обстоят дела. Когда она подняла Эгги, он почувствовал себя холодным и несовершенным. И когда она прижала его к груди, его кожа сошла по швам, обнажив нити на нитках сырого говяжьего фарша.

Надя стояла парализованная. Эта сверхъестественно похожая на Яйца штука была собрана с некоторой точностью, может быть, даже с чем-то вроде любви. Как будто кто-то нашел инструкцию по сборке кота, но она была написана на языке, которого они не понимали, поэтому они просто смотрели на картинки. Было почти Eggy; почти в подарок. Но мясо быстро потеряло форму в руках Нади и комками упало на пол. Шлеп-шлеп, пошло оно, как скользкая, мокрая глина.

* * *

Самый холодный город на краю самого глубокого озера в конце самой длинной железнодорожной ветки — Миле больше не нужно было добираться туда по железной дороге. Она сделала эффект красных глаз во время остановки в Детройте. Когда ее самолет подъехал к выходу на посадку, она получила голосовое сообщение от дочери, но Мила не думала его слушать несколько дней.

Надя, подумала она, была хорошей девочкой, которая так много работала. Она так хорошо себя чувствовала, даже если это означало, что они больше не могли много разговаривать.Мила была рада, что позаботилась о том, чтобы Надя была единственным ребенком, и рада, что ее милый муж согласился. Иметь сестру — все равно что дать кому-то свободный доступ ко всей своей нервной системе — обнажить ее и сказать: да, ткнуть сюда, потянуть туда — и не осознавать, что ваши схемы отражены. В конце концов, какие бы нервы вы ни трогали, вы почувствуете боль во всех одних и тех же местах, хотя, возможно, потребуется время, чтобы добраться до вас.

Сидя в самолете и дожидаясь выключения знака ремня безопасности, Мила решила, что научится делать пельмени традиционным способом.Это был бы ее способ продолжить наследие Гали. Она представила, как Надя возвращается домой на каникулы, вся семья в фартуках, на заднем плане играет отважная народная музыка ее детства. Может, ее муж намочит ей нос немного муки.

Может быть, ее сводная сестра сочтет нужным дать ей семейный рецепт, и Мила могла бы делать партию за партией, пытаясь сделать все правильно, пытаясь воздать должное великому повару Галине.