таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 400 мг — Энциклопедия лекарств РЛС

Все формы выпуска, дозировки, регистрационные удостоверения, производители лекарства, характеристики препарата

Описание препарата Ломацин (таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 400 мг) отсутствует в БД РЛС^®

Содержание

• Действующее вещество
• ATX
• Фармакологическая группа
• Показания по МКБ-10
• Отзывы

Действующее вещество

Ломефлоксацин* (Lomefloxacin*)

ATX

J01MA07 Ломефлоксацин

Фармакологическая группа

Хинолоны/фторхинолоны

Показания по МКБ-10

Список кодов МКБ-10

• A00. 9 Холера неуточненная
• A09 Диарея и гастроэнтерит предположительно инфекционного происхождения (дизентерия, диарея бактериальная)
• A15-A19 Туберкулез
• A54 Гонококковая инфекция
• A56 Другие хламидийные болезни, передающиеся половым путем
• A70-A74 Другие болезни, вызываемые хламидиями
• J22 Острая респираторная инфекция нижних дыхательных путей неуточненная
• J42 Хронический бронхит неуточненный
• L00-L08 Инфекции кожи и подкожной клетчатки
• M60. 0 Инфекционные миозиты
• M65.0 Абсцесс оболочки сухожилия
• M65.1 Другие инфекционные тендосиновиты
• M71. 0 Абсцесс синовиальной сумки
• M71.1 Другие инфекционные бурситы
• M86 Остеомиелит
• N12 Тубулоинтерстициальный нефрит, не уточненный как острый или хронический
• N30 Цистит
• N39. 0 Инфекция мочевыводящих путей без установленной локализации
• N41 Воспалительные болезни предстательной железы
• N49 Воспалительные болезни мужских половых органов, не классифицированные в других рубриках
• N70-N77 Воспалительные болезни женских тазовых органов
• N74. 3 Гонококковые воспалительные болезни женских тазовых органов (A54.2+)
• N74.4 Воспалительные болезни женских тазовых органов, вызванные хламидиями (A56.1+)
• T79.3 Посттравматическая раневая инфекция, не классифицированная в других рубриках
• Z100* КЛАСС XXII Хирургическая практика

Отзывы

Наш сайт использует файлы cookie, чтобы улучшить работу сайта, повысить его эффективность и удобство. Продолжая использовать сайт rlsnet.ru, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookie.

Ломефлоксацин :: Инструкция :: Цена :: Описание препарата

Ломефлоксацин (Lomefloxacine)

Таблетки Ломефлоксацин производятся с использованием основного компонента – ломефлоксацина гидрохлорида и вспомогательных веществ – моногидрата лактозы, картофельного крахмала, повидона, лаурилсульфата натрия, примогеля, кросповидона, стеарата магния и коллоидного диоксида кремния. Оболочка выполнена из гипромеллозы, коповидона, полидекстрозы, макрогола 6000, диоксида титана и каприлокапрата глицерила.

Ломефлоксацин относится к антибиотикам фторхинолонового ряда. Медикамент пагубно влияет на многочисленные бактерии, разрушая их ДНК.

Лекарственное средство эффективно в борьбе с кишечной палочкой, сальмонеллой, цитробактером, энтеробактером, клебсиеллой, гемофилюсом, протеусом вульгарис, морганеллой, легионеллой, нейссерией и моракселлой.

Менее чувствительны к действию Ломефлоксацина бактерии рода серратия, провиденция, протеус, псевдомонада, гемофилюс параинфлюэнца, аэромонас, гафния, микобактерия туберкулеза, хламидии, стафилококк ауреус и стрептококк эпидермидис.

Не чувствительны к воздействию медикамента микроорганизмы микоплазмы, уреаплазмы и стрептококк.

Противотуберкулезная активность антибиотика проявляется влиянием препарата на микобактерии туберкулеза внутри и вне клеток.

Ломефлоксацин рекомендуется использовать при лечении инфекций мочевыводящих путей, пищеварительной системы, органов дыхания, дерматологических патологий, костной системы, причиной которых стало поражение бактериями, чувствительными к действию антибиотика. Препарат показан при цистите, пиелонефрите, уретрите, дизентерии, брюшном тифе, сальмонеллезе, холере, бронхите, инфицированных ранах, простатите и остеомиелите.

Медикамент помогает при комплексном лечении туберкулеза и непереносимости рифампицина.

Ломефлоксацин рекомендуется применять при венерических заболеваниях – гонорее и хламидиозе.

Антибиотик рекомендуется использовать перед трансуретральными операциями для профилактики инфицирования мочевыводящих органов.

Дозировка Ломефлоксацина зависит от динамики и длительности заболевания, наличия осложнений. Суточная норма составляет от 400 до 800 мг медикамента.

При лечении неосложненных заболеваний мочевыводящей системы курс терапии длится от 5 до 7 дней, при осложненных – до 2-х недель.

При заболеваниях, осложненных гнойно-некротическими патологиями и ранами, курс лечения нужно продолжать до 14 дней.

Острую гонорею Ломефлоксацином лечат 1 день, хроническую – 5 дней.

Терапия при хламидиозном поражение должна продолжаться не менее 20–28 дней.

Воспалительное поражение костной системы лечится Ломефлоксацином от 3 до 8 недель.

Перед оперативным вмешательством Ломефлоксацин назначают 1 раз за 2–6 часов до процедуры.

При бактериальном поражении органов дыхания прием таблеток должен продолжаться от 10 до 14 дней.

Туберкулез Ломефлоксацином лечится от 2-х до 4-х недель ежедневного приема по 2 таблетки препарата в комплексе с основным противотуберкулезным лечением.

Лечение Ломефлоксацином часто сопровождается тошнотой, повышенной утомляемостью, болью в животе и головной болью, приливами, расстройством стула, дисбактериозом, кандидозом, кашлем, сухостью во рту, астенией, нервозностью, нарушением сердечного ритма, повышенным потоотделением, жаждой, снижением давления, цианозом, ознобом, снижением уровня сахара в крови, носовыми кровотечениями, аллергическими реакциями (сыпь, зуд, отек), расстройством мочеиспускания и отеками.

Редко медикамент провоцирует прогрессирование сердечной недостаточности, бронхоспазм, приступы стенокардии, дисфагию, диспноэ, судороги, расстройство аппетита, кровотечения в ЖКТ, повышение активности ферментов печени, псевдомембранозный колит, нарушение зрения, флебит, респираторные заболевания, альбуминурию, гематурию.

Крайне редко на фоне лечения Ломефлоксацином у пациента возникают тремор, миалгия, галлюцинации, депрессия, злокачественная экссудативная эритема, инфаркт миокарда, инсомния, гиперкинез, легочная эмболия, парестезия, нарушения микроциркуляции сосудов мозга, лимфаденопатия, тромбоцитопения, артралгия, фотосенсибилизация, вагинит и боль в промежности у женщин, орхит и эпидидимит у мужчин.

Запрещено использовать Ломефлоксацин пациентам с аллергией на компоненты таблеток и другие фторхинолоны.

Не рекомендуется применять препарат в педиатрии.

Запрещено использовать Ломефлоксацин во время беременности и в лактационный период.

Антацидные медикаменты и сукральфат значительно снижают всасываемость Ломефлоксацина. Интервал между употреблением препаратов должен быть не менее 2–4 часов.

Выраженный антагонизм наблюдается при использовании Ломефлоксацина с рифампицином.

Ломефлоксацин замедляет выведение кофеина из организма.

Вероятность развития судорожных припадков увеличивается при комбинировании Ломефлоксацина с НПВС.

Эффективность антикоагулянтов непрямого действия повышается на фоне лечения медикаментом.

Превышение рекомендованного режима дозирования проявляется повышением интенсивности побочных симптомов.

Ломефлоксацин выпускается в форме таблеток, покрытых оболочкой, дозировкой по 400 мг. Таблетки расфасованы в блистеры по 5 или 10 таблеток. В одной упаковке может насчитываться 5, 10, 20, 15, 25, 30, 50 или 100 таблеток.

При комнатной температуре, в заводской упаковке.

Ксенаквин, Максаквин, Ломфлокс, Ломацин, Лофокс, Ломефлоксацина гидрохлорид, Окацин.

Смотрите также список аналогов препарата Ломефлоксацин.

ломефлоксацина гидрохлорид

J01MA07

Фармсинтез

Страна-производитель – Российская Федерация.

Инструкция составлена коллективом авторов и редакторов сайта Piluli. Список авторов справочника лекарств представлен на странице редакции сайта: Редакция сайта.

Ссылки на использованные источники информации.

Внимание!
Описание препарата «Ломефлоксацин» на данной странице является упрощённой и дополненной версией официальной инструкции по применению. Перед приобретением или использованием препарата вы должны проконсультироваться с врачом и ознакомиться с утверждённой производителем аннотацией.
Информация о препарате предоставлена исключительно с ознакомительной целью и не должна быть использована как руководство к самолечению. Только врач может принять решение о назначении препарата, а также определить дозы и способы его применения.

Использование, побочные эффекты, взаимодействие, дозировка / Pillintrip

В ходе клинических испытаний большинство нежелательных явлений, о которых сообщалось, были легкими или умеренными по степени тяжести и преходящими по своей природе. В ходе этих клинических исследований 5623 пациента получали Ломацин. У 2,2% пациентов лечение ломефлоксацином было прекращено из-за нежелательных явлений, прежде всего со стороны желудочно-кишечного тракта (0,7%), кожи (0,7%) или ЦНС (0,5%).

Нежелательные клинические явления

Явлениями с наибольшей частотой (≥ 1 %) у пациентов, независимо от связи с препаратом, были головная боль (3,6 %), тошнота (3,5 %), фотосенсибилизация (2,3 %), головокружение (2,1 %). ), диарея (1,4%) и боль в животе (1,2%).

Дополнительные клинические явления, зарегистрированные у < 1% пациентов, получавших Ломацин, независимо от связи с препаратом, перечислены ниже:

Вегетативные: повышенное потоотделение, сухость во рту, приливы, обмороки.

Тело в целом: усталость, боль в спине, недомогание, астения, боль в груди, отек лица, приливы, гриппоподобные симптомы, отек, озноб, аллергическая реакция, анафилактоидная реакция, снижение переносимости жары.

Сердечно-сосудистые: тахикардия, артериальная гипертензия, артериальная гипотензия, инфаркт миокарда, стенокардия, сердечная недостаточность, брадикардия, аритмия, флебит, тромбоэмболия легочной артерии, экстрасистолия, нарушение мозгового кровообращения, цианоз, кардиомиопатия.

Центральная и периферическая нервная система: тремор, головокружение, парестезии, подергивания, гипертония, судороги, гиперкинезия, кома.

Желудочно-кишечный тракт: диспепсия, рвота, метеоризм, запор, желудочно-кишечное кровотечение, дисфагия, стоматит, изменение цвета языка, воспаление желудочно-кишечного тракта.

Слух: боль в ухе, шум в ушах.

Гематологические: пурпура, лимфаденопатия, тромбоцитемия, анемия, тромбоцитопения, усиление фибринолиза.

Печень: нарушение функции печени.

Метаболические: жажда, гипергликемия, гипогликемия, подагра.

Опорно-двигательный аппарат: артралгия, миалгия, судороги ног.

Офтальмологические: нарушение зрения, конъюнктивит, светобоязнь, боль в глазах, патологическое слезотечение.

Психиатрические: бессонница, нервозность, сонливость, анорексия, депрессия, спутанность сознания, возбуждение, повышенный аппетит, деперсонализация, параноидальные реакции, тревожность, паронирия, аномальное мышление, нарушение концентрации внимания.

Репродуктивная система: Женщины: вагинальный кандидоз, вагинит, бели, нарушение менструального цикла, боли в промежности, межменструальные кровотечения. Мужчины: эпидидимит, орхит.

Механизм резистентности: вирусная инфекция, монилиоз, грибковая инфекция.

Респираторные: респираторная инфекция, ринит, фарингит, одышка, кашель, носовое кровотечение, бронхоспазм, нарушение дыхания, увеличение количества мокроты, стридор, угнетение дыхания.

Кожный/аллергический: зуд, сыпь, крапивница, шелушение кожи, буллезная сыпь, экзема, кожные заболевания, акне, изменение цвета кожи, изъязвление кожи, ангионевротический отек. (См. также Тело в целом .)

Особые чувства: Извращение вкуса.

Мочевой: гематурия, расстройство мочеиспускания, дизурия, странгурия, анурия.

Неблагоприятные лабораторные явления

Изменения лабораторных параметров, перечисленные как нежелательные явления, независимо от связи с лекарственными средствами включают:

Гематологические: моноцитоз (0,2%), эозинофилия (0,1%), лейкопения (0,1%), лейкоцитоз (0,1%).

Почки: повышенный уровень азота мочевины (0,1%), сниженный уровень калия (0,1%), повышенный уровень креатинина (0,1%).

Печеночный: повышение АЛТ (SGPT) (0,4%), AST (SGOT) (0,3%), билирубина (0,1%), щелочной фосфатазы (0,1%).

Дополнительные лабораторные изменения, встречающиеся у <0,1% в клинических исследованиях, включали: повышение уровня гамма-глутамилтрансферазы в сыворотке, снижение общего белка или альбумина, удлинение протромбинового времени, анемию, снижение гемоглобина, тромбоцитемию, тромбоцитопению, нарушения удельного веса мочи или электролитов сыворотки, повышение уровня альбумина, повышение СОЭ, альбуминурия, макроцитоз.

Постмаркетинговые нежелательные явления

Постмаркетинговые нежелательные явления

Побочные явления, описанные в мировом опыте маркетинговых исследований ломефлоксацина, включают: анафилаксию, сердечно-легочную остановку, отек гортани или легких, атаксию, церебральный тромбоз, галлюцинации, болезненность слизистой оболочки полости рта, псевдомембранозный колит , гемолитическая анемия, гепатит, тендинит, диплопия, светобоязнь, фобия, эксфолиативный дерматит, гиперпигментация, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, дисгевзия, интерстициальный нефрит, полиурия, почечная недостаточность, задержка мочи и васкулит.

Нежелательные явления класса хинолонов

Дополнительные нежелательные явления класса хинолонов включают: периферическую невропатию, пируэтную тахикардию, узловатую эритему, некроз печени, возможное обострение миастении, дисфазию, нистагм, перфорацию кишечника, маниакальную реакцию, камни в почках, ацидоз и икота.

Лабораторные нежелательные явления включают: агранулоцитоз, повышение уровня триглицеридов в сыворотке, повышение уровня холестерина в сыворотке, повышение уровня глюкозы в крови, повышение уровня калия в сыворотке, альбуминурию, кандидурию и кристаллурию.

Прием ARIKAYCE® | ARIKAYCE® (ингаляционная липосомная суспензия с амикацином)

Добро пожаловать в обучающее видео по использованию системы небулайзера Lamira® для ARIKAYCE® (ингаляционная липосомная суспензия с амикацином).

АРИКАЙСЕ — это лекарство, отпускаемое по рецепту, используемое для лечения взрослых с рефрактерным (трудно поддающимся лечению) заболеванием легких, вызванным микобактериями avium (MAC), в рамках плана (схемы) комбинированного антибактериального лекарственного лечения.

Неизвестно, безопасен и эффективен ли АРИКАЙС у детей младше 18 лет.

Этот продукт был одобрен FDA для ограниченного населения. Это означает, что FDA одобрило этот препарат для ограниченной и конкретной группы пациентов, и исследования препарата, возможно, ответили только на конкретные вопросы о его безопасности и эффективности.

ARIKAYCE может вызывать серьезные побочные эффекты, включая:

• воспаление легких. Эти респираторные проблемы могут быть симптомами аллергического воспаления легких и часто сопровождаются лихорадкой, хрипами, кашлем, одышкой и учащенным дыханием
• кашель с кровью (кровохарканье). Кашель с кровью является серьезным и распространенным побочным эффектом серьезных проблем с дыханием. Серьезные проблемы с дыханием могут быть симптомами бронхоспазма. Бронхоспазм является серьезным и распространенным побочным эффектом ARIKAYCE. Симптомы бронхоспазма включают одышку, затрудненное или затрудненное дыхание, свистящее дыхание и кашель или чувство стеснения в груди
• обострение хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ). Это серьезный и распространенный побочный эффект ARIKAYCE 9.0132

При использовании ARIKAYCE эти побочные эффекты могут стать настолько серьезными, что потребуется лечение в больнице.

Пожалуйста, следите за обновлениями для получения полной информации о безопасности в конце этого видео.

Сегодня я приглашаю вас посмотреть и узнать, как я использую небулайзерную систему Lamira для ARIKAYCE.

Перед использованием небулайзерной системы Lamira внимательно прочтите всю инструкцию по эксплуатации. Обратите особое внимание на все меры предосторожности, включая те, которые помечены как «Опасно» и «Предупреждение», так как они не полностью освещены в этом видео. Если вы не понимаете какую-либо часть инструкции по применению, поговорите со своим врачом или обратитесь в службу поддержки Arikares.

Небулайзерная трубка Lamira предназначена только для вашего использования. Не делитесь своим телефоном с другими людьми. Трубка специально разработана для ARIKAYCE, поэтому вы никогда не должны использовать другие лекарства в трубке. Эти инструкции, наряду с этим видео, предоставляют полную подробную информацию о каждом шаге для лечения себя с ARIKAYCE. Не стесняйтесь смотреть видео столько раз, сколько вам нужно. Теперь давайте начнем!

НАЧАЛО РАБОТЫ

Для подготовки подготовьте свой 28-дневный набор лекарств ARIKAYCE и упаковку системы небулайзера Lamira. Вам также понадобится прозрачное жидкое мыло для очистки трубки и дистиллированная вода для дезинфекции трубки.

Ваш 28-дневный набор лекарств ARIKAYCE будет содержать: 1 краткое руководство ARIKAYCE, 1 вкладыш с инструкцией по применению, 1 вкладыш с полной информацией о назначении и руководством по лекарствам, 1 трубку Lamira (в трубку входит резервуар для лекарств, аэрозольная камера, Крышка, синий клапан и мундштук; трубка должна использоваться в течение 28 дней), 4 аэрозольных насадки Lamira (замените аэрозольную насадку на новую после 7 использований) и 28 ампул ARIKAYCE для приема один раз в день.

Затем проверьте упаковку небулайзерной системы Lamira, чтобы убедиться, что в ней есть все необходимое: переносной футляр, блок питания переменного тока, 4 батарейки AA, соединительный шнур, контроллер, запасная аэрозольная головка и запасная трубка. Ваша Lamira может работать либо от батареек AA, либо от блока питания переменного тока.

Сегодня я покажу вам, как использовать Lamira с блоком питания переменного тока.

Вы должны хранить лекарство ARIKAYCE в холодильнике до истечения срока годности, указанного на флаконе. Не замораживайте лекарство.

Достаньте ARIKAYCE из холодильника как минимум за 45 минут до его использования. Таким образом, он будет комнатной температуры, когда вы будете готовы к процедуре.

ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Когда вы получите трубку и аэрозольную головку, они не будут стерильными. Важно очищать и дезинфицировать трубку и аэрозольную головку перед их первым использованием. Очистка и дезинфекция трубки и аэрозольной головки важны для снижения риска заражения, заболевания и загрязнения. Вот, позвольте мне показать вам, как это сделать.

Откройте пластиковый пакет с деталями трубки. Выньте аэрозольную головку из упаковки, стараясь прикоснуться только к внешнему пластиковому кольцу. Не прикасайтесь к центральной серебряной части аэрозольной головки. Аккуратно потяните за язычок, чтобы открыть трубку и снять синий клапан. Подготовьте чистую ванну или миску, добавив в нее несколько капель прозрачного жидкого средства для мытья посуды и теплую воду из-под крана. Не используйте белое или антибактериальное жидкое мыло для посуды. Промойте все части вашего телефона, включая колпачок и уплотнение для лекарства, синий клапан, резервуар и камеру, мундштук и аэрозольную головку. Уделите особое внимание промывке аэрозольной головки и промывайте каждую ее сторону в течение 10 секунд. Тщательная промывка обеих сторон аэрозольной головки помогает предотвратить засорение и обеспечивает ее правильную работу. Не помещайте трубку или аэрозольную головку в микроволновую печь. Не пытайтесь мыть трубку или аэрозольную головку в посудомоечной машине, а также не пытайтесь чистить трубку или аэрозольную головку щетками или абразивными материалами. Замочите части трубки и аэрозольную головку в теплой мыльной воде и оставьте на 5 минут, периодически встряхивая. По истечении 5 минут тщательно промойте все детали под теплой проточной водой, чтобы удалить все мыло. Проверьте каждую часть – если что-то выглядит грязным, то дайте еще раз отмокнуть еще 5 минут. После того, как все части очищены от мыла, вы можете перейти к следующему шагу — дезинфекции трубки.

Перед первым использованием необходимо продезинфицировать детали трубки и аэрозольную головку. Для этого наполните чистую кастрюлю достаточным количеством дистиллированной воды, чтобы полностью покрыть все части трубки, включая аэрозольную головку. Нагрейте воду до кипения в чистой кастрюле. Затем поместите части трубки, включая аэрозольную головку, в кипящую воду. Полных 5 минут кипятить. Может быть полезно использовать таймер. Затем высушите детали телефонной трубки и аэрозольную головку на безворсовой салфетке. После того, как они полностью высохнут, вы можете завернуть их в безворсовое полотенце для хранения, чтобы убедиться, что синий клапан не поврежден. Собирайте детали только непосредственно перед процедурой.

СБОРКА ТРУБКИ

Соберите все необходимое в удобной хорошо освещенной комнате, где вы чувствуете себя спокойно. Я предпочитаю свою спальню, но некоторые люди предпочитают гостиную. Убедитесь, что у вас есть чистая, ровная, устойчивая поверхность для работы и доступная розетка, если вы планируете использовать блок питания переменного тока.

Как только вы заселитесь, подключите источник питания. Поместите контроллер на чистую, ровную, устойчивую поверхность. Вставьте круглый конец вилки блока питания переменного тока в входное отверстие вилки на нижней стороне серой дверцы батарейного отсека. Не пытайтесь вставить блок питания переменного тока в переднюю часть контроллера. Затем подключите блок питания переменного тока к настенной розетке.

Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не размещайте и не храните небулайзерную систему Lamira рядом с водой или другой жидкостью, такой как ванна или раковина, или в них. Не используйте во время купания. Если небулайзерная система Lamira упадет в воду или другую жидкость, не тяните за нее руку. Отключите его немедленно. Берите Lamira только после того, как она будет отключена от сети.

Теперь, когда детали вашего телефона и аэрозольная головка очищены, продезинфицированы и высушены, они готовы к использованию. Вымойте и высушите руки, после чего можно собирать трубку. Откройте трубку, осторожно потянув за выступ резервуара для лекарств. Это освободит аэрозольную камеру, и вы сможете открыть ее. Затем вставьте синий клапан в верхнюю часть аэрозольной камеры, убедившись, что две створки клапана расположены вниз и створки клапана не погнуты. Не нажимайте на синий клапан внутри аэрозольной камеры. Он должен быть размещен в верхней части аэрозольной камеры.

Затем вставьте аэрозольную головку. Помните, что при обращении с аэрозольной головкой осторожно держитесь за 2 гибких пластиковых язычка с каждой стороны и никогда не прикасайтесь к серебряной части во время сборки. Держите аэрозольную насадку так, чтобы текст был обращен к вам и находился в верхней части аэрозольной насадки. Сожмите 2 гибких пластиковых язычка вместе, вставляя металлические рычаги и гибкие пластиковые язычки в резервуар для лекарств. Вы должны чувствовать, как гибкие пластиковые язычки захватываются, когда вы вставляете его. Закройте трубку, сдвинув аэрозольную камеру вместе с резервуаром для лекарств, пока не услышите щелчок и не останется зазоров вдоль края синего клапана. Если вы не слышите щелчка, откройте трубку и проверьте правильность установки синего клапана. Прикрепите мундштук к трубке, убедившись, что синяя заглушка направлена ​​вверх и вставлена ​​в прорезь на мундштуке. Убедитесь, что мундштук остается прикрепленным к трубке во время лечения.

Наконец, подключите соединительный шнур к трубке и контроллеру. Совместите нижнюю часть разъема с нижней частью телефонной трубки и протолкните соединительный шнур вверх к задней нижней стороне телефонной трубки, пока не услышите, как детали защелкнулись. Затем вставьте круглый конец соединительного шнура в гнездо штекера, расположенное под цифровым дисплеем. Поместите контроллер с присоединенной трубкой на чистую, ровную, устойчивую поверхность.

Используйте только адаптеры и аксессуары, предназначенные для Lamira. Никогда не заменяйте телефонную трубку какой-либо другой трубкой с технологией eFlow® и никогда не используйте аэрозольную насадку Lamira в любой другой трубке с технологией eFlow®.

ПРИЕМ ARIKAYCE

Прежде чем принимать ARIKAYCE, вот важная информация, которую вы должны знать:

Если вы используете бронхорасширяющее средство, используйте его перед применением ARIKAYCE. Обратитесь к инструкции по применению бронходилататора для получения информации. Небулайзер для ARIKAYCE следует использовать только для приема ARIKAYCE. Каждый флакон ARIKAYCE предназначен только для однократного использования. Не используйте ARIKAYCE с другими типами трубок или аэрозольных головок, кроме тех, которые находятся в упаковке. Не помещайте другие лекарства в трубку небулайзера Lamira. Не пейте жидкость во флаконе. Не используйте ARIKAYCE, если срок годности истек.

Достаньте ARIKAYCE из холодильника как минимум за 45 минут до использования. Таким образом, он будет комнатной температуры, когда вы будете готовы к процедуре.

Подготовьте ARIKAYCE, прежде чем добавлять его в трубку-распылитель Lamira, встряхивая флакон в течение не менее 10–15 секунд, пока лекарство не станет одинаковым и хорошо перемешается. Откройте флакон, сняв крышку с флакона, затем выбросьте крышку. Возьмитесь за металлическое кольцо в верхней части флакона, затем осторожно потяните его вниз, пока одна сторона не оторвется от флакона, но не отрывайте язычок полностью. Потяните металлическую ленту вокруг верхней части флакона круговыми движениями, пока она полностью не оторвется. Выбросьте металлическую ленту. Затем осторожно снимите резиновую заглушку, потянув ее вверх.

Убедитесь, что ваш телефон находится на чистой, ровной и устойчивой поверхности. Затем вылейте флакон ARIKAYCE в резервуар для лекарств. Не используйте более одного флакона за курс лечения.

Прикрепите колпачок для лекарств, совместив выступы на колпачке для лекарств с прорезями для выступов на резервуаре для лекарств. Поверните крышку лекарства по часовой стрелке до упора. Когда колпачок для лекарств поворачивается, внутренний колпачок для колпачка для лекарств должен подняться.

Чтобы начать лечение, сядьте в расслабленное вертикальное положение. Нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF в течение 2–3 секунд. Вы услышите один звуковой сигнал, индикатор состояния загорится зеленым, и на ЖК-дисплее появится СТАРТ ЭКРАН. Ваша Ламира включена.

После начала лечения ЭКРАН ЛЕЧЕНИЯ заменит ЭКРАН НАЧАЛА, и начнет течь аэрозольный туман. Удерживая трубку горизонтально, вставьте мундштук в рот. Поместите его поверх нижней губы и языка и сомкните губы вокруг него, но не закрывайте синий клапан.

Делайте медленные глубокие вдохи, затем вдыхайте и выдыхайте через мундштук, пока лечение не будет завершено. Ваше лечение должно занять около 14 минут, но может занять до 20 минут. Важно поддерживать уровень трубки на протяжении всего лечения, чтобы она оставалась включенной.

Если трубку держать под углом более 45 градусов, она издаст два звуковых сигнала (и светодиодный индикатор начнет мигать) и выключится через 30 секунд. Если это произойдет, просто удерживайте трубку на одном уровне и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы снова начать лечение.

Во время лечения вы можете приостановить работу устройства, нажав кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на 1 секунду. Чтобы возобновить лечение, нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на целую секунду.

По окончании лечения: Lamira подаст 2 звуковых сигнала, на экране ненадолго появится галочка завершения дозы, затем контроллер автоматически выключится. Всегда проверяйте резервуар для лекарств, сняв колпачок с лекарством, чтобы убедиться, что вы закончили свою дозу. Если осталось более нескольких капель, наденьте колпачок для лекарства и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ и завершите прием дозы.

ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

После завершения лечения не забывайте промывать и очищать трубку и аэрозольную головку сразу после каждого использования. Очистка и дезинфекция трубки и аэрозольной головки важны для снижения риска заражения, заболевания и загрязнения.

Отсоедините трубку от соединительного кабеля. Снимите колпачок с лекарством, повернув его против часовой стрелки и потянув прямо вверх. Выньте мундштук из аэрозольной камеры, потянув за него. Убедитесь, что синяя заслонка все еще прикреплена к мундштуку. Аккуратно потяните за язычок, чтобы открыть трубку и снять синий клапан. Соблюдая осторожность, прикасаясь только к внешнему пластиковому кольцу аэрозольной головки, нажмите на 2 гибких пластиковых выступа сбоку аэрозольной головки по направлению друг к другу и снимите ее. Не прикасайтесь к центральной серебряной части аэрозольной головки. После 7 использований аэрозольной насадки выбросьте ее и используйте новую после ее очистки и дезинфекции.

Перед тем, как промыть трубку, осторожно вытрите все капли лекарства из резервуара для лекарств, аэрозольной камеры и мундштука. Это снижает риск добавления антибиотиков в водные системы. Используйте только простые сухие бумажные полотенца или салфетки. Не используйте полотенца или салфетки, в которые добавлены какие-либо химические вещества, такие как спирт, лосьон или детские салфетки. Будьте осторожны, чтобы не повредить детали. Не протирайте аэрозольную головку. Выбросьте бумажные полотенца, выбросив их в мусорное ведро вместе с твердыми отходами.

Подготовьте чистую ванну или миску, добавив в нее несколько капель прозрачного жидкого средства для мытья посуды и теплую воду из-под крана. Не используйте белое или антибактериальное жидкое мыло для посуды. Промойте каждую из частей под теплой проточной водой в течение примерно 10 секунд, затем погрузите их в теплую мыльную воду. Обратите особое внимание на промывание аэрозольной головки и промывайте каждую ее сторону в течение 10 секунд. Тщательная промывка обеих сторон аэрозольной головки помогает предотвратить засорение и обеспечивает ее правильную работу. Замочите части трубки и аэрозольную головку в теплой мыльной воде и оставьте на 5 минут, периодически встряхивая. По истечении 5 минут тщательно промойте все детали под теплой проточной водой, чтобы удалить все мыло. Проверьте каждую часть – если что-то выглядит грязным, то дайте еще раз отмокнуть еще 5 минут. После того, как все части очищены от мыла, вы можете перейти к следующему шагу — дезинфекции трубки.

Вы должны дезинфицировать детали трубки и аэрозольную головку после каждого использования, прокипятив их в дистиллированной воде. Убедитесь, что в кастрюле достаточно дистиллированной воды, чтобы полностью покрыть все части трубки, включая головку аэрозоля. Нагрейте воду до кипения в чистой кастрюле. Затем поместите части трубки, включая аэрозольную головку, в кипящую воду. Полных 5 минут кипятить. Может быть полезно использовать таймер. Затем высушите детали телефонной трубки и аэрозольную головку на безворсовой салфетке.

После того, как они полностью высохнут, вы можете завернуть их в безворсовое полотенце для хранения, чтобы убедиться, что синий клапан не поврежден. Собирайте детали только непосредственно перед следующей обработкой.

При необходимости можно очищать контроллер и соединительный шнур снаружи мягкой чистой влажной тканью. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, перед очисткой отсоедините все соединения. Не мойте контроллер, соединительный шнур или блок питания переменного тока. Не помещайте блок контроллера под воду и не допускайте попадания жидкости внутрь контроллера.

Надеюсь, это видео было вам полезным. Ответы на часто задаваемые вопросы или устранение неполадок см. в Инструкции по использованию, прилагаемой к ARIKAYCE.

Звоните по этому номеру, если у вас есть вопросы или проблемы. Всегда есть кто-то, кто поможет вам на каждом этапе вашего лечения.

Что такое АРИКАЙСЕ?

АРИКАЙСЕ — это лекарство, отпускаемое по рецепту, используемое для лечения взрослых с рефрактерным (трудно поддающимся лечению) заболеванием легких, вызванным микобактериями avium (MAC), в рамках плана (схемы) комбинированного антибактериального лекарственного лечения.

Неизвестно, безопасен и эффективен ли АРИКАЙС у детей младше 18 лет.

Этот продукт был одобрен FDA для ограниченного населения. Это означает, что FDA одобрило этот препарат для ограниченной и конкретной группы пациентов, и исследования препарата, возможно, ответили только на конкретные вопросы о его безопасности и эффективности.

ARIKAYCE может вызывать серьезные побочные эффекты, в том числе:

• аллергическое воспаление легких. Эти респираторные проблемы могут быть симптомами аллергического воспаления легких и часто сопровождаются лихорадкой, хрипами, кашлем, одышкой и учащенным дыханием
• кашель с кровью (кровохарканье). Кашель с кровью является серьезным и распространенным побочным эффектом серьезных проблем с дыханием. Серьезные проблемы с дыханием могут быть симптомами бронхоспазма. Бронхоспазм является серьезным и распространенным побочным эффектом ARIKAYCE. Симптомы бронхоспазма включают одышку, затрудненное или затрудненное дыхание, свистящее дыхание и кашель или чувство стеснения в груди
• обострение хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ). Это серьезный и распространенный побочный эффект ARIKAYCE 9.0132
• серьезные аллергические реакции. Серьезные аллергические реакции, которые могут привести к смерти, случались у людей, которые принимают АРИКАЙС. Немедленно прекратите прием АРИКАЙС и обратитесь за неотложной медицинской помощью, если у вас есть какие-либо из следующих симптомов серьезной аллергической реакции: крапивница, зуд, покраснение или покраснение кожи (приливы крови), отек губ, языка или горла, затрудненное дыхание или свистящее дыхание, одышка, шумное высокочастотное дыхание (стридор), кашель, тошнота, рвота, диарея, ощущение судорог в области живота, учащенное сердцебиение, головокружение, слабость, потеря контроля над кишечником или мочевым пузырем (недержание) и головокружение

При использовании ARIKAYCE эти побочные эффекты могут стать настолько серьезными, что потребуется лечение в больнице. Позвоните своему поставщику медицинских услуг или немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас возникнут какие-либо из этих серьезных побочных эффектов при приеме АРИКАЙЦЕ. Ваш поставщик медицинских услуг может попросить вас прекратить использование ARIKAYCE на короткий период времени или полностью прекратить использование ARIKAYCE.

Не используйте ARIKAYCE, если у вас аллергия на какой-либо аминогликозид или любой из ингредиентов ARIKAYCE.

Перед использованием ARIKAYCE сообщите своему лечащему врачу обо всех заболеваниях, в том числе если у вас:

• астма, ХОБЛ, одышка или свистящее дыхание (бронхоспазм)
• вам сказали, что у вас плохая функция легких
• есть проблемы со слухом , такие как звон в ушах или потеря слуха
• головокружение или чувство кружения в комнате
• проблемы с почками
• нервно-мышечные заболевания, такие как тяжелая миастения
• беременны или планируют забеременеть. Неизвестно, может ли ARIKAYCE нанести вред вашему будущему ребенку. АРИКАЙС относится к классу препаратов, которые могут быть связаны с полной глухотой у младенцев при рождении. Глухота затрагивает оба уха и не может быть изменена
• кормите грудью или планируете кормить грудью. Неизвестно, проникает ли лекарство в АРИКАЙСЕ в грудное молоко и может ли оно нанести вред вашему ребенку. Поговорите со своим врачом о том, как лучше всего кормить ребенка во время лечения ARIKAYCE

Расскажите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете, включая рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины и травяные добавки.

ARIKAYCE может вызывать серьезные побочные эффекты, в том числе:

потеря слуха или звон в ушах (ототоксичность). Ототоксичность является серьезным и распространенным побочным эффектом ARIKAYCE. Немедленно сообщите своему лечащему врачу, если у вас потеря слуха или вы слышите шум в ушах, например звон или шипение. Сообщите своему лечащему врачу, если у вас начнутся проблемы с равновесием или головокружение (головокружение)

ухудшение состояния почек (нефротоксичность). ARIKAYCE относится к классу препаратов, которые могут вызвать ухудшение состояния почек. Ваш лечащий врач может сделать анализ крови, чтобы проверить, насколько хорошо работают ваши почки во время лечения ARIKAYCE 9.