Разное

Амир перевод имени с арабского: Амир (имя) | это… Что такое Амир (имя)?

Содержание

Мужское имя АМИР | Характеристика — Происхождение — Значение

Фильтр:
176 имен

ОтменитьПоказать

  • Все

  • М

  • Ж

Сортировать по
А — ЯЯ — А

Поиск по имени

Типы

Казахские
Мусульманские
Православные
Католические
Иудейские

Ә
Б
В
Г
Ғ
Д
Е
Ж
З
И
І
К
Қ
Л
М
Н
О
Ө
П
Р
С
Т
У
Ұ
Ү
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я

Фильтр

  • Главная
  • АМИР

Происхождение имени “Амир” (арабское, персидское, еврейское)

Что может обозначать имя “Амир”?

Общая характеристика имени “Амир”

“Амир” значение имени

Мужское имя “Амир” имеет мусульманские корни. Арабский перевод означает “господин”, “повелитель”, “правитель”, “начальник”, “принц”.

Раньше у арабов слово “Эмир” было частью названия высокого титула.

Так еще именовали детей влиятельных людей.

Существует женская версия имени “Амира” — “лидер”, “принцесса”.

Что означает имя “Амир”?

У евреев тоже можно встретить носителей этого имени. “Амир” с еврейского переводится “верховный”, “провозглашенный”.

  • Это интересно!

Мужское имя “Амир” и женское — “Амира” запрещены в Саудовской Аравии на официальном уровне. Семь лет назад, в 2014 году, Министерство внутренних дел Королевства обнародовала список из пятидесяти “запрещенных имен”, в который был включен “Амир” (“принц”, “князь”). Имя посчитали неуместным. Вообще в топ-50 запрещенных имен внесли имена, которые:

  • оскорбляют религиозные чувства мусульман Королевства Саудовской Аравии;

  • оскорбляют членов королевской семьи;

  • не имеют исламских и арабских корней.

В Казахстане имя “Амир”, наоборот, пользуется популярностью. Сначала года по конец апреля родилось 3 056 новорожденных джигита.

Характер и судьба

Мужчина по имени “Амир” привык на публике надевать маску, только приближенные знают истинного Амира. Ему безразлично, как к нему относятся окружающие люди. Для него это не имеет никакого значения, поскольку Амир знает про себя, какой он человек и чего достиг. Если у Амира есть какие-нибудь мечты, то он сделает так, чтобы поскорее они осуществились. Этого же принципа он придерживается и с целями. Может отодвинуть дела на второй план и вплотную заняться достижению целей.

Амир в семье

Амиром может двигать импульсивность, поэтому в брак вступает под эмоциями и влюбленностью. Чаще всего его “необдуманное” решение связать свою жизнь с человеком приводит к семейному благополучию.

Супруга будет окружена заботой и любовью. Он горы свернет, но сделает свою жену и детей счастливыми. Его избранница должна создать теплую, уютную, семейную атмосферу дома, только тогда будет царить любовь и взаимопонимание.

Амир хочет, чтобы его дом был полной чашей. Чем больше детей, тем лучше. Забота о детях — одна из составляющей его счастливой жизни.

Жена для него не только любимая женщина, но и мать его детей. Если супруга утаит от него прерывание беременности, то он к ней охладеет. Может показаться, что в отцовстве он чрезмерно эмоционален, но Амир ответственный родитель.

Жена Амира чувствует, что он ее надежный тыл. Мужчина приложит все силы, чтобы обеспечить и защитить семью. Однако, если от супруги не будет должной поддержки, то возможен развод.

Амир в социуме и делах

Со стороны можно подумать, что он безэмоциональный, высокомерный, но близкие знают его истинную натуру. На самом деле Амир чувственный и сострадающий. Мало таких людей, как Амир, которые будут искренне переживать за близких, пытаться им помочь в трудную минуту и радоваться успехам. Для него каждая минута важна, поэтому он не любит тратить время впустую. Предпочитает откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня.

Амир не терпит предательство и не позволит, чтобы с ним или его близкими так обходились. Он целеустремлен и рассудителен, поэтому люди часто обращаются к нему за советом и прислушиваются к его мнению.

Характеристика для детей

Амир в детстве

Амир — имя для мальчика активного, шустрого и энергичного. В школе у него нет проблем с успеваемостью. Учителя отмечают эрудированность, поскольку занимается самообразованием. Без родительских нравоучений, может попасть в плохую компанию из-за своей внушаемости, поэтому за мальчиком нужно следить и направлять.

Негативное влияние, оказывающая компания друзей, может сподвигнуть его на употребление алкоголя в подростковом возрасте. Родителям нужно найти подход к сыну и постараться его не упускать, тогда из парня вырастет хороший мужчина.

Смотрите также

БОЛАТ (Булат, Болатбек, Болатхан)

Значение имени

Мужские

Казахские

АЛТАЙ

Значение имени

Мужские

Казахские

АЙГЕРИМ (Әйгерім)

Значение имени

Женские

Казахские

ИСА

Значение имени

Мужские

Казахские
Мусульманские

АЙЫМ

Значение имени

Женские

Казахские

АЙАРУ

Значение имени

Женские

Казахские

В тренде

Популярные статьи и новости

Новости

Отмечается рост заболеваемости корью в Алматы

Семейный досуг

Где ребенку поиграть, пока мама работает

Новости

Подписаны поправки, ужесточающие ответственность за правонарушения в семейно-бытовой сфере

Топ-5 сериалов 2022 года, основанных на реальных событиях

Новости

Новые праздники в Казахстане – День матери и День отцов

Имя Амир: значение, характеристика, происхождение

Значение и происхождение


Имя Амир (оно же Эмир) распространено, в первую очередь, в исламском мире. Названного так человека можно встретить среди татар, чеченцев, башкир, казахов, евреев, жителей стран Африки и Ближнего Востока.

С арабского Амир буквально переводится как «предводитель», «правитель», «князь», «принц», словом, личность повелевающая, а не исполняющая чьи-то приказы. Из арабского языка имя перекочевало в другие, приобретя новые значения. Так, на персидском языке имя означает «бессмертный», на иврите – «крона дерева», на пушту – «лидер», «начальник». В турецком языке имя трансформировалось Эмре. Есть и женская версия этого имени — Амира.

Имя Амир получило хождение с распространением ислама в VIII–IX веках. Соответственно значению, его носителями становились мальчики из знатных семей – простолюдин просто не стал бы назвать так своих сыновей.

Один из известных обладателей имени – режиссёр Эмир Кустурица


Имя Амир в истории


Среди известных носителей имени можно выделить арабского архитектора Амира ад-Дина. Он служил при дворе монгольского хана Хубилая. Амир ад-Дин разработал генплан тогдашней столицы созданного Хубилаем государства Юань — Ханбалыка (ныне Пекин).

Другой известный носитель имени — дагестанский драматург и актер Амир Курбанов. Он родился в 1909 году. Окончил театральный техникум. Стал организатором Кумыкского музыкального драмтеатра. Написал более 30 пьес. Считается одним из основоположников дагестанской драматургии. Погиб в возрасте 57 лет в1966 году в результате несчастного случая.

Характер Амира


Обладатель имени Амир отличается энергичностью и переменчивостью настроения. Это амбициозный человек с массой положительных качеств, которые помогают ему неуклонно двигаться вперёд. Впрочем, и слабостей, во многом определяющих судьбу, у этого мужчины хватает.

Амир отличается переменчивостью настроения


Сильные стороны


По натуре Амир – человек независимый и практичный. Оптимист, не зацикливающийся на мелочах и негативе. Он видит цель и идёт к ней без остановки на самокопание.

У него прекрасно развиты ум и креативное начало. Эта совокупность помогает ему добиваться больших успехов. Он грамотно расставляет приоритеты и делает верный выбор. Любые жизненные ситуации разрешает хладнокровно и упорно.

Названный так человек – закрытая книга для окружающих. Его мало заботит мнение других о его персоне. Амиру гораздо важнее комфортное самоощущение себя в мире и понимание того, как достичь поставленных целей. Ради своей мечты этот человек готов задвинуть на задний план всё, как ему может казаться, несущественное и полностью уйти в процесс достижения желаемого.

Амир часто добивается больших успехов



Зато близкие люди знают его как понимающего и милосердного человека. Он искренне переживает за других и умеет радоваться успехам близких и знакомых.

Амир не хвастун и вообще редко рассказывает о своих победах. Можно только позавидовать его умению быть деятельным, стремлению не упускать зря времени и не откладывать на завтра даже решение тех вопросов, которые не доставляют ему удовольствия.

Слабые стороны


При всех своих достоинствах Амир – парень вспыльчивый и конфликтный. По этой причине у него мало друзей. Оборотной стороной его натуры также является скрытность.

Стремясь к достижению цели, носитель имени может вести себя весьма коварно, заставляя других поплатиться за свою невнимательность. Амир не видит в этом ничего плохого: сами виноваты, мир жесток, хочешь жить – умей вертеться.

Амир может вести себя весьма коварно



Победа конкурента вызывает в нем зависть. Это единственное, что может заставить Амира притормозить и удариться в рефлексию, задаваясь вопросом: «Что я делаю не так?».

Несмотря на то, что Амир молчит о своих достижениях, ему, человеку довольно самолюбивому, всегда хочется, чтобы их отмечали другие.

Если Амир спорит, то делает это до конца. Он будет с пеной у рта доказывать свою правоту, даже если и сам хорошо понимает, что истина не на его стороне.

Амир в детстве


Маленький Амирчик убежден, что когда он станет большим, то обязательно окажется во дворце, уж если не в ханском, то, по крайней мере, в стеклянном небоскрёбе какой-нибудь корпорации с мировым именем, и будет занимать весьма почетную и ответственную должность. Что ж, имя накладывает отпечаток.

В своем поведении мальчик ориентируется на отца, которого очень уважает, старшего брата или другого авторитетного родственника. Для него вообще имеет большое значение мужское влияние.

Тем более что сделать из Амира уважаемого члена общества и пресечь в корне все нехорошие задатки, начиная с обычного непослушания, проявлений жестокости и подверженности внешнему дурному влиянию, способен только мужчина с твердыми моральными принципами – или женщина, способная держать сына в ежовых рукавицах.

В своем поведении маленький Амир ориентируется на отца



Амир растет энергичным и любознательным мальчуганом. Он легко находит общий язык со сверстниками. Хотя временами замыкается в себе — в созданном им самим придуманном мире.

В школе мальчик слывет способным учеником. Недостаток врожденных способностей он компенсирует стремлением быть лучшим, уважением к учителям и собственным родителям. На занятиях он серьезен и сосредоточен. Очень внимательно относится к выполнению домашних заданий.

Его целеустремленности и понимания важности образования хватает для того, чтобы черпать знания не только из школьной программы, но и далеко за её пределами. Юный носитель имени довольно рано приходит к пониманию того, что глубокие знания в различных областях науки являются залогом будущего жизненного успеха.

Амир черпает знания не только из школьной программы



В то же время юный Амир не всегда продолжает образование в университете. Как правило, он еще в школе учится зарабатывать и копить деньги. Не исключено, что к вручению аттестата у него в голове уже созреет план собственного дела, ради которого он отложит высшее образование в долгий ящик.

Конечно, интересы Амира не ограничиваются деньгами. Жажда быть первым зачастую приводит его в спорт, где он вполне может достичь заметных успехов.

Любовь


Амир — весьма страстный мужчина. Если девушка ему понравилась, он даст ей знать об этом всеми возможными способами. Этот парень щедр – и на подарки, и комплименты. Умеет красиво ухаживать. Впрочем, любовь Амира, особенно молодого, обычно длится недолго. В юности сексуальные похождения без особых чувств для него и вовсе дело обычное.

Амир умеет красиво ухаживать




Он всегда окружен девушками. Сам предпочитает ярких, сильных, изящных особ, умеющих держаться на людях и вести интересную беседу. Амир чудный, в хорошем смысле, любовник, поскольку отличается высоким темпераментом в этом плане. Иногда показывает себя ревнивым и подозрительным.


Каким отцом будет Амир


Рождение детей — одна из важных жизненных задач, которые Амир ставит перед собой. Чем больше у него наследников, тем он счастливее. Новоявленный отец с удовольствием одаривает их своей заботой и порой балует.

Впрочем, по большей части он строгий и справедливый папа, стремящийся привить своим детям такие качества, как внутреннее достоинство и ответственность, любовь к ближнему и почтение к родным людям.

Бытовые вопросы, связанные с детьми, в основном решает их мама, а отец скорее возьмет на себя роль организатора, когда надо решить проблемы, например, с устройством чада в детский сад или школу.

Что касается проблем его детей со сверстниками, педагогами или друзьями, здесь Амир умывает руки – ему важно, чтобы ребёнок, как и он сам когда-то в детстве, умел решать конфликты самостоятельно.

Чем больше наследников, тем Амир счастливее


Каким мужем будет Амир


Решение Амира жениться имеет мало общего с романтикой. Это осознанный выбор зрелого мужчины, готового принять на себя новый ответственный статус.

Без лишней лирики жених выберет ресторан и красивую машину для торжества, а выйдя из загса с женой, отвезет ее под опеку своей мамы. Сам же займется решением рабочих вопросов, связанных отныне с обеспечением собственной семьи.

Супругой его становится красивая, податливая и скромная девушка, умеющая вести хозяйство и принимающая главенство мужчины в доме.

Как правило, Амир показывает себя примерным мужем, щедрым на подарки и сюрпризы. Он и в семейной жизни не забывает о романтике.

Обладатель имени рассчитывает, что женщина станет смотреть на него снизу вверх. Та, в свою очередь, рядом с Амиром может быть уверена в завтрашнем дне. Отказа ей ни в чем не будет.

Избранница Амира может быть уверена в завтрашнем дне



Владелец имени — верный супруг. Он относится к своей спутнице жизни с полнейшим уважением, тем более после того как она становится матерью его детей.

Хозяйственными вопросами Амир занимается редко, считая дом зоной ответственности супруги. Свою роль в семье он видит, прежде всего, в том, чтобы обеспечивать родных материально.

В кругу семьи он показывает себя властным, даже грубым. Хотя если его супруга чутка к настроению другого человека и к тому же обладает женской хитростью, она поведет себя так, что мир и покой в доме не будут нарушаться эмоциональными вспышками дорогого ей мужчины.

Выбор профессии


Амир выбирает профессию не только приносящую высокий доход, но и такую, которая отвечает его природным склонностям. Более предпочтительно, если эта работа будет связана с постоянными контактами с другими людьми.

Амиру подойдёт работа, связанная с контактами с другими людьми


Какие профессии подойдут Амиру


Носителю имени подходят такие специальности, как:

  • инженер;
  • следователь;
  • военный;
  • предприниматель;
  • банковский специалист;
  • финансист.



Свою жизнь Амир также может связать и с религиозной деятельностью. В то же время он прекрасный бизнесмен. Так как у него замечательное чутье, он выгодно вкладывает деньги и создает себе хорошую репутацию в бизнес-кругах умением генерировать идеи. Если он выбирает одну-две самые стоящие, а не распыляется на все, то, как правило, реализует план по воплощению их в жизнь в лучшем виде.

Из Амира получится успешный бизнесмен


Какие профессии не подойдут Амиру


Владелец имени не слишком любит профессии, связанные с постоянными разъездами и командировками. Среди них, например:

  • пилот;
  • дипломат;
  • экскурсовод;
  • работник морского транспорта.

Амир | О, детка! Имена

Перейти к содержимому

Этимология и историческое происхождение имени ребенка Амир

Имя Амир имеет арабское происхождение и имеет два возможных значения в зависимости от написания имени. Амир (с ударением на i) означает «принц, правитель», а Амир (с ударением на a) означает «процветающий». Вообще говоря, Амир взят из титула высокой должности «Эмир», который используется во всем мусульманском слове. В Соединенных Штатах имя Амир используется в основном среди лиц ближневосточного происхождения. Хотя это имя распространено среди арабов и мусульман, оно обычно не используется англоязычными странами.

Все о ребенке Имя – Амир

Личность

МАЛЬЧИКА ИМЯ АМИР

Личность числа пять любит волнение жизни и может легко адаптироваться к любым ситуациям. Будучи прирожденными авантюристами, эти личности стремятся к новому и неожиданному и предпочитают постоянное движение. Это заставляет их чувствовать себя живыми. Они затевают какие-то действия, если их недостаточно, и, как прирожденные любители риска, им нравится раздвигать границы. Мятежная от природы личность Пятерки не боится и никогда не сопротивляется переменам. Путешествия и новые впечатления питают их души. Пятерки очень общительны и легко привлекают друзей. Людям нравится быть рядом с веселой и захватывающей энергией Пятерки. Это также счастливое число в нумерологии (как и Тройки), поэтому кажется, что удача сияет на них, чему способствуют их собственный оптимизм и добродушие. Пятерки обладают сообразительностью, рассудительным умом и, как правило, очень убедительны.

Популярность

МАЛЬЧИКА ПО ИМЯ АМИР

Рост популярности и популярности Амира в Соединенных Штатах обусловлен выходцами из Ближнего Востока. Считающийся довольно этническим и еще не популярным, Амир обычно не используется среди англоязычных народов, за исключением иммигрантов-мусульман или арабов. Малик (царь), Карим (благородный, щедрый) и Мухаммад (достойный похвалы) — другие примеры арабских имен, которые набирают силу в этом плавильном котле, который мы называем Америкой. Точно так же, как имена, происходящие из греческих, латинских и германских языков, арабский язык предлагает нам новые и интересные имена из семитских языков. Имя Амир впервые появилось в чартах популярности США в 1976. Это произошло вскоре после отмены в 1965 году Закона о национальном происхождении 1924 года, который ранее устанавливал строгие квоты на неевропейскую иммиграцию в Соединенные Штаты. Это вызвало вторую волну арабской иммиграции, когда сотни тысяч человек прибыли из Египта, Алжира, Марокко, Ирака, Сирии, Ливана, Туниса, Ливии, Саудовской Аравии и палестинских территорий. Персов (в основном иранцев) не следует путать с арабами. Они заметно отличаются друг от друга, даже если часто имеют имена арабского происхождения. В любом случае, имя Амир продолжает свой медленный рост в американских чартах популярности.

Краткие факты

на Amir

Пол:

Boy

Происхождение:

Арабский

Количество слогов:

2

Популярность:

216

Произной:

3

216

. ПРОСТОЕ ЗНАЧЕНИЕ:

Процветающий или Принц

Характеристика

АМИР

Свободолюбивый
Авантюрный
Адаптивный
Интеллигентный
9

Прогрессивный
Чувственный

Культурные ссылки на имя ребенка – Амир

Литературные персонажи

ИМЯ МЛАДЕНЦА АМИР

Амир — главный герой получившего признание критиков романа Халеда Хоссейни 2003 года «Бегущий за ветром». Позже по нему был снят одноименный фильм в 2007 году. «Бегущий за ветром» рассказывает историю Амира, мальчика из зажиточной семьи в Кабуле, Афганистан, и его дружбы с Хасаном, сыном слуги его отца. Два мальчика разделяют радость «запуска воздушных змеев» вместе, пока однажды Амир не становится свидетелем жестокого акта, совершенного с Хасаном, но позорно не приходит на помощь своему другу. Это в конечном итоге разлучит мальчиков. История разворачивается на фоне падения афганской монархии в результате советского вторжения, массового исхода беженцев в Пакистан и США и подъема режима талибов. Трогательная история мальчика, который теряет свою невинность, но в конце концов искупает свою вину.

Детские книги

ОБ ИМЯ РЕБЕНКА АМИР

Мы не можем найти детские книги с именем Амир

Популярные песни

ОБ АМИР

Мы не можем найти ни одной популярной или известной песни с именем Амир

Известные люди

ИМЯ АМИР

Амир Садолла (боевик смешанных единоборств)
Амир Лоури (футболист)

Дети известных людей

ИМЯ АМИР

Мы не можем найти детей известных людей с именем Амир

Исторические личности

С ИМЯ АМИР

Мы не можем найти исторически значимых людей с именем Амир

Ознакомьтесь с нашими продуктами

Ознакомьтесь с нашими продуктами

Подпишитесь на рассылку новостей

Получайте наши последние предложения и новости прямо в свой почтовый ящик

Амир — Значение имени ребенка, происхождение и популярность

Амир — Значение имени ребенка, происхождение и популярность | NameberryMenuНайдите свой тип прямо сейчас Arrow Right

AboutQuiz

Арабский или иврит

«принц, правитель; верхушка дерева»

Амир Происхождение и значение

Имя Амир — это имя мальчика и девочки арабского происхождения, означающее «принц, правитель, верхушка дерева».

Распространенное ближневосточное имя, общий титул высокопоставленного чиновника. Амир стал использоваться с конца 70-х годов и сейчас входит в топ-200. Женский вариант Амира также находится на подъеме. Амир входит в сотню лучших во Франции, Нидерландах, Испании, Швеции и Бельгии.

Широкая популярность имени Амир во всем мире привела к появлению большого количества знатных амиров в истории и настоящем. Имя Амир для сына выбрал актер Омар Эппс. Амир также является именем молодого рассказчика и главного героя отмеченного наградами романа «Бегущий за ветром».

#

123

in the US

Amir Rank in US Top 1000

Amir Popularity

  • 123US2021
  • 1413Nameberry2021
  • 86Future2028
  • 253England2021
  • 48France2021
  • 186Germany2016
  • 93Netherlands2021
  • 60Испания2021
  • 94Швеция2022
  • 24Бельгия2021
  • 182Швейцария2020

20 имен похожих на Амир

Эти 20 имен были выбраны нашими пользователями, которые искали другие имена, такие как Амир.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *